Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "insurance product configurator" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

insurance a alguns ao apenas as cobertura com com a como da das de do dos e em entre há mais mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas no nos nossos não nós o o que os ou para para o pela pelo por que se segurança seguro seguros ser sobre sua suas também todo todos um uma à às é
product 1 a ajudar antes ao aos apenas aqui as até bem cada com com a como conteúdo criar da dados das data de desenvolvimento design deve disso do dos e e serviços ele eles em em que empresa engenharia entre essa esse este estiver está estão exemplo fazer foi for forma fornecer gerenciamento há inclui incluindo informações isso lo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas plataforma pode podem por por exemplo porque precisa preço preços product produto produto de produto final produtos página páginas quais qual qualidade qualquer quando que receber recursos se seja sem sendo ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar vai versão vez vida você você pode à às é é um é uma único
configurator configurador

angol fordítása portugál nyelvre a insurance product configurator szóból

angol
portugál

EN An insurance product configurator can be a valuable component within a P&C insurance software or commercial insurance software platform.

PT Um configurador de produtos de seguro pode ser um componente valioso em uma plataforma de software de seguros residenciais e de responsabilidade civil ou de software de seguro comercial.

angol portugál
configurator configurador
valuable valioso
component componente
commercial comercial
software software
or ou
can pode
a um
platform plataforma
product produtos
be ser
within de

EN An insurance product configurator can be a valuable component within a P&C insurance software or commercial insurance software platform.

PT Um configurador de produtos de seguro pode ser um componente valioso em uma plataforma de software de seguros residenciais e de responsabilidade civil ou de software de seguro comercial.

angol portugál
configurator configurador
valuable valioso
component componente
commercial comercial
software software
or ou
can pode
a um
platform plataforma
product produtos
be ser
within de

EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.

PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.

angol portugál
categories categorias
life vida
health saúde
general gerais
was ficou
place lugar
in em
of de
second segundo
the a
in the nas
and e

EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.

PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.

angol portugál
categories categorias
life vida
health saúde
general gerais
was ficou
place lugar
in em
of de
second segundo
the a
in the nas
and e

EN As a part of unified life insurance software platform, for example, an insurance product configurator can transform the product development process from a time-consuming bottleneck to a source of strength and competitive differentiation

PT Como parte de uma plataforma de software de seguro de vida unificada, um configurador de produtos de seguro pode, por exemplo, transformar o processo de desenvolvimento de produtos de uma tarefa demorada em um diferencial sólido e competitivo

angol portugál
life vida
configurator configurador
competitive competitivo
software software
development desenvolvimento
process processo
can pode
the o
a um
platform plataforma
transform transformar
unified unificada
of de
product produtos
example exemplo
and e

EN As a part of unified life insurance software platform, for example, an insurance product configurator can transform the product development process from a time-consuming bottleneck to a source of strength and competitive differentiation

PT Como parte de uma plataforma de software de seguro de vida unificada, um configurador de produtos de seguro pode, por exemplo, transformar o processo de desenvolvimento de produtos de uma tarefa demorada em um diferencial sólido e competitivo

angol portugál
life vida
configurator configurador
competitive competitivo
software software
development desenvolvimento
process processo
can pode
the o
a um
platform plataforma
transform transformar
unified unificada
of de
product produtos
example exemplo
and e

EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator Edition license and is only available on macOS.

PT O conjunto de recursos do Configurator requer uma licença do iMazing Configurator Edition e está disponível apenas no macOS.

angol portugál
feature recursos
set conjunto
requires requer
imazing imazing
edition edition
license licença
on no
macos macos
the o
an uma
available disponível
and e

EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator license.

PT O conjunto de recursos do Configurator requer uma licença do iMazing Configurator.

angol portugál
feature recursos
set conjunto
requires requer
imazing imazing
license licença
the o
an uma

EN Configurator - Working Configurator Wizard

PT Basho - Um Modelo HTML5 criativo para freelancers

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

angol portugál
includes inclui
use uso
feature recursos
cli cli
command comando
interface interface
line linha
the o
plan plano
set conjunto
of do
and e

EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator Edition license and is only available on macOS.

PT O conjunto de recursos do Configurator requer uma licença do iMazing Configurator Edition e está disponível apenas no macOS.

angol portugál
feature recursos
set conjunto
requires requer
imazing imazing
edition edition
license licença
on no
macos macos
the o
an uma
available disponível
and e

EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator license.

PT O conjunto de recursos do Configurator requer uma licença do iMazing Configurator.

angol portugál
feature recursos
set conjunto
requires requer
imazing imazing
license licença
the o
an uma

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.

angol portugál
includes inclui
use uso
feature recursos
cli cli
command comando
interface interface
line linha
the o
plan plano
set conjunto
of do
and e

EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.

PT Um configurador de produtos de seguro eficiente pode ajudar as seguradoras a desenvolver novos produtos e modificar os existentes com resultados melhores e mais rápidos.

angol portugál
effective eficiente
configurator configurador
new novos
help ajudar
develop desenvolver
results resultados
an um
better melhores
modify modificar
existing existentes
can pode
products produtos
and e
with seguro

EN Benefits of an Insurance Product Configurator

PT Vantagens de um configurador de produtos de seguro

angol portugál
insurance seguro
configurator configurador
an um
benefits vantagens
of de
product produtos

EN Learn more about Pegasystems’ insurance product configurator.

PT Saiba mais sobre o configurador de produtos de seguro da Pegasystems.

angol portugál
pegasystems pegasystems
configurator configurador
about sobre
more mais
insurance seguro
product produtos
learn saiba

EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.

PT Um configurador de produtos de seguro eficiente pode ajudar as seguradoras a desenvolver novos produtos e modificar os existentes com resultados melhores e mais rápidos.

angol portugál
effective eficiente
configurator configurador
new novos
help ajudar
develop desenvolver
results resultados
an um
better melhores
modify modificar
existing existentes
can pode
products produtos
and e
with seguro

EN Benefits of an Insurance Product Configurator

PT Vantagens de um configurador de produtos de seguro

angol portugál
insurance seguro
configurator configurador
an um
benefits vantagens
of de
product produtos

EN Learn more about Pegasystems’ insurance product configurator.

PT Saiba mais sobre o configurador de produtos de seguro da Pegasystems.

angol portugál
pegasystems pegasystems
configurator configurador
about sobre
more mais
insurance seguro
product produtos
learn saiba

EN Curiously, while the United Kingdom has a highly developed insurance industry and is often considered to be Europe’s insurance capital, it is not the country where the residents spend the most on insurance

PT Curiosamente, o Reino Unido, com um setor segurador e capital profundamente enraizado nesta indústria, não é o país europeu com maior gasto em seguros

angol portugál
country país
capital capital
is é
the o
a um
kingdom reino
industry setor
and e
united com

EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.

PT Aceitamos várias formas de seguro. Abaixo estão alguns exemplos de seguros que aceitamos. Observe que esta não é uma lista completa. Se você não encontrar seu seguro listado, ligue para nós.

angol portugál
forms formas
complete completa
call ligue
we accept aceitamos
is é
if se
listed listado
examples exemplos
are estão
of de
below abaixo
a uma
list lista
this esta
we nós
you você
insurance seguros

EN Adding a product configurator to your PrestaShop store

PT Mulheres na tecnologia - Entrevista com a nossa embaixadora PrestaShop, Catherine Valmalette

angol portugál
prestashop prestashop
to a
a nossa

EN This is also the European country where the insurance industry plays the most significant role in the economy, with insurance premiums representing 11.1% of the Gross Domestic Product (GDP)

PT É neste país que o peso da indústria dos seguros é mais importante na economia nacional

angol portugál
economy economia
is é
country país
industry indústria
the o
domestic nacional
significant importante
product da
this neste
insurance seguros
of dos

EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator

PT Desenvolvido para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote. Veja iMazing Configurator

angol portugál
admins administradores
provision provisionar
apple apple
mobile móveis
imazing imazing
devices dispositivos
of de
to a
help ajudar
and e
configure configurar
see veja

EN Apple Configurator is only available on macOS. With iMazing, you can supervise and manage supervised devices from a Windows PC or a Mac.

PT O Apple Configurator está disponível apenas no macOS. Com o iMazing, você pode supervisionar e gerenciar dispositivos gerenciados a partir de um PC com Windows ou Mac.

angol portugál
apple apple
on no
imazing imazing
supervise supervisionar
windows windows
macos macos
manage gerenciar
devices dispositivos
pc pc
or ou
mac mac
a um
from partir
you você
can pode
available disponível
and e

EN For advanced configuration and provisioning of iOS and iPadOS devices in bulk, we offer iMazing Configurator (macOS only).

PT Para a configuração avançada e o provisionamento em lote de dispositivos iOS e iPadOS, oferecemos o iMazing Configurator (somente macOS).

angol portugál
advanced avançada
provisioning provisionamento
imazing imazing
macos macos
configuration configuração
ios ios
devices dispositivos
we offer oferecemos
ipados ipados
in em
of de
and e

EN Learn more about iMazing Configurator

PT Saiba mais sobre o iMazing Configurator

angol portugál
imazing imazing
about sobre
more mais
learn saiba

EN iMazing Configurator | Configure and provision fleets of iOS devices

PT iMazing Configurator | Configure e provisione dispositivos iOS em lote

angol portugál
imazing imazing
configure configure
and e
ios ios
devices dispositivos

EN Supervise, configure and provision multiple devices simultaneously. Define advanced blueprints and easily deploy them locally. Maintain a library of apps, streamline MDM enrollment and more with iMazing Configurator.

PT Supervisione, configure e provisione. Defina modelos avançados e implante-os localmente com facilidade. Mantenha uma biblioteca de apps, simplifique o registro no MDM e muito mais com o iMazing Configurator.

angol portugál
advanced avançados
locally localmente
library biblioteca
apps apps
streamline simplifique
mdm mdm
imazing imazing
configure configure
define defina
a uma
more mais
with muito
easily facilidade
maintain mantenha
of de
and e
them os
deploy com

EN Our new video wall configurator helps you in selecting the video wall that best suits your needs, not only in size but also in technology.

PT O nosso novo configurador de parede de vídeo ajuda você a selecionar a parede de vídeo mais adequada às suas necessidades, não apenas em tamanho, mas também em tecnologia.

angol portugál
new novo
wall parede
configurator configurador
helps ajuda
selecting selecionar
needs necessidades
technology tecnologia
size tamanho
video vídeo
also também
in em
the o
you você
not não
but mas
our nosso

EN Within the Viewer Mode section of the configurator, you may choose between Last widget editor and Their own perspective.

PT Na seção Modo Visualizador do configurador, você pode escolher entre Último editor de widget e Sua própria perspectiva.

angol portugál
viewer visualizador
configurator configurador
choose escolher
widget widget
editor editor
perspective perspectiva
you você
may pode
mode modo
and e
the própria

EN 14th of April 2020: Added information about iMazing Configurator Edition. Re-structured content.

PT 14 de abril 2020: adição de informações sobre o iMazing Configurator Edition. Reestruturação do conteúdo.

angol portugál
april abril
imazing imazing
edition edition
added adição
content conteúdo
information informações
about sobre
of do

EN Select from over 500 different combinations of lenses, lights, filters and covers with the In-Sight 7000 Configurator Tool.

PT Quando escolher um sistema de visão de cor para sua aplicação

angol portugál
select escolher
sight visão
different um
with aplicação
the cor
of de

EN Setup the reader using the configurator buttons below the screen

PT Configure o leitor usando os botões do configurador abaixo da tela

angol portugál
setup configure
reader leitor
configurator configurador
buttons botões
screen tela
using usando
the o
below abaixo

EN Setup the reader using the configurator buttons below the screen

PT Configure o leitor usando os botões do configurador abaixo da tela

angol portugál
setup configure
reader leitor
configurator configurador
buttons botões
screen tela
using usando
the o
below abaixo

EN Select from over 500 different combinations of lenses, lights, filters and covers with the In-Sight 7000 Configurator Tool.

PT Quando escolher um sistema de visão de cor para sua aplicação

angol portugál
select escolher
sight visão
different um
with aplicação
the cor
of de

EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator

PT Desenvolvido para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote. Veja iMazing Configurator

angol portugál
admins administradores
provision provisionar
apple apple
mobile móveis
imazing imazing
devices dispositivos
of de
to a
help ajudar
and e
configure configurar
see veja

EN Reports - fixed issue with Report configurator

PT Relatórios - edição fixa com configurador de relatórios

angol portugál
fixed fixa
configurator configurador
issue com
reports relatórios

EN Apple Configurator is only available on macOS. With iMazing, you can supervise and manage supervised devices from a Windows PC or a Mac.

PT O Apple Configurator está disponível apenas no macOS. Com o iMazing, você pode supervisionar e gerenciar dispositivos gerenciados a partir de um PC com Windows ou Mac.

angol portugál
apple apple
on no
imazing imazing
supervise supervisionar
windows windows
macos macos
manage gerenciar
devices dispositivos
pc pc
or ou
mac mac
a um
from partir
you você
can pode
available disponível
and e

EN For advanced configuration and provisioning of iOS and iPadOS devices in bulk, we offer iMazing Configurator (macOS only).

PT Para a configuração avançada e o provisionamento em lote de dispositivos iOS e iPadOS, oferecemos o iMazing Configurator (somente macOS).

angol portugál
advanced avançada
provisioning provisionamento
imazing imazing
macos macos
configuration configuração
ios ios
devices dispositivos
we offer oferecemos
ipados ipados
in em
of de
and e

EN Learn more about iMazing Configurator

PT Saiba mais sobre o iMazing Configurator

angol portugál
imazing imazing
about sobre
more mais
learn saiba

EN iMazing Configurator | Configure and provision fleets of iOS devices

PT iMazing Configurator | Configure e provisione dispositivos iOS em lote

angol portugál
imazing imazing
configure configure
and e
ios ios
devices dispositivos

EN Supervise, configure and provision multiple devices simultaneously. Define advanced blueprints and easily deploy them locally. Maintain a library of apps, streamline MDM enrollment and more with iMazing Configurator.

PT Supervisione, configure e provisione. Defina modelos avançados e implante-os localmente com facilidade. Mantenha uma biblioteca de apps, simplifique o registro no MDM e muito mais com o iMazing Configurator.

angol portugál
advanced avançados
locally localmente
library biblioteca
apps apps
streamline simplifique
mdm mdm
imazing imazing
configure configure
define defina
a uma
more mais
with muito
easily facilidade
maintain mantenha
of de
and e
them os
deploy com

EN 14th of April 2020: Added information about iMazing Configurator Edition. Re-structured content.

PT 14 de abril 2020: adição de informações sobre o iMazing Configurator Edition. Reestruturação do conteúdo.

angol portugál
april abril
imazing imazing
edition edition
added adição
content conteúdo
information informações
about sobre
of do

EN Within the Viewer Mode section of the configurator, you may choose between Last widget editor and Their own perspective.

PT Na seção Modo Visualizador do configurador, você pode escolher entre Último editor de widget e Sua própria perspectiva.

angol portugál
viewer visualizador
configurator configurador
choose escolher
widget widget
editor editor
perspective perspectiva
you você
may pode
mode modo
and e
the própria

EN Use this Room Configurator tool to build out your ideal collaboration space. Not ready to buy? Save your configuration for future reference.

PT Use a ferramenta Configurador de salas para criar seu espaço de colaboração ideal. Não está pronto para comprar? Salve sua configuração para referência futura.

angol portugál
configurator configurador
ideal ideal
collaboration colaboração
save salve
configuration configuração
future futura
reference referência
tool ferramenta
space espaço
ready pronto
build criar
buy comprar
this está
use use

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

angol portugál
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

angol portugál
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

angol portugál
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése