EN An alternative to reFind, a Free Evaluation Edition of The Automatic Migration Scripting Wizard For Converting Legacy Delphi BDE Code to FireDAC Delphi Parser BDE to FireDAC migration tool
EN An alternative to reFind, a Free Evaluation Edition of The Automatic Migration Scripting Wizard For Converting Legacy Delphi BDE Code to FireDAC Delphi Parser BDE to FireDAC migration tool
PT Uma alternativa para o reFind, uma edição de avaliação grátis do Assistente de script de migração automática para conversão de códigos BDE Delphi de legado para FireDAC Ferramenta de migração de analisador Delphi BDE para FireDAC
angol | portugál |
---|---|
alternative | alternativa |
free | grátis |
evaluation | avaliação |
edition | edição |
migration | migração |
legacy | legado |
tool | ferramenta |
delphi | delphi |
the | o |
scripting | script |
a | uma |
code | códigos |
to | para |
of | do |
EN FireDAC Skill Sprints is a series of 12 x 20minute videos teaching you the advanced features of FireDAC
PT O Dicas de habilidades FireDAC é uma série de 12 vídeos de 20 minutos cada que lhe ensinam recursos avançados do FireDAC
angol | portugál |
---|---|
skill | habilidades |
series | série |
minute | minutos |
videos | vídeos |
advanced | avançados |
features | recursos |
is | é |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN An alternative to reFind, a Free Evaluation Edition of The Automatic Migration Scripting Wizard For Converting Legacy Delphi BDE Code to FireDAC Delphi Parser BDE to FireDAC migration tool
PT Uma alternativa para o reFind, uma edição de avaliação grátis do Assistente de script de migração automática para conversão de códigos BDE Delphi de legado para FireDAC Ferramenta de migração de analisador Delphi BDE para FireDAC
angol | portugál |
---|---|
alternative | alternativa |
free | grátis |
evaluation | avaliação |
edition | edição |
migration | migração |
legacy | legado |
tool | ferramenta |
delphi | delphi |
the | o |
scripting | script |
a | uma |
code | códigos |
to | para |
of | do |
EN FireDAC Skill Sprints is a series of 12 x 20minute videos teaching you the advanced features of FireDAC
PT O Dicas de habilidades FireDAC é uma série de 12 vídeos de 20 minutos cada que lhe ensinam recursos avançados do FireDAC
angol | portugál |
---|---|
skill | habilidades |
series | série |
minute | minutos |
videos | vídeos |
advanced | avançados |
features | recursos |
is | é |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Delphi in Depth: FireDAC by Cary Jensen
PT Delphi em profundidade: FireDAC por Cary Jensen
angol | portugál |
---|---|
depth | profundidade |
delphi | delphi |
in | em |
by | por |
EN These include the Expert Delphi, Delphi In Depth: FireDAC, Delphi Programming Projects, More Coding in Delphi, and Cross Platform Development with Delphi 10.2 & FireMonkey. They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.
PT Isso inclui Expert Delphi, Delphi In Depth: FireDAC, Delphi Programming Projects, More Coding in Delphi e Cross Platform Development com Delphi 10.2 e FireMonkey. Eles podem ser encontrados na Amazon e em várias outras livrarias online.
angol | portugál |
---|---|
expert | expert |
platform | platform |
found | encontrados |
amazon | amazon |
online | online |
delphi | delphi |
development | development |
other | outras |
cross | cross |
in | in |
more | more |
a | várias |
be | ser |
can | podem |
EN It has deep dives into RAD Server, IoT, advanced features of the Delphi IDE, parallel programming, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android, and much more.
PT Ele tem mergulhos profundos em RAD Server, IoT, recursos avançados do IDE Delphi, programação paralela, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android e muito mais.
angol | portugál |
---|---|
rad | rad |
server | server |
advanced | avançados |
ide | ide |
parallel | paralela |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
delphi | delphi |
iot | iot |
programming | programação |
windows | windows |
features | recursos |
of | do |
and | e |
more | mais |
much | muito |
deep | em |
EN Build connected apps with support for remote and enterprise data sources with FireDAC
PT Crie aplicativos conectados com suporte para várias fontes de dados remotas e empresariais com FireDAC
angol | portugál |
---|---|
build | crie |
apps | aplicativos |
support | suporte |
remote | remotas |
enterprise | empresariais |
data | dados |
sources | fontes |
connected | com |
and | e |
for | de |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
angol | portugál |
---|---|
course | curso |
starting | começando |
basics | básico |
components | componentes |
advanced | avançado |
configurations | configurações |
videos | vídeos |
covering | cobrindo |
techniques | técnicas |
the | os |
you | você |
use | uso |
in | em |
are | são |
and | e |
EN To make that migration easier, this utility called reFIND knows how to upgrade from the BDE to FireDAC automatically
PT Para tornar essa migração mais fácil, este utilitário chamado reFIND sabe como atualizar do BDE para o FireDAC automaticamente
angol | portugál |
---|---|
migration | migração |
utility | utilitário |
called | chamado |
automatically | automaticamente |
knows | sabe |
upgrade | atualizar |
the | o |
easier | mais fácil |
to make | tornar |
make | do |
this | este |
EN The good news is you do not have to spend or waste any time upgrading from the BDE to the FireDAC
PT A boa notícia é que você não precisa gastar ou perder tempo atualizando do BDE para o FireDAC
angol | portugál |
---|---|
good | boa |
news | notícia |
spend | gastar |
waste | perder |
upgrading | atualizando |
is | é |
or | ou |
you | você |
have to | precisa |
time | tempo |
the | o |
EN It will search and replace all your BDE syntax and replace it with the FireDAC equivalent.
PT Ele irá pesquisar e substituir toda a sua sintaxe BDE e substituí-la pelo equivalente FireDAC.
angol | portugál |
---|---|
search | pesquisar |
replace | substituir |
syntax | sintaxe |
equivalent | equivalente |
the | a |
it | ele |
will | irá |
and | e |
EN By moving from BDE to FireDAC, you move more towards queries rather than opening up a table and filtering through it
PT Ao passar do BDE para o FireDAC, você se move mais para as consultas do que para abrir uma tabela e filtrá-la
angol | portugál |
---|---|
queries | consultas |
table | tabela |
you | você |
a | uma |
and | e |
than | o |
through | do |
by | passar |
more | mais |
rather | que |
EN This is where the FireDAC library comes into play
PT É aqui que a biblioteca FireDAC entra em ação
angol | portugál |
---|---|
library | biblioteca |
the | a |
into | em |
EN FireDac has a powerful flexible and extendable scripting capability that connects different database systems with the help of its built-in connectors and non-visual components.
PT FireDac tem um poderoso recurso de script flexível e extensível que conecta diferentes sistemas de banco de dados com a ajuda de seus conectores integrados e componentes não visuais.
angol | portugál |
---|---|
powerful | poderoso |
flexible | flexível |
connects | conecta |
systems | sistemas |
components | componentes |
scripting | script |
visual | visuais |
a | um |
help | ajuda |
different | diferentes |
database | banco de dados |
the | a |
built | integrados |
connectors | conectores |
that | que |
and | e |
of | de |
EN Create flexible queries using macros and FireDAC scalar functions
PT Crie consultas flexíveis usando macros e funções escalares FireDAC
angol | portugál |
---|---|
flexible | flexíveis |
queries | consultas |
using | usando |
macros | macros |
functions | funções |
and | e |
EN Cary is an award-winning, best-selling author of over 25 books. His latest books are:Delphi in Depth: FireDAC and Delphi in Depth: ClientDataSets, 2nd Edition.
PT Cary é um autor premiado e best-seller de mais de 25 livros. Seus livros mais recentes são:Delphi em profundidade: FireDAC e Delphi em profundidade: ClientDataSets, 2ª edição.
angol | portugál |
---|---|
award-winning | premiado |
author | autor |
books | livros |
depth | profundidade |
edition | edição |
delphi | delphi |
an | um |
is | é |
latest | recentes |
in | em |
are | são |
of | de |
his | o |
and | e |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
angol | portugál |
---|---|
course | curso |
starting | começando |
basics | básico |
components | componentes |
advanced | avançado |
configurations | configurações |
videos | vídeos |
covering | cobrindo |
techniques | técnicas |
the | os |
you | você |
use | uso |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Create a Business Intelligence (BI) Web Site RAD Style with FireDAC, IntraWeb and UniGUI (with Miguel Angel Moreno)
PT Crie um Web Site de Business Intelligence (BI) Estilo RAD com FireDAC, IntraWeb e UniGUI (com Miguel Angel Moreno)
angol | portugál |
---|---|
intelligence | intelligence |
bi | bi |
rad | rad |
miguel | miguel |
moreno | moreno |
angel | angel |
a | um |
web | web |
style | estilo |
site | site |
business | com |
and | e |
EN FireDAC in Depth: Creating and Using Indexes (with Cary Jensen)
PT FireDAC em profundidade: criando e usando índices (com Cary Jensen)
angol | portugál |
---|---|
depth | profundidade |
creating | criando |
indexes | índices |
in | em |
and | e |
EN Build connected apps with support for remote and enterprise data sources with FireDAC
PT Crie aplicativos conectados com suporte para várias fontes de dados remotas e empresariais com FireDAC
angol | portugál |
---|---|
build | crie |
apps | aplicativos |
support | suporte |
remote | remotas |
enterprise | empresariais |
data | dados |
sources | fontes |
connected | com |
and | e |
for | de |
EN Delphi in Depth: FireDAC by Cary Jensen
PT Delphi em profundidade: FireDAC por Cary Jensen
angol | portugál |
---|---|
depth | profundidade |
delphi | delphi |
in | em |
by | por |
EN These include the Expert Delphi, Delphi In Depth: FireDAC, Delphi Programming Projects, More Coding in Delphi, and Cross Platform Development with Delphi 10.2 & FireMonkey. They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.
PT Isso inclui Expert Delphi, Delphi In Depth: FireDAC, Delphi Programming Projects, More Coding in Delphi e Cross Platform Development com Delphi 10.2 e FireMonkey. Eles podem ser encontrados na Amazon e em várias outras livrarias online.
angol | portugál |
---|---|
expert | expert |
platform | platform |
found | encontrados |
amazon | amazon |
online | online |
delphi | delphi |
development | development |
other | outras |
cross | cross |
in | in |
more | more |
a | várias |
be | ser |
can | podem |
EN It has deep dives into RAD Server, IoT, advanced features of the Delphi IDE, parallel programming, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android, and much more.
PT Ele tem mergulhos profundos em RAD Server, IoT, recursos avançados do IDE Delphi, programação paralela, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android e muito mais.
angol | portugál |
---|---|
rad | rad |
server | server |
advanced | avançados |
ide | ide |
parallel | paralela |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
delphi | delphi |
iot | iot |
programming | programação |
windows | windows |
features | recursos |
of | do |
and | e |
more | mais |
much | muito |
deep | em |
EN Move, integrate, and analyze data with ease utilizing our NEW FireDAC Enterprise Connectors, powered by CData
PT Mova, integre e analise dados com facilidade, utilizando nossos NOVOS FireDAC Enterprise Connectors, criados pela CData
angol | portugál |
---|---|
move | mova |
integrate | integre |
analyze | analise |
data | dados |
ease | facilidade |
new | novos |
enterprise | enterprise |
with | utilizando |
our | nossos |
and | e |
by | com |
EN Licensee may not use that portion of the Product identified as "dbExpress" or "FireDAC" in association with a database located on a different machine other than the machine on which the Works are installed.
PT O licenciado não poderá utilizar as porções do Produto identificadas como "dbExpress" e “FireDAC” juntamente com um banco de dados localizado em outra máquina que não a máquina em que os Trabalhos se encontram instalados.
angol | portugál |
---|---|
licensee | licenciado |
located | localizado |
works | trabalhos |
installed | instalados |
a | um |
machine | máquina |
other | outra |
not | não |
use | com |
product | produto |
database | dados |
of | de |
as | como |
{Totalresult} / 26 fordítás megjelenítése