EN Go to Location Sharing and review any contacts who can see your location. Remove any unwanted sharing. You can also temporarily pause sharing your location.
A {search} angol nyelven a következő fényesít szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Go to Location Sharing and review any contacts who can see your location. Remove any unwanted sharing. You can also temporarily pause sharing your location.
PL Przejdź do panelu Udostępnianie lokalizacji i przejrzyj osoby, które mogą zobaczyć Twoją aktualną lokalizację. Usuń wszelkie niechciane opcje udostępniania. Możesz także tymczasowo wstrzymać udostępnianie swojej lokalizacji.
angol | fényesít |
---|---|
location | lokalizacji |
contacts | osoby |
can | możesz |
temporarily | tymczasowo |
to | do |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
PL Bezpieczeństwo RoboForm, bezpieczne udostępnianie, udostępnianie haseł
angol | fényesít |
---|---|
roboform | roboform |
security | bezpieczeństwo |
secure | bezpieczne |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
PL W aplikacji z systemem iOS wyłącz/odznacz „Udostępniam dane dot. użytkowania”. W Androidzie odznacz pole: „Udostępniam dane dot. użytkowania”.
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
PL Bezpieczeństwo RoboForm, bezpieczne udostępnianie, udostępnianie haseł
angol | fényesít |
---|---|
roboform | roboform |
security | bezpieczeństwo |
secure | bezpieczne |
EN If you feel unable to hold space for what someone is sharing you could express this to them, for example: “Thank you for sharing, I hear you
PL Jeśli czujesz się niezdolny do utrzymania przestrzeni dla tego, czym ktoś się dzieli, możesz wyrazić to im, na przykład: "Dziękuję za dzielenie się, słyszę cię
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
PL Standardowa platforma do webinarów oferuje nie tylko streaming audio i wideo, ale również dostęp do ankiet na żywo, udostępniania ekranu i plików oraz tablicy interaktywnej
angol | fényesít |
---|---|
webinar | webinar |
offers | oferuje |
video | wideo |
to | do |
file | plik |
not | nie |
audio | audio |
and | i |
but | ale |
only | tylko |
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
PL LastPass ogranicza bezpieczne udostępnianie folderów do droższych planów Rodzinnych, Zespołów i Firmowych. W RoboForm Premium udostępnianie folderów jest dostępne dla WSZYSTKICH użytkowników.
angol | fényesít |
---|---|
folder | folder |
teams | zespołów |
roboform | roboform |
premium | premium |
to | do |
is | jest |
users | użytkowników |
and | i |
plans | planów |
EN aTube Catcher is a desktop program that allows you to download videos from video sharing websites and social media platforms. You will be able to dictate the file format and the resolution of your vid
PL Co może być lepszego niż jazda kolejką górską? Oczywiście tworzenie własnej kolejki górskiej! RollerCoaster Tycoon 3 to gra zarządzająca i symulacyjna opracowana przez Frontier, która może ci w tym p
angol | fényesít |
---|---|
the | i |
that | która |
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
PL Funkcjonalne pliki cookie pomagają wykonywać określone funkcje, takie jak udostępnianie zawartości witryny na platformach mediów społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcje stron trzecich.
angol | fényesít |
---|---|
functional | funkcjonalne |
cookies | cookie |
social | społecznościowych |
other | inne |
third-party | trzecich |
features | funkcje |
on | na |
media | mediów |
like | jak |
platforms | platformach |
content | zawartości |
website | witryny |
and | i |
EN Platforms | Payment solution for marketplaces and platforms - Adyen
PL Platformy | Rozwiązanie płatnicze dla platform markeplace - Adyen
angol | fényesít |
---|---|
solution | rozwiązanie |
adyen | adyen |
for | dla |
platforms | platform |
EN in relation to the usage behavior on our Platforms or in relation to websites from which the person concerned has accessed our Platforms
PL w związku ze sposobami korzystania z naszych Platform bądź w związku ze stronami internetowymi, z których osoba zainteresowana uzyskała dostęp do naszych Platform
angol | fényesít |
---|---|
usage | korzystania |
platforms | platform |
in | w |
to | do |
has | a |
our | naszych |
websites | z |
EN Although these measures continue to make it possible to visit our Platforms, the use of our Services and the functionality of our Platforms may be restricted.
PL Chociaż podjęcie takich środków umożliwia dostęp do naszych Platform, używanie naszych Usług i funkcjonalność Platform mogą być ograniczone.
angol | fényesít |
---|---|
platforms | platform |
services | usług |
restricted | ograniczone |
to | do |
and | i |
make | w |
our | naszych |
EN On our Platforms, we use advertising technologies based on the use of previously visited pages of our Platforms or other websites
PL Na naszych Platformach stosujemy technologie reklamowe w oparciu o korzystanie z poprzednio odwiedzanych stron naszych Platform i innych stron internetowych
angol | fényesít |
---|---|
on | na |
advertising | reklamowe |
technologies | technologie |
other | innych |
of | z |
the | i |
based on | oparciu |
platforms | platform |
websites | internetowych |
our | naszych |
pages | stron |
previously | w |
EN And so, our heroes continue to jump, spin, and wump across platforms like before, while also using the powers of Kupuna-Wa to slow down enemy attacks or falling ice platforms for safer passage.
PL I tak oto nasi bohaterowie skaczą, wirują i wumpują po platformach jak do tej pory, jednocześnie wykorzystując moce Kupuna-Wa, żeby spowalniać ataki wrogów i unikać spadających lodowych platform.
angol | fényesít |
---|---|
attacks | ataki |
to | do |
the | i |
of | tej |
platforms | platform |
so | tak |
or | oto |
EN All the data that we obtain from social media platforms is gathered via official API. The permissions and data administration are obtained by such platforms.
PL Wszelkie dane, które pozyskujemy z platform mediów społecznościowych, gromadzimy za pomocą oficjalnego interfejsu programowania aplikacji (API). Dzięki takim platformom pozyskuje się uprawnienia oraz zarządza się danymi.
angol | fényesít |
---|---|
social | społecznościowych |
official | oficjalnego |
permissions | uprawnienia |
media | mediów |
platforms | platform |
api | api |
data | dane |
and | oraz |
EN Start the following unit by learning about how users behave on social media platforms, seeing their key habits to identify which platforms will work best for your brand
PL Rozpocznij następującą jednostkę, poznając zachowanie użytkowników na platformach społecznościowych, obserwując ich kluczowe nawyki, aby określić, które platformy będą najlepiej działać dla Twojej marki
angol | fényesít |
---|---|
start | rozpocznij |
social | społecznościowych |
key | kluczowe |
habits | nawyki |
brand | marki |
users | użytkowników |
on | na |
their | ich |
to | aby |
your | twojej |
EN Platforms | Payment solution for marketplaces and platforms - Adyen
PL Platformy | Rozwiązanie płatnicze dla platform markeplace - Adyen
angol | fényesít |
---|---|
solution | rozwiązanie |
adyen | adyen |
for | dla |
platforms | platform |
EN Access to the dedicated Facebook page for LAW TECH NET members (used for sharing job offers, discussions, etc.)
PL Dostęp do strony FB przeznaczonej dla członków LAW TECH NET (np. wymiana ofert pracy, dyskusja)
angol | fényesít |
---|---|
dedicated | dla |
page | strony |
tech | tech |
members | członków |
job | pracy |
offers | ofert |
to | do |
EN To integrate science and business, particularly in order to facilitate the transfer of knowledge and best practice, implementation of joint projects, and sharing of experience.
PL integrowanie nauki z biznesem, w szczególności w celu transferu wiedzy i najlepszych praktyk, realizacji wspólnych przedsięwzięć oraz wymiany doświadczeń
angol | fényesít |
---|---|
science | nauki |
transfer | transferu |
best | najlepszych |
implementation | realizacji |
to | do |
in | w |
of | z |
and | i |
knowledge | wiedzy |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN CitableOne of the barriers to data sharing has been that it requires extra work from researchers for little reward
PL Cytowalne Jedną z barier udostępniania danych jest to, że wymaga ono od badaczy dodatkowej pracy, za którą są słabo wynagradzani
angol | fényesít |
---|---|
barriers | barier |
requires | wymaga |
extra | dodatkowej |
researchers | badaczy |
data | danych |
it | to |
of | z |
has | jest |
work | pracy |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
PL Informowanie o tym, jak Atlassian działa na rzecz rozwoju społeczeństwa i środowiska
angol | fényesít |
---|---|
atlassian | atlassian |
works | działa |
environmental | środowiska |
and | i |
how | jak |
towards | na |
EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie”.
EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie” — Martin Binder, analityk biznesowy
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
PL Tak jak w wersji Lite, plus udostępnianie kampanii i powiadomienia e-mail
angol | fényesít |
---|---|
campaign | kampanii |
alerts | powiadomienia |
as | jak |
and | i |
plus | plus |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.
PL Pull requesty stanowią forum do udostępniania kodu i omawiania zmian przed ich zintegrowaniem z oficjalnym projektem.
angol | fényesít |
---|---|
requests | requesty |
forum | forum |
code | kodu |
changes | zmian |
official | oficjalnym |
project | projektem |
and | i |
before | przed |
into | do |
them | z |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
PL Społeczność twórców VSCO rozrosła się do ponad dwóch milionów płatnych subskrybentów na całym świecie, którzy robią zdjęcia, szukają inspiracji i dzielą się na co dzień swoją pracą.
angol | fényesít |
---|---|
paid | płatnych |
inspiration | inspiracji |
to | do |
million | milionów |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN A forum for connecting, sharing, and learning
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
angol | fényesít |
---|---|
forum | forum |
sharing | dzielenia |
and | i |
EN Sharing Personal Information with Other Companies
PL Udost?pnianie danych osobowych innym firmom
angol | fényesít |
---|---|
personal | osobowych |
information | danych |
other | innym |
companies | firmom |
EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.
PL Więcej informacji na temat naszych dostawców usług i partnerów, którym udostępniamy informacje, można znaleźć w poniższym punkcie Udostępnianie danych osobowych innym firmom.
angol | fényesít |
---|---|
service | usług |
other | innym |
companies | firmom |
partners | partnerów |
on | na |
personal | osobowych |
and | i |
our | naszych |
EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.
PL Udostępnianie informacji w przypadku zmiany właściciela firmy: W przypadku zmiany struktury własności firmy Adaware może zaistnieć konieczność udostępnienia danych użytkowników.
angol | fényesít |
---|---|
case | przypadku |
change | zmiany |
ownership | własności |
adaware | adaware |
company | firmy |
in | w |
a | a |
may | może |
information | informacji |
there | że |
EN Sharing Information In Case of Change in Ownership
PL Udost?pnianie informacji w przypadku zmiany w?a?ciciela firmy
angol | fényesít |
---|---|
information | informacji |
in | w |
change | zmiany |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése