EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "gas company" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása portugál nyelvre a gas company szóból
angol
portugál
PT Eles proporcionam tranquilidade de longo prazo para aplicações de energia em ambientes desafiadores, incluindo gás natural liquefeito, gás comprimido, energia nuclear, submarinos e equipamentos de petróleo e gás.
| angol | portugál |
|---|---|
| provide | proporcionam |
| long-term | longo prazo |
| peace | tranquilidade |
| environments | ambientes |
| including | incluindo |
| natural | natural |
| compressed | comprimido |
| nuclear | nuclear |
| long | longo |
| term | prazo |
| applications | aplicações |
| gas | gás |
| equipment | equipamentos |
| energy | energia |
| in | em |
| oil | petróleo |
| of | de |
| and | e |
EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.
PT Eles proporcionam tranquilidade de longo prazo para aplicações de energia em ambientes desafiadores, incluindo gás natural liquefeito, gás comprimido, energia nuclear, submarinos e equipamentos de petróleo e gás.
| angol | portugál |
|---|---|
| provide | proporcionam |
| long-term | longo prazo |
| peace | tranquilidade |
| environments | ambientes |
| including | incluindo |
| natural | natural |
| compressed | comprimido |
| nuclear | nuclear |
| long | longo |
| term | prazo |
| applications | aplicações |
| gas | gás |
| equipment | equipamentos |
| energy | energia |
| in | em |
| oil | petróleo |
| of | de |
| and | e |
EN Compact gas mixer for 2 gases, especially for low gas consumption, e.g. for laboratory applications quality gas mixer from the world market leader also for discontiuous withdrawal infinitely variable ...
PT ... variáveis de mistura e vazão até aprox. 59 scfh nova tecnologia de mistura, não requer receptor (custo e economia de espaço) Sistemas de mistura de gás para 2 gases definidos, projetados para processos ...
| angol | portugál |
|---|---|
| g | g |
| applications | sistemas |
| variable | variáveis |
| e | e |
| gas | gás |
| low | para |
| for | de |
| gases | gases |
| the | até |
EN Gas mixers for 2 pre-set gases, designed for a variety of industrial applications quality gas mixer from the market leader for 2-components gas mixtures in the mixing range 2-85% high ...
PT ... Misturadores de gás para 2 gases pré-definidos, projetados para uma variedade de aplicações industriais misturador de gás de qualidade do líder de mercado para misturas de gás de 2 componentes na faixa ...
| angol | portugál |
|---|---|
| mixers | misturadores |
| industrial | industriais |
| applications | aplicações |
| quality | qualidade |
| mixer | misturador |
| leader | líder |
| components | componentes |
| market | mercado |
| gas | gás |
| gases | gases |
| variety | variedade |
| a | uma |
| of | do |
EN Keep on top of the world’s natural gas markets with spot market transactions reported as deals are done and key end-of-day natural gas price assessments.
PT Mantenha-se no topo dos mercados mundiais de gás natural com transações no mercado spot informadas à medida que os negócios são feitos e com as principais avaliações de preço do gás natural no final do dia.
| angol | portugál |
|---|---|
| natural | natural |
| transactions | transações |
| done | feitos |
| assessments | avaliações |
| gas | gás |
| markets | mercados |
| market | mercado |
| price | preço |
| end | final |
| deals | negócios |
| keep | que |
| key | principais |
| are | são |
| day | dia |
| on | no |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and changed it to Seether to avoid confusion with the deadly chemical known as sarin gas
PT mudaram o nome em 2002, tomaram auge com o sucesso do segundo album e major label debut, Disclaimer
| angol | portugál |
|---|---|
| changed | mudaram |
| the | o |
| name | nome |
| united | com |
| and | e |
EN Combined cycle power plants convert the thermal energy derived from a fuel into electricity by means of two thermodynamic cycles: that of a gas turbine — usually natural gas — and that of a steam turbine
PT As usinas de ciclo combinado transformam a energia térmica do combustível em electricidade com dois ciclos termodinâmicos: o de turbina à gás — geralmente, com gás natural — e o de turbina à vapor
EN The FLIR GF77 is a groundbreaking uncooled optical gas imaging camera with interchangeable lens options that detect methane, sulfur hexafluoride (SF6), ethylene, ammonia, and other gas emissions
PT A FLIR G300 a é uma câmera de imagens ópticas de gás (OGI), assim você pode monitorar instalações em áreas perigosas ou remotas quanto a vazamentos de gás
| angol | portugál |
|---|---|
| gas | gás |
| imaging | imagens |
| camera | câmera |
| is | é |
| the | a |
| and | de |
| a | uma |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
PT Meio Ambiente & Energia Químico, Papel & Celulose Alimentício & Farmacêutico Mineração Mid-/Downstream Upstream
| angol | portugál |
|---|---|
| chemical | químico |
| pulp | celulose |
| paper | papel |
| mining | mineração |
| amp | amp |
| upstream | upstream |
| environment | ambiente |
| energy | energia |
EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.
PT A LeROI fornece terminais de gás especificamente projetados para atender às demandas da indústria de gás há mais de 25 anos. Construímos uma reputação como um dos principais fornecedores da indústria.
| angol | portugál |
|---|---|
| gas | gás |
| specifically | especificamente |
| industry | indústria |
| reputation | reputação |
| suppliers | fornecedores |
| demands | demandas |
| years | anos |
| a | um |
| meet | atender |
| the | a |
| has | da |
| of | de |
| more | mais |
EN Combined cycle power plants convert the thermal energy derived from a fuel into electricity by means of two thermodynamic cycles: that of a gas turbine — usually natural gas — and that of a steam turbine
PT As usinas de ciclo combinado transformam a energia térmica do combustível em electricidade com dois ciclos termodinâmicos: o de turbina à gás — geralmente, com gás natural — e o de turbina à vapor
EN ompact gas mixer specially designed for beverage dispense applications quality gas mixer from the world market leader for producing 1 or 2 preset mixtures of CO2 and N2 prevents over-carbonation ...
PT ... misturador de gás de impacto especialmente projetado para aplicações de distribuição de bebidas misturador de gás de qualidade do líder de mercado mundial para produzir 1 ou 2 misturas pré-definidas ...
| angol | portugál |
|---|---|
| gas | gás |
| mixer | misturador |
| specially | especialmente |
| beverage | bebidas |
| applications | aplicações |
| quality | qualidade |
| world | mundial |
| market | mercado |
| leader | líder |
| producing | produzir |
| or | ou |
| of | do |
EN More than 400 gas flares dot the scarred landscape in the Ecuadorian Amazon. They spew clouds of chemicals into the air from the burning off of natural gas produced from oil wells.
PT Mais de 400 chamas de gás pontilham a paisagem marcada na Amazônia equatoriana. Eles lançam nuvens de produtos químicos no ar a partir da queima de gás natural produzido em poços de petróleo.
| angol | portugál |
|---|---|
| ecuadorian | equatoriana |
| amazon | amazônia |
| clouds | nuvens |
| chemicals | produtos químicos |
| produced | produzido |
| wells | poços |
| gas | gás |
| air | ar |
| natural | natural |
| from | partir |
| more | mais |
| landscape | paisagem |
| in | em |
| oil | petróleo |
| the | a |
| of | de |
EN The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and changed it to Seether to avoid confusion with the deadly chemical known as sarin gas
PT mudaram o nome em 2002, tomaram auge com o sucesso do segundo album e major label debut, Disclaimer
| angol | portugál |
|---|---|
| changed | mudaram |
| the | o |
| name | nome |
| united | com |
| and | e |
EN Liquefying natural gas depends on thousands of components. Gas producer Cheniere uses EAM to move towards predictive maintenance, align maintenance with asset demands and prolong the life of its assets.
PT A liquefação do gás natural depende de milhares de componentes. A produtora de gás, Cheniere, usa o EAM para avançar em direção à manutenção preditiva, alinhar a manutenção com demandas de ativos e prolongar a vida útil de seus ativos.
| angol | portugál |
|---|---|
| components | componentes |
| producer | produtora |
| predictive | preditiva |
| maintenance | manutenção |
| align | alinhar |
| demands | demandas |
| natural | natural |
| gas | gás |
| life | vida |
| assets | ativos |
| depends | depende |
| uses | usa |
| the | o |
| thousands | milhares |
| of | do |
| move | para |
| and | e |
EN Get longer no stop limits, reduced gas consumption (reuse most of your exhaled gas), & unmatched wildlife encounters because you don't release annoying bubbles.
PT Obtenha mais limites sem parada, consumo de gás reduzido (reutilize a maior parte do gás exalado) e encontros incomparáveis com a vida selvagem porque você não libera bolhas irritantes.
| angol | portugál |
|---|---|
| limits | limites |
| reduced | reduzido |
| gas | gás |
| consumption | consumo |
| encounters | encontros |
| annoying | irritantes |
| bubbles | bolhas |
| unmatched | incomparáveis |
| longer | mais |
| no | sem |
| stop | parada |
| because | porque |
| you | você |
| of | do |
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás
| angol | portugál |
|---|---|
| company | empresa |
| evaluation | avaliação |
| taken | levado |
| gas | gás |
| oil | óleo |
| global | global |
| year | ano |
| months | meses |
| complete | completa |
| a | um |
| would | e |
| in | em |
| six | seis |
| the | o |
| have | teria |
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás
| angol | portugál |
|---|---|
| company | empresa |
| evaluation | avaliação |
| taken | levado |
| gas | gás |
| oil | óleo |
| global | global |
| year | ano |
| months | meses |
| complete | completa |
| a | um |
| would | e |
| in | em |
| six | seis |
| the | o |
| have | teria |
EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
PT "A Geofacets é uma ferramenta eficiente para encontrar análogos que acabam reduzindo o risco da exploração." Geólogo de exploração, empresa de óleo e gás
| angol | portugál |
|---|---|
| efficient | eficiente |
| finding | encontrar |
| exploration | exploração |
| gas | gás |
| oil | óleo |
| is | é |
| risk | risco |
| company | empresa |
| tool | ferramenta |
| an | uma |
| that | que |
EN Industry: Oil and gas Region: EMEA Location: London, England Company size: 74,000 employees in more than 70 countries
PT Setor: petróleo e gás Região: Europa, Oriente Médio e África Local: Londres, Inglaterra Porte da empresa: 74.000 funcionários em mais de 70 países
| angol | portugál |
|---|---|
| gas | gás |
| emea | europa |
| london | londres |
| england | inglaterra |
| employees | funcionários |
| size | médio |
| industry | setor |
| region | região |
| countries | países |
| more | mais |
| location | local |
| oil | petróleo |
| company | empresa |
| in | em |
| and | e |
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN He joined ENGIE in 1996, in the position of Delegate Manager for Brazil at Tractebel Energy and Gas Internation, a company with registered offices in Belgium
PT Juntou-se à ENGIE em 1996, quando ingressou na Tractebel Energy and Gas International, com sede na Bélgica, como Gerente Delegado para o Brasil
| angol | portugál |
|---|---|
| joined | ingressou |
| engie | engie |
| manager | gerente |
| brazil | brasil |
| belgium | bélgica |
| energy | energy |
| gas | gas |
| at | na |
| and | and |
| the | o |
| company | com |
| in | em |
EN Previously worked at HSBC Bank Brasil, as trade finance manager and at Vopak Brasterminais, a company involved in oil and gas storage and tankage rental segment
PT Anteriormente, atuou no HSBC Bank Brasil, como gerente de comércio exterior e na empresa Vopak Brasterminais, voltado ao segmento de armazenagem e locação de tancagem de óleo e gás
| angol | portugál |
|---|---|
| hsbc | hsbc |
| brasil | brasil |
| gas | gás |
| rental | locação |
| segment | segmento |
| oil | óleo |
| bank | bank |
| manager | gerente |
| trade | comércio |
| as | como |
| previously | anteriormente |
| at | na |
| and | e |
| in | de |
EN This focuses on Iberdrola's fight against climate change and the protection of biodiversity. The company has made some outstanding achievements in terms of reducing greenhouse gas emissions (GGE) — allowing it to
PT Foca na luta da Iberdrola contra as mudanças climáticas e na proteção da biodiversidade. Destacam-se as conquistas da companhia na redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE) — que lhe permitem
EN Within its climate action, the company has also set a target to reduce absolute Scope 1, 2 and 3 greenhouse gas (GHG) emissions, which has been approved by the Science Based Target initiative.
PT Do mesmo modo, dentro de sua açao climática a companhia tem o objetivo de reduzir as emissões absolutas de gases de efeito estufa (GEE) nos escopos 1, 2 e 3, o que foi aprovado pela iniciativa Science Based Target.
| angol | portugál |
|---|---|
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissões |
| approved | aprovado |
| science | science |
| based | based |
| initiative | iniciativa |
| reduce | reduzir |
| target | target |
| the | o |
| within | de |
| and | e |
EN The company has launched an aid plan to facilitate the payment of electricity, gas and other energy services bills, with the aim of alleviating the possible impact of the coronavirus on its customers
PT A empresa lançou um plano de ajuda para facilitar o pagamento das contas de luz, gás e outros serviços energéticos, visando aliviar o possível impacto do coronavírus entre seus clientes
| angol | portugál |
|---|---|
| gas | gás |
| bills | contas |
| possible | possível |
| impact | impacto |
| coronavirus | coronavírus |
| customers | clientes |
| company | empresa |
| an | um |
| plan | plano |
| payment | pagamento |
| other | outros |
| services | serviços |
| facilitate | facilitar |
| the | o |
| aid | ajuda |
| of | do |
| and | e |
EN , a pioneering charity initiative in Spain in which the electricity company invites customers to make a monthly contribution to the AECC through their electricity or gas bills
PT , uma iniciativa solidária e pioneira na Espanha, pela qual a companhia elétrica oferece aos seus clientes a possibilidade de colaborar mensalmente com a AECC através de sua conta de eletricidade ou de gás
| angol | portugál |
|---|---|
| pioneering | pioneira |
| customers | clientes |
| monthly | mensalmente |
| gas | gás |
| initiative | iniciativa |
| or | ou |
| spain | espanha |
| company | com |
| the | a |
| a | uma |
| in | de |
| electricity | eletricidade |
EN Environmental criteria are used to analyse a company's contribution and performance with regard to environmental challenges, such as greenhouse gas emissions, protecting biodiversity, water resources and deforestation
PT Os critérios ambientais analisam a contribuição e o desempenho de um negócio em relação aos desafios ambientais, tais como as emissões de gases de efeito estufa, a proteção da biodiversidade, os recursos hídricos ou o desmatamento
| angol | portugál |
|---|---|
| environmental | ambientais |
| criteria | critérios |
| contribution | contribuição |
| regard | relação |
| challenges | desafios |
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissões |
| protecting | proteção |
| biodiversity | biodiversidade |
| deforestation | desmatamento |
| a | um |
| performance | desempenho |
| resources | recursos |
| to | a |
| and | e |
| with | aos |
| as | como |
EN São Paulo – Petrobras, the Brazilian national oil company, announced on November 4 it reached a record number of liquefied natural gas (LNG)
PT São Paulo ? A Petrobras, companhia petrolífera brasileira, anunciou que atingiu em 04 de novembro número recorde de transbordo de carga de
| angol | portugál |
|---|---|
| paulo | paulo |
| company | companhia |
| brazilian | brasileira |
| announced | anunciou |
| reached | atingiu |
| november | novembro |
| record | recorde |
| on | em |
| the | a |
| of | de |
| number | número |
| it | que |
EN Our portfolio aims to meet the bold goal of the group to achieve high levels of production needed to support its vision of operating modular refineries as integrated oil and gas company.
PT Nosso portfólio visa cumprir a ousada meta do grupo de alcançar altos níveis de produção necessários para apoiar sua visão de operar refinarias modulares como uma empresa integrada de petróleo e gás.
| angol | portugál |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| goal | meta |
| refineries | refinarias |
| integrated | integrada |
| group | grupo |
| levels | níveis |
| production | produção |
| gas | gás |
| company | empresa |
| to support | apoiar |
| the | a |
| meet | cumprir |
| oil | petróleo |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
EN The Oil Group emerges in 2014 with the strategy to consolidate itself as an integrated energy company, with activities in different segments of the oil and gas value chain, and with planned expansion strategy and innovative business model.
PT O Oil Group surge em 2014 com a estratégia de se consolidar como uma companhia integrada de energia, com atividades em distintos segmentos da cadeia de valores de óleo e gás e com estratégia de expansão planejada e modelo inovador de negócios.
| angol | portugál |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| consolidate | consolidar |
| integrated | integrada |
| energy | energia |
| gas | gás |
| chain | cadeia |
| expansion | expansão |
| innovative | inovador |
| model | modelo |
| activities | atividades |
| segments | segmentos |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| company | com |
| and | e |
| business | negócios |
| oil | óleo |
EN To become a rapidly growing integrated E&P company in the oil and gas sector, providing quality products, generating value to shareholders and clients in an ethical, sustainable way and with social and environmental responsibility.
PT Tornar-se uma empresa de E&P integrada em rápido crescimento no setor de petróleo e gás, fornecendo produtos de qualidade, gerando valor aos acionistas e clientes de forma ética, sustentável e com responsabilidade social e ambiental.
| angol | portugál |
|---|---|
| rapidly | rápido |
| integrated | integrada |
| gas | gás |
| providing | fornecendo |
| generating | gerando |
| shareholders | acionistas |
| clients | clientes |
| social | social |
| responsibility | responsabilidade |
| ethical | ética |
| growing | crescimento |
| quality | qualidade |
| sustainable | sustentável |
| environmental | ambiental |
| amp | amp |
| sector | setor |
| e | e |
| to become | tornar-se |
| in | em |
| oil | petróleo |
| value | valor |
| a | uma |
| p | p |
| become | se |
| products | produtos |
| way | de |
EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
PT "A Geofacets é uma ferramenta eficiente para encontrar análogos que acabam reduzindo o risco da exploração." Geólogo de exploração, empresa de óleo e gás
| angol | portugál |
|---|---|
| efficient | eficiente |
| finding | encontrar |
| exploration | exploração |
| gas | gás |
| oil | óleo |
| is | é |
| risk | risco |
| company | empresa |
| tool | ferramenta |
| an | uma |
| that | que |
EN Within its climate action, the company has also set a target to reduce absolute Scope 1, 2 and 3 greenhouse gas (GHG) emissions, which has been approved by the Science Based Target initiative.
PT Do mesmo modo, dentro de sua açao climática a companhia tem o objetivo de reduzir as emissões absolutas de gases de efeito estufa (GEE) nos escopos 1, 2 e 3, o que foi aprovado pela iniciativa Science Based Target.
| angol | portugál |
|---|---|
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissões |
| approved | aprovado |
| science | science |
| based | based |
| initiative | iniciativa |
| reduce | reduzir |
| target | target |
| the | o |
| within | de |
| and | e |
EN The company has launched an aid plan to facilitate the payment of electricity, gas and other energy services bills, with the aim of alleviating the possible impact of the coronavirus on its customers
PT A empresa lançou um plano de ajuda para facilitar o pagamento das contas de luz, gás e outros serviços energéticos, visando aliviar o possível impacto do coronavírus entre seus clientes
| angol | portugál |
|---|---|
| gas | gás |
| bills | contas |
| possible | possível |
| impact | impacto |
| coronavirus | coronavírus |
| customers | clientes |
| company | empresa |
| an | um |
| plan | plano |
| payment | pagamento |
| other | outros |
| services | serviços |
| facilitate | facilitar |
| the | o |
| aid | ajuda |
| of | do |
| and | e |
EN Environmental criteria are used to analyse a company's contribution and performance with regard to environmental challenges, such as greenhouse gas emissions, protecting biodiversity, water resources and deforestation
PT Os critérios ambientais analisam a contribuição e o desempenho de um negócio em relação aos desafios ambientais, tais como as emissões de gases de efeito estufa, a proteção da biodiversidade, os recursos hídricos ou o desmatamento
| angol | portugál |
|---|---|
| environmental | ambientais |
| criteria | critérios |
| contribution | contribuição |
| regard | relação |
| challenges | desafios |
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissões |
| protecting | proteção |
| biodiversity | biodiversidade |
| deforestation | desmatamento |
| a | um |
| performance | desempenho |
| resources | recursos |
| to | a |
| and | e |
| with | aos |
| as | como |
EN Cepsa is a global energy and chemical company operating end-to-end in every stage of the oil and gas value chain. Cepsa also manufactures products from raw materials of plant origin, and has a presence in the renewable energy sector.
PT A Cepsa é uma empresa química e de energia global que atua em todos os estágios da cadeia de valor do setor de gás e petróleo. A Cepsa também fabrica produtos de materiais brutos de origem vegetal e está presente no setor de energia renovável.
| angol | portugál |
|---|---|
| global | global |
| energy | energia |
| chemical | química |
| stage | estágios |
| gas | gás |
| chain | cadeia |
| manufactures | fabrica |
| raw | brutos |
| plant | vegetal |
| origin | origem |
| presence | presente |
| materials | materiais |
| is | é |
| company | empresa |
| sector | setor |
| renewable | renovável |
| oil | petróleo |
| value | valor |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN This means that investments in oil, gas, and mining operations ? or using Amazon crude oil in company operations ? pose significant financial, legal, and reputational risks to corporations
PT Isso significa que os investimentos em petróleo, gás e operações de mineração - ou usando o petróleo bruto da Amazon nas operações da empresa - representam riscos financeiros, legais e de reputação significativos para as empresas
| angol | portugál |
|---|---|
| gas | gás |
| mining | mineração |
| operations | operações |
| amazon | amazon |
| crude | bruto |
| significant | significativos |
| risks | riscos |
| investments | investimentos |
| or | ou |
| financial | financeiros |
| corporations | empresas |
| using | usando |
| in | em |
| oil | petróleo |
| company | empresa |
| to | significa |
| this | isso |
| and | e |
EN Industry: Oil and gas Region: EMEA Location: London, England Company size: 74,000 employees in more than 70 countries
PT Setor: petróleo e gás Região: Europa, Oriente Médio e África Local: Londres, Inglaterra Porte da empresa: 74.000 funcionários em mais de 70 países
| angol | portugál |
|---|---|
| gas | gás |
| emea | europa |
| london | londres |
| england | inglaterra |
| employees | funcionários |
| size | médio |
| industry | setor |
| region | região |
| countries | países |
| more | mais |
| location | local |
| oil | petróleo |
| company | empresa |
| in | em |
| and | e |
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN ? Security Engineer, Leading Gas and Power Company
PT - Engenheiro de Segurança, Empresa líder no setor de gás e energia
| angol | portugál |
|---|---|
| security | segurança |
| engineer | engenheiro |
| leading | líder |
| gas | gás |
| power | energia |
| company | empresa |
| and | e |
EN Insured by a U.S. government agency, a Texas company is helping to refurbish a natural gas pipeline that will boost Egypt's economy and bring new jobs.
PT Segurada por uma agência do governo dos EUA, uma empresa do Texas está ajudando a reformar um gasoduto que vai impulsionar a economia do Egito e gerar novos empregos.
| angol | portugál |
|---|---|
| texas | texas |
| helping | ajudando |
| boost | impulsionar |
| new | novos |
| jobs | empregos |
| government | governo |
| agency | agência |
| company | empresa |
| economy | economia |
| a | um |
| and | e |
| bring | do |
| is | está |
| to | a |
| by | por |
| will | vai |
| that | que |
EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence
| angol | portugál |
|---|---|
| our | nossas |
| netzsch | netzsch |
| responsibility | responsabilidade |
| values | valores |
| compliance | compliance |
| companies | empresas |
| company | empresa |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
PT O marketing afiliado implica uma troca entre um comerciante e uma empresa.A empresa paga uma comissão ao indivíduo ou indivíduos que promovem os produtos ou serviços da Companhia.
| angol | portugál |
|---|---|
| entails | implica |
| exchange | troca |
| marketer | comerciante |
| commission | comissão |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| services | serviços |
| company | empresa |
| a | um |
| and | e |
| individuals | indivíduos |
| pays | paga |
| affiliate | afiliado |
| between | entre |
| products | produtos |
| the | o |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| angol | portugál |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
| angol | portugál |
|---|---|
| saml | saml |
| configured | configurado |
| employees | funcionários |
| network | rede |
| sso | sso |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| can | podem |
| button | botão |
| page | página |
| when | quando |
| is | está |
| use | usar |
| and | e |
| the | o |
| your | login |
| provided | de |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa
| angol | portugál |
|---|---|
| order | encomenda |
| cancel | cancelar |
| approval | aprovação |
| granted | concedida |
| discretion | critério |
| is | é |
| or | ou |
| customer | cliente |
| without | sem |
| written | escrito |
| modify | modificar |
| company | empresa |
| sole | exclusivo |
| the | o |
| an | uma |
| may | pode |
| prior | por |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| angol | portugál |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
PT Quaisquer e todas as propriedades informadas que foram ou serão criadas por e para a Empresa são os direitos da Empresa e permanecerão exclusivos para e na Empresa, a qualquer momento
| angol | portugál |
|---|---|
| created | criadas |
| rights | direitos |
| exclusive | exclusivos |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| be | ser |
| company | empresa |
| given | da |
| are | são |
| and | e |
| remain | permanecer |
| the | os |
| which | o |
| at | na |
| will be | serão |
EN The group therefore considers energy efficiency from a threefold perspective: as an electricity company, as an electricity supply company, and as an energy consuming company
PT Nesse sentido, o grupo contempla a eficiência energética a partir de uma perspectiva tripla: como empresa do setor elétrico, como empresa fornecedora de energia e como empresa consumidora de energia
| angol | portugál |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| group | grupo |
| energy | energia |
| efficiency | eficiência |
| company | empresa |
| from | partir |
| electricity | elétrico |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| therefore | de |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
gas company company company history gas companies gas industry gas gas discharge indicators leading gas greenhouse gas emissions natural gas gas storage gas officer gas prices gas financing gas deals gas emissions gas activity ethereum gas fees gas stations gas fees gas equipment cooling natural gas nitrogen gas liquid natural gas generate gas gas applications includes gas gas cylinders gas expertise gas operations low gas cost gas consumption natural gas projects renewable gas delivering gas gas supply gas solutions greenhouse gas gas turbine cycle gas turbines compressed gas liquefied natural gas gas stage altogether old gas works synthesis gas gas lift natural gas compression sarin gas gas explore oil converted gas station conventional gas boilers
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami