Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása fényesít nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "total revenue influenced" kifejezésről angol nyelvről fényesít nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő fényesít szavakra/kifejezésekre fordítható:

total a aby być całkowita całkowity dla do dwie dzięki i ich jak jedna jest już każdy koszt koszty które liczba liczby liczbę lub ma mogą na następnie nie o od oraz poprzez przez przy razem roku się sumie są tego to total w w tym z za zarówno
revenue do jest przychody przychodów sprzedaży w z

angol fordítása fényesít nyelvre a total revenue influenced szóból

angol
fényesít

EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads

PL Przychody: łączne przychody z Pinów i reklam.

angol fényesít
revenue przychody
ads reklam

EN The J. Geils Band was an American music group from Worcester, Massachusetts, USA that had a successful blues-rock/R&B-influenced sound in the 1970s, before moving towards a more pop-influenced sound in the 1980s, which brought them M… read more

PL The J. Geils Band to amerykański zespół rockowy założony w 1967 roku w Worcester w stanie Massachusetts pod kierownictwem gitarzysty Johna "J." Geils. Wikipedia (angielski) Początek kariery: Worcester, Massachusetts, S… dowiedz się więcej

EN This course starts with an overview of how Alex has been influenced by his past experiences and you'll take a look at a collection of artists who have influenced his traditional approach to painting

PL Na początku kursu Alex opowie o wpływie doświadczeń z przeszłości i krótko przedstawi artystów, którzy zainspirowali jego tradycyjne podejście do malarstwa

angol fényesít
course kursu
artists artystów
traditional tradycyjne
approach podejście
alex alex
experiences doświadczeń
at w
to do
and i
who którzy

EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.

PL Statystyki konwersji nie pokrywają się z danymi z raportów na temat reklam, ponieważ statystyki konwersji pokazują łączną liczbę przejść do kasy z Pinów organicznych i płatnych reklam na poziomie firmy, a nie konta reklamowego.

angol fényesít
conversion konwersji
ads reklam
organic organicznych
business firmy
level poziomie
account konta
at w
not nie

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Revenue.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Revenue.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

angol fényesít
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way

PL Kluczowym elementem właściwego procesu badawczego jest niedopuszczenie, aby cokolwiek miało wpływ na wykonanie protokołu badawczego oraz na gromadzenie czy analizę danych

angol fényesít
key kluczowym
element elementem
execution wykonanie
protocol protokołu
collection gromadzenie
analyses analiz
data danych
a a
is jest
and oraz
or czy
along w

EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.

PL Sprawdź, które strony docelowe mają najwięcej linków i oszacuj, w jaki sposób linki wsteczne wpłynęły na ich ruch w wyszukiwarce.

angol fényesít
backlinks linki wsteczne
search wyszukiwarce
traffic ruch
pages strony
on na
and i
their ich

EN The J. Geils Band was an American music group from Worcester, Massachusetts, USA that had a successful blues-rock/R&B-influenced sound … read more

PL The J. Geils Band to amerykański zespół rockowy założony w 1967 roku w Worcester w stanie Massachusetts pod kierownictwem gitarzys… dowiedz się więcej

EN The repertoire was drawn in part from folk sources, but even more from folk-influenced singer-songwriters such as Bob Dylan

PL Zapoczątkowany w Stanach Zjednoczonych w latach 60., szybko zyskał popularność wśród europejskich muzyków

angol fényesít
the szybko
in w

EN It is not clear when the term pop punk was first used, but pop-influenced punk rock had been around since the 1970s; performed by bands such as the Ramones, Buzzcocks, The Jam, The Undertones, and Generation X

PL Charakteryzuje się tym, że jest pozbawiony punkowego "brudu" i agresji, jest o wiele bardziej melodyjny, ułagodzony, a więc i bardziej przystępny i interesujący dla przeciętnego słuchacza

angol fényesít
but bardziej
is jest
and i
around o

EN Jazz-Rock is a form of rock music strongly influenced by Jazz in terms of its structure and/or instrumentation

PL Jazz-rock - nurt w muzyce jazzowej i rockowej będący wypadkową elementów tych dwóch koncepcji muzycznych

angol fényesít
rock rock
jazz jazz
in w
and i

EN It is influenced by the psychedelic culture of the time, and psychedelic (psychotropic) drugs, such as LSD and shrooms

PL Psychedelic rock) – gatunek muzyczny powstały w połowie lat 60 XX wieku, równocześnie po obu stronach Atlantyku

angol fényesít
and nie

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more

PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój… dowiedz się więcej

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój debiutancki album "Boys Like Girls"… dowiedz się więcej

EN She is known for her raw, grunge-influenced take on pop music

PL Swoją debiutancką EP-kę Truth Serum wydała w marcu 2014r

angol fényesít
she a

EN Strange, surprising and resolutely innovative, Brazilian cuisine is currently one of the most creative in the world. Influenced by the Portuguese, Amerindian and African gastronomic traditions, it represents the best of Brazil.

PL Osobliwa, zaskakująca i zdecydowanie innowacyjna. Kuchnia brazylijska jest obecnie jedną z najbardziej kreatywnych kuchni na świecie. Wpływy tradycji gastronomicznych portugalskich, indiańskich i afrykańskich zabierają odkrywców w

angol fényesít
innovative innowacyjna
cuisine kuchnia
currently obecnie
creative kreatywnych
in w
of z
the i
is jest
world świecie
one jedną

EN The Website reserves the right to make changes to the Privacy Policy, which may be influenced by e.g

PL Serwis zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce prywatności, na które może wpłynąć m.in

angol fényesít
reserves zastrzega
right prawo
changes zmian
privacy prywatności
policy polityce
to do
be może
make w
the które

EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art

PL Jego dzieła są nie tylko doskonałym przykładem stylu secesyjnego, ale dzięki swojemu linearyzmowi i abstrakcyjnej ornamentyce wpłynęły również na sztukę kubizmu i malarstwo abstrakcyjne

angol fényesít
not nie
but ale
and i
only tylko
his jego

EN The appearance of mobile devices has influenced the way we find out the news, share information, do the shopping, etc

PL Pojawienie się urządzeń mobilnych wpłynęło na to, jak docieramy do wiadomości, udostępniamy informacje, robimy zakupy itp

angol fényesít
mobile mobilnych
has to
way jak
shopping zakupy
etc itp
information informacje
news wiadomości
out na

EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.

PL Na początek lepiej poznasz projektantkę Silvię Stellę Osellę, która opowie Ci o swojej podróży w świecie projektowania tekstyliów i powierzchni oraz pokaże modele referencyjne, które wpłynęły na jej styl.

angol fényesít
started początek
in w
design projektowania
shows pokaże
style styl
get które
and i

EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.

PL Sprawdź, które strony docelowe mają najwięcej linków i oszacuj, w jaki sposób linki wsteczne wpłynęły na ich ruch w wyszukiwarce.

angol fényesít
backlinks linki wsteczne
search wyszukiwarce
traffic ruch
pages strony
on na
and i
their ich

EN In this video Lina tells how her year abroad in Germany influenced her.

PL W tym filmie wideo Lina opowiada o tym, jaki wpływ miał na nią rok spędzony za granicą w Niemczech.

angol fényesít
video wideo
her tym
year rok
germany niemczech
in w

EN Today the 25-year-old says: “The German language influenced my career path and has helped me not only with my vocational training, but also in my studies and my work

PL Dziś 25-latka mówi: „Język niemiecki wpłynął na moją drogę kariery i pomógł mi zarówno w kształceniu, jak i na studiach i w zawodzie

EN The liberal FDP with its close ties to business has seen its importance decline of late. In its heyday, its foreign ministers influenced European history. 

PL Zorientowana na biznes, liberalna FDP straciła ostatnio na znaczeniu. W czasach swej świetności jej ministrowie spraw zagranicznych wywierali wpływ na historię Europy.

angol fényesít
business biznes
in w
foreign zagranicznych
european europy
its jej
has a

EN The Website reserves the right to make changes to the Privacy Policy, which may be influenced by e.g

PL Serwis zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce prywatności, na które może wpłynąć m.in

angol fényesít
reserves zastrzega
right prawo
changes zmian
privacy prywatności
policy polityce
to do
be może
make w
the które

EN In addition, she shows you the tattoo artists who have influenced her most and explains the project that you will develop throughout this course.

PL Pokaże Ci tatuażystów, którzy mieli największy wpływ na jej pracę i omówi projekt, który wykonasz w trakcie tego kursu.

angol fényesít
shows pokaże
course kursu
in w
project projekt
and i

EN Begin by getting to know your teacher, Pavel Fomenko. He shares his creative journey as an architect, concept developer, and creative director before taking a look at the artists who have influenced his work and what you can expect from the course.

PL Na początek poznasz bliżej prowadzącego, Pavla Fomenkę, który opowie o swojej ścieżce zawodowej architekta, twórcy koncepcji i dyrektora kreatywnego, a następnie przedstawi zarówno inspirujących go artystów, jak też zawartość samego kursu.

angol fényesít
creative kreatywnego
concept koncepcji
artists artystów
course kursu
as jak
a a
at w
an na

EN His work is heavily influenced by both his grandfather, a WWII pilot and creative craftsman with a talent for drawing, and the industrial beauty of Holland where he moved with his family

PL Duży wpływ na jego pracę miał zarówno jego dziadek, pilot z czasów drugiej wojny światowej, pomysłowy rzemieślnik i utalentowany rysownik, jak i piękno Holandii, gdzie Pavel przeprowadził się wraz z rodziną

angol fényesít
family rodzin
of z
and i
his jego

EN Discover the books that have influenced his writing and see his suggested reading list for exploring new writing styles and ideas.

PL Odkryjesz też książki, które miały wpływ na jego styl pisania oraz listę polecanych lektur poświęconych stylom i pomysłom.

angol fényesít
books książki
and i
his jego

EN Start the course by meeting the founders of Lantoki: Sandra and Urko. They tell you about how this fashion-forward creative space came to be and show you some of the different people and brands that have influenced their work.

PL Na początek lepiej poznasz Sandrę i Urko, założycieli Lantoki. Opowiedzą, jak narodziła się ta kreatywna przestrzeń związana z modą i pokażą kilka osób lub marek, które miały wpływ na ich pracę.

angol fényesít
start początek
creative kreatywna
brands marek
of z
and i
people osób
tell jak
their ich

EN Hundreds of teams are using hybrid models influenced by both scrum and kanban

PL Setki zespołów korzystają z modeli hybrydowych, czerpiących zarówno z metodyki Scrum, jak i z Kanban

angol fényesít
teams zespołów
models modeli
scrum scrum
kanban kanban
of z
hundreds setki
and i
are jak
using w

EN The repertoire was drawn in part from folk sources, but even more from folk-influenced singer-songwriters such as Bob Dylan

PL Zapoczątkowany w Stanach Zjednoczonych w latach 60., szybko zyskał popularność wśród europejskich muzyków

angol fényesít
the szybko
in w

EN It is not clear when the term pop punk was first used, but pop-influenced punk rock had been around since the 1970s; performed by bands such as the Ramones, Buzzcocks, The Jam, The Undertones, and Generation X

PL Charakteryzuje się tym, że jest pozbawiony punkowego "brudu" i agresji, jest o wiele bardziej melodyjny, ułagodzony, a więc i bardziej przystępny i interesujący dla przeciętnego słuchacza

angol fényesít
but bardziej
is jest
and i
around o

EN Jazz-Rock is a form of rock music strongly influenced by Jazz in terms of its structure and/or instrumentation

PL Jazz-rock - nurt w muzyce jazzowej i rockowej będący wypadkową elementów tych dwóch koncepcji muzycznych

angol fényesít
rock rock
jazz jazz
in w
and i

EN It is influenced by the psychedelic culture of the time, and psychedelic (psychotropic) drugs, such as LSD and shrooms

PL Psychedelic rock) – gatunek muzyczny powstały w połowie lat 60 XX wieku, równocześnie po obu stronach Atlantyku

angol fényesít
and nie

EN Strongly influenced by Western popular music, K-pop took off in 1992 with Seo Taiji and Boys, who incorporated rap, rock, and dance elements into Korean popular music

PL Mieści w sobie kilka gatunków muzycznych m.in

angol fényesít
music muzycznych
and sobie
in w

EN In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, in Canada

PL Wydała swoją solową płyte w 2008 roku pod tytułem "Tug of War" i pare singli, które w Kanadzie odniosły sukces - "Tug of War" "Sour Candy" "Bucket"

angol fényesít
canada kanadzie
of of
in w
her i

EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War,… read more

PL Carly Rae Jepsen - kanadyjska wokalistka i autorka piosenek urodzona w Mission w Kanadzie 21 listopada 1985 roku. W 2007 roku zajęła 3 miejsce w 5 sezonie "Canadian Idol". Wydała swoją solową płyte w 2008 roku pod ty… dowiedz się więcej

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more

PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój… dowiedz się więcej

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój debiutancki album "Boys Like Girls"… dowiedz się więcej

EN She is known for her raw, grunge-influenced take on pop music

PL Swoją debiutancką EP-kę Truth Serum wydała w marcu 2014r

angol fényesít
she a

EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, i… read more

PL Carly Rae Jepsen - kanadyjska wokalistka i autorka piosenek urodzona w Mission w Kanadzie 21 listopada 1985 roku. W 2007 roku zajęła 3 miejsce w 5 sezonie "Canadian Idol". Wydała swoją solową płyte w 2008 roku pod tytu… dowiedz się więcej

EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.

PL Tematy ogrodu są obecne także w restauracji, a styl haute couture widoczny jest również na tarasie. Wszystko to przypomina o tym, że przyroda, kuchnia i moda są jednakowo uzależnione od pory roku.

angol fényesít
restaurant restauracji
style styl
cuisine kuchnia
fashion moda
a a
the i
together w
to także

EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.

PL CellsDividing (lub Jennifer O’Toole) rysuje, odkąd tylko była w stanie dobrze złapać ołówek. Inspirują ją sztuka surrealistyczna, komiksy i anime. Jej cyfrowa twórczość skupia się na magii, mitologii, stworach i dziwactwach.

angol fényesít
art sztuka
digital cyfrowa
focuses skupia
a a
on na
and i
since z
been w

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).

angol fényesít
present obecna
csv csv
r r
t t
in w
file plik
database danych
and i

EN The total daily spending is $7500, and you can’t make more than 20 ATM withdrawals for a total of $5000 per day.

PL Maksymalna dzienna kwota wynosi 7500 USD, a w bankomatach nie można wypłacić więcej niż 5000 USD w ciągu jednego dnia.

angol fényesít
a a
make w

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

PL Funkcja gromadzenia generuje dwie sumy laczne – jedna obecna w naszej bazie danych oraz jedna obecna w raporcie podsumowujacym.Plik CSV zawiera zarówno sume laczna (R), jak i sume aktualna (T).

angol fényesít
present obecna
csv csv
r r
t t
in w
file plik
database danych
and i

EN Year 1: Victorinox Total Protection ProgramDuring the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

PL 1 rok: Program Total Protection firmy VictorinoxPrzez pierwsze dwanaście (12) miesięcy od daty zakupu produkt jest objęty programem Total Protection firmy Victorinox,

angol fényesít
victorinox victorinox
total total
twelve dwanaście
your od
program program
year rok
is jest
product produkt
first pierwsze

EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

PL 1 rok: Program Total Protection firmy Victorinox Przez pierwsze dwanaście (12) miesięcy posiadania produkt jest objęty programem Total Protection firmy Victorinox,

angol fényesít
victorinox victorinox
total total
program program
twelve dwanaście
ownership posiadania
is jest
by przez
year rok
product produkt
first pierwsze

EN That is, the total number of impressions between the total number (unique) of keywords with at least one impression

PL Całkowitą ilość wyświetleń w stostunku do całkowitej liczby (unikalnej) słów kluczowych z przynajmniej jednym wyświetleniem

angol fényesít
keywords kluczowych
least przynajmniej

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése