EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
{Ssearch} lefordítása norvég nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "perfectly tailored" kifejezésről angol nyelvről norvég nyelvre
angol fordítása norvég nyelvre a perfectly tailored szóból
angol
norvég
NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.
| angol | norvég |
|---|---|
| new | nye |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| benefits | fordeler |
| is | gir |
| and | og |
| how | slik |
| this | til |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
| angol | norvég |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| shirt | skjorte |
| or | eller |
| the | de |
| both | både |
| a | en |
| easy | enkelt |
EN A VPN that?ll work perfectly no matter which way you choose to install it on your Mac, is ExpressVPN.
NO En VPN som vil fungere perfekt uansett hvordan du velger å installere den på din Mac er ExpressVPN.
| angol | norvég |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| expressvpn | expressvpn |
| is | er |
| you | du |
| install | installere |
| to | hvordan |
| a | en |
EN Target your ABM campaigns perfectly through data
NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data
| angol | norvég |
|---|---|
| data | data |
EN It works perfectly for anonymous surfing, downloading and streaming (including Netflix) on your Apple TV
NO Den fungerer perfekt for anonym surfing, nedlasting og strømming (inkludert Netflix) på Apple TV
| angol | norvég |
|---|---|
| including | inkludert |
| netflix | netflix |
| tv | tv |
| works | fungerer |
| for | den |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
| angol | norvég |
|---|---|
| need | må |
| looking | med |
| we | vi |
| you | av |
| the | den |
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect
| angol | norvég |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| system | system |
| or | eller |
| new | nytt |
| sonos | sonos |
| a | en |
| can | kan |
| of | ved |
| the | til |
EN Many of our living room prints harmonise perfectly with the trendy Scandinavian and industrial furnishing styles.
NO Mange av våre veggbilder for stuen harmonerer perfekt sammen med trendy skandinaviske og industrielle interiørstiler.
| angol | norvég |
|---|---|
| many | mange |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| angol | norvég |
|---|---|
| adaface | adaface |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| to | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall 700 + ferdigheter I MCQ eller kodende spørsmålformater for ethvert erfaringsområde for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| angol | norvég |
|---|---|
| adaface | adaface |
| or | eller |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN Adaface enterprise features are designed to provide you a secure, scalable, and flexible solution that fits perfectly in your recruitment workflow.
NO Adaface. Enterprise-funksjoner er designet for å gi deg en sikker, skalerbar og fleksibel løsning som passer perfekt i rekrutteringsarbeidsflyten din.
| angol | norvég |
|---|---|
| adaface | adaface |
| features | funksjoner |
| provide | gi |
| secure | sikker |
| flexible | fleksibel |
| solution | løsning |
| in | i |
| designed | designet |
| a | en |
| that | som |
EN Oakley® T-Shirts fit perfectly, look effortless, and offer ultimate comfort
NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten
| angol | norvég |
|---|---|
| fit | passform |
| look | ser |
| and | og |
EN Target your ABM campaigns perfectly through data
NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data
| angol | norvég |
|---|---|
| data | data |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
NO Vismes gratis online Lag logoer lar deg lage en gratis logo som representerer din merkevare og virksomhet på en perfekt måte. Finn ut mer om funksjonene til Lag bakgrunn-appen.
| angol | norvég |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| allows | lar |
| about | om |
| logo | logo |
| a | en |
| more | mer |
| that | som |
EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.
NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.
| angol | norvég |
|---|---|
| or | eller |
| the | det |
| that | som |
| with | med |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt på alle skjermer
| angol | norvég |
|---|---|
| simply | bare |
| version | versjon |
| automatically | automatisk |
| content | innholdet |
| our | vår |
| your | din |
EN And luckily for all of us, WordPress is also perfectly capable of running an eCommerce website. More than that, actually more than 42% of all eCommerce websites (latest 2016 data indicates) run on WordPress.
NO Og heldigvis for oss alle, er WordPress også perfekt i stand til å drive et e-handelsnettsted. Mer enn det, faktisk mer enn 42% av alle e-handelsnettsteder (siste 2016-data indikerer) som kjører på WordPress.
| angol | norvég |
|---|---|
| latest | siste |
| data | data |
| is | er |
| of | av |
| more | mer |
| us | oss |
| and | og |
| all | alle |
| than | enn |
| that | som |
| on | til |
| also | også |
| for | det |
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.
| angol | norvég |
|---|---|
| analysis | analyse |
| needs | trenger |
| sales | salg |
| plan | plan |
| setting | sette |
| a | en |
| identify | identifisere |
| works | fungerer |
| the | de |
| that | som |
| for | den |
| create | lage |
| by | ved |
| number of | antall |
EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs
NO Plattformen vår er enkel å bruke for små bedrifter og selskaper, og kan tilpasses dine behov
| angol | norvég |
|---|---|
| platform | plattformen |
| easy | enkel |
| businesses | bedrifter |
| needs | behov |
| is | er |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | og |
EN To start processing payments you?ll need to speak to our team for tailored advice and get an assessment of your business.
NO Når du er godkjent, kan du begynne å utforske funksjonene på plattformen og fullføre din første testbetaling.
| angol | norvég |
|---|---|
| start | begynne |
| need | du |
| our | og |
EN Look and feel incredible in elegant custom-tailored shirts
NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær
| angol | norvég |
|---|---|
| look | se |
| in | i |
| and | og |
EN Make a statement at the office, or simply relax in style with your bespoke tailored wardrobe
NO Fullfør garderoben med en uformell skreddersydd skjorte, og se bra ut døgnet rundt
| angol | norvég |
|---|---|
| a | en |
| your | og |
| with | med |
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
NO En skreddersydd presteskjorte og geistlig skjorte vil gjøre deg velkledd og klar på et øyeblikk. Skjortene våre er laget av 100 % bomull for en perfekt passform og lett følelse.
| angol | norvég |
|---|---|
| shirt | skjorte |
| ready | klar |
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| will | vil |
| our | våre |
| a | en |
EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.
NO Våre skreddersydde uniformskjorter fungerer også perfekt som pilotskjorte, skjorte til sikkerhetsuniform eller som arbeidsskjorte.
| angol | norvég |
|---|---|
| our | våre |
| perfect | perfekt |
| shirt | skjorte |
| a | fungerer |
| also | også |
| and | som |
| makes | til |
EN Custom tailored dress shirts, suits and more
NO Skreddersydde skjorter, dresser og mer
| angol | norvég |
|---|---|
| shirts | skjorter |
| and | og |
| more | mer |
EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt
NO Oppdag den uslåelige komforten og passformen til en skreddersydd T-skjorte
| angol | norvég |
|---|---|
| and | og |
| a | en |
| the | den |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform.
| angol | norvég |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| high | høy |
| of | av |
| our | våre |
| all | alle |
| quality | kvalitet |
| with | med |
EN Essential extras for your tailored wardrobe including replacement pins, collar stays, and starter kits.
NO Ekstra tilbehør som pins, krageholder og startsett.
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
NO Det hele startet i 2003 da Magnus var på Sri Lanka for å studere, og han oppdaget det magiske ved skreddersydde skjorter for første gang
| angol | norvég |
|---|---|
| first | første |
| shirts | skjorter |
| was | var |
| in | i |
| and | og |
| of | ved |
| the | det |
EN Planview’s Agile solutions give teams the flexibility to continue to use the Agile execution tools they are familiar with or that are already tailored to support their processes
NO Gi teamene den fleksibiliteten de trenger for å fortsette å bruke Agile-utførelsesverktøyene de kjenner, og som allerede er skreddersydd for å støtte prosessene deres
| angol | norvég |
|---|---|
| continue | fortsette |
| give | gi |
| use | bruke |
| support | støtte |
| are | er |
| already | allerede |
| the | de |
| that | som |
| their | og |
EN 30-day free access to the Airthings Dashboard with current and historical data, public dashboard, QR codes to share data, indoor air quality reports, technical support and tailored tips to improve your air quality.
NO 30-dagers gratis tilgang til Airthings Dashboard med både data i sanntid og historiske data, offentlig dashboard, QR-koder for å dele data, innendørs luftkvalitetsrapporter, teknisk støtte og skreddersydde tips for å forbedre luftkvaliteten.
| angol | norvég |
|---|---|
| free | gratis |
| access | tilgang |
| data | data |
| public | offentlig |
| technical | teknisk |
| support | støtte |
| tips | tips |
| improve | forbedre |
| share | dele |
EN With the new Rametrics Big-Data tool customers can generate tailored reports and insights fast using information based on all measurement metrics in the database
NO Med det nye RAMetrics Big-Data verktøyet kan klienter generere skreddersydde rapporter og få rask innsikt ved å bruke informasjon basert på all målinformasjon i databasen
| angol | norvég |
|---|---|
| reports | rapporter |
| insights | innsikt |
| fast | rask |
| can | kan |
| in | i |
| and | og |
| information | informasjon |
| new | nye |
| using | bruke |
| the | det |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
| angol | norvég |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | musikk |
| interface | grensesnitt |
| users | brukerne |
| playlists | spillelister |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| to | gjennom |
| service | tjenesten |
| that | som |
| the | den |
EN Custom assessments tailored to the requirements of the role (NO trick questions)
NO Tilpassede vurderinger skreddersydd for rollens krav ( INGEN lurespørsmål )
| angol | norvég |
|---|---|
| assessments | vurderinger |
| no | ingen |
EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs
NO Plattformen vår er enkel å bruke for små bedrifter og selskaper, og kan tilpasses dine behov
| angol | norvég |
|---|---|
| platform | plattformen |
| easy | enkel |
| businesses | bedrifter |
| needs | behov |
| is | er |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | og |
EN Security and fire safety systems need to be easy to use and flexible so they can be tailored to all types of business
NO Sikkerhetsløsninger skal være lette å bruke og fleksible, slik at de kan tilpasses til alle slags virksomheter
| angol | norvég |
|---|---|
| and | og |
| use | bruke |
| can | kan |
| all | alle |
| they | de |
| to | til |
| be | være |
EN To start processing payments you?ll need to speak to our team for tailored advice and get an assessment of your business.
NO Når du er godkjent, kan du begynne å utforske funksjonene på plattformen og fullføre din første testbetaling.
| angol | norvég |
|---|---|
| start | begynne |
| need | du |
| our | og |
EN An exclusive service tailored for businesses reaching for the next level of growth
NO En eksklusiv tjeneste for bedrifter som ønsker å oppnå høyere vekst
| angol | norvég |
|---|---|
| service | tjeneste |
| businesses | bedrifter |
| next | en |
| the | som |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| angol | norvég |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
perfectly tailored tailored perfectly tailored tailored solution solution tailored tailored reports tailored insights tailored recommendations tailored experience custom tailored clothing tailored solutions tailored service tailored advice tailored resources suit tailored custom tailored dress custom solution tailored custom tailored suit reports tailored offer tailored advice tailored solutions tailored customers tailored tailored look tailored uniform shirt tailored priest shirt tailored shirts free access tailored tailored needs tailored fit provides a tailored tailored career pathways highly tailored highly tailored campaigns tailored for automobiles rulesets deliver tailored individually tailored gynaecology product strength tailored a tailored adobe a choice tailored draft tailored dispute compressor technologies tailored ready workflows tailored provide a tailored tailored customer service buying tailored require tailored advice share information tailored tailored onsite share tailored advertisingFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török 
vietnami