Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "understanding criminal phenomena" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

understanding aan alle als begrijpen begrijpen van begrijpt begrip bent betekent bij content dan dat data de deze die dit is door door de een eigen elke en ervaring gaan gegevens heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie inzicht is je jouw kan kennen kennis krijg krijgen kun kunnen maar maken manier meer meest mensen met moet mogelijkheden naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de over producten samen te tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke weten wij wilt u worden wordt ze zich zien zijn zo zoals
criminal illegale

angol fordítása holland nyelvre a understanding criminal phenomena szóból

angol
holland

EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.

NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.

angol holland
department departement
effects effecten
victims slachtoffers
on op
the de
and en
their hun
of van

EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.

NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.

angol holland
department departement
effects effecten
victims slachtoffers
on op
the de
and en
their hun
of van

EN By the end of it, you should gain a better understanding of these astronomical phenomena and learn some interesting historical facts that you probably didn't know

NL Aan het eind van de quiz heb je een beter begrip van deze astronomische verschijnselen en heb je een aantal interessante historische feiten geleerd die je waarschijnlijk nog niet wist

angol holland
interesting interessante
historical historische
facts feiten
probably waarschijnlijk
better beter
the de
the end eind
end van de
of van
a een
learn en
that die

EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.

NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.

angol holland
enable mogelijk
security veiligheid
indications aanwijzingen
to om
or of
there er
if als
specific specifieke
legal voor
are zijn

EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure | Tilburg University

NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht | Tilburg University

angol holland
tilburg tilburg
university university
law recht
procedure proces

EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure

NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht

angol holland
tilburg tilburg
university university
law recht
procedure proces

EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.

NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.

angol holland
enable mogelijk
security veiligheid
indications aanwijzingen
to om
or of
there er
if als
specific specifieke
legal voor
are zijn

EN Acting as the vendor, the criminal instructs the recipient to make payments or change payment destinations to an account controlled by the criminal

NL Door zich voor te doen als de verkoper, instrueert de crimineel de ontvanger om betalingen te doen of de bestemming van de betaling te wijzigen naar een rekening die door de crimineel wordt beheerd

angol holland
vendor verkoper
recipient ontvanger
change wijzigen
controlled beheerd
or of
the de
as als
to om
by door
payments betalingen
account rekening
payment betaling

EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.

NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.

angol holland
enable mogelijk
security veiligheid
indications aanwijzingen
to om
or of
there er
if als
specific specifieke
legal voor
are zijn

EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.

NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.

angol holland
enable mogelijk
security veiligheid
indications aanwijzingen
to om
or of
there er
if als
specific specifieke
legal voor
are zijn

EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.

NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.

angol holland
enable mogelijk
security veiligheid
indications aanwijzingen
to om
or of
there er
if als
specific specifieke
legal voor
are zijn

EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.

NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.

angol holland
enable mogelijk
security veiligheid
indications aanwijzingen
to om
or of
there er
if als
specific specifieke
legal voor
are zijn

EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.

NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.

angol holland
enable mogelijk
security veiligheid
indications aanwijzingen
to om
or of
there er
if als
specific specifieke
legal voor
are zijn

EN In this way, we investigate phenomena that will determine the future of the internet, such as algorithms, the internet of things, and the platform economy.

NL Daarbij onderzoeken we fenomenen die de toekomst van het internet lijken te gaan bepalen, zoals algoritmen, het internet of things en de platform-economie.

angol holland
investigate onderzoeken
determine bepalen
algorithms algoritmen
platform platform
economy economie
we we
the de
internet internet
things things
as zoals
and en
of van
that die
future toekomst

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.

NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.

angol holland
investigate onderzoeken
influence invloed
stakeholders belanghebbenden
citizens burgers
social maatschappelijke
acceptance acceptatie
new nieuwe
we we
in bij
to om
fundamental fundamentele
which welke
of van

EN Through the use of streetview platforms, the collective researches aesthetical phenomena  (such as color, texture and objects), categorizes them in datasets and analyzes these with computer vision techniques

NL Aan de hand van streetview platforms onderzoekt het collectief esthetische fenomenen (zoals kleur, textuur en objecten) door de tijd heen in verschillende steden, gecategoriseerd in datasets en nadien geanalyseerd met computer vision technieken

angol holland
platforms platforms
collective collectief
researches onderzoekt
texture textuur
objects objecten
datasets datasets
computer computer
techniques technieken
in in
the de
as zoals
with met
and en
of van
color kleur

EN Ensure you have ruled out traffic fluctuations expected from phenomena such as seasonality (for example, Christmas tree farms in April)

NL Zorg ervoor dat u verkeersschommelingen hebt uitgesloten die te verwachten zijn van fenomenen zoals seizoensgebondenheid (bijvoorbeeld kerstboomkwekerijen in april)

angol holland
expected verwachten
april april
ruled out uitgesloten
in in
you u
out te
as zoals
example bijvoorbeeld
for ervoor
you have hebt
from van

EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena

NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen

angol holland
faculty faculteit
lecturer docent
people mensen
we we
the de
to om
degree van de
from vanuit
and en
were van
out te

EN In search of the financial phenomena that change everything

NL Op zoek naar financiële fenomenen die alles veranderen

angol holland
financial financiële
search zoek
everything alles

EN In addition to these, you will also learn about ‘normal’ phenomena such as light and sound, and make a journey through the human brain.

NL Daarnaast ontdek je alles over “normale” verschijnselen als licht en geluid en kun je een reis door je brein maken.

angol holland
normal normale
light licht
journey reis
brain brein
as als
a een
sound geluid
learn en

EN For this work, the TextileLab looks to natural phenomena as a source of inspiration, both for materials research and for circular processes and systems of textiles

NL Voor dit werk kijkt het TextileLab naar natuurlijke fenomenen als inspiratiebron, zowel voor materiaalonderzoek als circulaire processen en systemen van textiel

angol holland
looks kijkt
natural natuurlijke
circular circulaire
work werk
processes processen
systems systemen
and en
textiles textiel
for voor
as als
this dit

EN Epic coastlines, natural phenomena and dramatic history – welcome Malin Head.

NL Fraaie kusten, natuurverschijnselen en dramatische geschiedenis – welkom bij Malin Head.

EN In this way, we investigate phenomena that will determine the future of the internet, such as algorithms, the internet of things, and the platform economy.

NL Daarbij onderzoeken we fenomenen die de toekomst van het internet lijken te gaan bepalen, zoals algoritmen, het internet of things en de platform-economie.

angol holland
investigate onderzoeken
determine bepalen
algorithms algoritmen
platform platform
economy economie
we we
the de
internet internet
things things
as zoals
and en
of van
that die
future toekomst

EN In search of the financial phenomena that change everything

NL Op zoek naar financiële fenomenen die alles veranderen

angol holland
financial financiële
search zoek
everything alles

EN Like all special weather phenomena mist provides opportunities for photographers

NL Zoals alle bijzondere weersverschijnselen biedt mist kansen voor fotografen

angol holland
mist mist
opportunities kansen
photographers fotografen
all alle
provides biedt
special bijzondere
like zoals
for voor

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN Info panels offer historic and scientific background information on these natural phenomena.

NL Informatieborden geven historische en wetenschappelijke achtergrondinformatie over deze natuurfenomenen.

angol holland
historic historische
scientific wetenschappelijke
background achtergrondinformatie
and en
on over
offer geven
these deze

EN Ensure you have ruled out traffic fluctuations expected from phenomena such as seasonality (for example, Christmas tree farms in April)

NL Zorg ervoor dat u verkeersschommelingen hebt uitgesloten die te verwachten zijn van fenomenen zoals seizoensgebondenheid (bijvoorbeeld kerstboomkwekerijen in april)

angol holland
expected verwachten
april april
ruled out uitgesloten
in in
you u
out te
as zoals
example bijvoorbeeld
for ervoor
you have hebt
from van

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

angol holland
deeper dieper
relevant relevante
framework framework
developers ontwikkelaars
the de
this dit
has is
a een
of van

EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

angol holland
deeper dieper
relevant relevante
framework framework
developers ontwikkelaars
the de
this dit
has is
a een
of van

EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind

NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten

angol holland
activity activiteiten
use gebruik
illegal illegale
or of
to voor

EN The background check includes Criminal, Education and Employment verification

NL De achtergrondcontrole bestaat uit het nalopen van strafbladen, genoten onderwijs en arbeidsverleden

angol holland
education onderwijs
the de
and en

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

angol holland
obliged verplicht
reasons redenen
enforce afdwingen
claims claims
your je
or of
the de
data gegevens
we wij
to om
needed nodig
if als
also ook
legal voor
is doen
are zijn

EN They can redirect your traffic to a web­site run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal

NL Ze kunnen uw verkeer omleiden naar een website die door hen beheerd wordt, waardoor u ongewild uw creditcardnummer of Facebook-inloggegevens aan een crimineel doorgeeft

angol holland
redirect omleiden
traffic verkeer
facebook facebook
credentials inloggegevens
or of
site website
you u
a een
they ze
by door

EN Subpoena: A compulsory demand issued by a governmental entity for the production of documents in a criminal case (such as grand jury subpoenas).

NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).

angol holland
compulsory verplicht
issued uitgegeven
production productie
documents documenten
in in
the de
as zoals
for voor
demand verzoek
a een
by door
of van

EN Court Order: An order issued by a judge upon a finding that there are reasonable grounds to believe that the information sought is relevant and material to an ongoing criminal investigation.

NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.

angol holland
order bevel
ongoing lopend
information informatie
is is
relevant relevant
the de
investigation onderzoek
to om
upon van
that dat
and en
a een
by reden

EN These lists are then usually sold online to criminal groups who seek to use this information for profit.

NL Deze lijsten worden vervolgens meestal online verkocht aan criminele groepen die deze informatie voor winst willen gebruiken.

angol holland
usually meestal
sold verkocht
online online
groups groepen
information informatie
lists lijsten
are worden
for voor
profit gebruiken

EN The buyers can then use this data for their own criminal purposes.

NL De kopers kunnen deze gegevens gebruiken voor hun eigen criminele doeleinden.

angol holland
buyers kopers
use gebruiken
the de
data gegevens
can kunnen
own eigen
this deze
their hun
for doeleinden

EN Van Sliedregt: “I am interested in the emergence of ‘legal black holes’ on the fault lines of criminal justice cooperation where certain groups - suspects as well as victims - find it difficult to invoke their rights

NL Van Sliedregt: “Ik ben geïnteresseerd in het ontstaan van ‘legal black holes’ op de breuklijnen van strafrechtelijke samenwerking waarbij bepaalde groepen - verdachten en slachtoffers – hun rechten moeilijk te gelde kunnen maken

EN In the context of this theme, I am especially interested in the phenomenon of ‘enemy criminal law’.”

NL Het fenomeen van ‘enemy criminal law’ heeft voor dat thema mijn bijzondere belangstelling.”

EN The diagnostics and treatment of people with a migrant background who end up in criminal law and are struggling with mental disorders leave much to be desired. It is high time for interculturalisation of forensic psychiatry.

NL De diagnostiek en behandeling van mensen met een migratieachtergrond die in het strafrecht terecht komen en kampen met psychische stoornissen laat veel te wensen over. Het is hoog tijd voor interculturalisatie van de psychiatrie in de tbs-kliniek.

angol holland
treatment behandeling
time tijd
people mensen
in in
is is
the de
much te
a een
and en
of van
law voor
to over

EN Forced ‘brain reading’ in criminal law not prohibited under the European Human Rights Convention

NL Gedwongen hersenscans in het strafrecht niet verboden door het Europees mensenrechtenverdrag

angol holland
forced gedwongen
prohibited verboden
european europees
in in
not niet
the het

EN The European Convention on Human Rights does not exclude the coercive use of neurotechnological ‘brain reading’ in criminal law, according to PhD research conducted by neurolaw expert Sjors Ligthart.

NL Het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens sluit de gedwongen inzet van neurotechnologisch ‘hersenlezen’ in het strafrecht niet uit, blijkt uit onderzoek van neurorechtdeskundige Sjors Ligthart.

angol holland
european europees
convention verdrag
human mens
research onderzoek
in in
the de
use inzet
rights rechten
law voor

EN We never provide personal data to third parties unless we have to do so in order to report a criminal offence.

NL Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan derden, tenzij dat noodzakelijk is om aangifte te doen van strafbare feiten.

angol holland
provide verstrekken
unless tenzij
data feiten
personal data persoonsgegevens
we wij
to om
third derden
do doen
never is

EN Find out more about: Criminal Zurich

NL Meer info over: Gastro tour - UrbanCoffee

angol holland
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Criminal Zurich

NL Meer info over: + Gastro tour - UrbanCoffee

angol holland
about info
more meer
out over

EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated

NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen

angol holland
stored opslaan
misuse misbruik
services diensten
data gegevens
against van
our onze
can kan
only alleen
be worden
and en

EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.

NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.

angol holland
or of
the de
data gegevens
to toe
law voor
of van
this deze
be bestaat

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése