Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása fényesít nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "sell handmade goods" kifejezésről angol nyelvről fényesít nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő fényesít szavakra/kifejezésekre fordítható:

sell a bez do firma kampanie lub na o pozwala rynek sprzedaj sprzedawaj sprzedawać sprzedać sprzedaż sprzedaży usługi w z zakupu zawsze że
goods bez czy dla do i jak jest kosztów które lub na nasze nie o od oraz po po prostu pomocą się są to towary usług usługi w z za za pomocą świecie że

angol fordítása fényesít nyelvre a sell handmade goods szóból

angol
fényesít

EN Etsy is a marketplace where millions of people around the world connect to make, sell and buy unique goods. You can sell handmade goods, vintage items and craft supplies on Etsy.

PL Rynek Etsy łączy ze sobą miliony ludzi z całego świata, którzy wytwarzają, kupują i sprzedają wyjątkowe produkty. Na Etsy można sprzedawać rękodzieło, produkty vintage i materiały do rękodzieła.

angol fényesít
etsy etsy
millions miliony
people ludzi
sell sprzedaj
buy kupuj
can można
vintage vintage
supplies materiały
a a
to do
on na
of z
and i

EN Among our major customers are e-commerce websites, musicians, athletes and coaches, artists, designers, developers, handmade goods merchants and other

PL Do naszych głównych klientów należą strony internetowe e-commerce, muzycy, sportowcy i trenerzy, artyści, projektanci, deweloperzy, sprzedawcy wyrobów rękodzieła i inni

angol fényesít
customers klientów
e-commerce e-commerce
designers projektanci
developers deweloperzy
websites strony
and i
goods do
our naszych
among w

EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.

PL Sklep internetowy, nazywany inaczej e-commerce, jest miejscem sprzedaży i zakupu towarów oraz usług w sieci. Różni się on od tradycyjnych stacjonarnych sklepów, które sprzedają produkty w fizycznej lokalizacji.

EN That provides just the right protection for goods like clothing, accessories, shoes, books and packaged dry goods

PL To sprawia, że świetnie poradzi sobie przy wysyłce miękkich przedmiotów, jak choćby odzież

angol fényesít
like jak

EN Why is a supply chain law still important then? Yes, that’s true, but Germany also imports cheap consumer goods and sources many low-cost preliminary goods and services along the supply chain

PL Dlaczego mimo to ustawa o łańcuchu dostaw jest tak ważna? Tak, to prawda, jednak Niemcy importują również tanie dobra konsumpcyjne i kupują wiele tanich czynników produkcji w obrębie łańcucha dostaw

angol fényesít
supply dostaw
law ustawa
important ważna
germany niemcy
cheap tanie
is jest
a a
many wiele
but jednak
yes tak
why dlaczego
and i
still mimo

EN If the goods are not collected at the second passage, the Express Courier will keep the goods in storage at its warehouse for three days

PL W przypadku terminów dostaw nie musisz brać pod uwagę sobót i świąt

angol fényesít
not nie
its i

EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone

PL Etsy Polska — kupuj rękodzieło, produkty vintage i na zamówienie oraz wyjątkowe prezenty dla każdego

angol fényesít
etsy etsy
vintage vintage
gifts prezenty
everyone każdego
and i

EN The cheese shop in Leysin is where traditional cheese is handmade under the "Le Leysin" label, using wood fires. The shop also acts as a small museum, presenting unique tools and equipment from a bygone alpine age.

PL Ten, kto kocha ser jest tutaj we właściwym miejscu. W serowarni pokazowej Tschugga w Parpan można samodzielnie zrobić swój własny ser lub przypatrywać się jego produkcji.

angol fényesít
cheese ser
in w
is jest
a a

EN These luxury, Italian-handmade height increasing shoes are more than just a fine product

PL Dzięki temu rozwiązaniu kurteczka nie podwija się, plecy są dokładnie przykryte

angol fényesít
just nie

EN The masterpieces from Heinrich Dinkelacker, handmade in Budapest, promise luxury for your feet.

PL Luksus dla stóp gwarantują ręcznie produkowane w Budapeszcie arcydzieła marki Heinrich Dinkelacker.

angol fényesít
in w
your a

EN Anyone who wants to learn to creatte wreaths to decorate their home or as handmade gifts.

PL Kurs skierowany jest do każdego, kto chce nauczyć się tworzyć girlandy, dekorować dom lub komponować prezenty własnymi rękami.

angol fényesít
wants chce
gifts prezenty
to do
or lub
home w

EN The handmade real wood frames make the prints look even more elegant

PL Wszystkie obrazy wysyłamy bezpiecznie zapakowane i gotowe do powieszenia na ścianie

angol fényesít
the i
even do

EN Learn how to create handmade ceramic pieces and embellish them by adding natural botanical imprints

PL Naucz się własnoręcznie wyrabiać niepowtarzalne przedmioty z ceramiki i ozdabiać je motywami roślinnymi

angol fényesít
and i
them z

EN your perfect mask, handmade with only the finest fresh ingredients.

PL idealną maseczkę, ręcznie wykonaną z tylko najlepszych, świeżych składników.

angol fényesít
ingredients składników
only tylko

EN Berlin sounds extravagant, Hamburg handmade and Cologne free. We reveal what sound awaits you in what city.

PL 100 lat po założeniu szkoły artystycznej w wielu miejscach w Niemczech można jeszcze przeżyć Bauhaus. Przedstawiamy najważniejsze obiekty.

angol fényesít
you jeszcze
in w
and na

EN Hamburg is a stronghold of handmade music

PL Hamburg jest ośrodkiem ręcznie robionej muzyki

angol fényesít
hamburg hamburg
is jest
music muzyki

EN Discover the possibilities that crafts have to offer and learn new DIY techniques to make unique handmade gifts

PL Naucz się nowych technik DIY i odkryj nieograniczone możliwości jakie daje rzemiosło, by własnoręcznie wykonać wyjątkowe prezenty

angol fényesít
discover odkryj
possibilities możliwości
new nowych
gifts prezenty
make w
and i

EN In this course, learn techniques to replicate patterns from your favorite garments without deconstructing them. Recreate clothing you love with needle and thread and fill your wardrobe with unique, handmade garments.

PL Na tym kursie nauczysz się technik usuwania wzorów z ulubionych ubrań bez ich demontażu. Za pomocą igły i nici skopiujesz ubrania, które lubisz najbardziej, a otrzymasz unikatową i profesjonalną odzież.

angol fényesít
course kursie
favorite ulubionych
in w
without bez

EN Introduction to Handmade Printing of Corporate Stationery

PL Projektowanie realistycznych kwiatów z papieru

angol fényesít
of z

EN Learn to sculpt whimsical and handmade characters by combining colors, textures, and clay modeling techniques

PL Naucz się technik rzeźbienia w glinie, aby własnoręcznie wyrabiać oryginalne postacie z ceramiki, bawiąc się kolorami i teksturami

angol fényesít
characters postacie
to aby
and i

EN Create earrings, bracelets, and headpieces that blossom by exploring simple floral design techniques for handmade flower accessories

PL Zaprojektuj cukiernicze arcydzieła, wykorzystując techniki kreatywnego dekorowania ciast.

angol fényesít
and a
design zaprojektuj
techniques techniki

EN Learn how to create handmade ceramic pieces and embellish them by adding natural botanical imprints

PL Naucz się wyplatać niepowtarzalne dodatki, które przykuwają wzrok

angol fényesít
learn naucz
and które

EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone

PL Etsy Polska — kupuj rękodzieło, produkty vintage i na zamówienie oraz wyjątkowe prezenty dla każdego

angol fényesít
etsy etsy
vintage vintage
gifts prezenty
everyone każdego
and i

EN Handmade Crafts groups in Australia | Meetup

PL Grupy Ręczne rzemiosło w Polska | Meetup

angol fényesít
groups grupy
in w

EN Find out what's happening in Handmade Crafts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Ręczne rzemiosło na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

angol fényesít
find dowiedz
in w
and i

EN Typical Tuscan cold cuts online sale of Tuscan handmade salami ? Salumeria Toscana

PL Delikatesy toskańskie | Sprzedaż online wędlin, serów i mięs z Toskanii ? Salumeria Toscana

angol fényesít
online online
of z

EN Traditional handmade Mayan Mexican heritage porcelain figurine

PL małe, Motyl, Do góry, palec, zbliżenie, krajobraz, na zewnątrz

EN Sell customizable goods by letting your customers upload files

PL Sprzedawanie spersonalizowanych produktów poprzez umożliwienie klientom przesyłania plików

angol fényesít
by poprzez
customers klientom
files plików

EN You can use emails to sell goods, exchange news, reduce cart abandonment, or tell a story, amongst other stuff.

PL Możesz używać e-maili między innymi do sprzedawania towarów, wymiany wiadomości, zmniejszania porzucania zakupów z już dodanego koszyka lub opowiadania historii.

angol fényesít
can możesz
exchange wymiany
story historii
other innymi
to do
or lub
emails wiadomości
goods z

EN Sell customizable goods by letting your customers upload files

PL Sprzedawanie spersonalizowanych produktów poprzez umożliwienie klientom przesyłania plików

angol fényesít
by poprzez
customers klientom
files plików

EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.

PL Atakujący mogą wykorzystać Twoją domenę do sprzedaży nielegalnych towarów online, takich jak narkotyki czy broń, co może wpędzić Cię w poważne kłopoty.

angol fényesít
attackers atakujący
domain domen
sell sprzedaż
online online
serious poważne
to do
or czy
in w
can może
like jak
you ci

EN You can use emails to sell goods, exchange news, reduce cart abandonment, or tell a story, amongst other stuff.

PL Możesz używać e-maili między innymi do sprzedawania towarów, wymiany wiadomości, zmniejszania porzucania zakupów z już dodanego koszyka lub opowiadania historii.

angol fényesít
can możesz
exchange wymiany
story historii
other innymi
to do
or lub
emails wiadomości
goods z

EN A website will help you whether you need to attract more clients, sell more goods and services, or if you’re simply looking to make yourself or your event visible online.

PL Strona internetowa przyda Ci się niezależnie od tego, czy chcesz przyciągnąć więcej klientów, sprzedać więcej towarów i usług, czy po prostu chcesz, aby Twoja firma lub wydarzenie były widoczne w sieci.

angol fényesít
clients klientów
event wydarzenie
visible widoczne
to aby
services usług
or lub
website strona
looking chcesz
make w
if czy
online sieci

EN Simon-Kucher has worked with a number of leading online businesses that sell directly to consumers or leverage consumer traffic to sell to other businesses

PL Firma Simon-Kucher ma na swoim koncie współpracę z wieloma czołowymi firmami internetowymi, zajmującymi się sprzedażą bezpośrednio do konsumentów lub zwiększaniem ruchu konsumentów w celu wsparcia sprzedaży w innych firmach

angol fényesít
sell sprzedaż
to do
traffic ruchu
other innych
or lub
has ma
directly bezpośrednio
of z
businesses firmami

EN Any content available in this domain is not a part of any offers, is solely informational, and because of it this domain does not offer any goods or services.

PL Wszelkie treści znajdujące się w tej domenie nie stanowią oferty, mają charakter informacyjny, w związku z czym niniejsza domena nie służy do oferowania jakichkolwiek dóbr czy usług.

angol fényesít
content treści
in w
offer oferty
not nie
of z
services usług
domain domena

EN Etsy is the global marketplace for unique and creative goods

PL Etsy to globalna platforma sprzedaży unikatowych przedmiotów oraz towarów potrzebnych do działalności twórczej

angol fényesít
etsy etsy
global globalna
unique unikatowych
the oraz
goods do

EN Discover where you can pay with cryptocurrencies for goods or services. Bit2Me Directory is a directory with hundreds of businesses that accept cryptocurrencies as a payment method.

PL Dowiedz się, gdzie możesz płacić kryptowalutami za towary lub usługi. Katalog Bit2Me to katalog z setkami firm, które akceptują kryptowaluty jako metodę płatności.

angol fényesít
discover dowiedz
can możesz
cryptocurrencies kryptowaluty
directory katalog
businesses firm
accept akceptuj
as jako
or lub
payment płatności
of z
services usługi

EN Morcote was once opon a time the largest harbor at Lake Lugano and an important reloading point for goods for the Milanese dukes during the Middle Ages

PL Ogród Różany to mekka dla miłośników kwiatów i doskonałe miejsce na relaks

angol fényesít
time miejsce
at w
for na
the i

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%

PL Podatek VAT na zakupione towary w Szwajcarii wynosi 7.7%

angol fényesít
on na
purchased zakupione
goods towary
in w
switzerland szwajcarii
vat vat

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

PL Faktyczny wybór metod płatności przez klientów będzie uzależniony również od innych czynników, takich jak rodzaj prowadzonej działalności, sprzedawane towary lub usługi, średnia wartość transakcji, dane demograficzne klientów, itp.

angol fényesít
factors czynników
type rodzaj
or lub
sold sprzedawane
transaction transakcji
value dane
other innych
as jak
services usługi
of przez
goods towary
customer klientów

EN Rain, wind or shine, all-weather protection for your goods & primary packaging.

PL Rzęsisty deszcz, porywisty wiatr lub palące słońce - foliopak chroni Twoje produkty przed każdymi warunkami pogodowymi.

angol fényesít
or lub
your twoje

EN Durable, waterproof & flexible LDPE (low-density polyethene) thermoplastic to protect your goods/primary packaging from the elements & dust during delivery. 100% recyclable.

PL Wytrzymały, wodoodporny i elastyczny termoplastik LDPE (polietylen o małej gęstości) zabezpieczający przedmioty w wysyłce przed zarysowaniami, kaprysami pogody i kurzem. W 100% zdatny do recyklingu.

angol fényesít
durable wytrzymały
flexible elastyczny
your i
to do
during w

EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.

PL Jeśli jednak wysyłasz delikatne produkty polecamy dodatkowo skorzystanie z pudełka z tektury falistej lub wysyłkowego pudełka z tektury falistej.

angol fényesít
or lub
if jeśli
with z
for jednak

EN Yep. Our customers often use these kraft mailers as an additional layer of protection and presentation for their primary packaging. Plus, with the double self-sealing adhesives, the bags can be used to conveniently return goods.

PL Naturalnie! Papieropak to świetny sposób na ekologiczne zabezpieczenie Twojej przesyłki. Co więcej, dodatkowy pasek samoprzylepny sprawi, że papieropak będzie opakowaniem z możliwością ponownego wykorzystania.

angol fényesít
additional dodatkowy
an na
of z
can co

EN Light & soft-touch 25gsm paper to secure and present your delicate goods

PL Lekki i delikatny w dotyku papier o gramaturze 25 gsm ? doskonały do zabezpieczenia i wyeksponowania subtelnych produktów

angol fényesít
paper papier
to do
secure w

EN Light and supple natural brown paper (25gsm) made from 80% recycled pulp. Perfect for presenting & securing your precious goods. Great natural look & texture.

PL Lekki i subtelny naturalny brązowy papier o gramaturze 25 gsm. Wykonany w 80% z pulpy pochodzącej z recyklingu. Doskonały do wyeksponowania walorów produktu i zabezpieczenia go. Naturalny wygląd i organiczna faktura materiału.

angol fényesít
natural naturalny
paper papier
made do
perfect doskonały
goods z

EN goods not being delivered , contract not being honoured!) do not rely on XE to recoup your money if you made an international payment and you ask for a refund more than 10 days after your payment was made

PL Towary nie zostaną dostarczone, umowa nie będzie zrealizowana) - nie polegaj na XE, aby odzyskać pieniądze! Szczególnie jeśli dokonałeś płatności międzynarodowej i poprosisz o zwrot więcej niż 10 dni po dokonaniu płatności

angol fényesít
goods towary
contract umowa
money pieniądze
days dni
to aby
if jeśli
payment płatności
refund zwrot
not nie
on na
after po

EN From cakes to cupcakes, from biscuits to quiches - sweets and hearty baked goods are always a bestseller:

PL Od ciasteczek przez babeczki po quiche- słodycze I wypieki to od zawsze bestsellery :

angol fényesít
always zawsze
and i
from od
to przez

EN Find the best online shops for Sports goods at Trusted Shops

PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Sport w Trusted Shops

angol fényesít
online internetowe
find znajdź
trusted trusted
goods z
at w
shops sklepy

EN Find the best online shops for Household goods at Trusted Shops

PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii AGD i wyposażenie domu w Trusted Shops

angol fényesít
online internetowe
find znajdź
trusted trusted
goods z
at w
the i
shops sklepy

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése