{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "would try" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a would try szóból

angol
holland

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

angol holland
quote offerte
view bekijken
careers vacatures
free gratis
get vraag
a een
try probeer
it het

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

angol holland
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

angol holland
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

angol holland
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

angol holland
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

angol holland
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

angol holland
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

angol holland
size grootte
dreams dromen
we we
try proberen
and en
the de
is is
always altijd
to om
company bedrijf
our onze
what doet
customer klant
that dat
where waar
need moet
help helpen
of van
be gaat

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

angol holland
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

angol holland
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

angol holland
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

angol holland
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

angol holland
browser browser
visualisation visualisatie
simulator simulator
your je
the de
entire hele
plugin plug
day dag
without zonder
be kun
using in
and en
world wereld
someone iemand
a eens
for voor
with met
to hoe
of van
what wilt
this deze

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

angol holland
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.

NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.

angol holland
possible mogelijk
try probeer
short kort
odd oneven
use gebruiken
and en
number aantal
lists lijsten
keep houden

EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results

NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn

angol holland
program programma
quickly snel
results resultaten
who wie
more de
a een
with met
out te

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.

angol holland
i ik
days dagen
works werkt
to om
here hier
try probeer
for voor
see zien
you je
out te
you can kunt
it het
did dat

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

angol holland
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

angol holland
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers

angol holland
free gratis
try probeer
it het

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

angol holland
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

angol holland
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

angol holland
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.

angol holland
try proberen
needs nodig
i ik
is is
longer langer
off af
topic onderwerp
avoid vermijden
would zou
because omdat
went een
you bent
what wat

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

angol holland
i ik
handheld draagbare
wireless draadloze
microphones microfoons
try proberen
lavalier lavalier
complement aanvullen
suggestions suggesties
the de
going ga
to om
would zouden
so dus
recommended aanbevolen
several verschillende

EN I would suggest getting the best computer you can for your budget, but try to stay away from ?cheap? options ? and definitely avoid Chromebooks

NL Ik stel voor om de beste computer te krijgen voor uw budget, maar probeer uit de buurt te blijven van "goedkope" opties - en vermijd zeker Chromebooks

angol holland
i ik
computer computer
budget budget
try probeer
cheap goedkope
avoid vermijd
options opties
the de
to om
away van
best beste
stay blijven
for voor
and en
but
from uit
definitely te

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.

angol holland
cancelled geannuleerd
future toekomstige
cancel annuleren
try proberen
renewal date verlengingsdatum
now nu
payments betalingen
your je
account account
on op
we wij

EN I could try to paint a picture as to exactly how C-Class IPs can be beneficial to you, but it would look something like my very first finger painting

NL Ik zou kunnen proberen een beeld te schetsen van hoe C-Class IP's je precies kunnen helpen, maar het zou eruit zien als mijn allereerste vingerverven

angol holland
try proberen
picture beeld
ips ips
i ik
very te
but
my mijn
exactly precies
would zou
a een
as als

EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.

NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.

angol holland
spammers spammers
best beste
backlinks backlinks
webmaster webmaster
the de
details gegevens
try proberen
website website
owner eigenaar
link link
to om
can kunnen
then vervolgens
this dit
remove verwijderen
by door
and en
do doen
they ze
calling bellen
of van

EN Unless you?re on a serious budget, I would probably try to avoid these first two (just get a USB mic instead). I included them to give a full range of options though.

NL Tenzij je op een serieus budget zit, zou ik waarschijnlijk proberen om deze eerste twee te vermijden (haal in plaats daarvan gewoon een USB-microfoon). Ik heb ze wel opgenomen om een volledig scala aan opties te geven.

angol holland
unless tenzij
serious serieus
budget budget
probably waarschijnlijk
try proberen
usb usb
mic microfoon
instead in plaats daarvan
included opgenomen
on op
i ik
get haal
range scala
to om
full volledig
avoid vermijden
options opties
would zou
two twee
give geven
them ze
you je
though te

EN If you?re on a budget, you could try this, but you would be much better off spending $20 more for the Q502USB above

NL Als je op een budget zit, zou je dit kunnen proberen, maar je zou veel beter af zijn om 20 dollar meer uit te geven voor de Q502USB hierboven

angol holland
budget budget
try proberen
better beter
the de
on op
much te
this dit
would zou
be kunnen
but
for voor
if als
more meer

EN So, would you like to learn more about CCR diving, connect with other buddies that have the same goal and try out the latest equipment on the market? Don’t miss out and make sure to be a part of this second edition!

NL Dus, wil je meer leren over CCR-duiken, in contact komen met andere buddy?s die hetzelfde doel hebben en de nieuwste uitrusting op de markt uitproberen? Mis het niet en zorg dat je deel uitmaakt van deze tweede editie!

angol holland
ccr ccr
diving duiken
equipment uitrusting
goal doel
the de
dont niet
connect contact
market markt
other andere
try uitproberen
on op
latest nieuwste
edition editie
learn en
more meer
have hebben
and leren
sure dat

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

angol holland
sugar suiker
try proberen
recipe recept
ingredients ingrediënten
now nu
is is
go ga
simple eenvoudig
without zonder
like zoals
here hier
a een
even zelfs
with met
and en

EN Would you like to know more about renting heating systems at Party Rent? Then contact us. We are ready to support you. Are you looking for some inspiration? Try the Party Rent App for atmospheric event impressions and product ideas.

NL Bekijk alvast alle terrasverwarmers in onze webshop. Heeft u vragen over het huren van terrasverwarming bij Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

angol holland
contact contact
ready klaar
we we
party party
you u
rent rent
for voor
and onze
product bij
are staan

EN On synthetic fibres, try to remove the putty with oil. Rubbing alcohol is not suitable here as it would damage the fibres.

NL Probeert u, bij de klei met olie te verwijderen. Schoonmaakalcohol is niet geschikt, aangezien die de vezels beschadigt.

angol holland
fibres vezels
try probeert
oil olie
suitable geschikt
is is
the de
with bij
remove verwijderen
as aangezien
to met

EN Would you like to play a few more fantastic online games? If so, try these really fun ones next!

NL Wil je nog meer fantastische online spelletjes spelen? Check dan deze!

angol holland
fantastic fantastische
online online
play spelen
more meer
games spelletjes

EN If you want to experience something a little more than and well above the ordinary, then perhaps booking a houseboat would be one excellent idea for you to try

NL Als je een leukere en unieke ervaring zoekt, dan is het reserveren van een woonboot een geweldig idee

angol holland
experience ervaring
booking reserveren
idea idee
and en
excellent geweldig
a unieke
little een
if als
want je

EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.

NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.

angol holland
drink drinken
air lucht
try proberen
quickly snel
they ze
ones in
because omdat
more meer

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.

angol holland
try proberen
needs nodig
i ik
is is
longer langer
off af
topic onderwerp
avoid vermijden
would zou
because omdat
went een
you bent
what wat

EN Unless you?re on a serious budget, I would probably try to avoid these first two (just get a USB mic instead). I included them to give a full range of options though.

NL Tenzij je op een serieus budget zit, zou ik waarschijnlijk proberen om deze eerste twee te vermijden (haal in plaats daarvan gewoon een USB-microfoon). Ik heb ze wel opgenomen om een volledig scala aan opties te geven.

angol holland
unless tenzij
serious serieus
budget budget
probably waarschijnlijk
try proberen
usb usb
mic microfoon
instead in plaats daarvan
included opgenomen
on op
i ik
get haal
range scala
to om
full volledig
avoid vermijden
options opties
would zou
two twee
give geven
them ze
you je
though te

EN If you?re on a budget, you could try this, but you would be much better off spending $20 more for the Q502USB above

NL Als je op een budget zit, zou je dit kunnen proberen, maar je zou veel beter af zijn om 20 dollar meer uit te geven voor de Q502USB hierboven

angol holland
budget budget
try proberen
better beter
the de
on op
much te
this dit
would zou
be kunnen
but
for voor
if als
more meer

EN I would suggest getting the best computer you can for your budget, but try to stay away from ?cheap? options ? and definitely avoid Chromebooks

NL Ik stel voor om de beste computer te krijgen voor uw budget, maar probeer uit de buurt te blijven van "goedkope" opties - en vermijd zeker Chromebooks

angol holland
i ik
computer computer
budget budget
try probeer
cheap goedkope
avoid vermijd
options opties
the de
to om
away van
best beste
stay blijven
for voor
and en
but
from uit
definitely te

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

angol holland
i ik
handheld draagbare
wireless draadloze
microphones microfoons
try proberen
lavalier lavalier
complement aanvullen
suggestions suggesties
the de
going ga
to om
would zouden
so dus
recommended aanbevolen
several verschillende

EN This time I thought it would be a good idea to try something completely different

NL Deze keer leek het me een goed idee eens iets heel anders te proberen

angol holland
idea idee
try proberen
good goed
a eens
different een
something iets

EN Would you like to know more about renting heating systems at Party Rent? Then contact us. We are ready to support you. Are you looking for some inspiration? Try the Party Rent App for atmospheric event impressions and product ideas.

NL Bekijk alvast alle terrasverwarmers in onze webshop. Heeft u vragen over het huren van terrasverwarming bij Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

angol holland
contact contact
ready klaar
we we
party party
you u
rent rent
for voor
and onze
product bij
are staan

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.

angol holland
cancelled geannuleerd
future toekomstige
cancel annuleren
try proberen
renewal date verlengingsdatum
now nu
payments betalingen
your je
account account
on op
we wij

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.

angol holland
cancelled geannuleerd
future toekomstige
cancel annuleren
try proberen
renewal date verlengingsdatum
now nu
payments betalingen
your je
account account
on op
we wij

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.

angol holland
cancelled geannuleerd
future toekomstige
cancel annuleren
try proberen
renewal date verlengingsdatum
now nu
payments betalingen
your je
account account
on op
we wij

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.

angol holland
cancelled geannuleerd
future toekomstige
cancel annuleren
try proberen
renewal date verlengingsdatum
now nu
payments betalingen
your je
account account
on op
we wij

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.

angol holland
cancelled geannuleerd
future toekomstige
cancel annuleren
try proberen
renewal date verlengingsdatum
now nu
payments betalingen
your je
account account
on op
we wij

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése