EN Using a PIN for secure access, Vault provides an extra layer of security for all your important personal files like insurance cards, passports, and housing documents
{Ssearch} lefordítása norvég nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "housing was made" kifejezésről angol nyelvről norvég nyelvre
angol fordítása norvég nyelvre a housing was made szóból
angol
norvég
NO Når du bruker en PIN-kode for sikker tilgang gir Vault et ekstra sikkerhetslag for alle viktige personlige filer som trygdekort, pass og boligdokumenter
| angol | norvég |
|---|---|
| using | bruker |
| access | tilgang |
| extra | ekstra |
| files | filer |
| provides | gir |
| a | en |
| secure | sikker |
| all | alle |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
| angol | norvég |
|---|---|
| free | gratis |
| implementing | implementering |
| erp | erp |
| will | skal |
| our | våre |
| develop | utvikle |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
| your | din |
| the | den |
| that | som |
EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.
NO Som vist i grafen og tabellen nedenfor, forblir alle testede VPN-leverandører, unntatt PIA, over 250 Mbps på lokale servere. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost og Surfshark.
| angol | norvég |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| local | lokale |
| servers | servere |
| top | topp |
| surfshark | surfshark |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
EN You can pay anonymously with Bitcoin, but all other payments are made through a third-party, Cleverbridge
NO Du kan betale anonymt med Bitcoin, men alle andre betalinger gjøres gjennom en tredjepart, Cleverbridge
| angol | norvég |
|---|---|
| pay | betale |
| anonymously | anonymt |
| other | andre |
| payments | betalinger |
| all | alle |
| through | gjennom |
| with | med |
| you | du |
| a | en |
| but | men |
| can | kan |
EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise
NO Eierne av selskapet tok den strategiske avgjørelsen om å registrere selskapet på De Britiske Jomfruøyene, som er et paradis for de som er opptatt av personvern
| angol | norvég |
|---|---|
| company | selskapet |
| privacy | personvern |
| register | registrere |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
EN Made to match your development resources, need for customization, and speed of delivery.
NO Laget for å passe dine utviklingsressurser, tilpasningsbehov og din leveringshastighet.
| angol | norvég |
|---|---|
| made | laget |
EN Built-in integration made for your business
NO Innebygd integrasjon laget for virksomheten din
| angol | norvég |
|---|---|
| integration | integrasjon |
| made | laget |
| your | din |
EN Get fast access to an all-in-one payments platform made for increasing revenue.
NO Få rask tilgang til en alt-i-ett betalingsplattform som er laget for å øke inntektene.
| angol | norvég |
|---|---|
| fast | rask |
| access | tilgang |
| one | en |
| to | til |
| made | laget |
| for | som |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| angol | norvég |
|---|---|
| of | av |
| all | alle |
| payments | betalinger |
| a | enkelt |
| with | med |
EN Benefit from our advanced security tools made available across Windows, Mac, Android & iOS.
NO Dra nytte av vår avanserte sikkerhetsverktøy som er tilgjengelig for Windows, Mac, Android og iOS.
| angol | norvég |
|---|---|
| benefit | nytte |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| our | og |
| available | tilgjengelig |
| across | av |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| angol | norvég |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print ? and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks.
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
| angol | norvég |
|---|---|
| ram | ram |
| the | til |
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
| angol | norvég |
|---|---|
| browse | se |
| selection | utvalg |
| can | kan |
| available | tilgjengelig |
| our | og |
EN Made to match your development resources, need for customisation, and speed of delivery.
NO Laget for å passe dine utviklingsressurser, tilpasningsbehov og din leveringshastighet.
| angol | norvég |
|---|---|
| made | laget |
EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.
NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.
| angol | norvég |
|---|---|
| let | la |
| pay | betale |
| link | lenke |
| get | få |
| customers | kunder |
| us | oss |
| secure | sikker |
| you | du |
| a | en |
| customer | kunden |
| that | som |
EN If this article made you hyped about enjoying content on your Roku device, also read our piece on how to use a web browser on Roku, and our comparison between Roku and Fire Stick.
NO Hvis denne artikkelen gjorde deg hyped om å nyte innhold på Roku enheten din, kan du også lese vårt stykke om hvordan du bruker en nettleser på Roku, og vår sammenligning mellom Roku og Fire Stick.
| angol | norvég |
|---|---|
| content | innhold |
| roku | roku |
| browser | nettleser |
| about | om |
| this | denne |
| article | artikkelen |
| use | bruker |
| you | du |
| between | mellom |
| a | en |
| also | også |
| read | lese |
| our | og |
| how | hvordan |
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
NO For å få de beste tilpassede salgsfremmende artiklene laget for din virksomhet, bør det imidlertid være en markedsførings- og merkevarestrategi for å hjelpe deg med å bestemme deg
| angol | norvég |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| made | laget |
| business | virksomhet |
| should | bør |
| be | være |
| the | de |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| a | en |
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
NO Tilpasset klær eller klær, enkelt sagt, er klær laget spesielt for deg og ditt merke
| angol | norvég |
|---|---|
| custom | tilpasset |
| or | eller |
| made | laget |
| especially | spesielt |
| brand | merke |
| is | er |
| apparel | klær |
EN Need help designing custom made hats?
NO Trenger du hjelp med å designe skreddersydde hatter?
| angol | norvég |
|---|---|
| need | du |
| help | hjelp |
| designing | designe |
| hats | hatter |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| angol | norvég |
|---|---|
| behind | bak |
| in | i |
| we | vi |
| understand | forstå |
| that | at |
| the | de |
| most | mest |
| you | du |
| all | alle |
| as | som |
| of | av |
EN Discover the true meaning of Made to measure
NO Oppdag den virkelige meningen med skreddersydd
| angol | norvég |
|---|---|
| the | den |
| to | med |
EN Made to measure polo shirt & t-shirt fabrics sample kit
NO Skreddersydd poloshirt og T-skjorte tekstiler eksempler
| angol | norvég |
|---|---|
| shirt | skjorte |
EN You’ll get a garment made simply for you and nobody else
NO Du får et plagg som er laget bare for deg, og ingen andre
| angol | norvég |
|---|---|
| get | få |
| made | laget |
| you | du |
| and | og |
| for | som |
EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account
NO Dersom plagget ikke stemmer overens med din bestilling av andre grunner enn nevnt i avsnittet ovenfor, tilbyr vi et nytt plagg gratis ved å kreditere din brukerkonto med et tilgodebeløp
| angol | norvég |
|---|---|
| other | andre |
| above | ovenfor |
| offer | tilbyr |
| new | nytt |
| free | gratis |
| we | vi |
| than | enn |
| your | din |
| of | av |
| not | ikke |
| by | ved |
| with | med |
EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
NO Tailor Store tar også ansvar for returfraktkostnader, forutsatt at produktet returneres i originalemballasjen og på billigste måte
| angol | norvég |
|---|---|
| in | i |
| that | at |
| also | også |
EN The perfect fit guarantee is only valid on tailor-made garments
NO Passformgarantien er kun gyldig for skreddersydde plagg
| angol | norvég |
|---|---|
| is | er |
| only | kun |
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
NO Size:Me fra Tailor Store er en kroppsscanner som hjelper deg å komme i gang med skreddersydde klær på enklest mulig måte
| angol | norvég |
|---|---|
| helps | hjelper |
| clothing | klær |
| possible | mulig |
| in | i |
| to | fra |
| way | måte |
| with | med |
EN We produce all custom-made products in our factories, owned and operated by us in Sri Lanka
NO Alle skreddersydde plagg syes på vårt skredderi på Sri Lanka
| angol | norvég |
|---|---|
| all | alle |
| our | vårt |
EN Create a website for your event and promote it online with a custom made hashtag people can use to find out more.
NO Opprett et nettsted for eventet ditt og promoter det på nettet med et tilpasset hashtag som folk kan bruke for å finne ut mer.
| angol | norvég |
|---|---|
| website | nettsted |
| online | på nettet |
| custom | tilpasset |
| people | folk |
| out | ut |
| can | kan |
| use | bruke |
| find | finne |
| more | mer |
EN You should strengthen the connections you’ve made or rekindled by linking up with them online.
NO Du bør styrke forbindelsene du har opprettet eller gjenopprettet ved å finne de og legge de til på nettet.
| angol | norvég |
|---|---|
| or | eller |
| online | på nettet |
| the | de |
| by | ved |
| you | du |
| should | bør |
| made | til |
EN You can also talk a little about all the progress everyone made.
NO Du kan også snakke litt om alle fremskrittene som alle gjorde.
| angol | norvég |
|---|---|
| also | også |
| about | om |
| you | du |
| the | som |
| all | alle |
| can | kan |
EN Only available for bookings made via our app | Find incredible things to do with the GetYourGuide app
NO Kun tilgjengelig for bestillinger som gjøres i appen vår | Finn utrolige ting å gjøre med GetYourGuide-appen
| angol | norvég |
|---|---|
| only | kun |
| our | vår |
| app | appen |
| find | finn |
| available | tilgjengelig |
| do | gjøre |
| to | med |
| via | å |
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
NO Tradisjonell (årlig) budsjettering og planlegging følger en lineær struktur, hvor det lages planer for året som så utføres, med kontrollpunkter i løpet av året for å vurdere status
| angol | norvég |
|---|---|
| planning | planlegging |
| plans | planer |
| assess | vurdere |
| status | status |
| a | en |
| and | og |
| where | hvor |
EN Stakeholders need up to date information and a deep understanding of the potential impacts of any decisions being made
NO Interessenter trenger oppdatert informasjon og en dyp forståelse av potensielle konsekvenser av beslutninger som tas
| angol | norvég |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| information | informasjon |
| deep | dyp |
| decisions | beslutninger |
| of | av |
| and | og |
| a | en |
| the | som |
EN Team members get automatic updates whenever changes are made that affect them, and with centralized communications
NO Teammedlemmer får automatiske oppdateringer når det gjøres endringer som påvirker dem, og med sentralisert kommunikasjon
| angol | norvég |
|---|---|
| get | få |
| updates | oppdateringer |
| changes | endringer |
| communications | kommunikasjon |
| them | dem |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.
| angol | norvég |
|---|---|
| or | eller |
| out | i |
| sonos | sonos |
| sound | lyd |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print - and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks. - Research and Analysis of Media
NO RAM setter standarden for måling av innholdsmarkedsføring Digital og Trykk - og oppretter en integrert og skreddersydd database for innholdsmarkedsføring benchmarks. - Research and Analysis of Media
| angol | norvég |
|---|---|
| ram | ram |
| digital | digital |
| integrated | integrert |
| media | media |
| of | av |
| and | og |
| database | database |
EN To meet this need, RAM has created a tailor made measuring tool to evaluate the quality and value of content marketing.
NO RAM har utviklet et skreddersydd måleverktøy for å evaluere kvalitet og verdi på innholdsmarkedsføring.
| angol | norvég |
|---|---|
| ram | ram |
| quality | kvalitet |
| value | verdi |
| and | og |
| evaluate | evaluere |
| has | har |
EN This gives you a total of $1,000 to play with, made up of your initial $500 deposit, equalled by our $500 bonus reward
NO Dette gir deg totalt 10 000 kr å spille for; innskuddet ditt på 5000 kr pluss 5000 kr matchet av oss
| angol | norvég |
|---|---|
| gives | gir |
| this | dette |
| of | av |
| play | spille |
| your | ditt |
| our | oss |
EN The quickest and simplest way to access the all-in-one financial technology platform made for increasing revenue.
NO Få rask tilgang til en alt-i-ett betalingsplattform som er laget for å øke inntektene.
| angol | norvég |
|---|---|
| access | tilgang |
| made | laget |
| to | til |
| way | som |
EN Car hire at Lauf a.d.Pegnitz is made easy with Europcar.
NO Bil og varebilutleie på Lauf a.d.Pegnitz er gjort enkelt med Europcar.
| angol | norvég |
|---|---|
| car | bil |
| is | er |
| with | med |
| easy | enkelt |
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
NO Alle dine kjøps- og utgiftsbeslutninger kan gjøres etter å ha gått gjennom regnskapsrekorderene dine for å identifisere om det er mulig å gjøre det kjøp / utgift eller ikke.
| angol | norvég |
|---|---|
| purchase | kjøp |
| can | kan |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| or | eller |
| to | gjennom |
| after | etter |
| not | ikke |
| is | er |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
| angol | norvég |
|---|---|
| free | gratis |
| implementing | implementering |
| erp | erp |
| will | skal |
| our | våre |
| develop | utvikle |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
| your | din |
| the | den |
| that | som |
EN We made it easy for customers and partners to find all our latest COVID-19 resources, in a dedicated discussion forum.
NO Vi gjorde det enkelt for kunder og partnere til å finne alle våre nyeste COVID-19--ressurser i et dedikert diskusjonsforum.
| angol | norvég |
|---|---|
| customers | kunder |
| partners | partnere |
| latest | nyeste |
| resources | ressurser |
| dedicated | dedikert |
| we | vi |
| in | i |
| all | alle |
| find | finne |
| our | våre |
| and | og |
| easy | enkelt |
| to | til |
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum has made it even easier to get answers and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we've navigated through these challenging times together.
NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum har gjort det enda enklere å få svarene og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerte gjennom disse utfordrende tidene.
| angol | norvég |
|---|---|
| easier | enklere |
| has | har |
| as | når |
| these | disse |
| to | gjennom |
| each | å |
| our | og |
| with | med |
EN You can purchase more tokens any time using either method, regardless of how you made your initial purchase
NO Du kan kjøpe flere tokener når som helst ved bruk av begge metodene, uavhengig av hvordan du foretok det første kjøpet
| angol | norvég |
|---|---|
| time | når |
| how | hvordan |
| you | du |
| more | flere |
| of | av |
| can | kan |
EN See Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ and oll other fashionable sunglasses made with lightweith material and Prizm™ and polarized lenses technology!
NO Se Holbrook™-, Frogskins™-, Gascan™-solbriller samt andre fasjonable solbriller laget av lette materialer og brilleglass med Prizm™- og Polarized-teknologi!
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
| angol | norvég |
|---|---|
| browse | se |
| selection | utvalg |
| can | kan |
| available | tilgjengelig |
| our | og |
EN These single lens options are made for durable impact resistance and 100% UV filtering, letting you focus only on achieving top speed and precision
NO Disse alternativene for enkle brilleglass er laget for solid støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-lys, slik at du kan fokusere på å oppnå ønsket fart og presisjon
| angol | norvég |
|---|---|
| made | laget |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
| are | er |
| for | slik |
EN Essential and versatile, Oakley® T-shirts, hoodies and more are all made with quality materials and attention to detail
NO T-skjorter, hettegensere og hettejakker fra Oakley® er essensielle og allsidige, og alle er laget av kvalitetsmaterialer og med et øye for detaljer
| angol | norvég |
|---|---|
| made | laget |
| and | og |
| to | fra |
| are | er |
| all | alle |
| with | med |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
academic housing estate housing of selected housing documents housing diving case complete housing hen housing across housing estate among student housing options changes made made available made products made made easy pia hasn’t made were made made sure made between made america we’ve made payment made made within made sense solutions made progress made tailor made quickly made made public usually made ve made filtering options made made possible never made place made made whether made life ready made templates made before ready made template made easily made visible made known updates made made simple it’s made being made custom made we’ve made sure models made made either made via
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami