Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása norvég nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "two entities voluntarily" kifejezésről angol nyelvről norvég nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő norvég szavakra/kifejezésekre fordítható:

two av det du en er for har i med og på som to å
entities disse du en

angol fordítása norvég nyelvre a two entities voluntarily szóból

angol
norvég

EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization

NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon

angol norvég
new ny
organization organisasjon
when når
a en
two to

EN To learn more about Sonos Products, you may voluntarily provide personal information, such as your name and email address during these interactions

NO Når du prøver å finne ut mer om Sonos-produktene, kan det hende du ved slike anledninger frivillig oppgir enkelte personopplysninger, som navn og e-postadresse

angol norvég
sonos sonos
name navn
about om
you du
more mer
may kan

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Education level (where you voluntarily provide us with such information in our Contribute or Rewards products)

NO Utdanningsnivå (der du frivillig gir oss slik informasjon i Contribute- eller Rewards-produktene)

angol norvég
you du
provide gir
information informasjon
in i
or eller
us oss
with slik

EN Relevant personal data can be transferred to freight carriers or similar entities if required to deliver your orders

NO Relevante personopplysninger kan overføres til transportører eller lignende enheter hvis det er nødvendig for å levere ordren din

angol norvég
relevant relevante
or eller
similar lignende
can kan
your din
deliver levere
to til

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)

angol norvég
emails post
dmarc dmarc
needed nødvendig
out ut
who hvem
without uten
is er
you du
find finne
the den
not ikke
that som

EN Used to store various keyed collections and more complex entities

NO Brukes til å lagre ulike nøkkelsamlinger og mer komplekse enheter

angol norvég
and og
store lagre
more mer

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)

angol norvég
emails post
dmarc dmarc
needed nødvendig
out ut
who hvem
without uten
is er
you du
find finne
the den
not ikke
that som

EN A data leak happens when sensitive or confidential information is exposed to unauthorized entities.

NO En datalekkasje skjer når sensitiv eller konfidensiell informasjon blir eksponert for uautoriserte enheter.

angol norvég
a en
or eller
when når
is blir
information informasjon

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NO Følgende endringer gjelder automatisk for deg ved godkjennelse av disse vilkår, dersom du er en av de type enheter som er oppgitt under:

angol norvég
automatically automatisk
terms vilkår
the de
you du
these disse
of av
are er
following følgende
to deg

EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!

NO På vegne av mine enheter, vil jeg takke dere, Hostinger, for en fantastisk støtte, spesielt når vi oppgraderte vår Delt Webhotell Plan. Ser frem til å få et utmerket tilbud fra Hostinger for en banebrytende Cloud Hosting Plan!

angol norvég
would vil
support støtte
especially spesielt
plan plan
offer tilbud
when når
our vår
looking ser
i jeg
forward til
of av
a en

EN Two-way (sending and receiving) short codes:

NO Toveis (sende og motta) kortkoder:

angol norvég
sending sende
and og

EN Happn allows you to create your account in two different ways: with your phone number or with your Facebook account

NO Happn lar deg opprette kontoen din på to forskjellige måter: med telefonnummeret ditt eller med Facebook-kontoen din

angol norvég
happn happn
ways måter
or eller
facebook facebook
allows lar
two to
different forskjellige
create opprette
your ditt

EN Use two-factor authentication on all your accounts.

NO Bruk to-faktor autentisering på alle kontoene dine.

angol norvég
use bruk
authentication autentisering
all alle

EN There are two ways of doing this: either through a direct download or through a download on a second Android device

NO Det er to måter å gjøre dette på: enten gjennom en direkte nedlasting eller gjennom en nedlasting på en andre Android -enhet

angol norvég
ways måter
direct direkte
android android
device enhet
of gjennom
this dette
two to
or eller
are er
a enten

EN Since these last two features are not standard in antivirus packages, we opted to review AVG Internet Security instead of AVG Ultimate

NO Siden disse to siste funksjonene ikke er standard i antiviruspakker, valgte vi å se gjennom AVG Internet Security i stedet for AVG Ultimate

angol norvég
not ikke
standard standard
we vi
instead i stedet
in i
two to
are er
these disse
of gjennom

EN When BrandMaster and Papirfly merged to become Papirfly Group in March 2021, global growth was high on the agenda. Managing two market leading brands...

NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...

angol norvég
high høyt
in i
and og
become en

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

NO PowerDMARCs omfattende rapporteringsmekanisme inkluderer to separate rapporter som en del av den mangefasetterte og flerlags DMARC-posten- samlet rapport og rettsmedisinsk rapport

angol norvég
extensive omfattende
includes inkluderer
dmarc dmarc
a en
and og
two to
reports rapporter
the den
as som
part del

EN Pair two for stereo sound, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.

NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Amp, Playbar eller Playbase.

angol norvég
amp amp
or eller
use bruk
sonos sonos
and og
them dem
two to
as som
with med

EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.

NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Playbar eller Playbase.

angol norvég
sonos sonos
or eller
use bruk
and og
them dem
two to
as som
with med

EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.

NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.

angol norvég
you du
in i
to med
can kan

EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.

NO Se hvordan Framtidsmedia doblet omsetningen, og fikk positiv ROI på én måned.

angol norvég
time se
and og
how hvordan

EN You can also choose to order a pre-flashed router from the USA. We recommend these two options for ExpressVPN:

NO Du kan også velge å bestille en forhånds blinket ruter fra USA. Vi anbefaler disse to alternativene for ExpressVPN:

angol norvég
choose velge
router ruter
we vi
expressvpn expressvpn
two to
you du
recommend anbefaler
these disse
a en
can kan
also også

EN Learn how Vainu helped Gigantti to increase their B2B-revenue more than 20% two years in a row.

NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.

angol norvég
in i

EN To file a complaint on the product within two (2) months is to be regarded as fair

NO Det regnes som rimelig å klage på produktet innen to (2) måneder

angol norvég
two to
to det

EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure

NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd

angol norvég
photos bilder
a en
two to
all alle
professional profesjonell
with med

EN The app will access your smartphone camera and ask you to take two photos

NO Appen får tilgang til mobilkameraet ditt, og ber deg om å ta to bilder

angol norvég
access tilgang
two to
photos bilder
take ta
app appen

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése