{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "way to measure" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a way to measure szóból

angol
holland

EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

angol holland
on op
a een

EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan

angol holland
is is
the de
measure meten
in tijdens
there er
to hoe
making en
when wanneer
this deze

EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

angol holland
the de
can wil
use werken

EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.

NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.

angol holland
effect effect
sensors sensoren
electricity elektriciteit
circuit schakeling
hall hall
magnetic magnetische
magnets magneten
or of
the de
fields velden
to om
set set
measure meten
a een
by door
be worden
detect detecteren
used gebruikt
of van
this deze

EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.

NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.

angol holland
better betere
decisions beslissingen
is is
can krijgt
results resultaten
insights inzichten
to om
iot iot
thanks dankzij
you u
and en

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

angol holland
can kan
lower lagere
quality kwaliteit
measure kosten
to tot

EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway

NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen

angol holland
scenario scenario
so-called zogenaamde
anyway sowieso
measure maatregel
is is
on op
basis een
you je
should moeten
the elk
of van

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau

angol holland
zendesk zendesk
we we
and en
were hadden
measure meten
with met
can kunnen
before voorheen

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau

angol holland
zendesk zendesk
we we
and en
were hadden
measure meten
with met
can kunnen
before voorheen

EN The first online platform to let children build their own sensors, Smart Kids Lab, is now also available in English. In this way children, at home or school, can learn in a playful way to measure their surroundings.

NL UCL, partner in het Europese project 'Doing it together science', heeft een omvangrijke wetenschappelijke uitgave gepubliceerd over citizen science.

angol holland
in in
to over
a een
the het

EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.

NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.

angol holland
communicate delen
library bibliotheek
and en
the hoe
of stellen
with als

EN COVID-19 is impacting every part of business, from where we work to the way we measure success

NL COVID-19 heeft invloed op elk onderdeel van het bedrijf, van waar we werken tot de manier waarop we succes meten

angol holland
impacting invloed
way manier
success succes
work werken
we we
the de
business bedrijf
where waar
of onderdeel
measure meten

EN Most importantly, make sure there is a quantifiable way to measure success

NL Zorg er vooral voor dat er een meetbare manier is om succes te meten

angol holland
way manier
success succes
is is
to om
measure meten
sure dat
most te
there er
a een

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

angol holland
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

angol holland
tool tool
work werkt
customer klant
logged aangemeld
often vaak
webfleet webfleet
measure meten
the de
we we
follows volgt
how hoe
as als
this deze
and en
after nadat
he hij

EN The easiest way to measure the average bounce rate is to use Google Analytics

NL De eenvoudigste manier om het gemiddelde bouncepercentage te meten is door Google Analytics te gebruiken

angol holland
easiest eenvoudigste
way manier
average gemiddelde
google google
analytics analytics
is is
the de
to om
use gebruiken
measure meten

EN The Net Promoter Score (NPS®) is a simple way to measure the customer loyalty of an organization. The method was developed in 2003 by management consultant Fred Reichheld from Bain...

NL Sydney Brouwer is al jaren een collega in de strijd voor een klantgerichtere wereld. Toen hij in 2018 een boek schreef werden wij geïnspireerd. Het idee van een Focus...

angol holland
is is
in in
the de
was werden
score een
to toen
of van

EN The Net Promoter Score®– abbreviated NPS®– provides an easy way to measure the customer loyalty of your company or organization. How proactive are you when asking customers to take...

NL Je kunt vandaag succes hebben, maar morgen zijn je klanten vertrokken naar de concurrent. Klantloyaliteit is ontzettend belangrijk om als organisatie succesvol te zijn. Bedrijven met veel loyale klanten...

angol holland
you je
to om
the de
organization organisatie
customers klanten
are zijn
when als

EN About dating, cultural differences, sea bass and NPS at a large international organization The Net Promoter Score, abbreviated NPS, is a simple way to measure the customer loyalty of organizations. Inspiration...

NL Donderdag 14 september jl., hebben we samen met een aantal van onze klanten en gebruikers de NPS Inspiratie dag voor de bouw gehad. Deze dag stond geheel in het...

angol holland
nps nps
inspiration inspiratie
way bouw
customer klanten
the de
to samen
score een
and en
of van

EN This way, you can report on the earned media generated by your outreach efforts and measure progress against your own goals and objectives

NL Zo kun je rapporteren over de earned media die door je outreach inspanningen gegenereerd worden en de vooruitgang afzetten tegen je eigen doelen en doelstellingen

angol holland
report rapporteren
efforts inspanningen
media media
your je
you can kun
the de
by door
progress vooruitgang
against tegen
goals doelen
on over
objectives doelstellingen
and en
own eigen

EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.

NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.

angol holland
size size
pr pr
goals doelstellingen
truly echt
measure meet
innovative innovatieve
feature functie
professionals professionals
finally eindelijk
impact impact
measured gemeten
define bepalen
and en
all all
the de
software software
way manier
custom custom
they zij
our onze
one one
with op
your heb
can kunnen
of van

EN This way, you can easily measure your PR efforts and work with PR reporting in-house

NL Zo kun je gemakkelijk je PR efforts meten en met PR rapportage binnen het bedrijf werken

angol holland
easily gemakkelijk
pr pr
reporting rapportage
your je
work werken
you can kun
measure meten
and en
with met
in binnen

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

angol holland
shirt overhemd
fits past
measurements maten
way manier
is is
well goed
to om
you u
measure meten
for voor
how hoe
proceed verder
out te
a een
your uw
reading lees

EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible

NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding

angol holland
store store
helps helpen
easiest gemakkelijkste
possible mogelijk
me me
made gemaakte
clothing kleding
way manier
the de
tailor een
size maat
you u

EN 'We measure people' so doctors can treat patients in a more targeted way

NL Een beetje wiskunde voor het bestrijden van epidemieën

angol holland
a een

EN Skills Base is the globally trusted skills management platform that helps teams and organizations understand, measure, assess, visualize and act on skills data in a meaningful and intuitive way. Read more about Skills Base

NL Organisaties van elke omvang gebruiken PCRecruiter om talent te vinden en bij te houden voor hun wervingsinspanningen. Meer informatie over PCRecruiter

angol holland
skills talent
organizations organisaties
data informatie
in bij
the van
about om
read en
more meer

EN In addition, thermal sensors measure temperature changes within the room: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified.

NL Daarnaast meten warmtesensoren de temperatuurveranderingen in de ruimte: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd.

angol holland
fire brand
registered geregistreerd
rapidly sneller
reliably betrouwbaar
in in
room ruimte
the de
in addition daarnaast
measure meten
various een
types soorten
can kunnen
be worden
and en
such as bijvoorbeeld

EN Using this brand tracker, we can measure in a targeted way to give you very practical and usable output and advice to grow your brand. Following our r...

NL Met ons Brand Tracking onderzoek meten we doelgericht en krijg je zeer praktisch toepasbare output en advies om merkgroei te realiseren en brand performance te verbeteren.

angol holland
practical praktisch
advice advies
grow verbeteren
output output
can performance
your je
we we
to om
measure meten
very zeer
and en
our ons

EN This way, you can report on the earned media generated by your outreach efforts and measure progress against your own goals and objectives

NL Zo kun je rapporteren over de earned media die door je outreach inspanningen gegenereerd worden en de vooruitgang afzetten tegen je eigen doelen en doelstellingen

angol holland
report rapporteren
efforts inspanningen
media media
your je
you can kun
the de
by door
progress vooruitgang
against tegen
goals doelen
on over
objectives doelstellingen
and en
own eigen

EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.

NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.

angol holland
size size
pr pr
goals doelstellingen
truly echt
measure meet
innovative innovatieve
feature functie
professionals professionals
finally eindelijk
impact impact
measured gemeten
define bepalen
and en
all all
the de
software software
way manier
custom custom
they zij
our onze
one one
with op
your heb
can kunnen
of van

EN This way, you can easily measure your PR efforts and work with PR reporting in-house

NL Zo kun je gemakkelijk je PR efforts meten en met PR rapportage binnen het bedrijf werken

angol holland
easily gemakkelijk
pr pr
reporting rapportage
your je
work werken
you can kun
measure meten
and en
with met
in binnen

EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.

NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.

angol holland
communicate delen
library bibliotheek
and en
the hoe
of stellen
with als

EN Train first, phish second to transform the way you measure user risk.

NL Train eerst, phish als tweede om de manier te veranderen waarop u gebruikersrisico's meet.

angol holland
way manier
measure meet
the de
to om
second tweede
you u

EN In addition, thermal sensors measure temperature changes within the room: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified.

NL Daarnaast meten warmtesensoren de temperatuurveranderingen in de ruimte: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd.

angol holland
fire brand
registered geregistreerd
rapidly sneller
reliably betrouwbaar
in in
room ruimte
the de
in addition daarnaast
measure meten
various een
types soorten
can kunnen
be worden
and en
such as bijvoorbeeld

EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

angol holland
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

angol holland
tool tool
work werkt
customer klant
logged aangemeld
often vaak
webfleet webfleet
measure meten
the de
we we
follows volgt
how hoe
as als
this deze
and en
after nadat

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

angol holland
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése