EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
NL Met behulp van dit beoordelingsscherm kunnen testpersonen elk item in de test selecteren en onmiddellijk bekijken, zodat ze niet door de pagina's van een testboekje hoeven te bladeren op zoek naar een bepaalde vraag.
angol | holland |
---|---|
select | selecteren |
in | in |
test | test |
to | zodat |
search | zoek |
question | vraag |
the | de |
view | bekijken |
can | kunnen |
this | dit |
immediately | onmiddellijk |
pages | van |
and | en |
EN First, test-takers can electronically 'mark' test questions for review, providing a visual indicator of items that should be revisited
NL Ten eerste kunnen testpersonen testvragen elektronisch 'markeren' voor beoordeling, wat een visuele indicatie geeft van items die opnieuw moeten worden bekeken
angol | holland |
---|---|
electronically | elektronisch |
visual | visuele |
review | beoordeling |
can | kunnen |
be | worden |
should | moeten |
items | items |
for | voor |
EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer.
NL Decennia van onderzoek hebben aangetoond dat testpersonen die dezelfde test op de computer en op papier krijgen, even goed presteren, zelfs bij personen die weinig of geen ervaring hebben met het gebruik van een computer.
angol | holland |
---|---|
decades | decennia |
computer | computer |
paper | papier |
perform | presteren |
research | onderzoek |
test | test |
on | op |
or | of |
in | bij |
use | gebruik |
the | de |
experience | ervaring |
same | dezelfde |
and | en |
well | goed |
even | zelfs |
individuals | personen |
little | een |
no | geen |
that | dat |
among | van |
EN In a paper and pencil exam, test-takers must remember items they wish to review prior to the completion of the test
NL Bij een examen met papier en potlood moeten testpersonen items onthouden die ze willen bekijken voordat ze de test voltooien
angol | holland |
---|---|
paper | papier |
pencil | potlood |
exam | examen |
remember | onthouden |
completion | voltooien |
test | test |
in | bij |
the | de |
and | en |
they | ze |
to | bekijken |
EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review
NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling
angol | holland |
---|---|
quickly | snel |
exam | examen |
indication | indicatie |
answered | beantwoord |
marked | gemarkeerd |
track | volgen |
or | of |
review | beoordeling |
progress | voortgang |
and | en |
their | hun |
second | tweede |
item | het |
by | door |
list | lijst |
all | alle |
within | in |
has | is |
for | voor |
EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required.
NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.
angol | holland |
---|---|
appear | verschijnt |
side | kant |
screen | scherm |
associated | bijbehorende |
quickly | snel |
required | benodigde |
to | zodat |
information | informatie |
the | de |
possible | mogelijk |
contents | inhoud |
test | van de |
other | andere |
EN Flexible Scheduling: Test takers can choose their own schedule any day of the year.
NL Flexibele planning: Testpersonen kunnen elke dag van het jaar hun eigen schema kiezen.
angol | holland |
---|---|
flexible | flexibele |
choose | kiezen |
any | elke |
year | jaar |
can | kunnen |
their | hun |
own | eigen |
schedule | schema |
scheduling | planning |
EN The resources we put in place around the world allow us to provide unmatched support to the clients whose exams we deliver and to the test takers who visit our centers to take them.
NL Met de middelen die we over de hele wereld inzetten, kunnen we ongeëvenaarde ondersteuning bieden aan de klanten van wie we examens afleggen en aan de testpersonen die onze centra bezoeken om ze af te leggen.
angol | holland |
---|---|
clients | klanten |
visit | bezoeken |
centers | centra |
the | de |
we | we |
resources | middelen |
provide | bieden |
to | om |
support | ondersteuning |
our | onze |
who | wie |
world | wereld |
and | en |
EN Consistent evaluation and innovations will be needed to ensure all students and test takers have access to fair, accessible assessments
NL Consistente evaluatie en innovaties zijn nodig om ervoor te zorgen dat alle studenten en testpersonen toegang hebben tot eerlijke, toegankelijke beoordelingen
angol | holland |
---|---|
consistent | consistente |
evaluation | evaluatie |
innovations | innovaties |
students | studenten |
fair | eerlijke |
assessments | beoordelingen |
access | toegang |
and | en |
needed | nodig |
to | om |
accessible | toegankelijke |
ensure | zorgen |
have | hebben |
all | alle |
EN Digital Scratchpad: Candidates have access to “scrap paper” to jot down notes or outline a response. This allows test takers to have a similar experience to that of an in-person exam.
NL Digitaal notitieblok : Kandidaten hebben toegang tot "kladpapier" om aantekeningen te maken of een antwoord te schetsen. Hierdoor kunnen testpersonen een vergelijkbare ervaring hebben als een persoonlijk examen.
angol | holland |
---|---|
candidates | kandidaten |
access | toegang |
notes | aantekeningen |
response | antwoord |
similar | vergelijkbare |
exam | examen |
to | om |
or | of |
person | persoonlijk |
experience | ervaring |
digital | digitaal |
that | kunnen |
have | hebben |
EN Combine this with the standardized environment offered by computer-based testing and test-takers will be provided with an equal opportunity, a comparable testing experience and a degree of score integrity.
NL Combineer dit met de gestandaardiseerde omgeving die wordt geboden door computergebaseerd testen en testpersonen krijgen gelijke kansen, een vergelijkbare testervaring en een zekere mate van scoreintegriteit.
angol | holland |
---|---|
environment | omgeving |
offered | geboden |
opportunity | kansen |
degree | mate |
the | de |
this | dit |
score | een |
with | met |
by | door |
and | en |
test | testen |
provided | van |
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
angol | holland |
---|---|
instead | in plaats van |
pencil | potlood |
click | klikken |
in | in |
mark | markeren |
use | gebruiken |
fill | vullen |
answer | antwoord |
and | en |
correct | juiste |
a | een |
EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.
NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.
angol | holland |
---|---|
test | test |
your | je |
the | de |
content | data |
with | op |
to | hoe |
EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test
NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest
angol | holland |
---|---|
booked | geboekt |
pcr | pcr |
or | of |
the | de |
a | een |
tests | tests |
test | test |
can | kunnen |
be | worden |
EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.
NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.
angol | holland |
---|---|
test | test |
your | je |
the | de |
content | data |
with | op |
to | hoe |
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)
angol | holland |
---|---|
dealer | dealer |
pure | zuiver |
your | je |
is | is |
test | test |
the | de |
with | op |
formerly | voorheen |
and | en |
EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young
NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn
angol | holland |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
surprise | verrassing |
young | jong |
the | de |
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN With this test probe you can easily test something without soldering. In addition to the standard pogo test probes, this variant has a clamp, which ma..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Als toevoeging op de standaard pogo testsondes, heef..
angol | holland |
---|---|
easily | makkelijk |
addition | toevoeging |
standard | standaard |
pogo | pogo |
test | getest |
the | de |
can | hoeft |
without | zonder |
with | op |
something | iets |
a | een |
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
angol | holland |
---|---|
test | test |
substance | stof |
dealer | dealer |
insecure | onzeker |
quick | snelle |
certainty | zekerheid |
is | is |
or | of |
can | kan |
step | stap |
to | om |
other | andere |
trustworthy | betrouwbaar |
how | hoe |
this | deze |
determine | bepalen |
and | and |
contains | bevat |
you | je |
he | hij |
are | ben |
EN If required, we can subject your cables to a 100% electric test with a test board and our Cirris test computer
NL Desgewenst kunnen we uw kabels 100% elektrisch testen met een testboard en onze Cirris-testcomputer
angol | holland |
---|---|
cables | kabels |
electric | elektrisch |
test | testen |
we | we |
our | onze |
and | en |
a | een |
with | met |
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
angol | holland |
---|---|
done | gedaan |
various | verschillende |
tools | tools |
speed | snelheid |
test | testen |
page | van de |
performance | prestaties |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
and | en |
using | met behulp van |
web | websites |
EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?
NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
angol | holland |
---|---|
is | is |
solution | oplossing |
or | of |
the | de |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
answers | je |
to | om |
what | welk |
and | inzicht |
it | en |
our | in |
test | test |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
angol | holland |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
angol | holland |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
angol | holland |
---|---|
old | oud |
is | is |
negative | negatieve |
netherlands | nederland |
in | in |
a | een |
have | mag |
hours | uur |
to | ook |
and | als |
the | dit |
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
angol | holland |
---|---|
wednesday | woensdag |
february | februari |
test | test |
departure | vertrek |
bonaire | bonaire |
pcr | pcr |
is | is |
on | op |
the | de |
mandatory | verplicht |
be | worden |
negative | negatieve |
to | vanaf |
this | dit |
that | die |
hours | uur |
a | een |
must | moet |
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!
angol | holland |
---|---|
indicates | geeft aan |
cbd | cbd |
or | of |
better | beter |
weed | wiet |
thc | thc |
more | meer |
test | test |
your | je |
contains | bevat |
simply | een |
EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).
NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).
angol | holland |
---|---|
business | zakelijke |
applies | geldt |
possible | mogelijk |
proof | bewijs |
vaccination | vaccinatie |
test | test |
max | max |
pcr | pcr |
old | oud |
is | is |
or | of |
negative | negatieve |
complete | volledige |
for | voor |
with | met |
stay | verblijven |
result | een |
of | van |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
angol | holland |
---|---|
qa | qa |
engineer | ingenieur |
tester | tester |
develops | ontwikkelt |
usability | bruikbaarheid |
quality | quality |
assurance | assurance |
software | software |
or | of |
to | om |
improve | verbeteren |
the | de |
test | testen |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?
NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
angol | holland |
---|---|
is | is |
solution | oplossing |
or | of |
the | de |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
answers | je |
to | om |
what | welk |
and | inzicht |
it | en |
our | in |
test | test |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
angol | holland |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
angol | holland |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
angol | holland |
---|---|
old | oud |
is | is |
negative | negatieve |
netherlands | nederland |
in | in |
a | een |
have | mag |
hours | uur |
to | ook |
and | als |
the | dit |
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
angol | holland |
---|---|
wednesday | woensdag |
february | februari |
test | test |
departure | vertrek |
bonaire | bonaire |
pcr | pcr |
is | is |
on | op |
the | de |
mandatory | verplicht |
be | worden |
negative | negatieve |
to | vanaf |
this | dit |
that | die |
hours | uur |
a | een |
must | moet |
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
angol | holland |
---|---|
eid | eid |
successful | geslaagd |
test | testen |
online | online |
follow | volg |
software | software |
installation | installatie |
is | is |
now | nu |
the | de |
in | bij |
can | kan |
to | stappen |
your | lezen |
you | u |
EN The test looks at what your field sales representatives can do while they are on the road ? can they view their files, access the Internet, generate reports with that day’s results etc.? In short, the test shows whether your business is future-proof.
NL De test gaat na of uw werknemers in de buitendienst onderweg hun bestanden kunnen raadplegen, toegang hebben tot internet, rapporten kunnen trekken met de behaalde resultaten van die dag… Kortom, de test laat zien of uw business future proof is.
angol | holland |
---|---|
test | test |
access | toegang |
internet | internet |
results | resultaten |
short | kortom |
business | business |
files | bestanden |
reports | rapporten |
in | in |
is | is |
days | dag |
at | de |
can | kunnen |
whether | of |
their | hun |
looks | zien |
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
NL Adaface Psychometry-tests kunnen worden aangepast om meerdere vaardigheden te testen in een enkele beoordeling. Je kunt een aantal vaardigheden kiezen uit onze 500+ vaardighedenbibliotheek om mee te gaan met de psychometrie-test.
angol | holland |
---|---|
adaface | adaface |
customized | aangepast |
skills | vaardigheden |
the | de |
in | in |
assessment | beoordeling |
tests | tests |
to | om |
be | worden |
number | aantal |
you can | kunt |
pick | kiezen |
test | test |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése