{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "apply for medicaid" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

angol fordítása portugál nyelvre a apply for medicaid szóból

angol
portugál

EN Medicaid is free or low-cost health coverage. People who cannot pay for medical care may apply for Medicaid. We help with your Medicaid application and guide you through the process. See if you qualify.

PT O Medicaid é uma cobertura de saúde gratuita ou de baixo custo. As pessoas que não podem pagar pelos cuidados médicos podem solicitar o Medicaid. Ajudamos com sua inscrição Medicaid e orientamos você durante o processo. Veja se você se qualifica.

angolportugál
freegratuita
we helpajudamos
isé
orou
healthsaúde
peoplepessoas
ifse
costcusto
coveragecobertura
processprocesso
seeveja
paypagar
applicationinscrição
theo
lowbaixo
maypodem
youvocê
carecuidados
ande
forde

EN Medicaid: Medicaid can reclaim any payments made for the healthcare of a Medicaid recipient after they pass away.

PT Medicaid: O Medicaid pode recuperar quaisquer pagamentos feitos para os cuidados de saúde de um beneficiário do Medicaid após seu falecimento.

angolportugál
canpode
paymentspagamentos
madefeitos
aum
healthcaresaúde
ofdo
afterapós
awayde
theo

EN Medicaid: Medicaid can reclaim any payments made for the healthcare of a Medicaid recipient after they pass away.

PT Medicaid: O Medicaid pode recuperar quaisquer pagamentos feitos para os cuidados de saúde de um beneficiário do Medicaid após seu falecimento.

angolportugál
canpode
paymentspagamentos
madefeitos
aum
healthcaresaúde
ofdo
afterapós
awayde
theo

EN We accept Missouri Medicaid. If you have questions or would like to apply for Medicaid, we can help you complete your MO HealthNet application.

PT Aceitamos Missouri Medicaid. Se você tiver dúvidas ou quiser se inscrever no Medicaid, podemos ajudá-lo a preencher sua inscrição no MO HealthNet.

angolportugál
missourimissouri
we acceptaceitamos
ifse
orou
we canpodemos
applyinscrever
applicationinscrição
canquiser
youvocê
completeno
you havetiver

EN More people are now eligible for Medicaid. You may be one of them. In August 2020, Missouri voters approved Medicaid expansion.

PT Mais pessoas agora são elegíveis para o Medicaid. Você pode ser um deles. Em agosto de 2020, os eleitores do Missouri aprovaram a expansão do Medicaid.

angolportugál
peoplepessoas
missourimissouri
expansionexpansão
augustagosto
nowagora
aresão
moremais
youvocê
beser
oneum
inem
maypode
ofdo

EN Medicaid covers transportation for emergency and non-emergency medical needs. If you don?t have a car or are unable to drive, Medicaid will cover your transportation to and from routine medical visits.

PT O Medicaid cobre o transporte para necessidades médicas de emergência e não emergenciais. Se você não tiver carro ou não puder dirigir, o Medicaid cobrirá seu transporte de e para visitas médicas de rotina.

angolportugál
emergencyemergência
needsnecessidades
routinerotina
visitsvisitas
coverscobre
transportationtransporte
ifse
orou
doné
willpuder
youvocê
ande
forde

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.

angolportugál
onlineonline
waysmaneiras
missourimissouri
socialsociais
healthsaúde
marketplacemercado
valleyvalley
jordanjordan
departmentdepartamento
orou
processprocesso
theo
servicesserviços
youvocê
applyinscrever
canpode
insuranceseguros
applicationinscrição
apply forsolicitar
ofdo

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.

angolportugál
onlineonline
waysmaneiras
missourimissouri
socialsociais
healthsaúde
marketplacemercado
valleyvalley
jordanjordan
departmentdepartamento
orou
processprocesso
theo
servicesserviços
youvocê
applyinscrever
canpode
insuranceseguros
applicationinscrição
apply forsolicitar
ofdo

EN Jordan Valley can help you apply for regular Medicaid coverage if you are eligible

PT O Jordan Valley pode ajudá-lo a se inscrever para a cobertura regular do Medicaid se você for elegível

angolportugál
valleyvalley
regularregular
eligibleelegível
jordanjordan
canpode
ifse
applyinscrever
youvocê
coveragecobertura
fora

EN According to the Centers for Medicare and Medicaid Services, more than $3 trillion a year is spent on healthcare in the US, and approximately one third of that is waste

PT De acordo com a Centers for Medicare and Medicaid Services, mais de US$ 3 trilhões são gastos por ano em assistência médica, e aproximadamente um terço desse valor corresponde ao desperdício de recursos

angolportugál
centerscenters
trilliontrilhões
wastedesperdício
spentgastos
aum
isé
usus
yearano
andand
servicesservices
inem
thea
approximatelyaproximadamente
ofde
moremais

PT Personalizado > Medicaid & Medicare

angolportugál
custompersonalizado
gtgt
ampamp

EN Clawbacks are applied most often in the financial sphere, but can also be observed in government contracts, as well as used for Medicaid and pensions.

PT Clawbacks são aplicados com mais frequência na esfera financeira, mas também podem ser observados em contratos do governo, bem como usados ​​para Medicaid e pensões.

angolportugál
appliedaplicados
financialfinanceira
sphereesfera
canpodem
governmentgoverno
contractscontratos
wellbem
butmas
ascomo
mostmais
beser
inem
alsotambém
ande
usedusados

EN National Provider Identifiers, a unique 10-digit identification number issued to health care providers in the United States by the Centers for Medicare and Medicaid Services

PT National Provider Identifiers, um número de identificação único de 10 dígitos emitido aos prestadores de cuidados de saúde nos Estados Unidos pelos Centers for Medicare and Medicaid Services

angolportugál
identificationidentificação
issuedemitido
centerscenters
providerprovider
nationalnational
healthsaúde
digitdígitos
aum
unitedunidos
andand
servicescuidados
numbernúmero
statesestados

EN Clawbacks are applied most often in the financial sphere, but can also be observed in government contracts, as well as used for Medicaid and pensions.

PT Clawbacks são aplicados com mais frequência na esfera financeira, mas também podem ser observados em contratos do governo, bem como usados ​​para Medicaid e pensões.

angolportugál
appliedaplicados
financialfinanceira
sphereesfera
canpodem
governmentgoverno
contractscontratos
wellbem
butmas
ascomo
mostmais
beser
inem
alsotambém
ande
usedusados

PT Personalizado > Medicaid & Medicare

angolportugál
custompersonalizado
gtgt
ampamp
angolportugál
coveragecobertura
expansionexpansão

EN MO HealthNet is Missouri’s Medicaid program

PT MO HealthNet é o programa Medicaid do Missouri

angolportugál
programprograma
isé

EN Medicaid covers basic medical and dental services and a variety of other services as well

PT Medicaid cobre serviços médicos e odontológicos básicos e uma variedade de outros serviços também

angolportugál
coverscobre
servicesserviços
varietyvariedade
otheroutros
ofde
abásicos
ande
astambém

EN At Jordan Valley, you can meet one-on-one with a member of the Jordan Valley team to determine your Medicaid eligibility and fill out the application.

PT No Jordan Valley, você pode se encontrar individualmente com um membro da equipe Jordan Valley para determinar sua elegibilidade ao Medicaid e preencher o formulário.

angolportugál
valleyvalley
meetencontrar
eligibilityelegibilidade
applicationformulário
jordanjordan
aum
theo
teamequipe
canpode
determinedeterminar
fillcom
youvocê
membermembro
topara
ande
onno

EN Missouri will be restarting Medicaid Eligibility renewals on April 1, 2023. Prepare to renew!

PT O Missouri reiniciará as renovações de elegibilidade do Medicaid emde abril de 2023. Prepare-se para renovar!

angolportugál
missourimissouri
restartingreiniciar
eligibilityelegibilidade
renewalsrenovações
aprilabril
prepareprepare
renewrenovar

EN At Jordan Valley, you can meet one-on-one with a member of our team to determine your Medicaid eligibility and complete the application. 

PT No Jordan Valley, você pode se encontrar pessoalmente com um membro de nossa equipe para determinar sua elegibilidade ao Medicaid e preencher o formulário

angolportugál
valleyvalley
meetencontrar
eligibilityelegibilidade
applicationformulário
jordanjordan
aum
teamequipe
theo
canpode
determinedeterminar
youvocê
ofde
membermembro
topara
ande
onno

EN Missouri will be restarting Medicaid Eligibility renewals on April 1, 2023. Prepare to renew:

PT O Missouri reiniciará as renovações de elegibilidade do Medicaid emde abril de 2023. Prepare-se para renovar:

angolportugál
missourimissouri
restartingreiniciar
eligibilityelegibilidade
renewalsrenovações
aprilabril
prepareprepare
renewrenovar

EN Sit down with a Jordan Valley Community Health Worker to see if you qualify for Medicaid and talk about the next steps.

PT Sente-se com um Jordan Valley Community Health Worker para ver se você se qualifica para o Medicaid e fale sobre as próximas etapas.

angolportugál
valleyvalley
healthhealth
jordanjordan
communitycommunity
aum
ifse
youvocê
stepsetapas
theo
seever
ande
aboutsobre

EN At Jordan Valley, you can meet one-on-one with a Care Coordinator to determine your Medicaid eligibility and complete the application. 

PT No Jordan Valley, você pode se encontrar individualmente com um Coordenador de Cuidados para determinar sua elegibilidade ao Medicaid e preencher o requerimento. 

angolportugál
valleyvalley
meetencontrar
carecuidados
coordinatorcoordenador
eligibilityelegibilidade
jordanjordan
aum
theo
canpode
determinedeterminar
youvocê
topara
ande
onno
completecom

EN Sit down with a Jordan Valley Community Health Worker to see if you qualify for Medicaid and talk about next steps.

PT Sente-se com um Agente Comunitário de Saúde Jordan Valley para ver se você se qualifica para o Medicaid e fale sobre as próximas etapas.

angolportugál
valleyvalley
healthsaúde
jordanjordan
aum
ifse
youvocê
stepsetapas
seever
ande
aboutsobre

EN Would you like to check your Medicaid status? Follow the steps below:

PT Você gostaria de verificar seu status Medicaid? Siga os passos abaixo:

angolportugál
followsiga
theos
stepspassos
belowabaixo
youvocê
wouldgostaria
checkverificar
statusstatus

EN What are the income limits for Medicaid for adults ages 19-64? Are you eligible? Use these estimates to find out.

PT Quais são os limites de renda do Medicaid para adultos de 19 a 64 anos? Você é elegível? Use essas estimativas para descobrir.

angolportugál
incomerenda
limitslimites
eligibleelegível
estimatesestimativas
adultsadultos
useuse
aresão
youvocê
agesanos
theos
find outdescobrir

EN What is not covered by Medicaid?

PT O que não é coberto pelo Medicaid?

angolportugál
coveredcoberto
isé
notnão
bypelo
whatque

EN Medicaid does not cover over-the-counter medications, missed appointments or cosmetic procedures.

PT O Medicaid não cobre medicamentos de venda livre, consultas perdidas ou procedimentos estéticos.

angolportugál
medicationsmedicamentos
proceduresprocedimentos
orou
theo
coverde

EN Medicaid provides coverage for low-income families, children, pregnant women, seniors and people with disabilities

PT Medicaid oferece cobertura para famílias de baixa renda, crianças, mulheres grávidas, idosos e pessoas com deficiência

angolportugál
providesoferece
familiesfamílias
seniorsidosos
disabilitiesdeficiência
lowbaixa
incomerenda
childrencrianças
womenmulheres
peoplepessoas
coveragecobertura
ande
forde

EN More individuals and families will be able to get coverage with Medicaid expansion

PT Mais indivíduos e famílias poderão obter cobertura com a expansão do Medicaid

angolportugál
familiesfamílias
expansionexpansão
individualsindivíduos
coveragecobertura
ablepoder
willpoderão
ande
toa
moremais

EN Do I have to fill out a Medicaid application every year?

PT Tenho que preencher um formulário Medicaid todos os anos?

angolportugál
applicationformulário
yearanos
aum
i havetenho
fillpreencher
everytodos os

EN When Missouri?s Medicaid office gets your application, you will be sent a letter

PT Quando o escritório do Medicaid do Missouri receber sua inscrição, você receberá uma carta

angolportugál
missourimissouri
officeescritório
applicationinscrição
lettercarta
auma
whenquando
youvocê

EN We help patients connect with food, housing, Medicaid enrollment, employment and legal assistance.

PT Ajudamos os pacientes a se conectarem com alimentação, moradia, inscrição no Medicaid, emprego e assistência jurídica.

angolportugál
patientspacientes
housingmoradia
enrollmentinscrição
employmentemprego
we helpajudamos
assistanceassistência
ande
foodcom

EN Temporary Medicaid is issued to pregnant women the same day as a positive pregnancy test.

PT O Medicaid temporário é emitido para mulheres grávidas no mesmo dia que um teste de gravidez positivo.

angolportugál
temporarytemporário
issuedemitido
womenmulheres
positivepositivo
pregnancygravidez
testteste
isé
aum
theo
daydia
tomesmo

EN Health First Colorado (Colorado’s Medicaid program)

PT Saúde em primeiro lugar Colorado (Programa Medicaid do Colorado)

angolportugál
healthsaúde
coloradocolorado
programprograma
firstprimeiro

EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!

PT Consegui me candidatar a um estágio graças a uma nova habilidade que desenvolvi com um curso Coursera! Pode ser um pequeno passo para algumas pessoas, mas antes eu nem conseguia me candidatar e, agora, abri muitas portas para o meu futuro profissional!

angolportugál
internshipestágio
courseracoursera
coursecurso
steppasso
doorsportas
futurefuturo
ieu
newnova
skillhabilidade
smallpequeno
peoplepessoas
nowagora
aum
beser
mymeu
professionalprofissional
maypode
ande
butmas
beforeantes

EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button

PT Depois, na janelinha de compra que aparecer, clique em "Aplicar código promocional" - digite o código e clique no botão "Aplicar"

angolportugál
appearsaparecer
applyaplicar
promopromocional
codecódigo
purchasecompra
theo
buttonbotão
inem
clickclique
thatque
ande

EN Most changes to a font category (like Headings and Paragraphs) apply site-wide. For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.

PT A maioria das alterações em uma categoria de fonte (como Títulos e Parágrafos) é aplicada a todo o site. Por exemplo, a alteração da fonte do texto do Título 1 será aplicada a todo o texto definido como Título 1 em todo o site.

angolportugál
fontfonte
categorycategoria
paragraphsparágrafos
applyaplicada
changesalterações
sitesite
changingalteração
theo
auma
texttexto
willserá
ande
exampleexemplo

EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter

PT No formulário Criar novo filtro, em Mostrar linhas correspondentes, selecione as condições que deseja aplicar aos dados da planilha e clique em Aplicar para ver os resultados do filtro

angolportugál
newnovo
filterfiltro
conditionscondições
sheetplanilha
formformulário
showmostrar
datadados
resultsresultados
rowslinhas
ofdo
inem
applyaplicar
clickclique
selectselecione
seever
theos
createcriar
ande

EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet. 

PT Você pode aplicar diferentes formatos de data (por exemplo, datas de formato longo) com as etapas descritas em Aplicar um formato de data padronizado em sua planilha.

angolportugál
longlongo
standardizedpadronizado
sheetplanilha
aum
differentdiferentes
datesdatas
theas
stepsetapas
formatformato
canpode
applyaplicar
datedata
formatsformatos
inem
youvocê
exampleexemplo

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.

angolportugál
columnscolunas
sheetplanilha
longlongo
monthmês
informationinformações
isé
formatformato
canpode
applyaplicar
formatsformatos
inem
theo
datedata
daydia
youvocê
alsotambém
exampleexemplo
ande
moremais

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

PT Na página Aplicar atualização, selecione os projetos que deseja atualizar.NOTA: Se você deseja atualizar seus modelos, marque Aplicar atualização aos modelos do projeto básico.

angolportugál
applyaplicar
notenota
basebásico
ifse
theos
projectsprojetos
templatesmodelos
projectprojeto
pagepágina
tomarque
updateatualizar
selectselecione
youvocê
yourseus

EN During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to

PT Durante o estágio Aplicar Atualização, você poderá escolher em quais projetos deseja aplicar a atualização

angolportugál
stageestágio
projectsprojetos
chooseescolher
updateatualização
youvocê
applyaplicar
theo
canpoderá

EN We collect information when you apply to join GivingTuesday as a participating organization or apply for our microgrant program, as described below.

PT Nós coletamos informações quando você se candidata a participar GivingTuesday como uma organização participante ou se inscreve para o nosso programa de micro-subsídio, conforme descrito abaixo.

angolportugál
informationinformações
organizationorganização
describeddescrito
givingtuesdaygivingtuesday
orou
programprograma
youvocê
auma
belowabaixo
we collectcoletamos
whenquando
joinparticipar
asconforme
ournosso

EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer. Apart from this Master Agreement, the following Product Specific Agreements may also apply to you depending on the Products and Services you buy.

PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente. Além deste Contrato Geral, os seguintes Contratos Específicos de Produto também podem se aplicar a você, dependendo dos Produtos e Serviços adquiridos.

angolportugál
mainprincipal
customercliente
agreementscontratos
dependingdependendo
isé
applyaplicar
servicesserviços
agreementcontrato
youvocê
apartdo
productproduto
maypodem
alsotambém
ournosso
followingseguintes
productsprodutos
ande
thiseste
theo
specificde

EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.

PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.

angolportugál
applyaplicar
featuresrecursos
contentconteúdo
displayedexibidos
accessacessar
additionaladicionais
orou
certaincertos
sitesite
beser
termstermos
youvocê
theos
maypodem
relevantrelevantes
alsotambém
ofdo
ande
beforeantes
will beserão
partspartes

EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.

PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.

angolportugál
conflictconflito
unityunity
guidelinesdiretrizes
willserão
anum
ifse
applyaplicados
theos
termstermos
eventcaso
doeso
agreementcontrato
trademarksmarcas
anyqualquer
ofdo
ande

EN When such transfer charges apply, they are transparently deducted from our clients’ payments either by the Banks, or in some cases intermediary bank charges may apply as well.

PT Quando tais taxas de transferência se aplicam, elas são deduzidas de forma transparente dos pagamentos de nossos clientes pelos Bancos ou, em alguns casos, as taxas bancárias intermediárias também podem ser aplicadas.

angolportugál
chargestaxas
transparentlytransparente
clientsclientes
paymentspagamentos
orou
transfertransferência
applyaplicam
banksbancos
aresão
whenquando
inem
casescasos
theas
maypodem
ournossos

EN Don’t apply for verification right away; instead, build your audience, gain a following, and be consistent with posting. Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.

PT Não se candidate à verificação imediatamente; em vez disso, construa o seu público, ganhe um seguimento, e seja consistente com a afixação. Depois, candidate-se à verificação quando sentir que está pronto para receber o seu distintivo.

angolportugál
verificationverificação
buildconstrua
audiencepúblico
consistentconsistente
feelsentir
badgedistintivo
aum
readypronto
insteadem vez
rightpara
ande
gaincom

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése