EN Discover a guide to interview attire for women, why wearing the correct outfit is important and helpful interview outfit tips along with attire examples.
{Ssearch} lefordítása fényesít nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "matching outfit" kifejezésről angol nyelvről fényesít nyelvre
angol fordítása fényesít nyelvre a matching outfit szóból
angol
fényesít
PL Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku nie musi by? stresuj?ca. Sprawd?, jak si? do niej skutecznie przygotowa? i zrobi? dobre wra?enie na pracodawcy.
| angol | fényesít |
|---|---|
| interview | rozmowa kwalifikacyjna |
| to | do |
| for | na |
| the | i |
EN Elegant clothes for men are the basic of wardrobe. Refresh your wardrobe with the impressive men's clothing collections available at VITKAC. Creating the ideal outfit and matching it with brilliantly selected accessories has become almost an art form.
PL Eleganckie ubrania męskie to podstawa garderoby. Tchnij powiew świeżości i skomponuj swoją garderobę na nowo z imponującymi kolekcjami dostępnymi w VITKAC.
| angol | fényesít |
|---|---|
| elegant | eleganckie |
| clothes | ubrania |
| of | z |
| at | w |
| it | to |
| an | na |
EN Technical Equipment Make your M-Outfit even more user-friendly
PL Wyposażenie dodatkowe Jeszcze bardziej przyjazna w użytkowaniu
| angol | fényesít |
|---|---|
| equipment | wyposażenie |
| more | bardziej |
| make | w |
EN Accessories Make your camera outfit even more user-friendly
PL Akcesoria Jeszcze bardziej przyjazna i przystosowana do Ciebie
| angol | fényesít |
|---|---|
| accessories | akcesoria |
| more | bardziej |
| your | i |
| even | do |
EN Poorly selected men’s socks in a clashing colour not only ruin an otherwise smart outfit, but are also detrimental to foot health.
PL Źle dobrane, brzydkie kolorystycznie skarpetki męskie nie tylko mogą zepsuć całą stylizację, ale i zaszkodzić zdrowiu stóp.
| angol | fényesít |
|---|---|
| health | zdrowiu |
| not | nie |
| but | ale |
| also | i |
| only | tylko |
EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.
PL Duże sprzączki, BIG BUCKLE, przyciągają spojrzenia pełne zachwytu. To element, dzięki któremu modele Big Buckle zamienią każdą stylizację w coś naprawdę wyjątkowego.
EN Stylish BIRKENSTOCK sandals are the perfect addition to your office look, your leisure look and your outfit for evenings out at restaurants.
PL Stylowe sandały BIRKENSTOCK znakomicie nadają się zarówno do biurowych stylizacji, jak i tych bardziej nieformalnych oraz na wieczorne kolacje w restauracji.
| angol | fényesít |
|---|---|
| office | biurowych |
| restaurants | restauracji |
| birkenstock | birkenstock |
| to | do |
| at | w |
| sandals | sandały |
EN Elegant, fashionable and cool: our belts made of high-quality leather complement any outfit. You can find all BIRKENSTOCK belt models here.
PL Eleganckie, modne i zjawiskowe – tak można opisać nasze paski wykonane z najwyższej jakości skóry, które doskonale uzupełnią niemal każdą stylizację. Tutaj znajdziesz wszystkie modele pasków marki BIRKENSTOCK.
| angol | fényesít |
|---|---|
| elegant | eleganckie |
| can | można |
| find | znajdziesz |
| birkenstock | birkenstock |
| models | modele |
| of | z |
| here | tutaj |
| and | i |
| all | w |
EN The IKEA Home smart ecosystem works seamlessly with Sonos so you can outfit your home with sound and control your smart devices
PL Inteligentny ekosystem IKEA Home bezproblemowo współpracuje z Sonos, dzięki czemu możesz wypełnić swój dom dźwiękiem i sterować inteligentnymi urządzeniami
| angol | fényesít |
|---|---|
| smart | inteligentny |
| ecosystem | ekosystem |
| works | pracuje |
| seamlessly | bezproblemowo |
| can | możesz |
| devices | urządzeniami |
| sonos | sonos |
EN Fisting Mistress in Steel and Leather Outfit
PL Szalenie seksowna orgia dla tej ostrej dziwki
| angol | fényesít |
|---|---|
| in | dla |
EN Successful outfit with moccasins for women
PL Udana stylizacja z modnymi mokasynami damskimi
| angol | fényesít |
|---|---|
| with | z |
EN Dot the i's of your outfit with ladies belts from VITKAC wide range offer.
PL Postaw kropkę nad "i" uzupełniając swoja stylizację paskiem damskim z bogatej oferty VITKAC.
| angol | fényesít |
|---|---|
| of | z |
| your | i |
| offer | oferty |
EN This inconspicuous accessory can sometimes play a key role in even the most boring outfit
PL Ten niepozorny dodatek może niekiedy grać kluczową rolę w nawet najbardziej nudnej stylizacji
| angol | fényesít |
|---|---|
| can | może |
| sometimes | niekiedy |
| most | najbardziej |
| in | w |
| even | nawet |
EN Complete your outfit by choosing scarves for women and neckerchiefs from VITKAC's ultra-coloured and stylish offer.
PL Uzupełnij swoją stylizację wybierając szal i apaszkę damską z niezwykle kolorowej i wzorzystej oferty VITKAC.
| angol | fényesít |
|---|---|
| choosing | wybierając |
| offer | oferty |
EN They have become an element of the outfit, which is an original decoration, and moreover, it perfectly emphasizes the features of the face. Check what type of women's sunglasses from the best designers has been prepared by you VITKAC.
PL Stały się elementem stroju, który bywa oryginalną ozdobą, a ponadto idealnie podkreśli rysy twarzy. Sprawdź jaki rodzaj damskich okularów przeciwsłonecznych od najlepszych projektantów przygotował dla Ciebie VITKAC.
| angol | fényesít |
|---|---|
| element | elementem |
| moreover | ponadto |
| perfectly | idealnie |
| face | twarzy |
| type | rodzaj |
| best | najlepszych |
| been | w |
EN Both the more elegant models and the designs embellished with prints and sequins will add a chic touch to any outfit.
PL Od najbardziej eleganckich modeli po te z nadrukami i cekinami, staną się szykownym akcentem każdej stylizacji.
| angol | fényesít |
|---|---|
| more | najbardziej |
| elegant | eleganckich |
| models | modeli |
| and | i |
| any | z |
EN High waist mom jeans with full destroys. This vintage pants stretch your silhouette meanwhile they make your outfit cooler. Go for a sporty approach with sneakers or style them with a pair of heels.
PL Jeansy mom z wysokim stanem oraz efektem zniszczenia. Te spodnie w stylu vintage wydłużą Twoją sylwetkę, a jednocześnie sprawią, że Twoja stylizacja nabierze charakteru. Połącz je z trampkami lub wystylizuj z parą obcasów.
| angol | fényesít |
|---|---|
| high | wysokim |
| vintage | vintage |
| pants | spodnie |
| style | stylu |
| a | a |
| or | lub |
| of | z |
| make | w |
EN Both the more elegant models and the designs embellished with prints and sequins will add a chic touch to any outfit.
PL Od najbardziej eleganckich modeli po te z nadrukami i cekinami, staną się szykownym akcentem każdej stylizacji.
| angol | fényesít |
|---|---|
| more | najbardziej |
| elegant | eleganckich |
| models | modeli |
| and | i |
| any | z |
EN It keeps you warm, it’s cosy and comfortable but at the same time, it can be a colourful eye-catcher for your trendy outfit
PL Szal pomoże Ci utrzymać ciepło, jest mięciutki w dotyku, a oprócz tego pozwoli Ci dodać trochę kolorów do Twojego modnego outfitu
| angol | fényesít |
|---|---|
| at | w |
| a | a |
| your | twojego |
| be | jest |
| you | ci |
| time | do |
EN Multiple team bosses have already commented on the reports, including Gunther Steiner, whose Haas outfit faces the prospect of losing its status as the only American team on the grid.
PL Wielu szefów zespołów skomentowało już raporty, w tym Gunther Steiner, którego strój Haasa stoi przed perspektywą utraty statusu jedynego amerykańskiego zespołu w sieci.
| angol | fényesít |
|---|---|
| reports | raporty |
| whose | którego |
| status | statusu |
| team | zespołu |
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
PL Outfit KS to oficjalna czcionka Keeper. W składzie tekstu lub nazwie „Keeper” litera „K” jest zawsze wielką literą.
| angol | fényesít |
|---|---|
| is | jest |
| official | oficjalna |
| or | lub |
| always | zawsze |
| in | w |
EN Need help? Answer questions to find matching characters
PL Potrzebujesz pomocy? Odpowiadz na pytania, aby znaleźć odpowiednie znaki
| angol | fényesít |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| help | pomocy |
| to | aby |
| characters | znaki |
| find | znaleźć |
| questions | pytania |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
PL Oznacza to, że DMARC weryfikuje czy domena wymieniona w adresie From (w widocznym nagłówku) jest autentyczna poprzez dopasowanie jej do domeny wymienionej w ukrytym nagłówku Return-path (dla SPF) i nagłówku sygnatury DKIM (dla DKIM)
| angol | fényesít |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| address | adresie |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| domain | domeny |
| in | w |
| the | i |
| by | poprzez |
| for | dla |
| means | oznacza |
| is | jest |
| whether | czy |
| this | to |
EN You must propose food matching with the new lifestyles: take away, easy to prepare and to eat, easy to store… You look for more quality, safety and traceability, permanent innovation, and cost reduction
PL Artykuły spożywcze należy dostosować do zmieniającego się stylu życia: produkty „na wynos” łatwe do przygotowania i konsumpcji, łatwe do przechowywania..
EN This text comparison tool allows you to detect the exact matching phrases that are plagiarized in your uploaded texts
PL Ten tekst porównanie narzędzie pozwala wykryć dokładne dopasowanie fraz, które są plagiatem w przesłanych tekstach
| angol | fényesít |
|---|---|
| text | tekst |
| comparison | porównanie |
| allows | pozwala |
| you | ten |
| in | w |
EN We are especially interested in matching the skills of your employees with the needs of those we serve.
PL Szczególnie zależy nam na dopasowaniu umiejętności Twoich pracowników do potrzeb tych, którym służymy.
| angol | fényesít |
|---|---|
| we | nam |
| employees | pracowników |
| needs | potrzeb |
| in | w |
| your | twoich |
EN Mentor matching with industry professionals and support during and after the fellowship has concluded
PL Dopasowanie mentorów do profesjonalistów z branży oraz wsparcie w trakcie i po zakończeniu stypendium
| angol | fényesít |
|---|---|
| industry | branży |
| support | wsparcie |
| during | w |
| after | po |
| with | z |
| the | i |
EN Create a more immersive experience with Sub and a pair of matching rear surrounds.
PL Stwórz bardziej porywające doznania dzięki Sub i parze zgodnych tylnych głośników dźwięku przestrzennego.
| angol | fényesít |
|---|---|
| more | bardziej |
| sub | w |
| and | i |
EN Employers can count on our help in finding the right employees and matching job offers and expectations related to employment
PL Pracodawcy mogą liczyć na naszą pomoc w poszukiwaniu pracowników, dopasowaniu ofert i oczekiwań związanych z zatrudnieniem
| angol | fényesít |
|---|---|
| help | pomoc |
| offers | ofert |
| can | mogą |
| count | liczyć |
| on | na |
| in | w |
| employees | pracowników |
| our | naszą |
| the | i |
| employers | pracodawcy |
| job | z |
EN Dynamically adjust your pages to show products matching clicked ads or visited categories.
PL Dynamicznie dostosuj swoje strony, by wyświetlać produkty pasujące do klikniętych reklam lub odwiedzonych kategorii.
| angol | fényesít |
|---|---|
| dynamically | dynamicznie |
| adjust | dostosuj |
| your | swoje |
| pages | strony |
| ads | reklam |
| or | lub |
| categories | kategorii |
| to | do |
| products | produkty |
EN Matching your player, recorder or mixing console from Tascam: The right accessory for monitoring
PL Dopasuj odpowiednie akcesorium odsłuchowe do twojego odtwarzacza, rejestratora lub miksera Tascam
| angol | fényesít |
|---|---|
| or | lub |
| tascam | tascam |
| right | odpowiednie |
| your | twojego |
EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,
PL spersonalizowanej informacji i promocji oraz news'ów odpowiadających Twoim zainteresowaniom, w oparciu o korzystanie ze strony internetowej, wybrane przez ciebie kategorie zainteresowań oraz geolokalizację.
| angol | fényesít |
|---|---|
| information | informacji |
| news | news |
| categories | kategorie |
| use | korzystanie |
| selected | wybrane |
| in | w |
| on | przez |
| based | oparciu |
| website | strony |
EN Usually referred to as a match deposit bonus, this type of bonus is often very generous, matching that first deposit 100%.
PL Zazwyczaj określany jako bonus od depozytu, ten rodzaj bonusu jest często bardzo hojny, dopasowując się do pierwszej wpłaty w 100%.
| angol | fényesít |
|---|---|
| usually | zazwyczaj |
| as | jako |
| bonus | bonus |
| type | rodzaj |
| very | bardzo |
| generous | hojny |
| is | jest |
| to | do |
| first | w |
EN If you already have a special place in mind on the wall where you want to display your favourite motif, you can of course order our high-quality art prints with a matching frame.
PL Jeśli masz już specjalne wybrane miejsce na ścianie, gdzie chcesz umieścić swój wymarzony plakat, to pamiętaj, że możesz go zamówić w solidnej drewnianej ramie.
| angol | fényesít |
|---|---|
| if | jeśli |
| place | miejsce |
| your | swój |
| in | w |
| on | na |
| want | chcesz |
| can | możesz |
| you | ci |
| have | masz |
EN Thanks to appropriate segregation and matching the data with the company's current goals, we provide precise information that helps in making strategic decisions.
PL Dzięki odpowiedniej segmetacji oraz sprzężeniu uzyskanych danych z celami bieznesowymi firmy, dostarczamy precyzyjnych informacji, które pomagają w podejmowaniu strategicznych decyzji.
| angol | fényesít |
|---|---|
| goals | celami |
| provide | dostarczamy |
| in | w |
| strategic | strategicznych |
| decisions | decyzji |
| data | danych |
| making | podejmowaniu |
| information | informacji |
| and | oraz |
EN Is the process of matching the balances in an organization's/individuals accounting records for a cash account to the corresponding information on their bank statement.
PL Czy proces dopasowania sald w rejestrach księgowych organizacji / osób fizycznych na konto gotówkowe do odpowiednich informacji na temat ich wyciągu bankowego.
| angol | fényesít |
|---|---|
| process | proces |
| in | w |
| organizations | organizacji |
| information | informacji |
| to | do |
| account | konto |
| on | na |
| their | ich |
EN Employers can count on our help in finding the right employees and matching job offers and expectations related to employment
PL Pracodawcy mogą liczyć na naszą pomoc w poszukiwaniu pracowników, dopasowaniu ofert i oczekiwań związanych z zatrudnieniem
| angol | fényesít |
|---|---|
| help | pomoc |
| offers | ofert |
| can | mogą |
| count | liczyć |
| on | na |
| in | w |
| employees | pracowników |
| our | naszą |
| the | i |
| employers | pracodawcy |
| job | z |
EN We are especially interested in matching the skills of your employees with the needs of those we serve.
PL Szczególnie zależy nam na dopasowaniu umiejętności Twoich pracowników do potrzeb tych, którym służymy.
| angol | fényesít |
|---|---|
| we | nam |
| employees | pracowników |
| needs | potrzeb |
| in | w |
| your | twoich |
EN You must propose food matching with the new lifestyles: take away, easy to prepare and to eat, easy to store… You look for more quality, safety and traceability, permanent innovation, and cost reduction
PL Artykuły spożywcze należy dostosować do zmieniającego się stylu życia: produkty „na wynos” łatwe do przygotowania i konsumpcji, łatwe do przechowywania..
EN Your club is looking for new and affordable football kits? You’ve come to the right place! We offer football kits in various colours consisting of a jersey and matching shorts. read more
PL Czy Twój klub szuka nowych, a przede wszystkim niedrogich zestawów piłkarskich? W takim razie SportRabat.pl to właściwe miejsce! Oferujemy zestawy piłkarskie w różnych kolorach, złożone z koszulek i pasujących szortów. czytaj dalej
| angol | fényesít |
|---|---|
| club | klub |
| new | nowych |
| football | piłkarskie |
| kits | zestawy |
| place | miejsce |
| various | różnych |
| in | w |
| a | a |
| we offer | oferujemy |
| of | z |
| the | i |
| to | wszystkim |
| more | czytaj |
EN You could also wear your polo shirt together with matching jeans and trousers
PL Kolejna możliwość to spodnie materiałowe lub jeansowe w stonowanych kolorach, które niemalże zawsze dobrze prezentują się w połączeniu z koszulkami polo
| angol | fényesít |
|---|---|
| together | w |
| and | z |
| also | lub |
EN Visit our shop and browse through all the stylish scarves for men and women to wrap yourself up warmly. Wear your new scarf with matching gloves and hats – and there it is, your new trendy look for colder days!
PL Rozejrzyj się za modnymi męskimi i damskimi szalikami, aby móc dokładnie zawinąć się nimi kolejną jesienią lub zimą. Połącz je z pasującymi rękawiczkami oraz czapką, aby skompletować Twój outfit na zimne dni!
EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.
PL Reportaże. Zabierają nas w podróż do domu lub ogrodu . Zdjęcia oraz teksty opowiadają niesamowite historie.
| angol | fényesít |
|---|---|
| texts | teksty |
| stories | historie |
| us | nas |
| or | lub |
| and | oraz |
| into | w |
EN Need help? Answer questions to find matching characters
PL Potrzebujesz pomocy? Odpowiadz na pytania, aby znaleźć odpowiednie znaki
| angol | fényesít |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| help | pomocy |
| to | aby |
| characters | znaki |
| find | znaleźć |
| questions | pytania |
EN Dynamically adjust your pages to show products matching clicked ads or visited categories.
PL Dynamicznie dostosuj swoje strony, by wyświetlać produkty pasujące do klikniętych reklam lub odwiedzonych kategorii.
| angol | fényesít |
|---|---|
| dynamically | dynamicznie |
| adjust | dostosuj |
| your | swoje |
| pages | strony |
| ads | reklam |
| or | lub |
| categories | kategorii |
| to | do |
| products | produkty |
EN There’s no reviews matching your criteria
PL Brak recenzji spełniającej wybrane kryteria
| angol | fényesít |
|---|---|
| reviews | recenzji |
| criteria | kryteria |
| no | brak |
EN Check the SPF record of the listed domain for a matching IP address
PL Sprawdź rekord SPF wymienionej domeny pod kątem pasującego adresu IP
| angol | fényesít |
|---|---|
| domain | domeny |
| ip | ip |
| spf | spf |
| record | rekord |
| check | sprawdź |
| of | pod |
EN An expert matching your market niche and industry will get in touch to discuss your requests and determine the next steps.
PL Skontaktuje się z Tobą nasz ekspert z danej branży, aby omówić Twoje potrzeby i określić dalsze kroki współpracy.
| angol | fényesít |
|---|---|
| expert | ekspert |
| industry | branży |
| to | aby |
| steps | kroki |
| market | pracy |
| get | z |
EN modem software: skip checking SMSC number when matching delivery report
PL oprogramowanie modemu: pomijanie sprawdzania numeru SMSC przy dopasowywaniu raportu doręczenia
| angol | fényesít |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| number | numeru |
| report | raportu |
EN Branded webinars with matching virtual backgrounds, name tags and backsplash
PL Markowe webinary z dopasowanym wirtualnym tłem, oznaczeniami z imieniem i nazwiskiem i backsplashem
| angol | fényesít |
|---|---|
| webinars | webinary |
| with | z |
| and | i |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
outfit everyday outfit casual outfit outfit is important outfit your model every outfit becomes outfit for evenings outfit your home matching matching website offer matching matching order matching accessories matching values skills matching domain name matching authentic by matching records matching path matching matching color schemes ensure that matching a matching engine matching funds upon matching tools puts pleasure the matching matching fonts matching facebook matching job offers
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami