EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "adding due dates" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása portugál nyelvre a adding due dates szóból
angol
portugál
PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.
| angol | portugál |
|---|---|
| formula | fórmula |
| cell | célula |
| gt | gt |
| other | outras |
| insert | inserir |
| dates | datas |
| current | atual |
| you | você |
| today | today |
| due | due |
| due date | vencimento |
| can | pode |
| if | if |
| the | o |
| date | data |
| a | uma |
| use | usar |
| example | exemplo |
| has | é |
EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
PT Escreva tudo o que sabe sobre o assunto. Divida em várias partes.Exemplo: como criar um quadro, como criar um cartão, como adicionar datas de entrega, como filtrar cartões.
| angol | portugál |
|---|---|
| write | escreva |
| pieces | partes |
| example | exemplo |
| adding | adicionar |
| dates | datas |
| filtering | filtrar |
| the | o |
| about | sobre |
| a | um |
| topic | assunto |
| as | como |
| you know | sabe |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| down | de |
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.
| angol | portugál |
|---|---|
| card | cartão |
| field | campo |
| column | coluna |
| format | formato |
| a | um |
| be | ser |
| due date | vencimento |
| this | esta |
| with | definido |
| set | com |
| appear | aparecer |
EN Start Dates and Finish Dates with a dependency (the Duration field can be edited)
PT Datas de início e término com dependência (o campo Duração pode ser editado)
| angol | portugál |
|---|---|
| start | início |
| dates | datas |
| dependency | dependência |
| duration | duração |
| field | campo |
| edited | editado |
| the | o |
| can | pode |
| finish | com |
| be | ser |
| and | e |
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
PT As datas de venda do Steam são geralmente um caso de adivinhação ou conjectura com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve
| angol | portugál |
|---|---|
| sale | venda |
| usually | geralmente |
| or | ou |
| are | são |
| dates | datas |
| a | um |
| periods | períodos |
| based | com |
| of | do |
| the | as |
| this | desta |
EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.
PT Infelizmente, não há disponibilidade para as datas escolhidas ou o hostel estará fechado. Por gentileza, consulte as informações do hostel para detalhes sobre contato e datas disponíveis.
| angol | portugál |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| chosen | escolhidas |
| hostel | hostel |
| closed | fechado |
| contact | contato |
| dates | datas |
| or | ou |
| information | informações |
| details | detalhes |
| and | e |
| the | o |
| is | disponíveis |
| to | sobre |
EN The dates for the task will automatically adjust as its predecessor task dates change
PT As datas da tarefa serão automaticamente ajustadas conforme as datas da tarefa anterior forem alteradas
| angol | portugál |
|---|---|
| dates | datas |
| task | tarefa |
| automatically | automaticamente |
| will | serão |
| the | as |
| as | conforme |
| its | o |
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)
| angol | portugál |
|---|---|
| table | tabela |
| examples | exemplos |
| dates | datas |
| formulas | fórmulas |
| are | estão |
| mm | mm |
| format | formato |
| contains | contém |
| in | em |
| of | de |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Additionally, you will see visual Gantt bars for baseline dates and actual dates
PT Além disso, você verá barras de Gantt visuais para datas de referência e datas reais
| angol | portugál |
|---|---|
| gantt | gantt |
| bars | barras |
| dates | datas |
| actual | reais |
| visual | visuais |
| additionally | além disso |
| you | você |
| see | verá |
| and | e |
| for | de |
EN Baseline Start/Finish dates are locked from modification. Updating actual project dates will trigger Variance column recalculation.
PT As datas de início/término da linha de referência não podem ser modificadas. A atualização das datas reais do projeto acionará o recálculo da coluna de variação.
| angol | portugál |
|---|---|
| start | início |
| dates | datas |
| updating | atualização |
| actual | reais |
| project | projeto |
| trigger | acionar |
| variance | variação |
| column | coluna |
| from | de |
| are | ser |
EN When excluding holiday dates you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
PT Ao excluir as datas de feriado, você também pode fazer referência a um intervalo de datas excluídas ou a outros valores de células individuais.
| angol | portugál |
|---|---|
| holiday | feriado |
| dates | datas |
| reference | referência |
| range | intervalo |
| excluded | excluídas |
| other | outros |
| cell | células |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| values | valores |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| single | individuais |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
| angol | portugál |
|---|---|
| agreement | contrato |
| performance | execução |
| city | cidade |
| or | ou |
| be | ser |
| dates | datas |
| the | as |
| this | este |
| and | e |
| relevant | relevantes |
| date | data |
| based | com |
| times | horários |
| of | sua |
EN Our accessible dashboard allows you to block and unblock dates as you please! Alternatively, you can get in touch with your GuestReady Account Manager and inform us about the dates you want to block in your calendar
PT O nosso painel de anfitrião acessível permite bloquear e desbloquear datas quando quiser! Como alternativa, pode entrar em contato com seu o gestor de conta da GuestReady e informar-nos sobre as datas que deseja bloquear no seu calendário
| angol | portugál |
|---|---|
| accessible | acessível |
| dashboard | painel |
| allows | permite |
| unblock | desbloquear |
| alternatively | alternativa |
| account | conta |
| manager | gestor |
| inform | informar |
| dates | datas |
| us | nos |
| calendar | calendário |
| block | bloquear |
| in | em |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| can | pode |
| touch | contato |
| about | sobre |
EN You can list your details, such as dates, location, description, main org, start / end of enrollments, last access dates and main sponsors.
PT Você pode listar seus detalhes, tais como datas, local, descrição, organização principal, começo / fim das inscrições, últimos datas de acesso e principais patrocinadores.
| angol | portugál |
|---|---|
| details | detalhes |
| dates | datas |
| location | local |
| description | descrição |
| org | organização |
| start | começo |
| access | acesso |
| sponsors | patrocinadores |
| last | últimos |
| can | pode |
| you | você |
| main | principal |
| of | de |
| your | seus |
| as | como |
| end | o |
| and | e |
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
PT As datas de venda do Steam geralmente são um caso de adivinhação ou conjecturas com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve
| angol | portugál |
|---|---|
| sale | venda |
| usually | geralmente |
| or | ou |
| are | são |
| dates | datas |
| a | um |
| periods | períodos |
| based | com |
| of | do |
| the | as |
| this | desta |
EN Dates and times referred to in these Prize Draw T&Cs refer to dates and times on the Central European Time (CET) time zone (UTC +1hr).1
PT Datas e horários referidos neste TCs do Sorteio do Prêmio referem-se a datas e horários no fuso horário da Europa Central (CET) (UTC + 1h).1
| angol | portugál |
|---|---|
| referred | referidos |
| prize | prêmio |
| draw | sorteio |
| refer | referem |
| central | central |
| european | europa |
| utc | utc |
| dates | datas |
| and | e |
| the | a |
| in | no |
| times | horários |
EN You can list your details, such as dates, location, description, main org, start / end of enrollments, last access dates and main sponsors.
PT Você pode listar seus detalhes, tais como datas, local, descrição, organização principal, começo / fim das inscrições, últimos datas de acesso e principais patrocinadores.
| angol | portugál |
|---|---|
| details | detalhes |
| dates | datas |
| location | local |
| description | descrição |
| org | organização |
| start | começo |
| access | acesso |
| sponsors | patrocinadores |
| last | últimos |
| can | pode |
| you | você |
| main | principal |
| of | de |
| your | seus |
| as | como |
| end | o |
| and | e |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
| angol | portugál |
|---|---|
| agreement | contrato |
| performance | execução |
| city | cidade |
| or | ou |
| be | ser |
| dates | datas |
| the | as |
| this | este |
| and | e |
| relevant | relevantes |
| date | data |
| based | com |
| times | horários |
| of | sua |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
| angol | portugál |
|---|---|
| agreement | contrato |
| performance | execução |
| city | cidade |
| or | ou |
| be | ser |
| dates | datas |
| the | as |
| this | este |
| and | e |
| relevant | relevantes |
| date | data |
| based | com |
| times | horários |
| of | sua |
EN Draft agenda, dates and place of the Sixty-third session; and dates and place of the Sixty-fourth sessions of the Regional Committee
PT Ordem do dia provisória, datas e local da Sexagésima Terceira Sessão e datas e local Da Sexagésima Quarta Sessão do Comité Regional
| angol | portugál |
|---|---|
| third | terceira |
| fourth | quarta |
| dates | datas |
| session | sessão |
| regional | regional |
| the | dia |
| place | local |
| of | do |
| and | e |
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)
| angol | portugál |
|---|---|
| table | tabela |
| examples | exemplos |
| dates | datas |
| formulas | fórmulas |
| are | estão |
| mm | mm |
| format | formato |
| contains | contém |
| in | em |
| of | de |
| the | as |
| below | abaixo |
EN When excluding holiday dates, you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
PT Ao excluir as datas de feriado, você também pode fazer referência a um intervalo de datas excluídas ou a outros valores de células individuais.
| angol | portugál |
|---|---|
| holiday | feriado |
| dates | datas |
| reference | referência |
| range | intervalo |
| excluded | excluídas |
| other | outros |
| cell | células |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| values | valores |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| single | individuais |
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
PT Nunca perca um prazo com datas de vencimento e exibições de calendário fáceis de configurar.
| angol | portugál |
|---|---|
| miss | perca |
| views | exibições |
| easy | fáceis |
| a | um |
| dates | datas |
| calendar | calendário |
| deadline | prazo |
| never | nunca |
| and | e |
| set | configurar |
EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow. See assignees and due dates at a glance.
PT Acompanhe o trabalho do início ao fim com o fluxo de trabalho personalizado da equipe. Veja os responsáveis e as datas de entrega com rapidez.
| angol | portugál |
|---|---|
| dates | datas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| work | trabalho |
| completion | com |
| teams | equipe |
| way | de |
| to | fim |
| and | e |
| the | o |
| see | veja |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
| angol | portugál |
|---|---|
| conversations | conversas |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| change | mude |
| subscribe | assine |
| slack | slack |
| and | e |
| to | a |
EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.
PT Uma explicação mais profunda: As datas de vencimento de todos os produtos recém-comprados correspondem ao mesmo dia do mês em que você se tornou um cliente Hostwinds por padrão.
| angol | portugál |
|---|---|
| explanation | explicação |
| newly | recém |
| purchased | comprados |
| match | correspondem |
| hostwinds | hostwinds |
| client | cliente |
| dates | datas |
| month | mês |
| a | um |
| deeper | mais |
| you | você |
| the | os |
| products | produtos |
| day | dia |
| that | que |
| of | do |
| became | tornou |
| by | por |
EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget
PT Você pode atribuir tarefas a colaboradores, definir prioridades, adicionar datas de vencimento e indicar o progresso utilizando um simples widget de tarefas
| angol | portugál |
|---|---|
| assign | atribuir |
| collaborators | colaboradores |
| priorities | prioridades |
| add | adicionar |
| dates | datas |
| indicate | indicar |
| progress | progresso |
| simple | simples |
| widget | widget |
| a | um |
| you | você |
| tasks | tarefas |
| can | pode |
| and | e |
EN Set due dates for your projects and tasks and sync them automatically with your favorite calendar apps like Google Calendar or Outlook.
PT Defina prazos para os seus projetos e tarefas sincronizando-os automaticamente com o seu aplicativo de calendário favorito como o Calendário do Google ou do Outlook.
| angol | portugál |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| favorite | favorito |
| outlook | outlook |
| projects | projetos |
| calendar | calendário |
| or | ou |
| apps | aplicativo |
| tasks | tarefas |
| and | e |
| for | de |
| like | com |
EN Pipedrive’s workflow automation feature now allows you to create a workflow with sequences of automated actions based on a single trigger, and add custom due dates to activities
PT Adicionamos uma nova integração que vai permitir que você automatize atualizações em tempo real do Pipedrive para o Microsoft Teams e agende e participe de reuniões por vídeo no Pipedrive
| angol | portugál |
|---|---|
| allows | permitir |
| now | nova |
| dates | tempo |
| you | você |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN You can now create a workflow with sequences of automated actions based on a single trigger and add custom due dates to activities
PT Agora você pode criar um fluxo de trabalho com sequências de ações automatizadas baseadas em um único gatilho e adicionar datas de vencimento personalizadas para atividades
| angol | portugál |
|---|---|
| now | agora |
| automated | automatizadas |
| trigger | gatilho |
| add | adicionar |
| dates | datas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| actions | ações |
| activities | atividades |
| a | um |
| sequences | sequências |
| you | você |
| based on | baseadas |
| can | pode |
| based | com |
| single | único |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN You can set up the actions in these sequences in any order you like and there’s even the ability to add custom due dates to activities if you want an activity to be planned a set number of days after a trigger.
PT Você pode configurar as ações nestas sequências em qualquer ordem que quiser e poderá até mesmo adicionar datas de vencimento personalizadas para as atividades se quiser que elas sejam planejadas em um determinado número de dias após o gatilho.
| angol | portugál |
|---|---|
| order | ordem |
| planned | planejadas |
| trigger | gatilho |
| actions | ações |
| dates | datas |
| if | se |
| you | você |
| sequences | sequências |
| activities | atividades |
| a | um |
| in | em |
| days | dias |
| the | o |
| number | número |
| add | adicionar |
| of | de |
| these | nestas |
| can | pode |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
| you want | quiser |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.
EN Instantly send emails when due dates arrive, and receive real-time updates when tasks are completed — so your team is always aligned.
PT Envie e-mails instantaneamente quando os prazos chegarem ao limite e receba atualizações em tempo real quando as tarefas forem concluídas, assim a sua equipe sempre estará alinhada.
| angol | portugál |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| real | real |
| tasks | tarefas |
| aligned | alinhada |
| send | envie |
| emails | e-mails |
| and | e |
| receive | receba |
| updates | atualizações |
| team | equipe |
| always | sempre |
| when | quando |
| time | tempo |
| so | assim |
| your | sua |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.
| angol | portugál |
|---|---|
| working | trabalhando |
| existing | existentes |
| sync | sincronize |
| calendar | agenda |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| monday | monday |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| instantly | instantaneamente |
| more | mais |
| share | com |
| continue | continue |
| your | seus |
| and | e |
| due | a |
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
PT Crie fluxos de trabalho com prazos, dependências e automações. Veja seus arquivos no contexto que quiser: cards detalhados, grade visual ou panorama completo do projeto.
| angol | portugál |
|---|---|
| workflows | fluxos de trabalho |
| dependencies | dependências |
| automations | automações |
| files | arquivos |
| context | contexto |
| cards | cards |
| grid | grade |
| project | projeto |
| detailed | detalhados |
| or | ou |
| whatever | que |
| you want | quiser |
| a | trabalho |
| see | veja |
| full | completo |
| and | e |
| your | seus |
| in | de |
EN Create tasks for the project. Set hourly rates, due dates, and time budgets for each.
PT Crie tarefas para o projeto. Defina taxas horárias, datas de vencimento e orçamentos de tempo para cada um.
| angol | portugál |
|---|---|
| rates | taxas |
| budgets | orçamentos |
| tasks | tarefas |
| project | projeto |
| the | o |
| dates | datas |
| time | tempo |
| each | cada |
| set | defina |
| and | e |
| for | de |
EN Add due dates and reminders to any task. Repeating tasks give you control over continuing processes. You can even integrate your favorite calendar tools (coming soon).
PT Adicione prazos e lembretes a qualquer tarefa. Repetir tarefas fornece a você controle sobre processos contínuos. Você pode até mesmo integrar suas ferramentas favoritas de calendário (em breve).
| angol | portugál |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| give | fornece |
| favorite | favoritas |
| add | adicione |
| control | controle |
| processes | processos |
| integrate | integrar |
| calendar | calendário |
| tools | ferramentas |
| task | tarefa |
| tasks | tarefas |
| can | pode |
| soon | breve |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN of Seattle, WA is recalling “Asparagus & Feta Sandwiches” Net Weight 11.04 oz / 313 g with best by dates of 6/5 and 6/7, due to undeclared egg (allergen)
PT de Seattle, WA está lembrando “Asparagus & Feta Sandwiches” Peso Líquido 11,04 onças/313 g com datas de validade de 6/5 e 6/7, devido ao ovo não declarado (alérgeno)
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
| angol | portugál |
|---|---|
| conversations | conversas |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| change | mude |
| subscribe | assine |
| slack | slack |
| and | e |
| to | a |
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
PT Nunca perca um prazo com datas de vencimento e exibições de calendário fáceis de configurar.
| angol | portugál |
|---|---|
| miss | perca |
| views | exibições |
| easy | fáceis |
| a | um |
| dates | datas |
| calendar | calendário |
| deadline | prazo |
| never | nunca |
| and | e |
| set | configurar |
EN Instantly send emails when due dates arrive, and receive real-time updates when tasks are completed — so your team is always aligned.
PT Envie e-mails instantaneamente quando os prazos chegarem ao limite e receba atualizações em tempo real quando as tarefas forem concluídas, assim a sua equipe sempre estará alinhada.
| angol | portugál |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| real | real |
| tasks | tarefas |
| aligned | alinhada |
| send | envie |
| emails | e-mails |
| and | e |
| receive | receba |
| updates | atualizações |
| team | equipe |
| always | sempre |
| when | quando |
| time | tempo |
| so | assim |
| your | sua |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.
| angol | portugál |
|---|---|
| working | trabalhando |
| existing | existentes |
| sync | sincronize |
| calendar | agenda |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| monday | monday |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| instantly | instantaneamente |
| more | mais |
| share | com |
| continue | continue |
| your | seus |
| and | e |
| due | a |
EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow. See assignees and due dates at a glance.
PT Acompanhe o trabalho do início ao fim com o fluxo de trabalho personalizado da equipe. Veja os responsáveis e as datas de entrega com rapidez.
| angol | portugál |
|---|---|
| dates | datas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| work | trabalho |
| completion | com |
| teams | equipe |
| way | de |
| to | fim |
| and | e |
| the | o |
| see | veja |
EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.
PT Uma explicação mais profunda: As datas de vencimento de todos os produtos recém-comprados correspondem ao mesmo dia do mês em que você se tornou um cliente Hostwinds por padrão.
| angol | portugál |
|---|---|
| explanation | explicação |
| newly | recém |
| purchased | comprados |
| match | correspondem |
| hostwinds | hostwinds |
| client | cliente |
| dates | datas |
| month | mês |
| a | um |
| deeper | mais |
| you | você |
| the | os |
| products | produtos |
| day | dia |
| that | que |
| of | do |
| became | tornou |
| by | por |
EN Add due dates for each step and update the template frequently with notes, status updates, and any other information your team needs to keep the deal moving.
PT Adicione datas de entrega para cada etapa e atualize o template com frequência com notas, atualizações de status e qualquer outra informação de que a equipe precisa para manter o avanço da negociação.
| angol | portugál |
|---|---|
| add | adicione |
| step | etapa |
| template | template |
| frequently | com frequência |
| notes | notas |
| dates | datas |
| updates | atualizações |
| team | equipe |
| information | informação |
| update | atualize |
| each | cada |
| deal | da |
| the | o |
| and | e |
| status | status |
| keep | que |
| moving | para |
EN In kanban, updates are released whenever they are ready, without a regular schedule or predetermined due dates.
PT No Kanban, as atualizações são liberadas sempre que estiverem prontas, sem uma programação regular ou datas de vencimento predeterminadas.
| angol | portugál |
|---|---|
| kanban | kanban |
| ready | prontas |
| regular | regular |
| schedule | programação |
| dates | datas |
| updates | atualizações |
| or | ou |
| whenever | sempre que |
| without | sem |
| a | uma |
| are | são |
| in | de |
EN Right on time. Set due dates to keep your team informed about what?s needed, when. See overdue tasks from the project board!
PT Na hora certa. Defina datas de conclusão para manter sua equipe informada sobre o que é necessário e quando. Veja tarefas atrasadas no quadro do projeto!
| angol | portugál |
|---|---|
| informed | informada |
| needed | necessário |
| team | equipe |
| project | projeto |
| the | o |
| dates | datas |
| tasks | tarefas |
| board | de |
| right | para |
| when | quando |
| keep | que |
| about | sobre |
EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget
PT Você pode atribuir tarefas a colaboradores, definir prioridades, adicionar datas de vencimento e indicar o progresso utilizando um simples widget de tarefas
| angol | portugál |
|---|---|
| assign | atribuir |
| collaborators | colaboradores |
| priorities | prioridades |
| add | adicionar |
| dates | datas |
| indicate | indicar |
| progress | progresso |
| simple | simples |
| widget | widget |
| a | um |
| you | você |
| tasks | tarefas |
| can | pode |
| and | e |
EN give you custom task views based on due dates, project, assignee, and more.
PT oferecem visualizações personalizadas com base em datas de vencimento, projeto, responsável e mais.
| angol | portugál |
|---|---|
| give | oferecem |
| views | visualizações |
| dates | datas |
| project | projeto |
| more | mais |
| based | com |
| on | em |
| and | e |
| custom | de |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
PT Para saber mais sobre como adicionar palavras-chave ao seu site, acesse Como adicionar palavras-chave de SEO.
| angol | portugál |
|---|---|
| adding | adicionar |
| your | seu |
| visit | acesse |
| seo | seo |
| site | site |
| for | de |
| keywords | chave |
| to | sobre |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
adding due dates due dates set due dates sync due dates add due dates change due dates define due dates dates start dates custom dates end dates dates back set start dates departure dates completion dates trevi fountain dates online dates project dates tour dates calculating dates view dates same dates travel dates dates—to key dates block dates dates found expiration dates renewal dates estimated dates finish dates subscription dates latest end dates history dates back important dates steam sale dates building dates peak dates dates as values long form dates specific dates delivery dates dates and locations different dates set expiration dates expiry dates update dates closing dates dates associated exact dates
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami