Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "wearing a scarf" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

wearing dragen met stijl
scarf sjaal

angol fordítása holland nyelvre a wearing a scarf szóból

angol
holland

EN Cuddly, soft triangular scarf with decorative fringes made of exclusive cashmere, suitable for the whole year. The triangular scarf is loosely knitted and therefore particularly light. The long side of the scarf measures 165cm.

NL Knuffelige, zachte driehoekige sjaal met decoratieve franjes en gemaakt van exclusief kasjmier voor het hele jaar. De driehoekige sjaal is losjes gebreid en daardoor bijzonder licht. De lange zijde van het doek is 165 cm.

angol holland
scarf sjaal
made gemaakt
exclusive exclusief
cashmere kasjmier
whole hele
year jaar
side zijde
cm cm
soft zachte
is is
the de
long lange
light licht
and en
with met
of bijzonder
for voor

EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!

NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!

angol holland
cashmere kasjmier
scarf sjaal
jersey jersey
subtle subtiele
companion metgezel
chilly koude
large grote
in in
is is
soft zacht
perfect perfecte
the de
days dagen
super super
and en
on op

EN You can also choose a pretty scarf with a great design on it, or a scarf with stars or glitter to give your look a unique touch

NL U kunt ook kiezen voor een mooie foulard met een patroon of een sjaal met sterren of glitters om je look een uniek tintje te geven

angol holland
scarf sjaal
stars sterren
look look
design patroon
or of
your je
choose kiezen
to om
a uniek
with met
great mooie
you can kunt
also ook

EN Women’s leopard print cotton modal scarf Fringed edges Dimensions 70 cm x 200 cm IKKS Styling Advice: The leopard print on this scarf gives your look a wild rock touch.

NL Sjaal met luipaardprint in katoen-modal voor dames franjeboorden Afmetingen: 70 cm x 200 cm IKKS mode advies: Met zijn luipaardprint zorgt deze sjaal voor een wild en rock touch.

angol holland
cotton katoen
scarf sjaal
dimensions afmetingen
cm cm
x x
ikks ikks
advice advies
wild wild
rock rock
touch touch
your en
a een
gives zijn
look mode

EN You can also wear it just as any other scarf which is quite clever to do when you are at the stadium on colder days or when you wear your fan scarf in everyday life

NL U kunt het ook vastmaken als een normale sjaal, wat vooral aan te raden is bij een bezoek aan een stadion in de koelere maanden van het jaar of gewoon voor dagelijks gebruik

angol holland
scarf sjaal
stadium stadion
is is
or of
the de
wear gebruik
everyday dagelijks
other van
in in
you can kunt
you u
as als
to ook

EN The tubular scarf is very elastic and ensures great wearing comfort

NL De buisvormige doek is zeer elastisch en zorgt voor een hoog draagcomfort

angol holland
elastic elastisch
is is
the de
very zeer
great hoog
and en

EN Here, the actress wearing a scarf, seated aboard a military dinghy, the escort ship in the background in the Gulf of Saint-Tropez

NL Hier zit de actrice met een sjaal aan boord van een militaire rubberboot, het escorteschip op de achtergrond in de Golf van Saint-Tropez

angol holland
actress actrice
scarf sjaal
aboard aan boord
background achtergrond
gulf golf
in in
the de
a een
here hier
of van

EN Here, the smiling actress, wearing a scarf, posing on the deck for a sailor photographing her with his camera, the ship at sea in the Gulf of Saint-Tropez

NL Hier poseert de glimlachende actrice, met een sjaal om, op het dek voor een zeeman die haar fotografeert met zijn camera, het schip op zee in de Golf van Saint-Tropez

angol holland
actress actrice
scarf sjaal
deck dek
camera camera
ship schip
gulf golf
in in
the de
sea zee
for voor
a een
on op
here hier

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

angol holland
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device apparaat
interactions interacties
work werk
captured vastgelegd
to om
on op
your uw
you u
their hun
not niet
when wanneer
at te
whilst terwijl
be worden
wearing dragen

EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS

NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS

angol holland
model model
female vrouwelijk
male mannelijk
wearing draagt
is is
the de
and en
in een

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

angol holland
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device apparaat
interactions interacties
work werk
captured vastgelegd
to om
on op
your uw
you u
their hun
not niet
when wanneer
at te
whilst terwijl
be worden
wearing dragen

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal

angol holland
wood hout
garden tuin
animal dier
little klein
scarf sjaal
sharing delen
girl meisje
winter winter
to om
portrait portret
season seizoen
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: gypsy, woman, scarf, color, eyes, claire, rajasthan, india

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bohemien, vrouw, sjaal, kleur, ogen, licht, rajasthan, india

angol holland
photograph foto
woman vrouw
scarf sjaal
eyes ogen
india india
to om
this worden
used gebruikt
color kleur

EN African woman in a desert scarf market in...by Emmanuel Lhostefrom

NL Oude Carrouseldoor Emmanuel Lhostevan

EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running

NL Verfijnd ontwerp en aandacht voor detail worden getoond door een sjaalkraag op de golf of asymmetrische zoom voor hardlopen

angol holland
sophisticated verfijnd
design ontwerp
attention aandacht
detail detail
or of
are worden
and en
running op
for voor
a een

EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and gauntlet gloves (product 67029) are also available.

NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een handschoenen met lange manchetten (artikel 67029).

angol holland
scarf sjaal
gloves handschoenen
complete complete
the de
available is
and en

EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.

NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een muts (artikel 67028).

angol holland
scarf sjaal
hat muts
complete complete
the de
available is
and en

EN Black and white star print jacquard scarf

NL Sjaal zwart-wit jacquard sterrenprint

angol holland
scarf sjaal
black zwart
white wit

EN Ecru scarf with black checks and slogan

NL Ecru sjaal met zwarte ruiten en tekst

angol holland
ecru ecru
scarf sjaal
black zwarte
and en
with met

EN Powder pink jeans with scarf belt

NL Poederroze jeans met sjaalceintuur

angol holland
jeans jeans
with met

EN Zebra-motif jacquard thick scarf

NL Dikke sjaal jacquard zebramotief dames

angol holland
thick dikke
scarf sjaal

EN Off-white thick scarf with stripes

NL Dikke sjaal strepen op gebroken witte achtergrond dames

angol holland
thick dikke
scarf sjaal
with op
white witte

EN Strawberry-colour striped thick scarf

NL Dikke sjaal met strepen aardbeirood

angol holland
thick dikke
scarf sjaal

EN You have a host of options whether you?re looking for a classic cotton scarf or a fine, light wrap

NL Of u nu op zoek bent naar een klassieke katoenen effen sjaal of een dunne, lichte stola, er is een breed scala aan opties beschikbaar

angol holland
classic klassieke
cotton katoenen
scarf sjaal
light lichte
or of
options opties
looking op zoek
looking for zoek
you bent

EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch

NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look

angol holland
minimalist minimalistische
graphic grafische
side kant
black zwarte
scarf sjaal
or of
the de
for voor
a een
and en
with met

EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!

NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!

angol holland
seasons seizoen
jeans jeans
looks looks
ikks ikks
the de
be worden
our onze
will zullen
to tot
find en

EN Girls’ ecru scarf with black checks and slogan

NL Ecru sjaal met zwarte ruiten en tekst meisjes

angol holland
girls meisjes
ecru ecru
scarf sjaal
black zwarte
and en
with met

EN Girls’ black and grey slogan scarf

NL Sjaal zwart en grijs met boodschap meisjes

angol holland
girls meisjes
scarf sjaal
black zwart
grey grijs
and en

EN Girls' black and white houndstooth motif scarf

NL Zwart met witte sjaal pied-de-poule-motief meisjes

angol holland
girls meisjes
scarf sjaal
black zwart

EN Luxurious triangular scarf with fringes

NL Luxueuze driehoekige sjaal met franjes

angol holland
scarf sjaal
with met

EN Fashionable rustic scarf with a subtle cable knit design at either end

NL Modieuze, rustieke sjaal met subtiel vlechtpatroon aan beide uiteinden

angol holland
scarf sjaal
subtle subtiel
a beide

EN The scarf is the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings

NL De sjaal is het perfecte accessoire bij de dameskous 'Nature'

angol holland
scarf sjaal
accessory accessoire
is is
perfect perfecte
the de
with bij
to het

EN Winter scarf with a subtle cable design at the ends

NL Winterse sjaal met subtiel vlechtpatroon aan de uiteinden van de sjaal

angol holland
scarf sjaal
subtle subtiel
the de
with met

EN The sporty tubular scarf is versatile and has a particularly warming and protective function

NL De sportieve buisdoek heeft veelzijdige toepassingen en een bijzonder verwarmende en beschermende functie

angol holland
versatile veelzijdige
particularly bijzonder
warming verwarmende
function functie
the de
and en
a een

EN Modern tube scarf, which is versatile and ideal for all kinds of sports

NL Moderne slangdoek, veelzijdig en ideaal voor iedere sport

angol holland
modern moderne
versatile veelzijdig
ideal ideaal
sports sport
and en
for voor

EN Give your outfit a sailor feel with this red-striped navy scarf. Its bouclette slogan gives it some texture.

NL Deze sjaal met rode strepen op marine achtergrond geeft het silhouet een zeesfeer. De tekst in bouclégaren brengt reliëf in het model.

angol holland
scarf sjaal
red rode
a een
gives geeft
this deze
with op
outfit met
some de

EN Black, off-white camel with touches of khaki are great colours for this scarf’s leopard print.

NL Deze sjaal verleidt ons met zijn luipaardmotief in nuances van zwart, gebroken wit, camel en kaki accenten.

angol holland
khaki kaki
with met
of van
this deze
are zijn
white zwart

EN Women’s navy scarf with red stripes "Paris Paname " slogan in bouclette Dimensions: 90 x 180 cm IKKS Styling Advice: It looks really elegant with colours like Prussian blue, off-white, garnet red and the collection’s denims.

NL Damessjaal met rode strepen op marine achtergrond Tekst "Paris Paname" in bouclégaren Afmetingen: 90 x 180 cm IKKS mode advies: Hij past heel elegant bij kleuren als Pruisisch blauw, gebroken wit, granaatrood en denimtinten van de collectie.

angol holland
dimensions afmetingen
x x
cm cm
ikks ikks
advice advies
really heel
elegant elegant
collections collectie
paris paris
the de
white wit
in in
with bij
red rode
colours kleuren
and en

EN The tropical trend makes you think of getaways and holidays. Palm tree leaf and tropical bird graphics are all over this cotton modal scarf in a light, nice to wear fabric.

NL De tropische trend ademt ontsnapping en vakantie. Opdruk van palmbladeren en tropische vogels op deze vloeiende en prettige sjaal in katoen-modal.

angol holland
tropical tropische
trend trend
holidays vakantie
cotton katoen
scarf sjaal
in in
the de
and en
of van

EN Women’s khaki background tropical print cotton modal scarf Fringed ends Dimensions: 100 cm x 190 cm IKKS Styling Advice: It looks very elegant with plain colours like black, khaki or off-white.Timeless Item (TI)

NL Sjaal in katoen-modal met tropische print op kaki achtergrond voor dames Afwerking met franjeboorden Afmetingen: 100 cm x 190 cm IKKS mode advies: Hij combineert zeer elegant met sobere kleuren als zwart, kaki of gebroken wit.Timeless Item (TI)

angol holland
khaki kaki
background achtergrond
tropical tropische
cotton katoen
scarf sjaal
dimensions afmetingen
cm cm
x x
ikks ikks
advice advies
very zeer
elegant elegant
item item
print print
colours kleuren
or of
with op
like als
it hij
white zwart

EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”

NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”

EN Beanie hat and scarf set in metallised fabric

NL Set van beanie en sjaal van metallic-achtig materiaal

angol holland
scarf sjaal
set set
fabric materiaal
and en
in van

EN Animal-print scarf in cotton and modal

NL Sjaal met dierenprint van katoen en modal

angol holland
scarf sjaal
cotton katoen
and en

EN Fringed logo scarf in modal and wool

NL Logosjaal van modal en wol met franjes

angol holland
wool wol
and en

EN Modal-blend scarf with shiny jacquard logos

NL Sjaal van een modalmix met glanzende jacquardlogo?s

angol holland
scarf sjaal
shiny glanzende
with met

EN Square scarf in pure silk with printed stripes

NL Vierkante sjaal van zuivere zijde met strepenprint

angol holland
square vierkante
scarf sjaal
silk zijde
with met

EN Practical: keys and mobile phones can be stored within easy reach and your scarf and umbrella have a designated place

NL Praktisch als er een plek bij de hand is om sleutels en mobiel neer te leggen, samen met sjaal en paraplu

angol holland
keys sleutels
mobile mobiel
scarf sjaal
place plek
practical praktisch
a een
and en
within de

EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running

NL Verfijnd ontwerp en aandacht voor detail worden getoond door een sjaalkraag op de golf of asymmetrische zoom voor hardlopen

angol holland
sophisticated verfijnd
design ontwerp
attention aandacht
detail detail
or of
are worden
and en
running op
for voor
a een

EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch

NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look

angol holland
minimalist minimalistische
graphic grafische
side kant
black zwarte
scarf sjaal
or of
the de
for voor
a een
and en
with met

EN Stone blue organic jeans with scarf belt

NL Stone blue mom jeans bio met sjaalceintuur

angol holland
blue blue
jeans jeans
with met

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése