EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 19 fordítás megjelenítése a (z) "inaccuracies" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
| inaccuracies | imprecisões |
angol fordítása portugál nyelvre a inaccuracies szóból
angol
portugál
PT Você reconhece que tais informações e materiais podem conter imprecisões ou erros e nós expressamente excluímos a responsabilidade por tais imprecisões ou erros na extensão máxima permitida por lei.
| angol | portugál |
|---|---|
| acknowledge | reconhece |
| inaccuracies | imprecisões |
| errors | erros |
| expressly | expressamente |
| liability | responsabilidade |
| extent | extensão |
| permitted | permitida |
| information | informações |
| or | ou |
| contain | conter |
| materials | materiais |
| law | lei |
| you | você |
| we | nós |
| and | e |
| the | a |
| may | podem |
EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
PT Você reconhece que tais informações e materiais podem conter imprecisões ou erros, e nos isentamos expressamente de qualquer responsabilidade por quaisquer dessas imprecisões ou erros dentro do alcance máximo permitido por lei.
| angol | portugál |
|---|---|
| acknowledge | reconhece |
| inaccuracies | imprecisões |
| errors | erros |
| expressly | expressamente |
| liability | responsabilidade |
| information | informações |
| or | ou |
| contain | conter |
| materials | materiais |
| law | lei |
| you | você |
| permitted | permitido |
| we | nos |
| may | podem |
| and | e |
| to | dentro |
| for | de |
| any | qualquer |
| by | por |
EN the right to request rectification of any inaccuracies in your Personal Data that we process or control;
PT o direito de solicitar a retificação de quaisquer imprecisões em seus Dados Pessoais que processamos ou controlamos;
| angol | portugál |
|---|---|
| right | direito |
| rectification | retificação |
| inaccuracies | imprecisões |
| we process | processamos |
| data | dados |
| or | ou |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| personal | pessoais |
| request | solicitar |
| your | seus |
EN Continuously monitor security configurations for inaccuracies and inadvertent exposure of data to the internet
PT Monitore ininterruptamente as configurações de segurança em busca de imprecisões que levem à exposição involuntária de dados na internet
| angol | portugál |
|---|---|
| monitor | monitore |
| security | segurança |
| configurations | configurações |
| inaccuracies | imprecisões |
| exposure | exposição |
| data | dados |
| internet | internet |
| of | de |
| the | as |
| to | a |
EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer
PT De fato, duas das principais causas de imprecisão nas previsões e metas não alcançadas são dados de pipeline insuficientes e capacidades analíticas limitadas oferecidas pelas plataformas de CRM
| angol | portugál |
|---|---|
| leading | principais |
| causes | causas |
| forecast | previsões |
| targets | metas |
| pipeline | pipeline |
| limited | limitadas |
| capabilities | capacidades |
| crm | crm |
| data | dados |
| platforms | plataformas |
| are | são |
| fact | fato |
| of | de |
| and | e |
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller).
PT Um indivíduo que busca acessar, corrigir imprecisões ou excluir informações pessoais armazenadas ou processadas por nós em nome de um Assinante deve direcionar sua consulta ao Assinante (o controlador de dados).
| angol | portugál |
|---|---|
| access | acessar |
| inaccuracies | imprecisões |
| delete | excluir |
| stored | armazenadas |
| processed | processadas |
| subscriber | assinante |
| direct | direcionar |
| controller | controlador |
| or | ou |
| information | informações |
| should | deve |
| data | dados |
| the | o |
| query | consulta |
| seeks | busca |
| behalf | em nome de |
| a | um |
| in | em |
| personal | pessoais |
| us | nós |
| of | de |
EN THE SITE MAY INCLUDE INACCURACIES, ERRORS AND MATERIALS THAT VIOLATE OR CONFLICT WITH THIS AGREEMENT
PT O SITE PODE INCLUIR IMPRECISÕES, ERROS E MATERIAIS QUE VIOLEM OU ENTREM EM CONFLITO COM ESTE ACORDO
| angol | portugál |
|---|---|
| site | site |
| errors | erros |
| conflict | conflito |
| or | ou |
| the | o |
| materials | materiais |
| this | este |
| agreement | acordo |
| may | pode |
EN The Site may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors
PT Pode ser que se encontre material ofensivo, indecente ou muito desagradável; conteúdo com imprecisões técnicas, erros tipográficos ou de qualquer outro tipo
| angol | portugál |
|---|---|
| content | conteúdo |
| technical | técnicas |
| inaccuracies | imprecisões |
| is | é |
| or | ou |
| errors | erros |
| and | de |
| may | pode |
| other | outro |
EN Continuously monitor security configurations for inaccuracies and inadvertent exposure of data to the internet
PT Monitore ininterruptamente as configurações de segurança em busca de imprecisões que levem à exposição involuntária de dados na internet
| angol | portugál |
|---|---|
| monitor | monitore |
| security | segurança |
| configurations | configurações |
| inaccuracies | imprecisões |
| exposure | exposição |
| data | dados |
| internet | internet |
| of | de |
| the | as |
| to | a |
EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer
PT De fato, duas das principais causas de imprecisão nas previsões e metas não alcançadas são dados de pipeline insuficientes e capacidades analíticas limitadas oferecidas pelas plataformas de CRM
| angol | portugál |
|---|---|
| leading | principais |
| causes | causas |
| forecast | previsões |
| targets | metas |
| pipeline | pipeline |
| limited | limitadas |
| capabilities | capacidades |
| crm | crm |
| data | dados |
| platforms | plataformas |
| are | são |
| fact | fato |
| of | de |
| and | e |
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller).
PT Um indivíduo que busca acessar, corrigir imprecisões ou excluir informações pessoais armazenadas ou processadas por nós em nome de um Assinante deve direcionar sua consulta ao Assinante (o controlador de dados).
| angol | portugál |
|---|---|
| access | acessar |
| inaccuracies | imprecisões |
| delete | excluir |
| stored | armazenadas |
| processed | processadas |
| subscriber | assinante |
| direct | direcionar |
| controller | controlador |
| or | ou |
| information | informações |
| should | deve |
| data | dados |
| the | o |
| query | consulta |
| seeks | busca |
| behalf | em nome de |
| a | um |
| in | em |
| personal | pessoais |
| us | nós |
| of | de |
EN 6 Error, Inaccuracies, and Omissions
PT 6 Erros, imprecisões e omissões
| angol | portugál |
|---|---|
| error | erros |
| inaccuracies | imprecisões |
| and | e |
| omissions | omissões |
EN However, in both situations, inaccuracies and inefficiencies can occur which can lead to lost money, poor inventory control, and the inability to trace a problem to its source.
PT No entanto, em ambas as situações, podem ocorrer imprecisões e ineficiências, o que pode levar à perda de dinheiro, a um controle ruim de estoque e à incapacidade de rastrear um problema até sua origem.
| angol | portugál |
|---|---|
| situations | situações |
| inaccuracies | imprecisões |
| inefficiencies | ineficiências |
| occur | ocorrer |
| lost | perda |
| poor | ruim |
| inventory | estoque |
| control | controle |
| trace | rastrear |
| a | um |
| lead | levar |
| money | dinheiro |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| problem | problema |
| and | e |
EN The differences or inaccuracies that may exist in the Website due to the lack of resolution of the screen of the mobile device, problems with the browser being used, or others of this nature;
PT As diferenças ou imprecisões que possam existir no Website devido à falta de resolução da tela do dispositivo móvel ou problemas com o navegador utilizado ou outros desta natureza;
| angol | portugál |
|---|---|
| differences | diferenças |
| inaccuracies | imprecisões |
| resolution | resolução |
| device | dispositivo |
| problems | problemas |
| others | outros |
| nature | natureza |
| or | ou |
| browser | navegador |
| lack | falta |
| screen | tela |
| mobile | móvel |
| website | website |
| exist | existir |
| used | com |
| the | o |
| being | da |
| this | desta |
| of | do |
| due to | devido |
EN SHARETHIS SHALL NOT HAVE ANY LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY INACCURACIES, ERRORS OR OMISSIONS IN THE COMPLIANCE TOOLS OR THE OUTPUT, NOR FOR YOUR ACTIONS OR INACTIONS IN CONNECTION THEREWITH
PT A SHARETHIS NÃO TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO POR QUAISQUER IMPRECISÕES, ERROS OU OMISSÕES NAS FERRAMENTAS DE CONFORMIDADE OU NOS RESULTADOS, NEM PELAS SUAS ACÇÕES OU INACÇÕES RELACIONADAS COM AS MESMAS
| angol | portugál |
|---|---|
| errors | erros |
| compliance | conformidade |
| tools | ferramentas |
| output | resultados |
| sharethis | sharethis |
| or | ou |
| responsibility | responsabilidade |
| any | qualquer |
| the | as |
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller)
PT Um indivíduo que procura acesso, ou que procura corrigir ou emendar imprecisões ou apagar informação pessoal armazenada ou processada por nós em nome de um Assinante deve dirigir a sua consulta ao Assinante (o controlador dos dados)
| angol | portugál |
|---|---|
| seeks | procura |
| access | acesso |
| inaccuracies | imprecisões |
| delete | apagar |
| processed | processada |
| subscriber | assinante |
| query | consulta |
| controller | controlador |
| or | ou |
| should | deve |
| data | dados |
| information | informação |
| behalf | em nome de |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| us | nós |
| of | de |
EN Otherwise, to correct inaccuracies in your personal information, taking into account the nature of the personal information and the purposes of the processing please contact
PT Caso contrário, para corrigir imprecisões nas suas informações pessoais, considerando a natureza das informações pessoais e as finalidades do processamento, entre em contato com
| angol | portugál |
|---|---|
| otherwise | caso contrário |
| inaccuracies | imprecisões |
| information | informações |
| nature | natureza |
| purposes | finalidades |
| processing | processamento |
| of | do |
| in | em |
| contact | contato |
| personal | pessoais |
| and | e |
| the | as |
EN The right to correct inaccuracies in your personal information, taking into account the nature of the personal information and the purposes of the processing;
PT O direito de corrigir imprecisões em suas informações pessoais, considerando a natureza das informações pessoais e as finalidades do processamento;
| angol | portugál |
|---|---|
| inaccuracies | imprecisões |
| information | informações |
| nature | natureza |
| purposes | finalidades |
| processing | processamento |
| right | direito |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| of | do |
| and | e |
EN You may also have the right to request a copy of the personal data that we have collected about you and to have any inaccuracies in that data corrected
PT Você também pode ter o direito de solicitar uma cópia dos dados pessoais que coletamos sobre você e corrigir quaisquer imprecisões nesses dados
| angol | portugál |
|---|---|
| copy | cópia |
| data | dados |
| inaccuracies | imprecisões |
| right | direito |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| may | pode |
| request | solicitar |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| about | sobre |
{Totalresult} / 19 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami