Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "used outdoor" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

used aan aantal al alle alleen als apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door door de een en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte geen hebben hebt heeft het hij hoe ik in in de is kan kunnen maar maken management meer meer dan met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over producten software te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zien zijn zoals zodat
outdoor aan bij buiten buitenactiviteiten buitenshuis dan dat de deze die doen door en gaan gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben het in in de maken mee meer met naar niet nog of om te op de openlucht over te tot uit van van de vanaf voor voor de waar wanneer wat worden zijn zoals

angol fordítása holland nyelvre a used outdoor szóból

angol
holland

EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere

NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer

angol holland
table tafel
party feest
or of
atmosphere sfeer
the de
to om
matches past bij
that dat
and en

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

angol holland
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.

NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.

angol holland
organic organische
approach benadering
foscarini foscarini
seen gezien
egg ei
addition toevoeging
outdoor outdoor
or of
is is
perfect perfecte
the de
large grote
designed ontworpen
a een
can kan
be worden
as als
this deze
with met
for voor
more meer

EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant

NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten

angol holland
to om
collection met
of buiten
and en
our in
more te

EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.” 

NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben. 

EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs

NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet

angol holland
find zoek
style stijl
suits past
outdoor buiten
needs behoeftes
and en
your jouw
that die
an een

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

angol holland
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

angol holland
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.

angol holland
rugs tapijten
distinctive een
and en

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

NL Uitzicht op het Meer van Luzern en de omringende Voor-Alpen van Centraal-Zwitserland. Of het nu sneeuwt of de zon hoog aan een blauwe hemel schijnt, je kunt hier altijd genieten van het verwarmde infinity-buitenbad met jacuzzibedden.

angol holland
view uitzicht
lucerne luzern
central centraal
switzerland zwitserland
sunshine zon
or of
the de
pool meer
enjoy genieten
on op
and en
you can kunt

EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

angol holland
statistics statistieken
org org
outdoor outdoor
contact contact
industry industry
for voor

EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table

NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten

angol holland
shaped gevormd
space space
lamp lamp
ideal ideale
addition aanvulling
outdoor outdoor
table table
is is
the de
and en
to buiten

EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments. 

NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen. 

angol holland
xl xl
n n
is is
outdoor outdoor
extremely uitermate
to tegen

EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range

NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten

angol holland
bars bars
party party
rent rent
specially speciaal
outdoor outdoor
in in
has heeft
designed ontworpen
for voor
its haar
to ook

EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.

NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.

angol holland
outdoor outdoor
to om
a optie
and en
board voor
indoor in
all de
with met

EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.

NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?

angol holland
real echte
world wereld
beauty prachtig
the de
to om
visiting bezoeken
natural natuur
different verschillende
that aan

EN Did we mention we also have round outdoor carpets? Great for extending the same atmosphere from indoor to outdoor.

NL Hebben we al gezegd dat we ook ronde buitenkleden hebben? Geweldig om dezelfde sfeer van binnen naar buiten door te trekken.

angol holland
round ronde
great geweldig
atmosphere sfeer
we we
to om
indoor binnen
have hebben
for buiten
also ook
the dezelfde

EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets

NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten

angol holland
stylish stijlvolle
collection collectie
functional functionele
sofas banken
comfortable comfortabele
deep diep
our onze
consists bestaat uit
and en

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

angol holland
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

angol holland
statistics statistieken
org org
outdoor outdoor
contact contact
industry industry
for voor

EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table

NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten

angol holland
shaped gevormd
space space
lamp lamp
ideal ideale
addition aanvulling
outdoor outdoor
table table
is is
the de
and en
to buiten

EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments. 

NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen. 

angol holland
xl xl
n n
is is
outdoor outdoor
extremely uitermate
to tegen

EN OL 33 Model 4 Bollard by Roger Pradier was particularly designed to offer the utmost solution to light up outdoor space and give your entire garden and outdoor space warm ambiance.

NL OL 33 Model 4 Bollard van Roger Pradier is speciaal ontworpen om de beste oplossing te bieden voor de verlichting van uw buitenruimte en om uw hele tuin en buitenruimte een warme sfeer te geven.

angol holland
model model
roger roger
particularly speciaal
solution oplossing
light verlichting
entire hele
garden tuin
warm warme
the de
to om
offer bieden
up beste
and en
designed ontworpen
ambiance sfeer

EN The efficiency of Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp makes people described as small but mighty.

NL De efficiëntie van Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp maakt mensen beschreven als klein maar machtig.

angol holland
efficiency efficiëntie
space space
lamp lamp
people mensen
described beschreven
small klein
outdoor outdoor
table table
the de
as als
but
of van
makes maakt

EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA light comes in three different finishes, with each of them designed to fit into any outdoor atmosphere in a grand style.

NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA light is verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen, die elk ontworpen zijn om in een grootse stijl in elke buitensfeer te passen.

angol holland
vibia vibia
finishes afwerkingen
style stijl
outdoor outdoor
lamp lamp
in in
the de
to om
three drie
designed ontworpen
light light

EN The VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brings the 3 garden light models together to create a wall lamp suitable and perfect for external or outdoor use

NL De VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brengt de 3 modellen tuinverlichting samen tot een wandlamp die geschikt en perfect is voor buitengebruik

angol holland
vibia vibia
brings brengt
models modellen
suitable geschikt
perfect perfect
outdoor outdoor
lamp lamp
the de
to samen
a een
for voor
and en

EN With the VIBIA Break Outdoor Wall Lamp, light passes through an acrylic diffuser that can weather any outdoor condition

NL Met de VIBIA Break Outdoor Wandlamp gaat het licht door een acrylrooster dat elke buitenconditie kan weerstaan

angol holland
vibia vibia
outdoor outdoor
the de
light licht
can kan
with met
that dat
through door
an een

EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.

NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?

angol holland
real echte
world wereld
beauty prachtig
the de
to om
visiting bezoeken
natural natuur
different verschillende
that aan

EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range

NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten

angol holland
bars bars
party party
rent rent
specially speciaal
outdoor outdoor
in in
has heeft
designed ontworpen
for voor
its haar
to ook

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

angol holland
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

angol holland
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

angol holland
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

angol holland
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN Meet other local Outdoor Fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join an Outdoor Fitness Meetup!

NL Maak kennis met andere liefhebbers van outdoor fitness om samen te sporten en gemotiveerd te blijven. Word lid van een Meetup voor outdoor fitness!

angol holland
enthusiasts liefhebbers
motivated gemotiveerd
join .
outdoor outdoor
meetup meetup
fitness fitness
and en
out te
stay blijven
other andere
meet kennis

EN Outdoor Voices uses its, well, outdoor voice to get people to shop for a charitable cause.

NL Outdoor Voices gebruikt zijn, nou ja, outdoor-stem om mensen te laten winkelen voor een goed doel.

angol holland
uses gebruikt
people mensen
shop winkelen
outdoor outdoor
well nou
to om
a een

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.

angol holland
rugs tapijten
distinctive een
and en

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht

angol holland
travel reizen
child kinderen
sleep slaap
mother moeder
close dichtbij
to om
photograph foto
sand zand
beach strand
by van
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1943 Harlem, see window, New York City, USA, Black and White, Dog, Historic, History, New York, One Person, Outdoor, Animals, Photography, Park, Picture, Vintage, Woman, New York, NYC

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1943, harlem, see, window, new york city, usa, black and white, dog, history, history, new york, person, outdoor, animals, photograph, park, picture, vintage, woman, new york, nyc

angol holland
new new
york york
city city
park park
vintage vintage
nyc nyc
outdoor outdoor
to om
black black
person person
see see
photograph foto
picture picture
this worden
used gebruikt
and and
white de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

angol holland
fifth vijfde
new new
york york
usa vs
vertical verticaal
vintage vintage
architecture architectuur
photography fotografie
to om
life leven
photograph foto
city stad
this worden
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal

angol holland
della de
photograph foto
singer zanger
rock rots
man man
vertical verticaal
to om
person persoon
down die
outdoor buitenshuis
this worden
used gebruikt
outdoors buiten

EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector

NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector

angol holland
spring lente
gardening tuinieren
illustration illustratie
ground grond
outdoor buitenactiviteiten
website website
banner banner
presentation presentatie
flyer flyer
vector vector
plant planten
garden tuin
people mensen
to om
pro pro
can kan
be worden
person persoon
used gebruikt
for voor

EN From this week onwards, the 60-hole BKX-tray will be used for the outdoor Begonias, Helianthus and Pericallis.

NL Vanaf deze week zal de 60-gaats BKX-tray gebruikt worden voor de outdoor Begonia’s, Helianthus en Pericallis.

angol holland
week week
used gebruikt
outdoor outdoor
the de
from vanaf
will zal
be worden
for voor
this deze
and en

EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.

NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.

angol holland
collections collecties
fibres vezels
jargon jargon
materials materialen
discover ontdek
the de
fabrics stoffen
to samen
our onze
of buiten
and en
about over
different verschillende
for voor

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

angol holland
targeted gericht
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
indoors binnen
enables kunnen
be worden
for voor
lighting verlichten
can kan
and en
the zowel

EN At the same time, the coat makes the magnetic signs more durable so that they can be used as outdoor notice signs, for example

NL Deze veredeling maakt de platen tevens sterker, waardoor bijvoorbeeld ook het gebruik als aanwijzingsbord buitenshuis zonder problemen mogelijk is

angol holland
used gebruik
outdoor buitenshuis
makes maakt
the de
as als
same is
that mogelijk
for waardoor

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Coros watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je Coros-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

EN Fatboy "Tjoepke" is a small portable table lamp on Battery. Available in 5 colors, Dimmable + Candle effect mode Can be used Outdoor or Indoor. 

NL De Tjoepke LED lamp met batterij is klein, licht en handzaam. Dankzij de geïntegreerde ledverlichting gaat de batterij lang mee.

angol holland
small klein
battery batterij
is is
lamp lamp
colors de
in mee
indoor met
be gaat

EN Outdoor lighting used to just hang around, how different is that now. Especially now that you can work without wires or cables,

NL Hing buitenverlichting er aanvankelijk maar wat bij, hoe anders is dat nu. Zeker nu er draad- en snoerloos gewerkt kan worden speelt

angol holland
work gewerkt
is is
now nu
can kan
you en
or anders

EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents

NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten

angol holland
water water
soil bodem
organisms organismen
harmful schadelijk
humans mens
shop shop
used gebruikt
in in
and en
other andere
products producten
with op
environment milieu
as als
are worden
produced zijn
among voor
all alle
to vervolgens

EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors

NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen

angol holland
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
light up verlichten
indoors binnen
can kan
for voor
and en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése