{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "able to pick" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

angol fordítása portugál nyelvre a able to pick szóból

angol
portugál

EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.

PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.

angol portugál
operators operadores
order pedidos
plan plano
throughput rendimento
process processo
quickly rapidamente
maintaining mantendo
speed velocidade
verify verificar
be ser
increase aumentar
must devem
scan varredura
items itens
against de
the o
be able to capazes

EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing

PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente

angol portugál
pen caneta
published publicado
author autor
i eu
and e
can pode
a um
not não
sometimes vezes
be ser
pick pegar
able conseguir

EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.

PT Redes ? Representa uma rede celular a? qual seus Super SIMs podem se conectar. Voce? podera? escolher as redes celulares a?s quais deseja que seus Super SIMs se conectem.

angol portugál
represents representa
cellular celular
network rede
networks redes
super super
you want deseja
a uma
connect conectar
pick que
your seus
to a

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.

angol portugál
free gratuito
courtesy cortesia
shuttle transporte
center centro
normal normal
call ligar
city cidade
locations locais
hours horário
a um

EN Thrivecart vs Cartflows: Which One Should You Pick? (Top Pick)

PT Thrivecart vs Cartflows: Qual você deve escolher? (Escolha principal)

angol portugál
vs vs
cartflows cartflows
you você
which qual
should deve
one principal

EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick? (Top Pick)

PT Thrivecart vs Cartflows 2021: qual você deve escolher? (Escolha principal)

angol portugál
vs vs
cartflows cartflows
you você
which qual
should deve
one principal

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.

angol portugál
arrange organize
free grátis
scheduled agendada
a um
vehicle veículo
be ser
hours horas
will será
your seu

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.

angol portugál
or ou
evolution evolução
history histórico
updated atualizado
is é
a um
the o
days dias
study estudo
day dia
twice duas vezes
for de

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.

angol portugál
free gratuito
courtesy cortesia
shuttle transporte
center centro
normal normal
call ligar
city cidade
locations locais
hours horário
a um

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

angol portugál
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Tour without pick up Tour with pick up and transfer

PT Tipo de atividade Tour sem retirada no hotel Tour com retirada no hotel

angol portugál
type tipo
activity atividade
tour tour
without sem
of de

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.

angol portugál
or ou
evolution evolução
history histórico
updated atualizado
is é
a um
the o
days dias
study estudo
day dia
twice duas vezes
for de

EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components

PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes

angol portugál
integrated integrado
circuit circuito
transferred transferidos
standard padrão
spacing espaçamento
enables permite
automated automatizadas
machines máquinas
components componentes
in em
are são
pick que
and e

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

angol portugál
reservation reserva
tour tour
hotels hotéis
rome roma
reception recepção
is é
main principais
from partir
choose que
included inclui
the a
you você
centre centro
can poderá
of do

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

angol portugál
reservation reserva
tour tour
hotels hotéis
rome roma
reception recepção
is é
main principais
from partir
choose que
included inclui
the a
you você
centre centro
can poderá
of do

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

angol portugál
reservation reserva
tour tour
hotels hotéis
rome roma
reception recepção
is é
main principais
from partir
choose que
included inclui
the a
you você
centre centro
can poderá
of do

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.

angol portugál
arrange organize
free grátis
scheduled agendada
a um
vehicle veículo
be ser
hours horas
will será
your seu

EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.

PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.

angol portugál
plan plano
try experimente
the o
you você
pick que
even mesmo
change mudar
can pode
during durante
and e

EN Whereas the animals are only able to understand their similar, plants are able to create systems within which they are able to establish relations with other organisms (mushrooms, animals, atmosphere), taking advantage of resources and creating new ones

PT Enquanto os animais são capazes de entender apenas os da própria espécie, as plantas foram capazes de criar sistemas nos quais estabelecem relações com outros organismos (fungos, animais, a atmosfera) para explorar recursos e criar novos

angol portugál
animals animais
able capazes
relations relações
other outros
organisms organismos
atmosphere atmosfera
new novos
plants plantas
systems sistemas
resources recursos
are são
of de
the os
with nos
whereas com
create criar

EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.

PT O N?able™ MSP Manager integra-se ao N?able RMM e ao N?able N-central para manter os ativos sincronizados e proporcionar sessões remotas com apenas um clique para listas de ativos ou tíquetes usando o Take Control.

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.

angol portugál
instructions instruções
phone celular
whatsapp whatsapp
card cartão
if se
printer impressora
in person pessoalmente
print imprimir
gift presente
immediately imediatamente
a um
it lo
the o
you você
to enviar
and e
you want quiser

EN Our tomcat has also been found twice by the animal protection and we were able to pick him up again safe and happy.

PT Nosso tomcat também foi encontrado duas vezes pelo serviço de bem-estar animal e pudemos pegá-lo novamente seguro e feliz.

angol portugál
found encontrado
animal animal
able estar
again novamente
happy feliz
twice duas vezes
also também
our nosso
and e
safe seguro

EN This is especially true for the ever-changing field of marketing where one needs to be adaptable and able to pick up new skills quickly.

PT Isso é especialmente verdadeiro para o campo de marketing em constante mudança, onde é necessário ser adaptável e capaz de adquirir novas habilidades rapidamente.

angol portugál
especially especialmente
field campo
marketing marketing
needs necessário
adaptable adaptável
new novas
quickly rapidamente
ever constante
changing mudança
skills habilidades
is é
the o
be ser
where onde
able capaz
of de
true verdadeiro
to a
and e

EN In addition to being an excellent smoke detector, Leeo is able to pick up excess CO in the air and water spills

PT Além de ser um excelente detector de fumaça, Leeo é capaz de captar excesso de CO nos derramamentos de ar e água

angol portugál
smoke fumaça
detector detector
excess excesso
co co
air ar
water água
an um
excellent excelente
is é
able capaz
in de
the nos
and e

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ I love how Ada is able to give hints when I'm stuck or if I pick an incorrect answer. Kudos to the amazing AI.

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Eu amo como Ada é capaz de dar dicas quando estou preso ou se eu escolher uma resposta incorreta. Elogios para o incrível AI.

EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.

PT Você também poderá adicionar habilidades adicionais à mesma avaliação, para que possa escolher o modelo de avaliação para qualquer uma das habilidades exigidas de sua função.

angol portugál
assessment avaliação
template modelo
required exigidas
role função
skills habilidades
the o
the same mesma
you você
add adicionar
additional adicionais
pick que
also também
of de
same é

EN Standalone stations that are manned robotically must be able to locate a part moving on a conveyor and accurately pick and place it in the nest.

PT As estações de funcionamento independente que são operadas roboticamente devem ser capazes de localizar uma peça em movimento em uma esteira e selecionar e colocar corretamente esta peça no compartimento.

angol portugál
standalone independente
stations estações
the as
a uma
be ser
locate localizar
moving movimento
in em
are são
pick que
must devem
to a
part de
and e
be able to capazes

EN You’ll also be able to pick and choose the questions you want to use, and decide where to drag and drop each visual so that the dashboard looks the way you want.  

PT Você também poderá escolher as perguntas que deseja usar e decidir para onde arrastar cada gráfico para que o painel fique do seu jeito.  

angol portugál
drag arrastar
dashboard painel
questions perguntas
decide decidir
be fique
you você
and e
choose escolher
use usar
each cada
where onde
the o
pick que
way do
also também
looks para

EN You will be then able to pick from a wide variety of sticker styles like die cut, round, rectangle, sticker sheets, clear, transfers, and even holographic!

PT A seguir pode escolher o estilo de autocolante desejado: cortado em matriz, redondo, retangular, folhas de autocolantes, autocolantes transparentes, de transferência e até holográficos!

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

angol portugál
audience público
wants deseja
well bem
social social
if se
or ou
lives vidas
in em
personal pessoais
connect conectar
able poderemos
to além
our nosso
true verdadeiro
as como

EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!

PT Consegui me candidatar a um estágio graças a uma nova habilidade que desenvolvi com um curso Coursera! Pode ser um pequeno passo para algumas pessoas, mas antes eu nem conseguia me candidatar e, agora, abri muitas portas para o meu futuro profissional!

angol portugál
internship estágio
coursera coursera
course curso
step passo
doors portas
future futuro
i eu
new nova
skill habilidade
small pequeno
people pessoas
now agora
a um
be ser
my meu
professional profissional
may pode
and e
but mas
before antes

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

angol portugál
downgrade downgrade
center center
server server
license licença
bamboo bamboo
upgrade upgrade
or ou
data data
you você
able poder
a uma
will vai
to a

EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13

PT Isso não resultará no sistema perfeito, é claro: nem todo usuário poderá tirar proveito disso, pois dispositivos como o iPhone 6 (2015) não são capazes de executar o iOS 13

angol portugál
ios ios
perfect perfeito
system sistema
user usuário
devices dispositivos
iphone iphone
the o
of course claro
not não
will poderá
of de
to take tirar
take advantage of proveito

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.

angol portugál
lovers amantes
ticket ingressos
winter inverno
or ou
longer mais
a um
able poder
mountains montanhas
will poderão
use usar
free gratuitamente
to enjoy curtir
from partir
the os
day dia
of do

EN We are able to move videos from one account to another; we just need a few pieces of verifying information from you in order to be able to migrate content to a new account.

PT Podemos transferir vídeos de uma conta para outra; precisamos de algumas informações de verificação suas para poder migrar conteúdo para uma nova conta.

angol portugál
videos vídeos
account conta
verifying verificação
information informações
migrate migrar
content conteúdo
new nova
another outra
to transferir
a uma
able poder
move para
of do

EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.

PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.

EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.

PT Você pode continuar usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud até 31 de março de 2022, então, não precisa migrar . Depois de 31 de março de 2022, você não vai ter mais acesso a dados no aplicativo antigo.

angol portugál
management management
cloud cloud
march março
migrate migrar
old antigo
insight insight
app aplicativo
access acesso
data dados
using usando
longer mais
continue continuar
need precisa
the o
not não
you você
will vai
be pode
in de

EN While you might be able to explore AvaTrade’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

PT Embora possa explorar de AvaTrade’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

angol portugál
important importante
depending dependendo
situation situação
compliance conformidade
days dias
platform plataforma
note não
take demorar
away de
straight away imediato
can pode
to a
explore explorar
pass passar
any qualquer
that que
several vários
your sua

EN While you might be able to explore Admiral Markets’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

PT Embora possa explorar de Admiral Markets’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

angol portugál
important importante
depending dependendo
situation situação
compliance conformidade
days dias
platform plataforma
note não
take demorar
away de
straight away imediato
can pode
to a
explore explorar
pass passar
any qualquer
that que
several vários
your sua

EN While you might be able to explore Ayondo’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

PT Embora possa explorar de Ayondo’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

angol portugál
important importante
depending dependendo
situation situação
compliance conformidade
days dias
platform plataforma
note não
take demorar
away de
straight away imediato
can pode
to a
explore explorar
pass passar
any qualquer
that que
several vários
your sua

EN While you might be able to explore City Index’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

PT Embora possa explorar de City Index’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

angol portugál
city city
important importante
depending dependendo
situation situação
compliance conformidade
days dias
platform plataforma
note não
take demorar
away de
straight away imediato
can pode
to a
explore explorar
pass passar
any qualquer
that que
several vários
your sua

EN While you might be able to explore Core Spreads’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

PT Embora possa explorar de Core Spreads’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

angol portugál
important importante
depending dependendo
situation situação
core core
compliance conformidade
days dias
platform plataforma
note não
take demorar
away de
straight away imediato
can pode
to a
explore explorar
pass passar
any qualquer
that que
several vários
your sua

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése