Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása fényesít nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "empower your teams" kifejezésről angol nyelvről fényesít nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő fényesít szavakra/kifejezésekre fordítható:

empower do w z
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
teams a aby biznesowych dla do dzięki firmy możliwości na narzędzi narzędzia narzędzie o od oprogramowania przez sposób w wielu wszystkie z zarządzanie zespołom zespołu zespoły zespołów zespół że

angol fordítása fényesít nyelvre a empower your teams szóból

angol
fényesít

EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.

PL Przeprowadź integrację z Opsgenie, aby umożliwić zespołom reagowania szybkie badanie incydentów.

angol fényesít
opsgenie opsgenie
teams zespołom
incidents incydentów
quickly szybkie
to aby
response reagowania

EN Create routing recipes and recommend answers. Empower your teams to self-resolve repetitive questions.

PL Twórz reguły przekierowania i polecane odpowiedzi. Zapewnij zespołom możliwość samodzielnego rozstrzygania powtarzających się pytań.

angol fényesít
answers odpowiedzi
teams zespołom

EN Empower your IT operations teams with richer contextual information around changes from software development tools so they can make better decisions and minimize risk.

PL Udostępnij zespołom operacyjnym IT więcej informacji kontekstowych dotyczących zmian w narzędziach programistycznych, aby mogły podejmować lepsze decyzje i ograniczyć ryzyko.

angol fényesít
teams zespołom
information informacji
changes zmian
better lepsze
decisions decyzje
risk ryzyko
around w

EN Knowledge base templates to empower your ITSM teams

PL Szablony bazy wiedzy, które zwiększą możliwości zespołów ITSM

angol fényesít
templates szablony
teams zespołów
knowledge wiedzy
base bazy

EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browser screensharing and automated chat technology.

PL Wzmocnij zespoły wsparcia, aby oferować płynne wsparcie zdalne w czasie rzeczywistym użytkownikom swojej strony internetowej dzięki bezpiecznej technologii przeglądania na współdzielonym ekranie i zautomatyzowanego czatu.

angol fényesít
teams zespoły
remote zdalne
users użytkownikom
automated zautomatyzowanego
technology technologii
to aby
support wsparcie
website strony
chat czatu

EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browser screensharing and automated chat technology

PL Wzmocnij zespoły wsparcia, aby oferować płynne wsparcie zdalne w czasie rzeczywistym użytkownikom swojej strony internetowej dzięki bezpiecznej technologii przeglądania na współdzielonym ekranie i zautomatyzowanego czatu

angol fényesít
teams zespoły
remote zdalne
users użytkownikom
automated zautomatyzowanego
technology technologii
to aby
support wsparcie
website strony
chat czatu

EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browsing and comprehensive chat technology.

PL Wzmocnij zespoły wsparcia, aby oferować płynne wsparcie zdalne w czasie rzeczywistym użytkownikom swojej strony internetowej dzięki bezpiecznej technologii współdzielonego przeglądania i zaawansowanego czatu.

angol fényesít
teams zespoły
remote zdalne
users użytkownikom
technology technologii
to aby
secure w
support wsparcie
website strony
chat czatu

EN Streamline the most complex cross-functional processes. Automate repetitive, manual work as you grow and empower your teams to focus on the work that matters.

PL Usprawnij najbardziej złożone procesy międzyfunkcyjne. Zautomatyzuj rutynową manualną pracę, aby rozwijać się i pozwolić zespołowi skoncentrować się na zadaniach, które naprawdę mają znaczenie.

angol fényesít
streamline usprawnij
complex złożone
processes procesy
automate zautomatyzuj
to aby
on na
most najbardziej

EN Streamline the most complex cross-functional processes. Automate repetitive, manual work as you grow and empower your teams to focus on the work that matters.

PL Usprawnij najbardziej złożone procesy międzyfunkcyjne. Zautomatyzuj rutynową manualną pracę, aby rozwijać się i pozwolić zespołowi skoncentrować się na zadaniach, które naprawdę mają znaczenie.

angol fényesít
streamline usprawnij
complex złożone
processes procesy
automate zautomatyzuj
to aby
on na
most najbardziej

EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.

PL Przeprowadź integrację z Opsgenie, aby umożliwić zespołom reagowania szybkie badanie incydentów.

angol fényesít
opsgenie opsgenie
teams zespołom
incidents incydentów
quickly szybkie
to aby
response reagowania

EN Streamline the most complex cross-functional processes. Automate repetitive, manual work as you grow and empower your teams to focus on the work that matters.

PL Usprawnij najbardziej złożone procesy międzyfunkcyjne. Zautomatyzuj rutynową manualną pracę, aby rozwijać się i pozwolić zespołowi skoncentrować się na zadaniach, które naprawdę mają znaczenie.

angol fényesít
streamline usprawnij
complex złożone
processes procesy
automate zautomatyzuj
to aby
on na
most najbardziej

EN Empower your IT operations teams with richer contextual information around changes from software development tools so they can make better decisions and minimize risk.

PL Udostępnij zespołom operacyjnym IT więcej informacji kontekstowych dotyczących zmian w narzędziach programistycznych, aby mogły podejmować lepsze decyzje i ograniczyć ryzyko.

angol fényesít
teams zespołom
information informacji
changes zmian
better lepsze
decisions decyzje
risk ryzyko
around w

EN Knowledge base templates to empower your ITSM teams

PL Szablony bazy wiedzy, które zwiększą możliwości zespołów ITSM

angol fényesít
templates szablony
teams zespołów
knowledge wiedzy
base bazy

EN Zebra DataCapture DNA empower teams across your enterprise

PL Zebra DataCapture DNA umożliwia pracę zespołom w całym przedsiębiorstwie

angol fényesít
zebra zebra
dna dna
teams zespołom
across w

EN Connect, collaborate, and create with Zoom's AI powered platform. Empower your employees, teams, and customers to work better together and get more done.

PL Bezpiecznie łącz się i współpracuj, aby móc lepiej pracować zespołowo. Łatwe w zarządzaniu i przyjemne w użyciu rozwiązania Zoom służą nowoczesnym pracownikom.

angol fényesít
employees pracownikom
better lepiej
to aby
together w

EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes

PL Rozwiązania umożliwiające zarówno poszczególnym osobom, jak i zespołom, szybsze podejmowanie lepszych decyzji i unikanie błędów w placówkach służby zdrowia, a także uzyskiwanie lepszych rezultatów klinicznych

angol fényesít
solutions rozwiązania
teams zespołom
faster szybsze
decisions decyzji
clinical klinicznych
at w
and i
individuals osobom

EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.

PL Ponad 150 000 klientów korzysta z rozwiązań Atlassian, aby zwiększać możliwości swoich zespołów i realizować strategiczne cele.

angol fényesít
customers klientów
atlassian atlassian
teams zespołów
to aby
and i
over w

EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.

PL Nasze produkty chmurowe wspomagają zespoły wszystkich typów, od start-upów po korporacje.

angol fényesít
cloud chmurowe
teams zespoły
types typów
products produkty
from od

EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

PL Ułatw zespołom programistycznym, operacyjnym i biznesowym uzyskanie wysokiej prędkości współpracy. Szybko reaguj na zmiany i zapewniaj doskonałą obsługę klientów oraz pracowników.

angol fényesít
teams zespołom
at w
changes zmiany
fast szybko
and i
employee pracowników
business biznesowym
high wysokiej
customer klientów

EN Our suite of cloud products empower small teams to accomplish more with less at no cost.

PL Nasz pakiet produktów chmurowych pomaga małym zespołom osiągać więcej bez ponoszenia kosztów.

angol fényesít
suite pakiet
cloud chmurowych
products produktów
small małym
teams zespołom
at w
cost kosztów

EN We provide tools that empower teams to stay aligned and efficient in order to unlock the power of creativity and deliver first-class results.

PL Zapewniamy narzędzia, które umożliwiają zespołom spójne i skuteczne działanie w celu uwolnienia kreatywności i dostarczania najwyższej klasy wyników.

angol fényesít
teams zespołom
efficient skuteczne
in w
results wyników
and i
provide zapewniamy
deliver dostarczania

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

PL Daj zespołom możliwość lepszej współpracy dzięki nieskończonemu płótnu i nieskończonym opcjom wizualizacji i przekazywania informacji. Zadbaj o to, aby wszyscy byli zaangażowani i zgrani.

angol fényesít
teams zespołom
better lepszej
options opcjom
information informacji
to aby
and i
everyone wszyscy

EN Empower teams to communicate and collaborate with ease on a simple and intuitive canvas designed to work like people think.

PL Umożliw zespołom łatwą komunikację i współpracę na prostym i intuicyjnym płótnie zaprojektowanym tak, aby działał tak, jak myślą ludzie.

angol fényesít
teams zespołom
intuitive intuicyjnym
people ludzie
to aby
on na
a a
like jak
and i
simple prostym

EN As a data science services company with extensive experience, Avenga consults with clients about the tools and frameworks that can empower their on-site data science and analytics teams.

PL Jako firma świadcząca usługi w obszarze data science, Avenga doradza klientom na temat narzędzi i środowisk pracy, które mogą pomóc zespołom data scientists oraz analitykom.

angol fényesít
services usługi
avenga avenga
clients klientom
teams zespołom
as jako
data data
company firma
and i

EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes

PL Rozwiązania umożliwiające zarówno poszczególnym osobom, jak i zespołom, szybsze podejmowanie lepszych decyzji i unikanie błędów w placówkach służby zdrowia, a także uzyskiwanie lepszych rezultatów klinicznych

angol fényesít
solutions rozwiązania
teams zespołom
faster szybsze
decisions decyzji
clinical klinicznych
at w
and i
individuals osobom

EN Bring Together All Teams, Optimize Work Processes and Empower Digital Transformation in Financial Institutions

PL Połączenie wszystkich zespołów, optymalizacja procesów pracy i umożliwienie cyfrowej transformacji w instytucjach finansowych

angol fényesít
teams zespołów
optimize optymalizacja
and i
digital cyfrowej
transformation transformacji
financial finansowych
work pracy
processes procesów
in w

EN Over 200,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.

PL Ponad 200 000 naszych klientów używa rozwiązań Atlassian, aby zwiększać możliwości swoich zespołów i realizować strategiczne cele.

angol fényesít
customers klientów
atlassian atlassian
teams zespołów
to aby
and i
over w

EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.

PL Nasze produkty chmurowe wspomagają zespoły wszystkich typów, od start-upów po korporacje.

angol fényesít
cloud chmurowe
teams zespoły
types typów
products produkty
from od

EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

PL Ułatw zespołom programistycznym, operacyjnym i biznesowym uzyskanie wysokiej prędkości współpracy. Szybko reaguj na zmiany i zapewniaj doskonałą obsługę klientów oraz pracowników.

angol fényesít
teams zespołom
at w
changes zmiany
fast szybko
and i
employee pracowników
business biznesowym
high wysokiej
customer klientów

EN Our suite of cloud products empower small teams to accomplish more with less at no cost.

PL Nasz pakiet produktów chmurowych pomaga małym zespołom osiągać więcej bez ponoszenia kosztów.

angol fényesít
suite pakiet
cloud chmurowych
products produktów
small małym
teams zespołom
at w
cost kosztów

EN Agile methodologies are immensely popular in the software industry since they empower teams to be inherently flexible, well-organized, and capable of responding to change

PL Metodologie Agile są niezwykle popularne w branży oprogramowania, ponieważ pozwalają zespołom na bycie elastycznymi, dobrze zorganizowanymi i zdolnymi do reagowania na zmiany

angol fényesít
agile agile
popular popularne
industry branży
teams zespołom
well dobrze
in w
software oprogramowania
to do
change zmiany
the i
of ponieważ
be bycie

EN We provide tools that empower teams to stay aligned and efficient in order to unlock the power of creativity and deliver first-class results.

PL Zapewniamy narzędzia, które umożliwiają zespołom spójne i skuteczne działanie w celu uwolnienia kreatywności i dostarczania najwyższej klasy wyników.

angol fényesít
teams zespołom
efficient skuteczne
in w
results wyników
and i
provide zapewniamy
deliver dostarczania

EN The Confluence Standard plan includes all features from the Free plan and more to empower growing teams.

PL Plan Confluence Standard obejmuje wszystkie funkcje planu Free i wiele więcej, zwiększając możliwości rozwijających się zespołów.

angol fényesít
confluence confluence
includes obejmuje
free free
more wiele
teams zespołów
standard standard
and i
features funkcje
plan plan
all w

EN Empower autonomous teams without losing organizational alignment

PL Zwiększ możliwości zespołów autonomicznych bez utraty spójności organizacyjnej

angol fényesít
teams zespołów
without bez
organizational organizacyjnej

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

PL Daj zespołom możliwość lepszej współpracy dzięki nieskończonemu płótnu i nieskończonym opcjom wizualizacji i przekazywania informacji. Zadbaj o to, aby wszyscy byli zaangażowani i zgrani.

angol fényesít
teams zespołom
better lepszej
options opcjom
information informacji
to aby
and i
everyone wszyscy

EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field

PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.

angol fényesít
platforms platformy
career kariery
field dziedzinie
in w
management zarządzanie
research nauki

EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.

PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.

angol fényesít
platforms platformy
career kariery
field dziedzinie
in w
management zarządzanie
research nauki

EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.

PL Wzmocnij swoją responsywną bazę wiedzy WordPress motyw za pomocą wtyczek WordPress, aby utworzyć stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami lub stale ulepszać swój kreator list szablon strony docelowej i strony FAQ.

angol fényesít
plugins wtyczek
faq faq
or lub
builder kreator
wordpress wordpress
to aby
template szablon
knowledge wiedzy
theme motyw

EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field

PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.

angol fényesít
platforms platformy
career kariery
field dziedzinie
in w
management zarządzanie
research nauki

EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.

PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.

angol fényesít
platforms platformy
career kariery
field dziedzinie
in w
management zarządzanie
research nauki

EN Don’t give up on people who registered but didn’t join your webinar. Let the automation reach them with a follow-up email. Empower them with your webinar content.

PL Nie rezygnuj z osób, które się zarejestrowały, ale nie dołączyły do Twojego webinaru. Pozwól, aby automatyzacja dotarła do nich poprzez wiadomość follow-up. Udoskonal je materiałami webinarowymi.

angol fényesít
people osób
automation automatyzacja
your twojego
a a
but ale
them z

EN Surprise your favorite creative with a new way to express their ideas. Choose from a selection of popular Domestika courses and empower their creativity with your gift.

PL Spraw niespodziankę wyjątkowej osobie i podaruj jej możliwość realizacji twórczych pomysłów. Wybieraj z oferty kursy, które cieszą się popularnością na platformie Domestika, i wspieraj kreatywność bliskich wyjątkowymi prezentami.

angol fényesít
choose wybieraj
courses kursy
of z

EN Build chatbots for your website, Facebook Messenger, Line, WhatsApp or Instagram from one central place and empower your customer experience by providing instant answers with dedicated integrations.

PL Jest wiele więcej do odkrycia używając Crisp custom Chatbot.

angol fényesít
line do

EN Empower your business with easy-yet-powerful email and marketing automation solutions, and expert support focused on maximizing your revenue.

PL Rozwiń swoją firmę z przyjaznymi użytkownikowi rozwiązaniami do email i marketing automation oraz wsparciem ekspertów skoncentrowanym na maksymalizacji Twoich przychodów.

angol fényesít
automation automation
expert ekspert
revenue przychodów
on na
marketing marketing
business firm

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.

PL Upewnij się, że zespoły mają wystarczające moce przerobowe, aby ukończyć wyznaczone prace — pozwoli to zagwarantować realizację planu zgodnie z harmonogramem. Uzyskaj wgląd w wydajność różnych zespołów w poszczególnych sprintach.

angol fényesít
to aby
whether czy
teams zespołów
complete w
work z

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.

PL Upewnij się, że zespoły mają wystarczające moce przerobowe, aby ukończyć wyznaczone prace — pozwoli to zagwarantować realizację planu zgodnie z harmonogramem. Uzyskaj wgląd w wydajność różnych zespołów w poszczególnych sprintach.

angol fényesít
to aby
whether czy
teams zespołów
complete w
work z

EN Offer online meetings to your clients You can use our Zoom and Microsoft Teams extensions to automatically export Planyo reservations into your Zoom / Teams account. read more...

PL Zaoferuj spotkania online swoim klientom Mo?esz u?y? naszych rozszerze? Zoom oraz Microsoft Teams do automatycznego eksportowania rezerwacji Planyo na swoje konto Zoom / Teams. dowiedz si? wi?cej...

angol fényesít
online online
meetings spotkania
clients klientom
zoom zoom
microsoft microsoft
reservations rezerwacji
account konto
teams teams
automatically automatycznego
can dowiedz
to do
your swoim
our naszych
and oraz

EN Cleaning up and standardizing your workflows, tools, and teams prior to migrating will both make the process smoother, and benefit your teams once you transition to Cloud.

PL Wyczyszczenie i znormalizowanie Twoich przepływów pracy, narzędzi oraz zespołów przed migracją przyniesie ogromne korzyści, gdy zespoły znajdą się już w chmurze.

angol fényesít
benefit korzyści
once gdy
cloud chmurze
teams zespołów
make w

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.

PL Upewnij się, że zespoły mają wystarczające moce przerobowe, aby ukończyć wyznaczone prace — pozwoli to zagwarantować realizację planu zgodnie z harmonogramem. Uzyskaj wgląd w wydajność różnych zespołów w poszczególnych sprintach.

angol fényesít
to aby
whether czy
teams zespołów
complete w
work z

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.

PL Upewnij się, że zespoły mają wystarczające moce przerobowe, aby ukończyć wyznaczone prace — pozwoli to zagwarantować realizację planu zgodnie z harmonogramem. Uzyskaj wgląd w wydajność różnych zespołów w poszczególnych sprintach.

angol fényesít
to aby
whether czy
teams zespołów
complete w
work z

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése