{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "weave elegant patterns" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a weave elegant patterns szóból

angol
holland

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

angolholland
differentverschillende
patternspatronen
arezijn
thereer
anden

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

angolholland
verticalverticale
objectsobjecten
elementselementen
clickklik
adjustedaangepast
handlehandvat
inin
withop
cankunnen
anden
quicksnel
patternspatronen
beworden
aeen
dedicatedde

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

angolholland
naturallyvan nature
seekzoeken
randomwillekeurig
difficultmoeilijk
visualisationvisualisatie
orof
thede
wewe
toom
patternspatronen
dontniet
arezijn
whatwat
ifals
understandbegrijpen
anden

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

angolholland
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

angolholland
webweb
patternspatronen
usegebruik
platformplatform
toom
anden
helpdie

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

angolholland
applicationstoepassingen
zipzip
analyzinganalyseren
alternativealternatieve
tablestabellen
originaloriginele
lessminder
thede
sizeafmetingen
filesbestanden
conversionconversie
spaceruimte
filebestand
reducereduceren
patternsvan de
bydoor
anden
likezoals
ofvan
takeinnemen
thatdie

EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.

NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.

angolholland
includinginclusief
retailersretailers
approachbenadering
enablingmogelijk
forecastingprognoses
planningplanning
andinzicht
patternspatronen
aeen

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

angolholland
complexcomplexe
layoutslay-outs
websitewebsite
expandbreiden
functionalityfunctionaliteit
blockblock
yourje
thede
blocksblokken
createmaken
forvoor
uponvan
togetherhet
arezijn
thatdie

EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.

NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.

angolholland
inspirationinspiratie
decorateversieren
randomwillekeurige
simplesimpele
platebord
orof
tomee
texttekst
yourjij
ifals
patternspatronen
aeen
ofvan
andjouw
arezijn
forvoor

EN Cegeka Mobilize is a user-friendly cloud platform. You can easily visualize traffic patterns, simulate mobility scenarios and predict how patterns will evolve – all in real time, with real insights just a click away.

NL Cegeka Mobilize is een gebruiksvriendelijk cloudplatform. U visualiseert gemakkelijk verkeerspatronen, u simuleert mobiliteitsscenario’s en u voorspelt hoe patronen zich zullen ontwikkelen – allemaal snel en in real time.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

angolholland
differentverschillende
patternspatronen
arezijn
thereer
anden

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

angolholland
verticalverticale
objectsobjecten
elementselementen
clickklik
adjustedaangepast
handlehandvat
inin
withop
cankunnen
anden
quicksnel
patternspatronen
beworden
aeen
dedicatedde

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

angolholland
applicationstoepassingen
zipzip
analyzinganalyseren
alternativealternatieve
tablestabellen
originaloriginele
lessminder
thede
sizeafmetingen
filesbestanden
conversionconversie
spaceruimte
filebestand
reducereduceren
patternsvan de
bydoor
anden
likezoals
ofvan
takeinnemen
thatdie

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

angolholland
webweb
patternspatronen
usegebruik
platformplatform
toom
anden
helpdie

EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.

NL Ontwerp je eigen ontwerpen, neem foto's of maak een van de meer dan 700 ontwerpen van de app - de mogelijkheden zijn zo eindeloos als je fantasie.

angolholland
picturesfotos
possibilitiesmogelijkheden
endlesseindeloos
yourje
orof
thede
designontwerp
createmaak
asals
owneigen
appsapp
patternseen
ofvan
arezijn

EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way

NL Scala is een moderne programmeertaal met meerdere paradigma die is ontworpen om gemeenschappelijke programmeringspatronen in een beknopte, elegante en typeveilige manier uit te drukken

angolholland
modernmoderne
commongemeenschappelijke
elegantelegante
paradigmparadigma
isis
inin
waymanier
toom
anden
designedontworpen
aeen

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

angolholland
isis
thede
elegantelegante
lifeleven
inin
toper

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

angolholland
isis
thede
elegantelegante
lifeleven
inin
toper

EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.

NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.

angolholland
approachbenadering
pendanthanger
inspiredgeïnspireerd
finnishfinse
simplicityeenvoud
naturalnatuurlijke
isis
perfectperfecte
showstoont
thede
naturenatuur
bydoor
forvoor
elegantelegante
alsoook
thatdie
completelyvolledig
wonderfulprachtige

EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.

NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.

angolholland
lobbylobby
elegantelegante
stylestijl
viewsuitzicht
seazee
freshvers
lala
idealideaal
meetingafspraak
orof
thede
withop
forvoor
anden
frenchfranse
aeen
ofvan

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.

angolholland
ongoingvoortdurende
buildbouwen
teamteam
thede
wewe
communitycommunity
anden
howwaarop
ourin

EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.

NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.

angolholland
weaveverweven
purposedoel
storyverhaal
consumersconsumenten
shopwinkelen
wewe
thede
brandmerk
ifals
inin
passionpassie
anden
productproduct
theyze

EN The loveliest way to see the mystery-enshrouded Emmental is on the country lanes that weave through it.

NL De mysteries van het Emmental ontrafelt men op zijn mooist over de secundaire wegen.

angolholland
waywegen
thede
onop
countryzijn
toover
ithet

EN They leave crumbs behind and weave an accurate picture of your online activity from website to website

NL Ze laten “kruimels” achter en weven een nauwgezet beeld van uw online activiteit van website naar website

angolholland
picturebeeld
activityactiviteit
behindachter
aneen
onlineonline
websitewebsite
anden
theyze
ofvan

EN Clarity works with you to build that narrative and weave it throughout our work together.

NL Clarity werkt samen met jou aan dat fundament en verweeft die boodschap vervolgens door je hele verhaal.

angolholland
narrativeverhaal
workswerkt
anden

EN On December 21, 2014 Jeugdland / Maakland was transformed into a true Winter Wonderland. The whole outdoor area was available for kids to do all sort of ‘make’ activities. The WEAVE workshops were also part of the programme.

NL De maakworkshops van ZigZag werden op zondag 21 december 2014 in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland en kinderwerkplaats Maakland in Amsterdam.

angolholland
decemberdecember
winterwinters
onop
thede
intoin
waswerden
alsoen
aeen
truevan
todoor

EN For the project WEAVE we will be taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on the 5th of September

NL Voor het project WEAVE hielden we het textiel en ambacht-festival ZigZag op de Nieuwmarkt op 5 september 2014

angolholland
septemberseptember
thede
wewe
projectproject
onop
forvoor

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.

NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.

angolholland
zigzagzigzag
textilestextiel
artistskunstenaars
wewe
thede
anden
aeerste
onover
togetherom

EN Clothing in linen is a go-to for summer for many men out there, and for a good reason: linen allows more air to pass through due to its open weave

NL Linnen kleding is voor veel heren een go-to voor de zomer, en dat is met een goede reden: linnen laat namelijk dankzij het open weefsel meer lucht door

angolholland
clothingkleding
linenlinnen
menheren
reasonreden
airlucht
isis
goodgoede
summerzomer
openopen
allowslaat
passdoor
anden
forvoor
aeen
moremeer

EN On the minus side, linen fabrics tend to wrinkle more due to the loose weave (which makes it so comfortable)

NL Aan de andere kant hebben linnen stoffen vanwege het losse weefsel (wat de stof zo comfortabel maakt) de neiging om sneller en meer te kreuken

angolholland
sidekant
linenlinnen
fabricsstoffen
comfortablecomfortabel
thede
toom
makesmaakt
iten
moremeer
due tovanwege

EN The majority of all summer clothing is cotton-based, which is another fabric to stock up on in preparation for hotter days. It's highly breathable and wrinkles less than linen due to its tighter weave.

NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen. Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel. 

angolholland
fabricstof
preparationvoorbereiding
breathableademend
linenlinnen
isis
inin
thede
toom
daysdagen
onop
anden
anothervan

EN Weave GDEI into the fabric of our culture

NL We verweven DE&I in onze cultuur

angolholland
weaveverweven
culturecultuur
thede
ourin

EN Weave your ideas together into videos and develop original music, enhance multichannel audio and then share your finished creation with others.

NL Zet je ideeën om in video's en ontwikkel originele muziek, verbeter multichannel-audio en deel vervolgens je voltooide creatie met anderen.

angolholland
ideasideeën
videosvideos
developontwikkel
originaloriginele
enhanceverbeter
finishedvoltooide
creationcreatie
othersanderen
yourje
musicmuziek
audioaudio
anden
intoin
togetherom
thenvervolgens

EN When you get to Fisherman's Wharf be alert and ready to weave through plenty of distracted tourists

NL Zo gauw je bij Fisherman's Wharf bent aangekomen, moet je behendig alle toeristen zien te ontwijken

angolholland
touriststoeristen
youbent
plentyte
andje
tozien

EN Moreover, the twill structure and diagonal weave of Mono Blanket Hay makes it a perfect décor accessory that adds color to your home.

NL Bovendien maken de keperstructuur en het diagonale weefpatroon van de Mono Deken Hay tot een perfect decoratief accessoire dat...

angolholland
blanketdeken
perfectperfect
accessoryaccessoire
thede
monomono
aeen
ofvan

EN Locals head outside the city to weave floral wreaths, drink mead, and freshen up in the sauna

NL De plaatselijke bevolking trekt erop uit om bloemenkransen te vlechten, honingwijn te drinken en te ontspannen in de sauna

angolholland
localsplaatselijke
saunasauna
inin
thede
anden

EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch

NL Je leert platte basissteken van borduren: stiksteken, overlocksteken, vliegsteken, weefsteek, satijnsteken en gespleten steken

angolholland
flatplatte
embroideryborduren
thevan
learnen

EN It takes a fair amount of ability to weave your way around a switchback or to hop over rocks—and even correct braking technique requires practice

NL Je hebt een redelijk niveau nodig om soepeltjes door een switchback te komen, of om over rotsen te springen - en zelfs de juiste remtechniek toepassen vergt enige oefening

angolholland
fairredelijk
wayniveau
requiresnodig
rocksrotsen
correctjuiste
practiceoefening
anden
toom
orof
evenzelfs
aeen
yourspringen

EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.

NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.

angolholland
opinelopinel
producedgemaakt
francefrankrijk
methodmethode
cottonkatoen
isis
inin
thede
bydoor

EN 100% cotton. Strong and hardwearing fabric with a diagonal weave. Feels heavy and substantial while being soft and warm.

NL 100% katoen. Stevige en duurzame stof met een diagonale weefstructuur. Voelt zwaar en solide aan, maar is ook zacht en warm.

angolholland
cottonkatoen
fabricstof
feelsvoelt
heavyzwaar
softzacht
warmwarm
anden
aeen
withmet
beingis

EN 100% organic, natural cotton with a half panama weave. Perfect for crafting, cushions and light upholstery.

NL 100% biologisch, natuurlijk half-panama katoen. Perfect voor hobby- en lichte stofferingsprojecten.

angolholland
organicbiologisch
cottonkatoen
halfhalf
panamapanama
perfectperfect
naturalnatuurlijk
anden
lightlichte
forvoor

EN Soft, light and airy. Silky smooth surface, flows and drapes beautifully. Plain weave 100% cotton lawn. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

NL Zacht, licht en ademend. Zijdezacht oppervlak, valt prachtig en vloeiend. 100% katoenen stof in effenbinding. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve printtechniek.

angolholland
surfaceoppervlak
beautifullyprachtig
cottonkatoenen
softzacht
lightlicht
colourskleuren
anden
deepin
supermet

EN We are delighted to announce that Sina Dykes, our recent graduate from the Bachelor Textile & Fashion programme, has been selected as the winner of ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in the Textiles - Knit / Weave category

NL We zijn ontzettend blij om aan te kunnen kondigen dat Sina Dykes, onze pas afgestudeerde van de Bachelor Textiel & Mode opleiding, is geselecteerd als de winnaar van ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in de categorie Textiles - Knit / Weave

angolholland
delightedblij
announcekondigen
bachelorbachelor
selectedgeselecteerd
winnerwinnaar
globalglobal
showshow
categorycategorie
wewe
thede
toom
fashionmode
asals
inin
designdesign
hasis
textilestextiel
thatdat
arezijn

EN On December 21, 2014 Jeugdland / Maakland was transformed into a true Winter Wonderland. The whole outdoor area was available for kids to do all sort of ‘make’ activities. The WEAVE workshops were also part of the programme. 

NL Op 21 december 2014 startte Jeugdland / Maakland het winterseizoen met een feestelijk makersevenement vol activiteiten voor kinderen. Ook de creatieve textielworkshops van project WEAVE waren vertegenwoordigd. Des te meer reden om er heen te gaan!

angolholland
decemberdecember
kidskinderen
activitiesactiviteiten
onop
thede
toom
forvoor
aeen
partmet
truevan
alsoook
of theproject

EN All the kids were busy making Christmas decoration with the XXL-knitting spool from WEAVE

NL Met de XXL-punnikmachines van project WEAVE werd er enthousiast kerstversiering gebreid

angolholland
thede
withmet
werevan

EN For the project WEAVE we are taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on the 5th of September

NL Op 5 september 2014 staan de Nieuwmarkt en de Waag in het teken van textiele ambachten

angolholland
septemberseptember
inin
thede
onop
arestaan
ofvan

EN Get ready! We will be taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day this September with the ZigZag Children's Festival (part of project WEAVE)

NL Op 5 september 2014 organiseren we een bijzonder evenement op de Nieuwmarkt: ZigZag

angolholland
septemberseptember
zigzagzigzag
festivalevenement
wewe
thede
withop
ofbijzonder

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on the 5th of September 2014

NL Waag maakt vrijdag 5 september 2014 van textiel een ambachtelijk en hightech feest op de Nieuwmarkt

angolholland
septemberseptember
thede
onop
ofvan

EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses

NL Leer hoe je texturen, garens en kleuren combineert en creëer gemakkelijk te maken, naadloze jurken en blouses

angolholland
combinecombineert
texturestexturen
colorskleuren
seamlessnaadloze
dressesjurken
blousesblouses
easygemakkelijk
tohoe
learnen
andleer

EN Discover how to use the fundamentals of a story, along with other writing resources, to weave words together in a way that captivates readers

NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit

angolholland
discoverontdek
fundamentalsgrondbeginselen
readerslezers
storyverhaal
thede
usegebruikt
otherandere
writingeen

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése