Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "various business units" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

various aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere assortiment beste bij dan dat de deze die dit diverse door een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed groot heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je jouw maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over samen soorten steeds te tegen tijd tot tussen u uit uiteenlopende uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vormen waar wanneer was wat we werd wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
business aan activiteiten alle bedrijf bedrijfsvoering bedrijven beheer beheren bieden business controle dan de deze doen door een elk elke en enterprise gaat gebruik gebruiken gegevens goed hebben hebt helpen ideeën iets in de informatie krijgen kunnen maken management manier marketing media meer dan met naar nemen om onderneming ondersteunen ondersteuning ons op de organisatie organisaties over partners pro processen producten professionele service services shopify software teams tools tot tussen uit van van de verkoop via voor voor de waar wat werk werken werkt weten zakelijk zakelijke zaken zijn zodat
units aantal afdelingen alle als apparaten bepaalde bieden bij dan dat de deze die doen door een eenheden elke en functie functies hebben het hoe hun in is je meer meerdere met naar niet of om ons op per software te tot tussen uit units uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de worden ze zijn zoals één

angol fordítása holland nyelvre a various business units szóból

angol
holland

EN We live together and pay 3 ve units (pollution units). Is there no 2 ve (pollution units)?

NL Wij wonen met z?n tweeën en betalen 3 ve (vervuilingseenheden). Is er geen 2 ve (vervuilingseenheden)?

angol holland
pay betalen
we wij
is is
live wonen
and en
no geen
there er

EN We live together and pay 3 ve units (pollution units). Is there no 2 ve (pollution units)?

NL Wij wonen met z?n tweeën en betalen 3 ve (vervuilingseenheden). Is er geen 2 ve (vervuilingseenheden)?

angol holland
pay betalen
we wij
is is
live wonen
and en
no geen
there er

EN Our studio units have a bedroom with air-conditioning, bathroom, kitchenette and patio. All units are on the ground floor and have garden view with a small (uncovered) patio.

NL Onze studio’s hebben een slaapkamer met airconditioning, een badkamer, een kitchenette en een patio. Alle units bevinden zich op de begane grond en hebben uitzicht op de tuin met een klein (onbedekt) terras.

angol holland
small klein
bedroom slaapkamer
bathroom badkamer
garden tuin
the de
patio terras
view uitzicht
our onze
units een
and en
on op
ground grond
have hebben

EN SFI Units: Luxury private sanitary units

NL SFI Units: Luxe privé sanitair

angol holland
units units
luxury luxe
sanitary sanitair
private privé

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

angol holland
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.

NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.

angol holland
creating creëert
urban urban
aesthetic esthetiek
glass glas
dark donker
black zwarte
and en
with met
units een
for voor
as als
clear heldere
additional extra

EN Whether in the recess, in wall units or in base units – good lighting is simply indispensable!

NL In de nis, in wandkasten of in onderkasten: een goede verlichting zet de puntjes gewoon op de i!

angol holland
good goede
lighting verlichting
simply gewoon
in in
the de
or of
is een

EN The tall units smoothly continue the lines of the XL height units.

NL In de hoge kasten wordt de lijnvoering van de XL-hoogte consequent voortgezet.

angol holland
tall hoge
xl xl
height hoogte
the de
of van

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

angol holland
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN Tesla global vehicle sales increased 50% from 245,240 units in 2018 to 367,849 units in 2019

NL De wereldwijde autoverkoop van Tesla is met 50% gestegen van 245.240 eenheden in 2018 naar 367.849 eenheden in 2019

angol holland
tesla tesla
global wereldwijde
vehicle de
increased gestegen
units eenheden
in in

EN SFI Units: Luxury private sanitary units

NL Top Dutch Solar Racing: racen met auto’s van de toekomst

angol holland
private de

EN We offer custom magnet samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override…

NL We bieden voorbeelden van magneten op maat vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 magneten wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagentje toevo…

EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…

NL We bieden proeven van plastic enveloppen op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10-50 plastic enveloppen wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je win…

EN We offer custom sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then overrid…

NL We bieden proefmonsters van stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 stickers wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagentje…

EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…

NL We bieden proefmonsters van transparante stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je meer dan 10 transparante stickers, maar minder dan 50 wilt bestellen, v…

EN We offer Custom Samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then override the qu…

NL We bieden proefmonsters op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 stickers wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagen toevoegen en ve…

EN But, if your order is short, contact us and we will rush a reprint of the missing units or credit you for the value of the missing units.

NL Als je bestelling echter tekort schiet neem dan contact met ons op en wij sturen je een spoedlevering met de ontbrekende eenheden of geven je een tegoed ter waarde van de ontbrekende eenheden.

EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market

NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen sector

angol holland
nedap nedap
market sector
is is
active actief
in in
own eigen
units een

EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.

angol holland
nedap nedap
serve bedienen
is is
active actief
in in
we we
market markt
and en
own eigen
sectors sectoren
retail detailhandel
industry industrie
units een
of van
to tot

EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van de uitzend- tot de beveiligingsbranche, van de detailhandel tot de veehouderij en van de industrie tot de zorgsector.

angol holland
nedap nedap
serve bedienen
is is
active actief
in in
we we
market markt
own eigen
sectors sectoren
retail detailhandel
industry industrie
and en
units een
of van
to tot

EN The energy profile has empty units that can be fitted with call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.

NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.

angol holland
fitted uitgerust
info info
modules module
gira gira
functions functies
or of
the de
with met
can kunnen
be worden
from van
has is
units een

EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.

NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.

angol holland
call oproep
various diverse
used gebruikt
toilets toiletten
in in
or of
and en
be worden

EN The Gira design lines include various operating top units for manual lighting control

NL De Gira schakelaarprogramma's bieden u een breed aanbod aan opzetstukken voor de handmatige lichtbesturing

angol holland
gira gira
manual handmatige
the de
for voor
units een

EN The energy profiles have empty units that can be outfitted with light elements, call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.

NL De energiezuilen beschikken over lege units die kunnen worden voorzien van lichtelementen, oproepknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation en andere functies.

angol holland
units units
info info
modules module
gira gira
functions functies
the de
can kunnen
be worden
from van
with over

EN Shelf units in various widths and heights as well as special features and organisational aids make Sign Emotion a flexible and multitalented item that combines storage space and design in a modern way

NL Open kasten in verschillende breedtes en hoogten en met speciale features en indelingshulpmiddelen maken Sign Emotion tot een flexibel multitalent dat op eigentijdse wijze opbergruimte en design verenigt

angol holland
heights hoogten
features features
flexible flexibel
sign sign
in in
design design
way wijze
that dat
special speciale
and en
units een

EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.

NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.

angol holland
call oproep
various diverse
used gebruikt
toilets toiletten
in in
or of
and en
be worden

EN The Gira design lines include various operating top units for manual lighting control

NL De Gira schakelaarprogramma's bieden u een breed aanbod aan opzetstukken voor de handmatige lichtbesturing

angol holland
gira gira
manual handmatige
the de
for voor
units een

EN The energy profiles have empty units that can be outfitted with light elements, call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.

NL De energiezuilen beschikken over lege units die kunnen worden voorzien van lichtelementen, oproepknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation en andere functies.

angol holland
units units
info info
modules module
gira gira
functions functies
the de
can kunnen
be worden
from van
with over

EN The energy profile has empty units that can be fitted with call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.

NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.

angol holland
fitted uitgerust
info info
modules module
gira gira
functions functies
or of
the de
with met
can kunnen
be worden
from van
has is
units een

EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;

NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;

angol holland
and en
individual individuele

EN Consolidation of sub-groups, simulations, business units, business sectors, and geographical areas

NL Consolidatie van subgroepen, simulaties, bedrijfseenheden, bedrijfssectoren en geografische gebieden

angol holland
consolidation consolidatie
simulations simulaties
geographical geografische
areas gebieden
and en
of van

EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;

NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;

angol holland
and en
individual individuele

EN With over 14,000 users, Jonas Construction Software is a Job Cost, Service Management, Accounting package that brings together all business units and establishes efficiencies for your business

NL Met Todoist kun je grote projecten opsplitsen in kleinere, beter beheersbare onderdelen met subprojecten en subtaken

angol holland
your je
and en
with met
over in

EN With over 14,000 users, Jonas Construction Software is a Job Cost, Service Management, Accounting package that brings together all business units and establishes efficiencies for your business

NL Microsoft Visual Studio Online is een webgebaseerde toepassing voor samenwerking en projectmanagement die is ontworpen voor het verzenden en creëren van software

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

angol holland
handle omgaan met
in in
marketing marketing
data gegevens
sales verkoop
customer service klantenservice
legal wettelijke
as zoals
professional professionele
manner wijze
with op
means betekent
units een
and en
more meer
this dit

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

angol holland
adding toevoegen
helpful nuttig
employees werknemers
locations locaties
organisations organisaties
is is
or of
business business
departments afdelingen
units units
multiple meerdere
belong behoren
for voor

EN Growth at this scale presents unique challenges for the global marketing team and local business units

NL Groei op deze schaal stelt het wereldwijde marketing team en de lokale business units voor unieke uitdagingen

angol holland
growth groei
scale schaal
challenges uitdagingen
team team
units units
global wereldwijde
marketing marketing
local lokale
business business
the de
this deze
and en
for voor

EN Onboarding new business units was unstructured and sluggish: a lot of Skype meetings were needed, and even then the lack of brand guidelines about asset usage made it unclear how localization was being carried out

NL Het onboarden van nieuwe business units was ongestructureerd en traag: er waren veel Skype-bijeenkomsten nodig, en zelfs toen al was het door het gebrek aan merkrichtlijnen voor het gebruik van assets onduidelijk hoe de lokalisatie werd uitgevoerd.

angol holland
new nieuwe
business business
units units
skype skype
meetings bijeenkomsten
needed nodig
lack gebrek
asset assets
usage gebruik
unclear onduidelijk
brand guidelines merkrichtlijnen
the de
how hoe
was werd
brand voor
localization lokalisatie
carried out uitgevoerd
even zelfs
and en
a veel

EN So making sure that new business units are sticking to our long-held brand vision, values and culture is extremely important to us

NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur

angol holland
business business
units units
new nieuwe
values waarden
culture cultuur
is is
long lang
important belang
to om
our onze
sure dat
and en
are houden

EN Less repetitive requests; more do-it-yourself Before Bynder, marketing assets were stored locally, with many business units having their own methods of managing files

NL Minder repetitieve verzoeken; meer doe-het-zelf Voordat Bynder werd geïmplementeerd, werden de marketing assets lokaal opgeslagen, waarbij veel business units hun eigen methoden voor het beheer van bestanden gebruikten

angol holland
less minder
requests verzoeken
bynder bynder
stored opgeslagen
locally lokaal
units units
methods methoden
marketing marketing
business business
managing beheer
assets assets
files bestanden
many veel
own eigen
before voordat
with waarbij
their hun
more meer
of van
it het

EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!

NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!

angol holland
france frankrijk
in in
or of
location locatie
abroad buitenland
you can kunt
between tussen
units een
to tevens
even zelfs
you je

EN Our cross-functional teams support clients, global subsidiaries and business units worldwide.

NL Onze multifunctionele teams bieden steun aan klanten, internationale filialen en businesseenheden over de hele wereld.

angol holland
clients klanten
support steun
teams teams
our onze
global internationale
and en
worldwide over de hele wereld

EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.

NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.

angol holland
key belangrijke
reports rapporten
systems systemen
erp erp
crm crm
customer klant
decision beslissingen
or of
the de
making nemen
access toegang
to om
project project
and en
units een
of van
from uit

EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making

NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen

angol holland
key belangrijke
decision beslissingen
access toegang
the de
making nemen
figures cijfers
to om
and en
from tot

EN If you would like to order more than a hundred units for a wedding, an association or business gifts: request a quote.

NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.

angol holland
wedding huwelijk
association vereniging
quote offerte
or of
for voor
to order bestellen
more meer
request vraag
if als
you u
units een

EN Easily onboard new business units, sales channels, or locations.

NL Trek eenvoudig nieuwe bedrijven en verkoopkanalen aan voor verschillende regio's, verkoopkanalen en bedrijfsunits.

angol holland
easily eenvoudig
new nieuwe
business bedrijven

EN 139 branches across Belgium and a dozen specialised units gain an extremely accurate feel for your business needs

NL 139 kantoren over heel België en een dozijn gespecialiseerde units voelen uw bedrijfsnoden voor 100% aan

angol holland
dozen dozijn
specialised gespecialiseerde
extremely heel
feel voelen
belgium belgië
and en
units een
for voor

EN It also breaks down goals and metrics into business units, which helps all stakeholders understand how their projects contribute to the overall organizational success.

NL Het splitst ook doelen en statistieken op in bedrijfseenheden, waardoor alle belanghebbenden begrijpen hoe hun projecten bijdragen aan het algehele succes van de organisatie.

angol holland
metrics statistieken
stakeholders belanghebbenden
success succes
goals doelen
projects projecten
organizational organisatie
the de
understand begrijpen
their hun
and en
into in

EN Reorganising one of your departments or business units

NL Een van je afdelingen of business units reorganiseren

angol holland
business business
your je
departments afdelingen
or of
units een
of van

EN It also breaks down goals and metrics into business units, which helps all stakeholders understand how their projects contribute to the overall organizational success.

NL Het splitst ook doelen en statistieken op in bedrijfseenheden, waardoor alle belanghebbenden begrijpen hoe hun projecten bijdragen aan het algehele succes van de organisatie.

angol holland
metrics statistieken
stakeholders belanghebbenden
success succes
goals doelen
projects projecten
organizational organisatie
the de
understand begrijpen
their hun
and en
into in

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése