Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "local regulations" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

local centro cidade comunidade comunidades comunidades locais conteúdo criar dados do e empresa empresas encontrar equipe fazer foi global locais local lugar meio mundo online país pessoas por projeto projetos rede regionais região restaurantes serviço sistema site trabalho usar área
regulations a acordo as as regras com como dados de direitos do e eles empresa empresas esta está gerenciamento legislação leis mais normas não nível nós o seu ou padrões para pode políticas precisam proteger proteção quaisquer qualquer que recursos regras regulamentação regulamento regulamentos requisitos restrições se segurança sem sempre serviços seu seus sua suas suporte tem tempo termos todo todos uma você é

angol fordítása portugál nyelvre a local regulations szóból

angol
portugál

EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.

PT Se você tiver alguma dúvida sobre as regras e regulamentos em seu país, consulte um especialista local sobre esses regulamentos.

angol portugál
expert especialista
if se
regulations regulamentos
country país
local local
rules regras
a um
the as
in em
consult consulte
have alguma
you você
and e
you have tiver

EN However, we do expect your property to be fully compliant with all local health and safety regulations, as well as any rules and regulations from the government

PT No entanto, é necessário garantir que a sua propriedade está de acordo com todos regulamentos locais de saúde e segurança, bem como com quaisquer regras do governo e autoridades locais

angol portugál
local locais
property propriedade
health saúde
regulations regulamentos
rules regras
government governo
well bem
the a
safety segurança
all todos
and e

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

angol portugál
centers centers
traffic tráfego
inspected inspecionado
privacy privacidade
can pode
controls controlos
compliant conformidade
local locais
data dados
as que
choose escolha
location localização
your seu
regulations regulamentos
adjust ajustar
and e
collection com
to para
remain se

EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.

PT Em alguns casos, você poderá estar sujeito à alfândega, impostos de importação ou taxa de corretagem ao fazer o pedido de steelseries.com. Por favor, verifique com o escritório da alfândega local para saber das regras e regulamentos locais.

angol portugál
cases casos
import importação
taxes impostos
brokerage corretagem
fee taxa
steelseries steelseries
or ou
check verifique
office escritório
rules regras
regulations regulamentos
in em
you você
please favor
ordering pedido
local local
and e

EN All products are covered by local warranty regulations. Please check with your local distributor or retailer, if your country is not listed.

PT Todos os produtos são cobertos por regulamentos de garantia locais. Por favor, verifique com o seu distribuidor local ou revendedor, se o seu país não está listado.

angol portugál
regulations regulamentos
check verifique
listed listado
warranty garantia
or ou
if se
country país
are são
products produtos
by com
all todos
please favor
is está
local local
your seu
distributor distribuidor

EN Local teams who have an excellent understanding of the local electricity context (regulations and financing)

PT Equipas locais com uma boa compreensão do contexto elétrico local (regulamentação e financiamento)

angol portugál
teams equipas
excellent boa
electricity elétrico
regulations regulamentação
financing financiamento
context contexto
of do
and e
local local
the uma

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

angol portugál
centers centers
traffic tráfego
inspected inspecionado
privacy privacidade
can pode
controls controlos
compliant conformidade
local locais
data dados
as que
choose escolha
location localização
your seu
regulations regulamentos
adjust ajustar
and e
collection com
to para
remain se

EN However, these regulations vary depending on the airport, airline and country. You should therefore consult the website of your corresponding airport for detailed information on current regulations before you start your journey.

PT No entanto, os regulamentos variam de acordo com o aeroporto, companhia aérea e país. Você deve, portanto, consultar o site do seu aeroporto correspondente para obter informações detalhadas sobre os regulamentos vigentes antes de iniciar sua viagem.

angol portugál
regulations regulamentos
vary variam
airport aeroporto
airline companhia aérea
country país
consult consultar
corresponding correspondente
detailed detalhadas
information informações
website site
should deve
current é
you você
and e
of do
before antes
the o

EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations

PT Organizações em todos os lugares trabalharam para cumprir os regulamentos de privacidade, seja o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) ou os regulamentos de privacidade eletrônica

angol portugál
data dados
organisations organizações
privacy privacidade
general geral
protection proteção
gdpr gdpr
or ou
regulations regulamentos
regulation regulamento
everywhere todos
comply cumprir
to em
the o

EN and compliance with the applicable regulations, while disseminating a preventive culture based on the principle of "zero tolerance" of any illegal or fraudulent acts. See Regulations of the Compliance Unit [PDF]

PT e pelo cumprimento das normas aplicáveis, divulgando uma cultura preventiva baseada no princípio de "tolerância zero" frente às práticas de atos ilícitos e fraudes. Veja Regulamento da Unidade de

angol portugál
compliance cumprimento
applicable aplicáveis
culture cultura
tolerance tolerância
acts atos
see veja
principle princípio
unit unidade
based on baseada
of de
zero zero
regulations normas
a uma
the frente
and e
on no

EN In the United States (US), GxP regulations are enforced by the US Food and Drug Administration (FDA) and are contained in Title 21 of the Code of Federal Regulations (21 CFR)

PT Nos Estados Unidos (EUA), as regulamentações de GxP são aplicadas pela US Food and Drug Administration (FDA) e estão contidas no Título 21 do Código de Regulamentos Federais (CFR 21)

angol portugál
regulations regulamentos
food food
fda fda
contained contidas
code código
us us
the as
united unidos
and and
title título
are são
states estados
of do

EN Some IDPrime smart cards are certified according to US regulations (FIPS 140-2 Level 2 or FIPS 140-2 Level 3) or European regulations (CC EAL5+ / PP SSCD, and eIDAS compliant)

PT Alguns cartões inteligentes IDPrime são certificados de acordo com os regulamentos dos EUA (FIPS 140-2 de nível 2 ou FIPS 140-2 de nível 3) ou regulamentos europeus (CC EAL5+/PP SSCD, e em conformidade com as norma do eIDAS)

angol portugál
idprime idprime
smart inteligentes
certified certificados
regulations regulamentos
fips fips
level nível
or ou
european europeus
cc cc
compliant conformidade
cards cartões
us eua
are são
to em
and e

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão

angol portugál
conflict conflito
foreign estrangeiros
shall o
rules regras
the as
event caso
us eua
laws leis
in em
regulations regulamentos
any qualquer
of de
and e

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão

angol portugál
conflict conflito
foreign estrangeiros
shall o
rules regras
the as
event caso
us eua
laws leis
in em
regulations regulamentos
any qualquer
of de
and e

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão

angol portugál
conflict conflito
foreign estrangeiros
shall o
rules regras
the as
event caso
us eua
laws leis
in em
regulations regulamentos
any qualquer
of de
and e

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais

angol portugál
tools mídias
help ajuda
a um
digital e
more leia
that serviço

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

PT Se você for um membro da mídia local, geralmente o Lions clube local é a melhor fonte de informações. Procure um Lions clube perto de você.

angol portugál
a um
media mídia
club clube
often geralmente
information informações
find procure
if se
is é
of de
local local
best melhor
the o
you você
source fonte
member membro

EN Two common local optimizations are (1) functional local optimizations, and (2) assumption-based local optimizations

PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas

angol portugál
common comuns
local locais
optimizations otimizações
functional funcionais
based baseadas
are são
and e

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

angol portugál
advanced avançadas
optimization otimização
trends tendências
tips dicas
competitors concorrentes
hub hub
tools ferramentas
maps mapas
strategies estratégias
search pesquisa
seo seo
in em
local local
and e
your seus
right para
our nosso
the as
looking for procurando
by com
a certas

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

angol portugál
advanced avançadas
optimization otimização
trends tendências
tips dicas
competitors concorrentes
hub hub
tools ferramentas
maps mapas
strategies estratégias
search pesquisa
seo seo
in em
local local
and e
your seus
right para
our nosso
the as
looking for procurando
by com
a certas

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

angol portugál
advanced avançadas
optimization otimização
trends tendências
tips dicas
competitors concorrentes
hub hub
tools ferramentas
maps mapas
strategies estratégias
search pesquisa
seo seo
in em
local local
and e
your seus
right para
our nosso
the as
looking for procurando
by com
a certas

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

angol portugál
advanced avançadas
optimization otimização
trends tendências
tips dicas
competitors concorrentes
hub hub
tools ferramentas
maps mapas
strategies estratégias
search pesquisa
seo seo
in em
local local
and e
your seus
right para
our nosso
the as
looking for procurando
by com
a certas

EN Jurisdiction Restrictions ensure processing and storage of that data complies with local regulations - while still avoiding any infrastructure configuration by developers

PT As Restrições de Jurisdição garantem que o processamento e armazenamento desses dados estejam em conformidade com os regulamentos locais e, ao mesmo tempo, evitem qualquer configuração de infraestrutura pelos desenvolvedores

angol portugál
jurisdiction jurisdição
ensure garantem
processing processamento
storage armazenamento
data dados
local locais
infrastructure infraestrutura
configuration configuração
developers desenvolvedores
restrictions restrições
regulations regulamentos
of de
that desses
still que
any qualquer
and e
by com

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.

PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.

angol portugál
represent representa
local locais
international internacionais
if se
advertising publicidade
marketing marketing
privacy privacidade
or ou
industry indústria
additionally além disso
national nacionais
laws leis
a uma
business empresa
regulations regulamentos
you você
to além
and e
any qualquer

EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.

PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados e atestados, além de avaliações de terceiros.

angol portugál
established estabelecidos
international internacionais
local locais
compliance conformidade
certifications certificados
assessments avaliações
with além
we keep mantemos
third terceiros
regulations regulamentos
standards normas
keep é
and e

EN Retail pharmacies are in the uncomfortable position of needing to comply not only with PCI DSS requirements but also regulations such as HITECH and HIPAA and state, federal and local data breach statutes

PT As farmácias de varejo estão na posição desconfortável de precisar cumprir não apenas com os requisitos do PCI DSS, mas também com regulamentos como HITECH e HIPAA, e estatutos de violação de dados estaduais, federais e locais

angol portugál
retail varejo
pharmacies farmácias
uncomfortable desconfortável
position posição
comply cumprir
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
data dados
breach violação
requirements requisitos
regulations regulamentos
local locais
but mas
state estaduais
also também
the os
of do
and e
are estão

EN Thales’ access management and authentication solutions provide both the security mechanisms and reporting capabilities needed by state and local government organisations to comply with data security regulations

PT As soluções de gerenciamento de acesso e autenticação da Thales fornecem tanto os mecanismos de segurança quanto os recursos de relatórios necessários para que governos estaduais e locais cumpram com as leis de segurança de dados

angol portugál
thales thales
solutions soluções
mechanisms mecanismos
capabilities recursos
government governos
access acesso
management gerenciamento
authentication autenticação
security segurança
local locais
data dados
state estaduais
to a
the os
and e
provide da
by com
regulations leis

EN You might use multiple public cloud vendors to meet a variety of local regulations, or shift workloads from one provider to another based on pricing and demand

PT Você pode trabalhar com diversos fornecedores de nuvem pública para atender a uma variedade de regulamentações locais ou transferir cargas de trabalho de um provedor para outro, de acordo com os preços ou a demanda

angol portugál
public pública
cloud nuvem
local locais
demand demanda
variety variedade
or ou
workloads cargas de trabalho
provider provedor
vendors fornecedores
pricing preços
you você
a um
on trabalhar
meet atender
of de
based com
might você pode

EN Dramatically cut time to revenue while ensuring compliance with evolving global and local regulations.

PT Reduza o time-to-revenue e garanta conformidade com as normas locas e globais em constante evolução.

angol portugál
time time
compliance conformidade
evolving evolução
global globais
regulations normas
to em
and e
while com

EN Centralized platforms today are limited in what they offer – whether due to local regulations or to owners’ reluctance to list certain contracts

PT Hoje, as plataformas centralizadas oferecem recursos limitados – seja devido às regulamentações locais ou à relutância dos proprietários em listar determinados contratos

EN They could also depend on the local regulations and laws.

PT Eles também poderiam depender das regulações e leis locais.

angol portugál
could poderiam
depend depender
local locais
laws leis
and e
also também
the das

EN The limits are based on the local regulations and differ from country to country

PT Os limites são baseados em regulações locais e diferem de país para país

angol portugál
limits limites
differ diferem
local locais
country país
the os
based on baseados
are são
and e

EN There are also other limits connected with local regulations, so it’s best to check your country or state’s finance laws

PT As leis locais têm também outras limitações em vigor, por isso deverá conhecer as leis fiscais do seu país ou estado

angol portugál
other outras
limits limitações
local locais
country país
or ou
your seu
laws leis
to estado
also também
best por

EN In this kind of evolving IT environment, organisations need ensure that sensitive data is protected and compliant with the most stringent requirements mandated by local and global data privacy regulations.

PT Neste tipo de ambiente de TI em evolução, as empresas precisam garantir que seus dados confidenciais sejam protegidos e estejam em conformidade com os requisitos mais rigorosos exigidos pelas regulamentações locais e globais de privacidade de dados.

angol portugál
evolving evolução
organisations empresas
compliant conformidade
global globais
stringent rigorosos
environment ambiente
data dados
requirements requisitos
local locais
privacy privacidade
it ti
ensure garantir
in em
protected protegidos
of de
the os
this neste
and e
by com

EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console

PT Opt-out avançado: Personalize opções de recebimento e cancelamento para regulamentos e idiomas locais no Console

angol portugál
advanced avançado
customize personalize
local locais
regulations regulamentos
languages idiomas
console console
and e

EN Those who choose to access the Site do so on their own initiative and at their own risk, and are responsible for complying with all local laws, rules and regulations

PT Aqueles que optam por acessar o Site o fazem por sua própria iniciativa e risco e são responsáveis por cumprir todas as leis, regras e regulamentos locais

angol portugál
initiative iniciativa
risk risco
responsible responsáveis
site site
local locais
rules regras
laws leis
complying cumprir
regulations regulamentos
the o
are são
and e
choose que
access acessar

EN Preparing your trip is more important than ever. Please check the local regulations for travelers in advance.

PT Preparar a sua viagem é mais importante do que nunca. Por favor, verifique com antecedência os regulamentos locais para viajantes.

angol portugál
preparing preparar
check verifique
regulations regulamentos
travelers viajantes
is é
ever nunca
local locais
trip viagem
the os
important importante
please favor
your sua

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling. Show more

PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar. Ver mais

angol portugál
compulsory obrigatório
pcr pcr
information informação
change mudar
is é
certificate certificado
or ou
test teste
always sempre
restrictions restrições
vaccination vacinação
local local
negative negativo
check confira
the o
this esta
complete completa
and e
may pode
before antes
more mais

EN It is mandatory to present a complete vaccination certificate. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT Obrigatória a apresentação de um certificado de vacinação completa. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
information informação
change mudar
local local
is é
a um
certificate certificado
always sempre
restrictions restrições
vaccination vacinação
may pode
present da
complete completa
check confira
this esta
and e
before antes
the as

EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
pcr pcr
information informação
change mudar
local local
need obrigatório
certificate certificado
test teste
is é
always sempre
restrictions restrições
the as
vaccination vacinação
may pode
this esta
complete completa
check confira
of de
present apresentar
and e
before antes

EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
pcr pcr
information informação
change mudar
local local
need obrigatório
certificate certificado
a um
negative negativo
test teste
is é
always sempre
restrictions restrições
the as
vaccination vacinação
may pode
this esta
of de
complete completa
check confira
and e
before antes

EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
pcr pcr
information informação
change mudar
local local
need obrigatório
certificate certificado
a um
negative negativo
test teste
is é
always sempre
restrictions restrições
the as
vaccination vacinação
may pode
this esta
of de
complete completa
check confira
and e
before antes

EN It is mandatory to present a complete vaccination certificate. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT Obrigatória a apresentação de um certificado de vacinação completa. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
information informação
change mudar
local local
is é
a um
certificate certificado
always sempre
restrictions restrições
vaccination vacinação
may pode
present da
complete completa
check confira
this esta
and e
before antes
the as

EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
pcr pcr
information informação
change mudar
local local
need obrigatório
certificate certificado
a um
negative negativo
test teste
is é
always sempre
restrictions restrições
the as
vaccination vacinação
may pode
this esta
of de
complete completa
check confira
and e
before antes

EN It is mandatory to present a complete vaccination certificate. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT Obrigatória a apresentação de um certificado de vacinação completa. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
information informação
change mudar
local local
is é
a um
certificate certificado
always sempre
restrictions restrições
vaccination vacinação
may pode
present da
complete completa
check confira
this esta
and e
before antes
the as

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
compulsory obrigatório
pcr pcr
information informação
change mudar
local local
is é
certificate certificado
or ou
test teste
always sempre
restrictions restrições
vaccination vacinação
negative negativo
display apresentar
check confira
the o
this esta
complete completa
and e
may pode
before antes

EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
pcr pcr
information informação
change mudar
local local
need obrigatório
certificate certificado
test teste
is é
always sempre
restrictions restrições
the as
vaccination vacinação
may pode
this esta
complete completa
check confira
of de
present apresentar
and e
before antes

EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
pcr pcr
information informação
change mudar
local local
need obrigatório
certificate certificado
a um
negative negativo
test teste
is é
always sempre
restrictions restrições
the as
vaccination vacinação
may pode
this esta
of de
complete completa
check confira
and e
before antes

EN It is mandatory to present a complete vaccination certificate. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

PT Obrigatória a apresentação de um certificado de vacinação completa. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

angol portugál
information informação
change mudar
local local
is é
a um
certificate certificado
always sempre
restrictions restrições
vaccination vacinação
may pode
present da
complete completa
check confira
this esta
and e
before antes
the as

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése