EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
PL Atlassian odpowiada na wnioski składane przez organy administracji publicznej zgodnie z własną Polityką prywatności, Umową z klientem, Zasadami dopuszczalnego użytkowania oraz wszelkimi warunkami dotyczącymi poszczególnych produktów
angol | fényesít |
---|---|
atlassian | atlassian |
government | administracji |
privacy | prywatności |
customer | klientem |
product | produktów |
in | w |
policy | polityką |
terms | warunkami |
requests | na |
with | z |
to | zgodnie |
EN When you make a reservation, that property is blocked until the landlord responds to your request (for up to 24 hours)
PL Kiedy dokonujesz rezerwacji, nieruchomość jest blokowana do momentu, kiedy właściciel odpowie na Twoje zapytanie (co może trwać maksymalnie do 24 godzin w dni robocze)
angol | fényesít |
---|---|
reservation | rezerwacji |
for | na |
a | a |
to | do |
is | jest |
when | kiedy |
make | w |
the | godzin |
EN The cookie-less solution responds to changes in Google Chrome, which is the world leader among search engines
PL Rozwiązanie cookie-less odpowiada na zmiany w Google Chrome, który jest zdecydowanym światowym liderem wśród wyszukiwarek internetowych
angol | fényesít |
---|---|
solution | rozwiązanie |
changes | zmiany |
leader | liderem |
chrome | chrome |
search engines | wyszukiwarek |
in | w |
is | jest |
EN As your enterprise operations get more complex, Zebra responds with intelligent edge solutions.
PL Gdy działania biznesowe stają się coraz bardziej złożone, z pomocą przychodzą inteligentne rozwiązania dla krawędzi sieci, oferowane przez firmę Zebra.
angol | fényesít |
---|---|
as | gdy |
enterprise | firm |
get | z |
more | bardziej |
complex | złożone |
zebra | zebra |
intelligent | inteligentne |
solutions | rozwiązania |
EN When our communities?or the planet?need help, IR responds
PL Pomagaj tworzyć lepsze życie przy naszym wsparciu
angol | fényesít |
---|---|
help | wsparciu |
the | naszym |
EN The cookie-less solution responds to changes in Google Chrome, which is the world leader among search engines
PL Rozwiązanie cookie-less odpowiada na zmiany w Google Chrome, który jest zdecydowanym światowym liderem wśród wyszukiwarek internetowych
angol | fényesít |
---|---|
solution | rozwiązanie |
changes | zmiany |
leader | liderem |
chrome | chrome |
search engines | wyszukiwarek |
in | w |
is | jest |
EN Worldwide increasing numbers of people are reliant on humanitarian aid. How Germany helps and responds to new challenges.
PL Coraz więcej ludzi na całym świecie jest zdanych na pomoc humanitarną. Jak Niemcy pomagają i reagują na nowe wyzwania.
angol | fényesít |
---|---|
worldwide | na całym świecie |
people | ludzi |
aid | pomoc |
new | nowe |
challenges | wyzwania |
on | na |
germany | niemcy |
and | i |
numbers | jest |
EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."
PL W jego słowach „Myślę, że równie ważne jak estetyka jest to, jak szybko się ładuje lub jak dobrze reaguje i wydaje mi się, że w naszej branży często o tym zapominamy”.
angol | fényesít |
---|---|
important | ważne |
fast | szybko |
or | lub |
well | dobrze |
industry | branży |
in | w |
as | jak |
is | jest |
it | to |
and | i |
his | jego |
EN In his own words, "how fast a page loads and responds is every bit as important as the aesthetic, and something that is often overlooked in our line of work."
PL W jego słowach „Myślę, że równie ważne jak estetyka jest to, jak szybko się ładuje lub jak dobrze reaguje i wydaje mi się, że w naszej branży często o tym zapominamy”.
angol | fényesít |
---|---|
fast | szybko |
important | ważne |
in | w |
is | jest |
as | jak |
and | i |
his | jego |
EN Liberties Responds to EU Commission's White Paper on Artificial Intelligence | liberties.eu
PL Odpowiedź Liberties na Białą Księgę Komisji Europejskiej w sprawie sztucznej inteligencji | liberties.eu
angol | fényesít |
---|---|
on | na |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
EN Liberties Responds to EU Commission's White Paper on Artificial Intelligence
PL Odpowiedź Liberties na Białą Księgę Komisji Europejskiej w sprawie sztucznej inteligencji
angol | fényesít |
---|---|
on | na |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
PL Atlassian odpowiada na wnioski składane przez organy administracji publicznej zgodnie z własną Polityką prywatności, Umową z klientem, Zasadami dopuszczalnego użytkowania oraz wszelkimi warunkami dotyczącymi poszczególnych produktów
angol | fényesít |
---|---|
atlassian | atlassian |
government | administracji |
privacy | prywatności |
customer | klientem |
product | produktów |
in | w |
policy | polityką |
terms | warunkami |
requests | na |
with | z |
to | zgodnie |
EN SHERPA responds to the NEEDS and SPECIFICITIES of the industry, logistics, retail and others. Convinced by our solutions and their benefits, our customers testify.
PL SHERPA wychodzi naprzeciw SPECYFICZNYM POTRZEBOM przemysłu, logistyki, dystrybucji i wielu innych branż. Klienci przekonani do naszych rozwiązań, świadczą o ich zaletach.
angol | fényesít |
---|---|
logistics | logistyki |
others | innych |
customers | klienci |
solutions | rozwiązań |
to | do |
the | i |
the needs | potrzebom |
our | naszych |
their | ich |
EN Many tests utilize case studies in which the test-taker reads a passage and then responds to a series of test questions that are associated with that material
PL Wiele testów wykorzystuje studia przypadków, w których osoba testująca czyta fragment, a następnie odpowiada na serię pytań testowych związanych z tym materiałem
angol | fényesít |
---|---|
studies | studia |
material | materiał |
tests | testów |
in | w |
a | a |
of | z |
many | wiele |
test | test |
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
PL Przy pierwszym użyciu przez odbiorcę biblioteka SDK uwierzytelnia się za pomocą skrótu jednorazowego tokena dostępu. Następnie serwer Keeper odpowiada zaszyfrowanym szyfrogramem wpisu i zaszyfrowanym kluczem wpisu.
angol | fényesít |
---|---|
use | użyciu |
sdk | sdk |
library | biblioteka |
token | tokena |
server | serwer |
encrypted | zaszyfrowanym |
key | kluczem |
of | przez |
and | i |
{Totalresult} / 15 fordítás megjelenítése