Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "create an effective" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

create 1 a abaixo ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo controle cria criam criamos criar criação crie da dados das de dentro depois desenvolver design designer disso do dos e e criar ele eles em empresa entre essa esse este estiver está exemplo fazer faça forma isso já lo mais mas mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não o o que onde organização os ou para para a para o para os para que permite plano plataforma pode podem poderá por por exemplo precisa produtos projeto projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistemas sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho trabalhos tudo um uma usando usar vai vez você você cria você está você pode à é é uma
effective efetiva efetivas efetivo efetivos eficaz eficazes eficiente eficientes fácil

angol fordítása portugál nyelvre a create an effective szóból

angol
portugál

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

angol portugál
new nova
handy prático
or ou
click clique
button botão
a um
the a
scratch zero
board de
whole no
from partir

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.

angol portugál
bar barras
charts gráficos
comparing comparar
measure medida
categories categorias
data dados
especially especialmente
a um
common comuns
when quando
are são
the mesma
of de
and e
be ser
can podem

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.

angol portugál
vm vm
identifying identificar
dependency dependência
effective eficácia
more mais
by com

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

angol portugál
agreement acordo
effective eficaz
main principal
the o
is é
this este
as enquanto

EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.

PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.

angol portugál
solutions soluções
is é
efficient eficiente
the o
answer resposta
simple simples
money dinheiro
type tipo
my minha
of de
and e

EN Effective marketing is all about influencing customer behavior. The most effective brand materials will convey a...

PT O marketing eficaz tem tudo a ver com influenciar o comportamento do cliente. Os materiais de marca mais eficazes irão transmitir uma...

angol portugál
customer cliente
behavior comportamento
materials materiais
convey transmitir
marketing marketing
a uma
effective eficaz
brand marca
most de
the o

EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.

PT Uma solução de marketing eficaz para corretoras e bolsas de criptomoedas que proporciona a esse tipo de negócio obter lucro usando um modelo de negócio eficaz e comprovado. Usado pela maioria das grandes corretoras do setor.

angol portugál
effective eficaz
solution solução
cryptocurrency criptomoedas
profit lucro
proven comprovado
marketing marketing
business negócio
large grandes
used usado
a um
using usando
kind tipo
model modelo
the a
and e
of do

EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.

PT Verificou-se que o vidro bioativo é um componente altamente eficaz em uma ampla variedade de produtos cosméticos, enquanto a fibra óptica fornece suporte eficaz para procedimentos cirúrgicos como tratamento de pele a laser e terapia de luz.

angol portugál
effective eficaz
component componente
wide ampla
variety variedade
cosmetic cosméticos
fiber fibra
provide fornece
procedures procedimentos
laser laser
skin pele
light luz
optics óptica
highly altamente
support suporte
glass vidro
a um
treatment tratamento
therapy terapia
in em
products produtos
of de
and e

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

PT Saiba como colocar no currículo que trabalhou por conta própria. Leia este artigo para descobrir como inserir esta informação no seu currículo da forma certa.

angol portugál
resume currículo
and leia
discover descobrir
the colocar

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

angol portugál
agreement acordo
effective eficaz
main principal
the o
is é
this este
as enquanto

EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.

PT Verificou-se que o vidro bioativo é um componente altamente eficaz em uma ampla variedade de produtos cosméticos, enquanto a fibra óptica fornece suporte eficaz para procedimentos cirúrgicos como tratamento de pele a laser e terapia de luz.

angol portugál
effective eficaz
component componente
wide ampla
variety variedade
cosmetic cosméticos
fiber fibra
provide fornece
procedures procedimentos
laser laser
skin pele
light luz
optics óptica
highly altamente
support suporte
glass vidro
a um
treatment tratamento
therapy terapia
in em
products produtos
of de
and e

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Privacidade foi atualizada no dia 24 de fevereiro de 2021 e entrou em vigor nessa mesma data.

angol portugál
privacy privacidade
policy política
updated atualizada
february fevereiro
as mesma
was foi
date data
of de
this esta
and e

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Cookies foi atualizada no dia 17 de novembro 2020 e entrou em vigor nessa mesma data.

angol portugál
policy política
updated atualizada
november novembro
as mesma
was foi
date data
of de
this esta
and e

EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.

PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.

angol portugál
solutions soluções
is é
efficient eficiente
the o
answer resposta
simple simples
money dinheiro
type tipo
my minha
of de
and e

EN What makes an effective presentation + effective presentation strategies

PT Especialistas do Rain Group compartilham suas dicas sobre coaching de vendas e liderança

EN We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the “effective date” at the top of this Privacy Policy.

PT Nós o informaremos via e-mail e/ou um aviso em destaque em nosso Serviço, antes da mudança se tornar efetiva e atualizar a "data efetiva" no topo desta Política de Privacidade.

angol portugál
effective efetiva
update atualizar
policy política
privacy privacidade
a um
email e-mail
or ou
notice aviso
service serviço
change mudança
and e
top topo
of de
our nosso
the o
via via
date data
this desta
on no
becoming tornar

EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.

PT É essencial que você continue procurando formas inovadoras de se comunicar com a equipe de forma eficaz, mas isso também é muito importante para sua situação em particular.

angol portugál
vital essencial
innovative inovadoras
team equipe
effective eficaz
ways formas
keep que
in em
particular particular
you você
but mas
also também
communicate com
way de
looking for procurando

EN Developing a deep understanding of your audience will help you create more engaging content and, therefore, create more effective paid ads.

PT Desenvolver um conhecimento aprofundado do seu público vai te ajudar a criar mais conteúdo engajante e, consequentemente, criar mais anúncios pagos eficazes.

angol portugál
audience público
effective eficazes
paid pagos
ads anúncios
a um
content conteúdo
of do
more mais
developing desenvolver
help ajudar
create criar
and e
will vai

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

angol portugál
update atualizar
new novos
effective eficaz
management gerenciamento
structure estrutura
data dados
models modelos
file arquivos
merge com
learn saiba
use usar
base uma
to para
create criar
and e

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

angol portugál
update atualizar
new novos
effective eficaz
management gerenciamento
structure estrutura
data dados
models modelos
file arquivos
merge com
learn saiba
use usar
base uma
to para
create criar
and e

EN Invite an unlimited number of your team mates. Join forces to create effective campaigns.

PT Convite um número ilimitado de colegas de equipe. Una esforços para criar campanhas eficazes.

angol portugál
invite convite
unlimited ilimitado
your os
team equipe
effective eficazes
campaigns campanhas
an um
of de
create criar
number número
to para

EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience. 

PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta. 

angol portugál
online online
surveys pesquisas
gathering coletar
feedback feedback
data dados
experience experiência
is é
end ponta
insights insights
customer cliente
using usar
and e
create criar

EN There are many different ways to deliver a message and to create value for the people who are consuming your content. Some formats are inherently more effective than others:

PT Existem muitas maneiras diferentes de entregar uma mensagem e criar valor para as pessoas que estão consumindo o seu conteúdo. Alguns formatos são inerentemente mais eficazes do que outros:

angol portugál
ways maneiras
people pessoas
inherently inerentemente
effective eficazes
message mensagem
content conteúdo
formats formatos
different diferentes
deliver entregar
value valor
the o
a uma
and e
create criar
more mais
others outros
for de

EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map

PT Para criar uma pirâmide de experiência do cliente eficaz, é necessário combinar os elementos principais da experiência do cliente com seu mapa da trajetória do cliente

angol portugál
effective eficaz
pyramid pirâmide
customer cliente
map mapa
the os
elements elementos
your seu
create criar
combine com
to para
of do
you need necessário
an uma

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido

angol portugál
effective eficaz
people pessoas
adoption adoção
effect efeito
sense sentido
app aplicativo
a um
benefit benefícios
in em
of de
increasingly cada vez mais
create criar
become se
and e
mass massa
the o
this nesse

EN Private, any-to-any connections to create the flexible, secure, cost-effective WAN your enterprise needs. Make the most efficient use of your network resources and boost performance for the cloud era.

PT Conexões privadas, de qualquer um para qualquer um, para criar a WAN flexível, segura e econômica que sua empresa precisa. Faça o uso mais eficiente de seus recursos de rede e melhore o desempenho para a era da nuvem.

angol portugál
flexible flexível
enterprise empresa
cloud nuvem
boost melhore
connections conexões
network rede
resources recursos
performance desempenho
wan wan
efficient eficiente
use uso
the o
any qualquer
of de
create criar
your seus
and e
era era

EN How to create an effective B2B content marketing strategy

PT 29 melhores perguntas para pesquisas de experiência do cliente

angol portugál
how perguntas
to para

EN How to create an effective B2B content marketing strategy | The Jotform Blog

PT Como criar uma estratégia de marketing de conteúdo B2B eficiente | Blog Jotform

angol portugál
effective eficiente
content conteúdo
strategy estratégia
blog blog
jotform jotform
marketing marketing
create criar
the uma

EN It is a bit of rocket science to figure out how to make the most effective use of it and create a sustainable business model.”

PT [Mas] é incrível descobrir como fazer seu uso mais eficaz e criar um modelo de negócio sustentável.”

EN Create content faster and make your team more effective

PT Crie conteúdo mais rápido e torne sua equipe mais eficiente

angol portugál
content conteúdo
more mais
effective eficiente
team equipe
faster mais rápido
and e

EN Not only that, but your likes and dislikes are combined with other data points from millions of other people, allowing companies to create accurate and highly effective suggestion lists.

PT Não apenas isso, mas seus gostos e desgostos são combinados com outros pontos de dados de milhões de outras pessoas, permitindo que as empresas criem listas de sugestões precisas e altamente eficazes.

angol portugál
data dados
points pontos
allowing permitindo
accurate precisas
highly altamente
effective eficazes
people pessoas
lists listas
but mas
combined com
millions milhões de
of de
are são
other outros
to isso
your seus
and e
create criem

EN From efficient compressors to effective ceiling fans to easy-to-use thermostats, Emerson offers a wide array of innovative ways to create comfortable environments in any building or home.

PT Desde compressores eficientes a ventiladores de teto eficientes, a termostatos fáceis de usar, a Emerson oferece uma ampla gama de formas inovadoras para criar ambientes confortáveis em qualquer construção ou casa.

angol portugál
compressors compressores
ceiling teto
emerson emerson
offers oferece
wide ampla
innovative inovadoras
environments ambientes
easy fáceis
or ou
use usar
efficient eficientes
ways formas
building construção
create criar
a uma
in em
of de
home casa
to a
any qualquer

EN Create contextual, effective communication with our SMS API.

PT Crie uma comunicação contextual e eficaz com nossa API SMS.

angol portugál
contextual contextual
effective eficaz
communication comunicação
sms sms
api api
our nossa

EN to learn from experts on how to create effective online learning experiences and robust Moodle environments. 

PT para aprender com especialistas sobre como criar experiências de aprendizagem online eficazes e ambientes Moodle robustos. 

angol portugál
experts especialistas
effective eficazes
online online
robust robustos
environments ambientes
experiences experiências
moodle moodle
to sobre
learn e
create criar

EN Renderforest intro maker is a key enhancement to the content that I create because of it’s visually appealing, impactful, and effective video templates

PT Renderforest é um aprimoramento importante do conteúdo que eu criei devido aos modelos de vídeo visualmente atraentes, impactantes e eficazes

angol portugál
renderforest renderforest
key importante
enhancement aprimoramento
content conteúdo
i eu
appealing atraentes
impactful impactantes
effective eficazes
video vídeo
is é
a um
visually visualmente
templates modelos
because of devido
the aos
of do
and e

EN Renderforest is a cost-effective solution to create customized professional-grade videos in a fraction of the time

PT A Renderforest é uma solução de custo-benefício para criar vídeos personalizados de nível profissional em uma fração do tempo

angol portugál
renderforest renderforest
solution solução
videos vídeos
grade nível
fraction fração
is é
the a
professional profissional
a uma
in em
time tempo
create criar
customized personalizados
of do

EN Are you looking for a cost-effective way to create a logo for your website? Renderforest offers logo styles and layouts for various purposes

PT Procurando uma maneira econômica de criar um logotipo para o seu site? Renderforest oferece diversos estilos para fortalecer sua identidade

angol portugál
website site
renderforest renderforest
styles estilos
offers oferece
a um
create criar
logo logotipo
way de
looking for procurando

EN Renderforest is a key enhancement to the content that I create because of its visually appealing, impactful, and effective video templates.

PT Renderforest é um importante aprimoramento do conteúdo que eu crio por causa de seus modelos de vídeo visualmente atraentes, impactantes e eficazes.

angol portugál
renderforest renderforest
key importante
enhancement aprimoramento
content conteúdo
i eu
appealing atraentes
impactful impactantes
effective eficazes
video vídeo
is é
a um
visually visualmente
templates modelos
create crio
of do
and e

EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.

PT Com o MindMeister, você rapidamente cria agendas compartilháveis, realiza atas de reuniões mais eficientes e as converte facilmente em tarefas a ser executadas.

angol portugál
mindmeister mindmeister
agendas agendas
effective eficientes
meeting reuniões
quickly rapidamente
easily facilmente
you você
more mais
and e

EN Create effective agendas, clear meeting notes, and actionable follow-up items, all using mind maps.

PT Crie agendas eficazes, notas de reuniões claras e itens de acompanhamento acionáveis, tudo isso através do uso de mapas mentais.

angol portugál
effective eficazes
agendas agendas
clear claras
meeting reuniões
notes notas
maps mapas
follow acompanhamento
items itens
and e

EN In order to create, maintain, and leverage a diverse workforce, however, business as usual is not effective enough

PT No entanto, para formar, manter e alavancar uma força de trabalho diversificada, em geral as empresas não são suficientemente efetivas

angol portugál
effective efetivas
maintain manter
a uma
enough para
in em
business empresas
workforce força de trabalho
is são
to a
and e

EN Create and communicate effective organizational structures. Clarify roles and responsibilities.

PT Criar e comunicar estruturas organizacionais eficazes. Esclarecer papéis e responsabilidades.

angol portugál
communicate comunicar
effective eficazes
clarify esclarecer
organizational organizacionais
structures estruturas
responsibilities responsabilidades
roles papéis
create criar
and e

EN One of the most cost-effective ways to create custom bag for your business is to use paper bags

PT Uma das maneiras mais econômicas de criar sacolas personalizadas para o seu negócio é usar sacolas de papel

angol portugál
ways maneiras
business negócio
paper papel
bags sacolas
the o
is é
create criar
use usar
of de
your seu

EN Every discovery call is based on the SPIN selling model. It allows salespeople to understand what questions they should be asking to create effective communication.

PT Cada ligação de descoberta é baseada no modelo de venda SPIN. Ele permite que os vendedores entendam quais perguntas eles devem fazer para criar uma comunicação eficaz.

angol portugál
discovery descoberta
selling venda
salespeople vendedores
effective eficaz
communication comunicação
is é
allows permite
the os
on no
questions perguntas
should devem
based on baseada
model modelo
it ele
create criar
understand para

EN And with Infogram's dashboard maker, you can create effective dashboards for your team or clients in minutes.

PT E com o criador de painéis da Infogram, você pode criar painéis eficazes para sua equipe ou clientes em minutos.

angol portugál
effective eficazes
team equipe
clients clientes
minutes minutos
or ou
dashboards painéis
can pode
in em
you você
and e
maker criador
create criar

EN Our Managed DNS platform is a cost-effective way to create and manage hostnames on your very own domain, using our trusted DNS network.

PT Nossa plataforma de DNS Gerenciada é uma maneira econômica de criar e gerenciar nomes de host em seu próprio domínio usando a nossa rede confiável de DNS.

angol portugál
dns dns
hostnames nomes de host
domain domínio
managed gerenciada
manage gerenciar
network rede
is é
platform plataforma
a uma
using usando
way de
to a
create criar
and e
trusted confiável
on em

EN Create effective landing pages to convert your prospects

PT Crie landing pages eficientes para converter seu público alvo

angol portugál
effective eficientes
landing landing
create crie
pages pages
to para
your seu
convert converter

EN However, not everyone has the necessary knowledge to create an effective email campaign

PT No entanto, nem todos têm a ciência infundida

angol portugál
knowledge ciência
has têm
the a

EN Find out how to create an effective and impactful email campaign with Mailify Sunrise

PT Descrubra como criar uma campanha de email eficaz e impactante com Mailify Sunrise.

angol portugál
effective eficaz
impactful impactante
email email
campaign campanha
mailify mailify
create criar
and e
out de

EN Create something unique, a new, effective experience. Speed up disruptive thinking by creating prototypes that you can feel and touch. You will be able to turn your ideas into products that can be deployed and tested rapidly.

PT Crie alguma coisa única, uma experiência nova e efetiva. Acelere o pensamento disruptivo, criando protótipos que posam ser sentidos e tocados. Você pode transformar suas ideias em produtos que podem ser implementados e experimentar rapidamente.

angol portugál
new nova
effective efetiva
prototypes protótipos
experience experiência
thinking pensamento
ideas ideias
rapidly rapidamente
creating criando
can pode
to em
products produtos
you você
turn transformar
a única
and e
be ser

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése