EN Coffee, art, coffee art, latte, latte art, mug, drink, hot, food and drink, coffee - drink Public Domain
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "drink" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
| drink | 1 a ao as até beber bebida bebidas café cafés casa com comer como cozinha crie de do dos e em está fazer food há mais na no não o os ou para para o por qualquer que se ser seu sua são só também tempo tomar trabalho uma você é |
angol fordítása portugál nyelvre a drink szóból
angol
portugál
PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| art | arquitetura |
| and | é |
| domain | domain |
| public | public |
EN cup, mug, tablet, technology, ipad, stylus, coffee cup, coffee - drink, food and drink, drink Public Domain
PT Área de trabalho do café, Café, Área de trabalho, Diário, mesa, inspirationfeed, macbook, negócios, laptop, xícara Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| domain | domain |
| coffee | café |
| public | public |
| cup | xícara |
| and | de |
EN Coffee, art, coffee art, latte, latte art, mug, drink, hot, food and drink, coffee - drink Public Domain
PT cama, completo, almofadas, cadernos, gadgets da apple, revistas, computador, macbook, tecnologia, caderno Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| and | da |
| domain | domain |
| public | public |
EN coffee, cafe, latte, cappuccino, whipped cream, cup, food and drink, coffee - drink, drink, refreshment Public Domain
PT branco, Apple, macbook, café, trabalho, caderno, laptop, negócios, cama, chocolate Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| coffee | café |
EN coffee, brown, cup, drink, espresso, hot, food and drink, refreshment, coffee - drink, coffee cup Public Domain
PT café, merengue, mármore, trabalho, espaço de trabalho, preto, mesa, café com leite, laptop, bolo Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| coffee | café |
| public | public |
| domain | domain |
| and | de |
| food | com |
EN female, hands, holding, hot, cup, tea, drink, food and drink, mug, hot drink Public Domain
PT leitura, revista, pessoas, chá, xícara, iphone, celular, tecnologia, câmera, slr Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| cup | xícara |
| domain | domain |
| tea | chá |
| public | public |
| female | pessoas |
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup Public Domain
PT laptop, trabalho, mesa, virtual, reunião, remoto, mão, móvel, casa, zoom Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| domain | domain |
| digital | virtual |
| public | public |
| laptop | laptop |
EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).
PT Pergunte sobre pacotes de bebidas e lembranças da marca, disponíveis no check-in. Os hóspedes do CityPASS recebem 10% de desconto em todas as mercadorias dos Tropics Boat tours (não inclui pacotes de bebidas).
| angol | portugál |
|---|---|
| ask | pergunte |
| packages | pacotes |
| available | disponíveis |
| guests | hóspedes |
| tours | tours |
| citypass | citypass |
| about | sobre |
| drink | e |
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?
EN food and restaurant food hot drink coffee coffee cup heat drink coffee
PT calor beber chá bebida quente caneca bebida café copo café
| angol | portugál |
|---|---|
| coffee | café |
| hot | quente |
| heat | calor |
| drink | bebida |
| cup | copo |
EN coffee, espresso, cup, morning, food and drink, human hand, table, mug, hand, drink Public Domain
PT mãos, despejando, chá, xícara, close-up, bebida, porcelana, bule, manhã, café da manhã Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| cup | xícara |
| and | da |
| hand | mãos |
| domain | domain |
| morning | manhã |
| public | public |
| coffee | café |
| drink | bebida |
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?
EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
| angol | portugál |
|---|---|
| bar | bar |
| opens | abre |
| included | incluída |
| if | se |
| price | preço |
| you | você |
| the | o |
| is | está |
| can | pode |
| before | antes |
| of | do |
| you want | quiser |
EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
| angol | portugál |
|---|---|
| bar | bar |
| opens | abre |
| included | incluída |
| if | se |
| price | preço |
| you | você |
| the | o |
| is | está |
| can | pode |
| before | antes |
| of | do |
| you want | quiser |
EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
| angol | portugál |
|---|---|
| bar | bar |
| opens | abre |
| included | incluída |
| if | se |
| price | preço |
| you | você |
| the | o |
| is | está |
| can | pode |
| before | antes |
| of | do |
| you want | quiser |
EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
| angol | portugál |
|---|---|
| bar | bar |
| opens | abre |
| included | incluída |
| if | se |
| price | preço |
| you | você |
| the | o |
| is | está |
| can | pode |
| before | antes |
| of | do |
| you want | quiser |
EN There is no evidence that having a drink or two can render any of the current COVID-19 vaccines less effective, so if you drink alcohol in moderation it should not be a problem
PT Não existem elementos factuais que mostrem que ingerir um ou dois copos prejudique a eficácia de qualquer uma das actuais vacinas contra a COVID-19, portanto desde que beba álcool com moderação isso não deve causar problemas
| angol | portugál |
|---|---|
| vaccines | vacinas |
| moderation | moderação |
| problem | problemas |
| effective | eficácia |
| alcohol | álcool |
| or | ou |
| current | actuais |
| a | um |
| the | a |
| should | deve |
| so | portanto |
| two | dois |
| any | qualquer |
| of | de |
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| angol | portugál |
|---|---|
| customised | personalizada |
| events | evento |
| sell | venda |
| parking | estacionamento |
| tickets | ingressos |
| set up | configure |
| options | opções |
| exactly | uma |
| add | adicionais |
| set | lote |
| pages | página |
| drink | e |
| for | de |
| with | além |
EN All industries Communications Education Entertainment & The Arts Food & Drink
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Comunicação Educação
| angol | portugál |
|---|---|
| industries | indústrias |
| communications | comunicação |
| arts | arte |
| education | educação |
| entertainment | entretenimento |
| drink | e |
| the | as |
EN Writing Is My Drink: A Writer's Story of Finding Her Voice (and a Guide to How You Can Too)
PT Urbanismo de colina: uma tradição luso-brasileira
| angol | portugál |
|---|---|
| a | uma |
| of | de |
EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.
PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo.
| angol | portugál |
|---|---|
| find | encontre |
| eat | comer |
| places | lugares |
| or | ou |
| city | cidade |
| world | mundo |
| the | os |
| drink | beber |
| in | em |
| best | melhores |
| shop | compras |
EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
| angol | portugál |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| education | educação |
| environmental | ambiental |
| medical | médico |
| pharmaceutical | farmacêutico |
| sport | esportes |
| art | arte |
| design | design |
| consulting | consultoria |
| fashion | moda |
| drink | e |
| industrial | industrial |
| business | negócios |
| industries | indústrias |
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
| angol | portugál |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| entertainment | entretenimento |
| arts | arte |
| fashion | moda |
| physical | física |
| retail | varejo |
| security | segurança |
| sport | esportes |
| consulting | consultoria |
| drink | e |
| the | as |
| business | negócios |
| industries | indústrias |
| food | a |
EN Discover food & drink web page designs
PT Explore designs de site em comida & bebida
| angol | portugál |
|---|---|
| discover | explore |
| food | comida |
| drink | bebida |
| designs | designs |
| amp | amp |
| web | site |
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.
| angol | portugál |
|---|---|
| lucky | sorte |
| remember | lembre |
| shoes | sapatos |
| photos | foto |
| if | se |
| permission | permissão |
| always | sempre |
| or | nem |
| a | uma |
| to | a |
| inside | de |
| your | seus |
| before | antes |
| drink | e |
| taking | tirar |
EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!
PT Lake Monowai é um paraíso extremamente tranquilo localizado na borda do Fiordland National Park.
| angol | portugál |
|---|---|
| a | um |
| of | do |
EN Some cafes and restaurants also have a free WiFi service when you purchase food or drink.
PT Alguns cafés e restaurantes também têm serviço de Wi-Fi gratuito quando você compra comida ou bebida.
| angol | portugál |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| service | serviço |
| free | gratuito |
| or | ou |
| restaurants | restaurantes |
| purchase | compra |
| cafes | cafés |
| you | você |
| when | quando |
| food | comida |
| also | também |
| a | alguns |
| drink | bebida |
EN Wellington's food and drink scene angle-right
PT A cena gastronômica e de bebidas em Wellington angle-right
| angol | portugál |
|---|---|
| scene | cena |
| food | a |
| drink | e |
EN "Amazing espresso machiatto and apple pie.Totally recommend the place.It's very beautiful and cozy inside.They don't have it on the menu,but If you ask,it's possible to drink an amazing mocha as well."
PT "Lugar fofo, aconchegante e com deliciosos café e croissant."
| angol | portugál |
|---|---|
| place | lugar |
| cozy | aconchegante |
| drink | e |
EN "A must visit classic, altough is a bit far from downtown. Several options of pastrys - all of them pretty nice - make the bar a great place to drink and eat."
PT "Um lugar pra chamar de meu, sempre cheio com pessoas interessantes, cerveja geladaaa e muitas opções de bolinhos"premiados" e outros aperitivos eu ❤️ pastel de palmito o tempo passar rápido vá é curta"
| angol | portugál |
|---|---|
| options | opções |
| place | lugar |
| a | um |
| of | de |
| drink | e |
EN nutrition organic business person manager professional project manager business drink executive
PT documento papel página texto papel em branco arquivos documentação nota folha de papel doc
EN Basic lunchtime menu (including a drink) in the business district
PT Menu do dia (almoço incluindo bebida) na área nobre da cidade
| angol | portugál |
|---|---|
| menu | menu |
| including | incluindo |
| drink | bebida |
| district | cidade |
| the | dia |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
PT Jante debaixo de bananeiras e papaieiras! O restaurante Tropical Garden cativa não só pelo ambiente especial, mas também pela cozinha
| angol | portugál |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| the | o |
| a | especial |
| drink | e |
EN Today, Charleston is known for its relatively progressive population, burgeoning arts scene and world-class food and drink offerings
PT Hoje, Charleston é conhecida por sua população relativamente progressiva, um cenário artístico em ascensão e culinária e bebida de nível mundial
| angol | portugál |
|---|---|
| known | conhecida |
| relatively | relativamente |
| population | população |
| arts | artístico |
| scene | cenário |
| food | culinária |
| class | nível |
| world | mundial |
| today | hoje |
| is | é |
| drink | bebida |
EN For food, drink and a woodsy vibe, head to
PT Para boa comida, bebida e um clima de bosque, vá ao
| angol | portugál |
|---|---|
| food | comida |
| vibe | clima |
| a | um |
| drink | bebida |
| to | para |
| for | de |
EN On day two, head to Beacon for more art at Dia: Beacon, more views at Mount Beacon Park, and farm-to-table eats at Kitchen Sink Food & Drink, that are just as modern as the nearby art.
PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.
| angol | portugál |
|---|---|
| art | artes |
| food | food |
| modern | modernas |
| amp | amp |
| farm | fazenda |
| table | mesa |
| views | vistas |
| mount | mount |
| are | são |
| for | em |
| the | as |
| day | dia |
| more | mais |
| park | parque |
| drink | e |
EN Experience the true meaning of farm-to-table with modern and eclectic eats from Kitchen Sink Food & Drink.
PT Conheça o verdadeiro significado de comida da fazenda à mesa com os pratos modernos e ecléticos do Kitchen Sink Food & Drink.
| angol | portugál |
|---|---|
| true | verdadeiro |
| modern | modernos |
| experience | conheça |
| farm | fazenda |
| table | mesa |
| amp | amp |
| meaning | significado |
| food | comida |
| of | do |
| drink | e |
| the | o |
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
PT Após um dia de exploração, visite o Sip 'n Dip Lounge para socializar com as sereias e tomar uma bebida.
| angol | portugál |
|---|---|
| exploration | exploração |
| sip | sip |
| n | n |
| lounge | lounge |
| a | um |
| the | o |
| day | dia |
| of | de |
| after | após |
| to | para |
| drink | bebida |
EN Today, Charleston is known for its relatively progressive population, burgeoning arts scene and world-class food and drink offerings
PT Hoje, Charleston é conhecida por sua população relativamente progressiva, um cenário artístico em ascensão e culinária e bebida de nível mundial
| angol | portugál |
|---|---|
| known | conhecida |
| relatively | relativamente |
| population | população |
| arts | artístico |
| scene | cenário |
| food | culinária |
| class | nível |
| world | mundial |
| today | hoje |
| is | é |
| drink | bebida |
EN For food, drink and a woodsy vibe, head to
PT Para boa comida, bebida e um clima de bosque, vá ao
| angol | portugál |
|---|---|
| food | comida |
| vibe | clima |
| a | um |
| drink | bebida |
| to | para |
| for | de |
EN On day two, head to Beacon for more art at Dia: Beacon, more views at Mount Beacon Park, and farm-to-table eats at Kitchen Sink Food & Drink, that are just as modern as the nearby art.
PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.
| angol | portugál |
|---|---|
| art | artes |
| food | food |
| modern | modernas |
| amp | amp |
| farm | fazenda |
| table | mesa |
| views | vistas |
| mount | mount |
| are | são |
| for | em |
| the | as |
| day | dia |
| more | mais |
| park | parque |
| drink | e |
EN Experience the true meaning of farm-to-table with modern and eclectic eats from Kitchen Sink Food & Drink.
PT Conheça o verdadeiro significado de comida da fazenda à mesa com os pratos modernos e ecléticos do Kitchen Sink Food & Drink.
| angol | portugál |
|---|---|
| true | verdadeiro |
| modern | modernos |
| experience | conheça |
| farm | fazenda |
| table | mesa |
| amp | amp |
| meaning | significado |
| food | comida |
| of | do |
| drink | e |
| the | o |
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
PT Após um dia de exploração, visite o Sip 'n Dip Lounge para socializar com as sereias e tomar uma bebida.
| angol | portugál |
|---|---|
| exploration | exploração |
| sip | sip |
| n | n |
| lounge | lounge |
| a | um |
| the | o |
| day | dia |
| of | de |
| after | após |
| to | para |
| drink | bebida |
EN Outside food and drink (other than water) is not permitted
PT Comida e bebida de fora (exceto água) não são permitidas
| angol | portugál |
|---|---|
| food | comida |
| is | são |
| water | água |
| permitted | permitidas |
| other than | exceto |
| not | não |
| outside | de |
| drink | bebida |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.
| angol | portugál |
|---|---|
| push | empurre |
| museum | museu |
| the | o |
| food | comida |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| to bring | trazer |
| drink | bebida |
EN There’s a drink waiting for you with your room key and someone at the bar that might be your new BFF.
PT Um drinque espera por você com a chave do seu quarto e alguém no bar que pode ser seu novo melhor amigo.
| angol | portugál |
|---|---|
| waiting | espera |
| bar | bar |
| new | novo |
| a | um |
| key | chave |
| at | no |
| be | ser |
| the | a |
| you | você |
| that | que |
| drink | e |
| room | com |
| someone | alguém |
EN Once you arrive, check in at the bar and receive a complimentary drink
PT Ao chegar, faça o check-in no bar e receba uma bebida como cortesia
| angol | portugál |
|---|---|
| bar | bar |
| complimentary | cortesia |
| the | o |
| a | uma |
| once | ao |
| arrive | chegar |
| in | no |
| receive | receba |
| drink | bebida |
EN Pull up a seat and wind down from the day with the drink of your choice.
PT Após um dia cheio, puxe uma cadeira e relaxe com a bebida de sua escolha.
| angol | portugál |
|---|---|
| pull | puxe |
| choice | escolha |
| up | após |
| a | um |
| the | a |
| day | dia |
| of | de |
| drink | bebida |
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
| angol | portugál |
|---|---|
| region | região |
| cola | coca-cola |
| limited | limited |
| ready | prontas |
| is | é |
| beverages | bebidas |
| drink | beber |
| world | mundo |
| the | a |
| largest | maiores |
| five | cinco |
| of | do |
| and | e |
EN digital, nomads, working, coffeeshop, café, coffee, hands, top view, wood, food and drink Public Domain
PT computador, cartão de crédito, compra, comprar, comércio eletrônico, homem, tecnologia, pessoas, teclado, trabalho Public Domain
| angol | portugál |
|---|---|
| working | trabalho |
| domain | domain |
| public | public |
| and | de |
| food | com |
| digital | eletrônico |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
hot drink drink restaurant drink drink drink sunset food drink energy drink drink available drink beer drink hot drink water drink page refreshing drink vegetable drink drink made soft drink drink cafe concept food and drink delicious drink drink wine girl preparing drink drink off drink establishments drink something drink tickets each drink drink public domain drink alcohol drink before girlfriends drink beer drink coffee drink tea hot drink drink or eat drink and eat super plant drink” detox drink drink a drink or meal choose a drink drink waiting drink theme xstm power drink drink anything drink warm ll drink aa drink drink design inspiration welcome drink pre workout drink ready to drink cocktail drink
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami