EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.
NL In 2020 werden 16.233.404 laboratoriumtesten uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.
angol | holland |
---|---|
performed | uitgevoerd |
average | gemiddeld |
virus | virus |
in | in |
lab | lab |
the | de |
tests | tests |
hour | uur |
number | aantal |
means | betekent |
on | op |
of | per |
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.
angol | holland |
---|---|
difficult | moeilijk |
analysis | analyse |
results | resultaten |
effective | effectief |
candidates | kandidaten |
technical | technische |
roles | rollen |
in | in |
less | minder |
that | dat |
shows | toont |
questions | vragen |
for | voor |
most | de |
are | zijn |
EN These tests typically contain scenario based questions with a short description of a scenario that is accompanied with extracts of numerical data
NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens
angol | holland |
---|---|
tests | tests |
typically | doorgaans |
contain | bevatten |
scenario | scenario |
short | korte |
questions | vragen |
data | gegevens |
numerical | numerieke |
that | dat |
with | met |
description | beschrijving |
based | een |
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
angol | holland |
---|---|
performs | voert |
feature | functie |
integration | integratie |
performance | prestatie |
automated | automatische |
manual | handmatige |
different | verschillende |
both | zowel |
and | en |
tests | tests |
are | worden |
as | zoals |
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
angol | holland |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
wrong | mis |
minimal | minimaal |
deviations | afwijkingen |
delayed | uitgesteld |
ensure | zorgen |
update | update |
safety | veiligheid |
the | de |
to | voorzien |
something | iets |
and | en |
going | dat |
during | in |
are | zijn |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.
angol | holland |
---|---|
online | online |
coding | coding |
tests | tests |
way | manier |
python | python |
great | goede |
skills | vaardigheden |
information | informatie |
use | gebruiken |
choose | kiezen |
to | om |
how | hoe |
below | hieronder |
ones | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
angol | holland |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
you | je |
to | om |
prevent | voorkomen |
by | door |
that | dat |
additional | extra |
can | kan |
be | worden |
possible | kunnen |
EN These tests become penetration tests mentioned
NL Deze testen worden penetratietesten genoemd
angol | holland |
---|---|
tests | testen |
mentioned | genoemd |
these | deze |
EN For example the well-known penetration tests, periodic or partial tests or a complete red team approach in which we use all possible means to improve the security.
NL Bijvoorbeeld de bekende penetratietesten, periodieke of gedeeltelijke testen of een complete red team aanpak waarbij we alle mogelijke middelen inzetten om de beveiliging te kraken.
angol | holland |
---|---|
tests | testen |
approach | aanpak |
use | inzetten |
possible | mogelijke |
security | beveiliging |
or | of |
team | team |
means | |
we | we |
to | om |
the | de |
known | bekende |
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
NL Euro NCAP test beide soorten systemen en beoordeelt ze met 0 - 3 punten, wat vertaald kan worden in Goed, Toereikend of Twijfelachtig. De prestaties bij “City”- en “Inter-Urban”-tests worden afzonderlijk beoordeeld.
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
NL 76% van de organisaties met meer dan 100 werknemers gebruikt bekwaamheidstests voor externe aanwerving. Leer hoe u bekwaamheidstests voor effectieve rekrutering kunt gebruiken.
angol | holland |
---|---|
organizations | organisaties |
employees | werknemers |
external | externe |
learn | leer |
effective | effectieve |
recruiting | rekrutering |
use | gebruiken |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?
angol | holland |
---|---|
recruitment | rekrutering |
trend | trend |
determining | bepalen |
accurately | nauwkeurig |
in | in |
new | nieuwe |
is | is |
effective | effectief |
or | of |
the | de |
efficient | efficiënt |
how | hoe |
especially | vooral |
test | test |
of | van |
but | |
are | zijn |
it | maar |
EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.
NL Kinsta test en rolt snel nieuwe PHP-versies uit naarmate deze beschikbaar zijn - plus ze doen snelheidstests met elke nieuwe versie om te laten zien hoeveel sneller ze zijn. Ik vind het altijd leuk om die te controleren.
angol | holland |
---|---|
php | php |
always | altijd |
kinsta | kinsta |
quickly | snel |
new | nieuwe |
versions | versies |
version | versie |
faster | sneller |
i | ik |
tests | test |
available | beschikbaar |
how | hoeveel |
they | ze |
to | om |
show | laten zien |
much | te |
as | naarmate |
check | controleren |
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
angol | holland |
---|---|
performs | voert |
feature | functie |
integration | integratie |
performance | prestatie |
automated | automatische |
manual | handmatige |
different | verschillende |
both | zowel |
and | en |
tests | tests |
are | worden |
as | zoals |
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
angol | holland |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
wrong | mis |
minimal | minimaal |
deviations | afwijkingen |
delayed | uitgesteld |
ensure | zorgen |
update | update |
safety | veiligheid |
the | de |
to | voorzien |
something | iets |
and | en |
going | dat |
during | in |
are | zijn |
EN The Deltares Geotechnical Laboratory specialises in complex, advanced tests (such as cyclical triaxial and shear tests)...
NL Het Geotechnisch Laboratorium van Deltares is gespecialiseerd in het uitvoeren van complexe, geavanceerde proeven (zoals cyclische...
angol | holland |
---|---|
laboratory | laboratorium |
in | in |
complex | complexe |
advanced | geavanceerde |
as | zoals |
specialises | is gespecialiseerd |
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
angol | holland |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
you | je |
to | om |
prevent | voorkomen |
by | door |
that | dat |
additional | extra |
can | kan |
be | worden |
possible | kunnen |
EN But where the traditional PCR tests based on nose swabs showed a viral load that started low and went up in the first two days, according to the PCR tests on breath samples, it had reached a maximum faster and gradually decreased
NL Maar waar de traditionele PCR-tests op basis van neuswissers de eerste twee dagen nog een virale lading lieten zien die laag start en in stijgende lijn gaat, was die volgens de PCR-tests op ademstalen al sneller maximaal om geleidelijk te dalen
angol | holland |
---|---|
traditional | traditionele |
pcr | pcr |
tests | tests |
viral | virale |
load | lading |
low | laag |
faster | sneller |
gradually | geleidelijk |
in | in |
the | de |
on | op |
days | dagen |
to | om |
two | twee |
where | waar |
that | die |
but | |
started | start |
and | en |
maximum | maximaal |
EN The wide application of the test has meant that only half as many invasive prenatal tests (amniocentesis and CVS tests) were needed and a third less babies with Down syndrome were born
NL Door de brede toepassing van de niet-invasieve prenatale test (NIPT) waren er in de afgelopen jaren maar half zoveel invasieve prenatale testen nodig en werden er een derde minder kinderen met het downsyndroom geboren
angol | holland |
---|---|
wide | brede |
application | toepassing |
half | half |
born | geboren |
needed | nodig |
less | minder |
the | de |
third | derde |
and | en |
down | in |
of | van |
test | test |
a | een |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.
angol | holland |
---|---|
online | online |
coding | coding |
tests | tests |
way | manier |
python | python |
great | goede |
skills | vaardigheden |
information | informatie |
use | gebruiken |
choose | kiezen |
to | om |
how | hoe |
below | hieronder |
ones | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN Euro NCAP Test & Assessment Protocols contain detailed instructions outlining how Euro NCAP tests are conducted and which requirements are applied
NL Een kinderzitje is speciaal ontworpen om kinderen te beschermen tijdens aanrijdingen
angol | holland |
---|---|
which | is |
and | een |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
angol | holland |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
angol | holland |
---|---|
http | http |
browser | browser |
computer | computer |
information | informatie |
configuration | configuratie |
system | systeem |
is | is |
the | de |
contain | bevatten |
page | pagina |
and | en |
but | |
of | van |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
angol | holland |
---|---|
appropriate | geschikt |
or | of |
is | is |
content | inhoud |
contain | bevatten |
and | en |
all | alle |
be | worden |
only | alleen |
for | voor |
as | als |
that | die |
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.
NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.
angol | holland |
---|---|
branch | branch |
history | geschiedenis |
main | main |
developers | ontwikkelaars |
clone | klonen |
central | centrale |
repository | repository |
tracking | tracking |
now | nu |
the | de |
will | zal |
contain | bevatten |
project | project |
complete | volledige |
version | versie |
for | voor |
a | een |
other | andere |
should | moeten |
and | en |
this | deze |
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
angol | holland |
---|---|
http | http |
browser | browser |
computer | computer |
information | informatie |
configuration | configuratie |
system | systeem |
is | is |
the | de |
contain | bevatten |
page | pagina |
and | en |
but | |
of | van |
EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume
NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten
angol | holland |
---|---|
design | design |
portfolio | portfolio |
contain | bevatten |
resume | cv |
your | je |
work | werk |
best | beste |
should | moet |
what | wat |
as well | ook |
a | een |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
angol | holland |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
angol | holland |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.
NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.
angol | holland |
---|---|
keyword | trefwoord |
phrase | zin |
etc | enz |
recommended | aanbevolen |
link | linken |
click | klik |
information | informatie |
seo | seo |
page | pagina |
the | de |
contain | bevatten |
more | verder |
for | voor |
a | een |
here | hier |
but | |
they | ze |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
angol | holland |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
angol | holland |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
angol | holland |
---|---|
contain | bevat |
html | html |
comment | opmerking |
about | ongeveer |
a | een |
pages | pagina |
around | van de |
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
angol | holland |
---|---|
native | native |
elements | elementen |
in | in |
or | of |
the | de |
contain | bevatten |
buttons | knoppen |
contains | bevat |
words | woorden |
and | en |
no | geen |
a | een |
page | pagina |
other | andere |
more | meer |
EN Recruiters typically use online screening tests like the Java Online Test to do the first round of screening and shortlist the top 20% qualified candidates that they can present to hiring managers/ clients.
NL Recruiters gebruiken meestal online screeningstests zoals de Java Online-test om de eerste ronde van screening- en shortlist te doen, de top 20% gekwalificeerde kandidaten die ze kunnen presenteren aan het inhuren van managers / klanten.
angol | holland |
---|---|
recruiters | recruiters |
online | online |
screening | screening |
java | java |
round | ronde |
candidates | kandidaten |
present | presenteren |
hiring | inhuren |
managers | managers |
clients | klanten |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
test | test |
top | top |
and | en |
can | kunnen |
do | doen |
like | zoals |
they | ze |
EN Moderately fertilised seedling soils and rooting cubes typically contain sufficient nutes for the entire seedling stage
NL Zuinig bemestte zaailing-potgrond en rooting-cubes bevatten doorgaans voldoende voedingsstoffen voor het hele zaailing-stadium
angol | holland |
---|---|
typically | doorgaans |
contain | bevatten |
sufficient | voldoende |
entire | hele |
stage | stadium |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN Accelerates connectivity with important trading partners using pre-built ‘kits’ that contain the documents and communication protocol support typically required to trade electronically with a specific partner.
NL Versnelt de connectiviteit met belangrijke handelspartners met behulp van vooraf gebouwde 'kits' die de documenten en communicatieprotocolondersteuning bevatten die doorgaans vereist zijn om elektronisch te handelen met een specifieke partner.
angol | holland |
---|---|
accelerates | versnelt |
connectivity | connectiviteit |
important | belangrijke |
kits | kits |
contain | bevatten |
documents | documenten |
typically | doorgaans |
required | vereist |
electronically | elektronisch |
built | gebouwde |
partner | partner |
the | de |
to | om |
that | die |
pre | vooraf |
trading | handelen |
and | en |
a | een |
EN A Hub Page typically contains links to other pages on the website and may also contain content such as news, weather, or stock market information
NL Een Hub Page bevat doorgaans links naar andere pagina's op de website en kan ook inhoud bevatten zoals nieuws, het weer of beursinformatie
angol | holland |
---|---|
hub | hub |
typically | doorgaans |
links | links |
on | op |
news | nieuws |
or | of |
the | de |
website | website |
content | inhoud |
contain | bevatten |
contains | bevat |
other | andere |
weather | weer |
page | page |
as | zoals |
and | en |
a | een |
to | ook |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
angol | holland |
---|---|
typically | typisch |
art | kunst |
closer | nader |
is | is |
swiss | zwitserse |
much | te |
actual | eigenlijk |
but | |
special | de |
a | een |
EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs
NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk
angol | holland |
---|---|
employee | werknemer |
admin | beheerder |
engineers | ingenieurs |
typically | meestal |
access | toegang |
apps | apps |
the | de |
company | bedrijf |
joins | bij |
their | hun |
when | als |
at least | minste |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.
angol | holland |
---|---|
variety | verscheidenheid |
typically | typisch |
authentic | authentiek |
in | in |
hotels | hotels |
regions | regio |
the | de |
swiss | swiss |
country | land |
found | vindt |
two | twee |
and | en |
no | geen |
to | maar |
as | als |
are | staan |
they | ze |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
angol | holland |
---|---|
experiences | belevenissen |
the | de |
hotels | hotels |
advice | tips |
know | kent |
swiss | swiss |
inside | in |
and | en |
you | u |
had | is |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
angol | holland |
---|---|
typically | typisch |
art | kunst |
closer | nader |
is | is |
swiss | zwitserse |
much | te |
actual | eigenlijk |
but | |
special | de |
a | een |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.
angol | holland |
---|---|
variety | verscheidenheid |
typically | typisch |
authentic | authentiek |
in | in |
hotels | hotels |
regions | regio |
the | de |
swiss | swiss |
country | land |
found | vindt |
two | twee |
and | en |
no | geen |
to | maar |
as | als |
are | staan |
they | ze |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
angol | holland |
---|---|
experiences | belevenissen |
the | de |
hotels | hotels |
advice | tips |
know | kent |
swiss | swiss |
inside | in |
and | en |
you | u |
had | is |
EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.
NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.
angol | holland |
---|---|
app | apps |
demonstrate | aantonen |
latency | latentie |
magic | magic |
review | bekijk |
results | resultaten |
was | werd |
traffic | verkeer |
when | toen |
that | dat |
of | van |
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
angol | holland |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
tests | testen |
and | en |
releases | releases |
workflow | workflow |
builds | builds |
in | in |
a | één |
together | samen |
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging
angol | holland |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
thoroughly | grondig |
change | wijziging |
bamboo | bamboo |
in | in |
your | je |
products | producten |
tests | testen |
to | om |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
angol | holland |
---|---|
parallel | parallel |
automated | geautomatiseerde |
tests | testen |
development | ontwikkeling |
easier | gemakkelijker |
bugs | bugs |
power | kracht |
agile | agile |
faster | sneller |
and | en |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
angol | holland |
---|---|
scripts | scripts |
environment | omgeving |
the | de |
technologies | technologieën |
to | om |
define | definiëren |
for | voor |
and | en |
each | te |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése