EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
PT É hora de um despertar cruel, mas necessário! O mundo das compras on-line pode ser enganoso. O preço que você vê pode ser diferente do preço que alguém de um país diferente vê.
angol | portugál |
---|---|
necessary | necessário |
shopping | compras |
online | on-line |
country | país |
time | hora |
the | o |
world | mundo |
price | preço |
can | pode |
a | um |
you | você |
but | mas |
different | diferente |
someone | alguém |
be | ser |
of | do |
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
PT É hora de um despertar cruel, mas necessário! O mundo das compras on-line pode ser enganoso. O preço que você vê pode ser diferente do preço que alguém de um país diferente vê.
angol | portugál |
---|---|
necessary | necessário |
shopping | compras |
online | on-line |
country | país |
time | hora |
the | o |
world | mundo |
price | preço |
can | pode |
a | um |
you | você |
but | mas |
different | diferente |
someone | alguém |
be | ser |
of | do |
EN Decree 95, uses a deceitful narrative to prioritize the interests of the private sector and financial entities by proposing a ?transition? of control and management of strategic sectors from the Ecuadorian government to transnational companies
PT O Decreto 95 usa uma narrativa enganosa para priorizar os interesses do setor privado e das entidades financeiras ao propor uma “transição” do controle e gestão de setores estratégicos do governo equatoriano para as empresas transnacionais
angol | portugál |
---|---|
decree | decreto |
uses | usa |
narrative | narrativa |
prioritize | priorizar |
interests | interesses |
financial | financeiras |
entities | entidades |
transition | transição |
strategic | estratégicos |
a | uma |
sector | setor |
control | controle |
management | gestão |
sectors | setores |
government | governo |
companies | empresas |
of | de |
to | para |
and | e |
{Totalresult} / 3 fordítás megjelenítése