EN Turn a stopover into the best sleepover of your life at our Paris Charles de Gaulle airport hotel. read more
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Turn a stopover into the best sleepover of your life at our Paris Charles de Gaulle airport hotel. read more
NL Maak van een tussenstop de beste slaapplek van uw leven in ons luchthavenhotel Charles de Gaulle in Parijs. lees meer
angol | holland |
---|---|
life | leven |
paris | parijs |
charles | charles |
best | beste |
a | een |
our | in |
read | lees |
de | de |
EN Turn a stopover into the best sleepover of your life at our Paris Charles de Gaulle airport hotel. read more
NL Maak van een tussenstop de beste slaapplek van uw leven in ons luchthavenhotel Charles de Gaulle in Parijs. lees meer
angol | holland |
---|---|
life | leven |
paris | parijs |
charles | charles |
best | beste |
a | een |
our | in |
read | lees |
de | de |
EN A stopover in the Middle Ages. Discover the medieval town of Yvoire and its flower-filled lanes, one of France?s most beauIful villages.
NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?
angol | holland |
---|---|
in | in |
and | en |
a | unieke |
most | groeien |
its | u |
EN Whether you are looking for a 4 or 5-star campsite with high-quality services for a camping holiday in Luxembourg or a free parking space outside the campsites for a shorter stopover, you will find them in the most beautiful parts of the country.
NL Of je nu op zoek bent naar een kwaliteitscamping met 4 of met 5 sterren voor een kampeervakantie in Luxemburg of naar een gratis parkeerplaats buiten de campings voor een korte stop, alle staanplaatsen liggen op de mooiste plekjes in het land.
angol | holland |
---|---|
star | sterren |
or | of |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
country | land |
the | de |
free | gratis |
campsites | campings |
parking | parkeerplaats |
with | op |
for | voor |
a | een |
of | buiten |
are | liggen |
you | bent |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Compared to direct flights, flights with a stopover on this route are on average
NL De prijzen variëren per dag van de week. donderdag zijn vliegtickets tot 17?% gunstiger.
angol | holland |
---|---|
route | van de |
are | zijn |
EN Biofhof Farm is located at 1,600m above sea level in a sunny, quiet spot with unique views of the mountains. Nestled in a very beautiful and family-friendly hiking area, it is an ideal stopover for hikers and cyclists.
NL De bioboerderij is zonnig en rustig gelegen op 1600 m boven zeeniveau en biedt een uniek uitzicht op de bergen. Omgeven door een erg mooi en gezinsvriendelijk wandelgebied is het een ideale etappebestemming voor wandelaars en fietsers.
angol | holland |
---|---|
m | m |
sunny | zonnig |
quiet | rustig |
mountains | bergen |
ideal | ideale |
hikers | wandelaars |
cyclists | fietsers |
is | is |
very | erg |
the | de |
level | zeeniveau |
views | uitzicht |
beautiful | mooi |
with | op |
a | uniek |
for | voor |
and | en |
EN If you are a real burger connoisseur, you cannot miss this gastronomic stopover
NL Te meer omdat de Duitse haven enkele van de beste burgerrestaurants van het vasteland biedt..
angol | holland |
---|---|
a | enkele |
cannot | de |
if | omdat |
are | biedt |
EN After emptying the stopover, AKA the supermarket, and stocking everything up for the barbecue, the survival trip to the secluded beach of Playa Chiki continued.
NL Na de tussenstop, AKA de supermarkt, leeg getrokken te hebben en alles ingeslagen te hebben voor de barbecue werd de survivaltocht naar het afgelegen strandje Playa Chiki voortgezet.
angol | holland |
---|---|
aka | aka |
barbecue | barbecue |
secluded | afgelegen |
continued | voortgezet |
supermarket | supermarkt |
the | de |
after | na |
and | en |
for | voor |
EN Compared to flights with a stopover, direct flights are $48.00 cheaper on this route.
NL 3 maanden voor de reis zijn de ticketprijzen in de regel bijzonder voordelig.
angol | holland |
---|---|
route | reis |
to | voor |
are | zijn |
EN Compared to flights with a stopover, direct flights are $677.00 more expensive on this route.
NL 3 maanden voor de reis zijn de ticketprijzen in de regel bijzonder voordelig.
angol | holland |
---|---|
route | reis |
more | de |
to | voor |
are | zijn |
EN On this route, flights with a stopover in Munich are the most popular.
NL Van alle vluchten is de route via Amsterdam met 15?% van alle boekingen het meest gevraagd.
angol | holland |
---|---|
flights | vluchten |
route | route |
the | de |
with | met |
a | alle |
in | via |
EN On this route, flights with a stopover in Madrid are the most popular.
NL De favoriete verbinding gaat via Madrid en word door 20?% van alle reizigers geboekt.
angol | holland |
---|---|
madrid | madrid |
the | de |
are | word |
this | gaat |
a | alle |
in | via |
EN Direct flights on this route are $10.00 cheaper on average than flights with a stopover.
NL Het loont zich de om flexibel te zijn, want zondag zijn de tickets op deze route het goedkoopst.
angol | holland |
---|---|
route | route |
this | deze |
than | de |
on | op |
a | zich |
are | zijn |
EN In short, the best stopover (and sleepover) of your travel life.
NL In het kort, de beste tussenstop (en slaap) van je leven.
angol | holland |
---|---|
short | kort |
life | leven |
in | in |
your | je |
the | de |
best | beste |
and | en |
of | van |
EN A stopover in the Middle Ages. Discover the medieval town of Yvoire and its flower-filled lanes, one of France’s most beauIful villages.
NL Tussenstop in de middeleeuwen. Ga op ontdekkingsreis door het schilderachtige Yvoire met zijn bloemenversierde historische dorpscentrum, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen in Frankrijk.
angol | holland |
---|---|
villages | dorpen |
the | de |
in | in |
a | een |
EN Biofhof Farm is located at 1,600m above sea level in a sunny, quiet spot with unique views of the mountains. Nestled in a very beautiful and family-friendly hiking area, it is an ideal stopover for hikers and cyclists.
NL De bioboerderij is zonnig en rustig gelegen op 1600 m boven zeeniveau en biedt een uniek uitzicht op de bergen. Omgeven door een erg mooi en gezinsvriendelijk wandelgebied is het een ideale etappebestemming voor wandelaars en fietsers.
angol | holland |
---|---|
m | m |
sunny | zonnig |
quiet | rustig |
mountains | bergen |
ideal | ideale |
hikers | wandelaars |
cyclists | fietsers |
is | is |
very | erg |
the | de |
level | zeeniveau |
views | uitzicht |
beautiful | mooi |
with | op |
a | uniek |
for | voor |
and | en |
EN On the west coast in Les Sables d'Olonne with the ocean the only thing on the horizon, enjoy optimal well-being: thalasso, beauty spa, wellness club, hotel, restaurant & bar lounge. The dream stopover.
NL Aan de westkust in Les Sables d'Olonne, met de oceaan als enige horizon, geniet u van optimale wellness: thalasso, schoonheidsspa, wellnessclub, hotel, restaurant en loungebar. De tussenstop om van te dromen.
angol | holland |
---|---|
ocean | oceaan |
horizon | horizon |
enjoy | geniet |
optimal | optimale |
hotel | hotel |
dream | dromen |
west coast | westkust |
in | in |
restaurant | restaurant |
the | de |
with | met |
west | om |
les | les |
on | aan |
EN Located in the heart of the Old Port, the Grand Hotel Beauvau invites you to a sunny, exclusive Marseille stopover
NL HEROPEND OP 19 JUNI Grand Hotel Beauvau ligt in het centrum van de oude haven en nodigt u uit voor een stop in het zonnige, exclusieve Marseille
angol | holland |
---|---|
heart | centrum |
port | haven |
grand | grand |
hotel | hotel |
invites | nodigt |
marseille | marseille |
located | ligt |
in | in |
the | de |
old | oude |
exclusive | exclusieve |
a | een |
of | van |
you | u |
EN Make a break for the Grand Hotel Beauvau and enjoy a superb stopover in Marseille. We're all set to give you a big welcome!
NL Ga er tussenuit in het Grand Hotel Beauvau en geniet van een geweldige tussenstop in Marseille. We staan klaar om u hartelijk te verwelkomen.
angol | holland |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
enjoy | geniet |
marseille | marseille |
welcome | verwelkomen |
in | in |
to | om |
superb | geweldige |
and | en |
a | een |
all | te |
you | u |
EN Grab a tasty snack or a refreshing drink in this inviting ground-floor bar. Whether for a morning coffee or an evening cocktail, Artemis Bar & Pergola is your sophisticated stopover and elegant meeting point. Relax in style under the pergola.
NL Neem een lekkere snack of een verfrissend drankje in deze gezellige bar op de begane grond. Artemis Bar & Pergola is uw elegante ontmoetingsplaats, of u nu 's morgens koffie wilt drinken of 's avonds een cocktail. Ontspan in stijl onder de pergola.
angol | holland |
---|---|
tasty | lekkere |
refreshing | verfrissend |
bar | bar |
evening | avonds |
cocktail | cocktail |
elegant | elegante |
relax | ontspan |
style | stijl |
or | of |
in | in |
coffee | koffie |
is | is |
the | de |
drink | drinken |
this | deze |
ground | grond |
a | een |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
angol | holland |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
angol | holland |
---|---|
navigation | navigatie |
offline | offline |
maps | kaarten |
keep | blijf |
track | koers |
on | op |
and | en |
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
angol | holland |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
navigation | navigatie |
trip | trip |
your | je |
and | en |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.
angol | holland |
---|---|
offline | offline |
functionality | functionaliteit |
better | beter |
voice navigation | spraaknavigatie |
your | je |
route | route |
to | om |
everything | alles |
need | nodig |
every | te |
and | en |
from | tot |
in | van |
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten
angol | holland |
---|---|
navigation | navigatie |
offline | offline |
maps | kaarten |
worldwide | wereld |
and | en |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection
angol | holland |
---|---|
and | met |
by | uit |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
angol | holland |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
angol | holland |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
angol | holland |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
angol | holland |
---|---|
connect | verbinding |
mobile | mobiele |
bluetooth | bluetooth |
navigation | navigatie |
instructions | instructies |
the | de |
to | om |
app | app |
show | tonen |
via | via |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
angol | holland |
---|---|
north | north |
east | oosten |
west | westen |
from | vanuit |
if | als |
you | u |
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...
angol | holland |
---|---|
apple | apple |
introduced | introduceerde |
dashboard | dashboard |
ios | ios |
drivers | bestuurders |
navigation | navigatie |
directions | aanwijzingen |
in | in |
a | een |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
angol | holland |
---|---|
turn | draaien |
factors | factoren |
typically | doorgaans |
bags | tassen |
contact | contact |
team | team |
details | details |
we | we |
on | op |
in | in |
days | dagen |
to | om |
specific | specifieke |
options | opties |
depends | met |
can | kunnen |
member | lid |
customized | op maat |
of | van |
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
angol | holland |
---|---|
rarely | zelden |
turn | turn |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
on | on |
will | zal |
with | op |
that | dat |
where | waar |
a | een |
as | als |
this | dit |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
angol | holland |
---|---|
turn | schakel |
sharing | delen |
android | android |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
usage | gebruik |
on | over |
EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.
NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.
angol | holland |
---|---|
gps | gps |
mobile | mobiele |
offline | offline |
maps | kaarten |
voice navigation | spraaknavigatie |
live | live |
the | de |
app | app |
where | waar |
and | en |
with | met |
more | meer |
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.
angol | holland |
---|---|
free | gratis |
perfect | perfecte |
routes | routes |
will | kunt |
our | onze |
and | en |
you | u |
EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions
NL Traceer snel uw routes en ritten voor een stapsgewijze routebeschrijving
angol | holland |
---|---|
quickly | snel |
directions | routebeschrijving |
routes | routes |
rides | ritten |
and | en |
EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions
NL Synchroniseer uw fietsroute-bibliotheek draadloos met ELEMNT en ELEMNT Bolt-apparaten om snel toegang te krijgen tot uw routes en ze te navigeren met stapsgewijze aanwijzingen
angol | holland |
---|---|
wirelessly | draadloos |
library | bibliotheek |
devices | apparaten |
quickly | snel |
navigate | navigeren |
directions | aanwijzingen |
routes | routes |
to | om |
access | toegang |
and | en |
with | met |
EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature
NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie
angol | holland |
---|---|
start | begin |
ride | rit |
gps | gps |
tap | tik |
routes | routes |
your | je |
app | app |
or | of |
the | de |
our | onze |
a | slechts |
with | met |
for | voor |
using | met behulp van |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése