Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "technologically skilled teams" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

skilled aan de deskundige en ervaren met van
teams aan alle andere bedrijf bedrijven bij dan dat de doen door een eigen elk elke enterprise gaan gebruiken hebben hele het hun in in de je jouw management manier medewerkers meer meest mensen met naar of om ons ook organisatie organisaties partners plannen producten software taken team teams tools tot u uit van van de via voor wat ze zijn

angol fordítása holland nyelvre a technologically skilled teams szóból

angol
holland

EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.

NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.

angol holland
teams teams
on op
development ontwikkeling
the de
training opleiding
we wij
and en
focus focus
of van
through via

EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.

NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.

angol holland
teams teams
on op
development ontwikkeling
the de
training opleiding
we wij
and en
focus focus
of van
through via

EN Ukraine has a big pool of skilled developers with good command of English. With Daxx, we were able to access highly skilled developers easily and without efforts.

NL Oekraïne heeft veel talentvolle ontwikkelaars die goed Engels spreken. Daxx is een betrouwbaar bedrijf en we hebben er nooit spijt van gehad om samen te werken.

angol holland
ukraine oekraïne
developers ontwikkelaars
daxx daxx
we we
highly te
english engels
and en
good goed
a een
of van

EN We work with translators skilled in business, technical, medical, legal, marketing, IT, or audiovisual translations, and more! Our vendor management team always seeks out new skilled translators who are both talented and passionate about their work

NL Ons human resource team is altijd op zoek naar nieuwe vertalers die zowel getalenteerd als gepassioneerd zijn over hun werk

angol holland
translators vertalers
passionate gepassioneerd
team team
always altijd
new nieuwe
work werk
their hun
with op
both zowel
about over
more is
our ons
are zijn

EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

angol holland
created gemaakt
strategically strategisch
driven gedreven
world wereld
the de
advance vooruit
is is
in in
libraries bibliotheken
topics onderwerpen
with met
around rond
to stellen
a een
that die

EN Benefit Part of Neptunus’ semi-permanent range, the Evolution is the most technologically advanced temporary structure available in today’s market

NL Uitdaging Op de eerste locatie leverde Neptunus ook een afzonderlijk gebouw dat dienst deed als tijdelijke service en reparatie centrum

angol holland
benefit service
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
the de

EN If we want to be able to keep a grip on our smart environment, then we will have to be technologically literate

NL Hier kwamen vroeger de ambachtslieden van het Metselaarsgilde bijeen, samen de chirurgijnen, schilders en barbiers

angol holland
to samen
a vroeger
then van
our en

EN The control panel has also undergone further development, both ergonomically and technologically

NL Ook de regeling is verder ontwikkeld, zowel ergonomisch als technologisch

angol holland
ergonomically ergonomisch
development ontwikkeld
further verder
the de
has is
both zowel
also ook

EN The Switch 306 proposes a new and modern way to turn a lamp on and off. The ironic, yet technologically advanced development invents a gesture in which is unheard of in the the lamp world. 

NL De Switch 306 stelt een nieuwe en moderne manier voor om een lamp aan en uit te schakelen. De ironische en toch technologische geavanceerde ontwikkeling bedenkt een gebaar waarover men nooit eerder heeft gehoord in de verlichtingswereld. 

angol holland
lamp lamp
advanced geavanceerde
development ontwikkeling
gesture gebaar
switch switch
modern moderne
way manier
in in
the de
turn schakelen
to om
and en

EN KYC is still a relatively young field and technologically very challenging

NL KYC is nog een vrij jong vakgebied en technologisch heel uitdagend

angol holland
kyc kyc
young jong
challenging uitdagend
field vakgebied
is is
very heel
and en
a een

EN The 180 employees at Tacx work closely together to develop and produce technologically far-advanced products, in an inspiring environment in which learning and pushing limits is paramount

NL De 180 werknemers bij Tacx werken nauw samen om technologisch hoogstaande producten te ontwikkelen, in een inspirerende omgeving waar iedereen zijn grenzen blijft verleggen

angol holland
employees werknemers
tacx tacx
work werken
environment omgeving
limits grenzen
the de
closely nauw
develop ontwikkelen
is blijft
products producten
in in
learning een

EN For more than 100 years, we have provided a wide range of technologically advanced, high reliable and low maintenance air compressors and performance tools

NL Al ruim 100 jaar leveren we een groot assortiment technologisch geavanceerde, betrouwbare luchtcompressoren en gereedschappen die weinig onderhoud behoeven

angol holland
range assortiment
advanced geavanceerde
reliable betrouwbare
tools gereedschappen
we we
maintenance onderhoud
wide ruim
and en
more groot
years jaar
a een

EN They are rugged, technologically advanced, easy to use and include a vast range of solutions in a variety of forms and sizes.

NL Ze zijn robuust, technologisch geavanceerd, gebruiksvriendelijk en omvatten allerlei toebehoren van verschillende vormen en maten.

angol holland
advanced geavanceerd
sizes maten
forms vormen
they ze
to allerlei
variety verschillende
of van
are zijn
and en

EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

angol holland
created gemaakt
strategically strategisch
driven gedreven
world wereld
the de
advance vooruit
is is
in in
libraries bibliotheken
topics onderwerpen
with met
around rond
to stellen
a een
that die

EN KYC is still a relatively young field and technologically very challenging

NL KYC is nog een vrij jong vakgebied en technologisch heel uitdagend

angol holland
kyc kyc
young jong
challenging uitdagend
field vakgebied
is is
very heel
and en
a een

EN The Switch 306 proposes a new and modern way to turn a lamp on and off. The ironic, yet technologically advanced development invents a gesture in which is unheard of in the the lamp world. 

NL De Switch 306 stelt een nieuwe en moderne manier voor om een lamp aan en uit te schakelen. De ironische en toch technologische geavanceerde ontwikkeling bedenkt een gebaar waarover men nooit eerder heeft gehoord in de verlichtingswereld. 

angol holland
lamp lamp
advanced geavanceerde
development ontwikkeling
gesture gebaar
switch switch
modern moderne
way manier
in in
the de
turn schakelen
to om
and en

EN Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

NL Virussen, Trojaanse paarden, wormen, logische bommen of ander materiaal introduceren dat kwaadaardig of technologisch schadelijk is.

angol holland
introduce introduceren
viruses virussen
horses paarden
logic logische
other ander
material materiaal
harmful schadelijk
or of
is is

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

angol holland
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

EN What is the difference with basic e-mail, technologically speaking?

NL Wat is het verschil in technologie met basic e-mail?

angol holland
basic basic
is is
e-mail mail
mail e-mail
with met
what wat
the het
difference verschil

EN In today’s technologically advanced world, everything is automated or is on its way to being fully controlled

NL In de huidige technologisch geavanceerde wereld is alles geautomatiseerd of op weg naar volledige controle

angol holland
advanced geavanceerde
world wereld
automated geautomatiseerd
in in
is is
or of
on op
fully volledige

EN The two bitmap formats are technologically very similar, but SBIX (originally a proprietary Apple format) is not supported in Firefox, while CBDT/CBLC is not supported in Safari.

NL De twee bitmapindelingen lijken technologisch erg op elkaar, maar SBIX (oorspronkelijk een eigen Apple-indeling) wordt niet ondersteund in Firefox, terwijl CBDT / CBLC niet wordt ondersteund in Safari.

angol holland
originally oorspronkelijk
apple apple
format indeling
supported ondersteund
firefox firefox
safari safari
very erg
in in
the de
is wordt
two twee
a een
but

EN The most successful and innovative businesses are already doing it, and we’re skilled experts at bringing in the teams and support needed to thrive.

NL De meest succesvolle en innovatieve bedrijven houden zich hiermee bezig en we zijn bekwame experts in het binnenhalen van de teams die ze ondersteunen om in hun doelen te slagen.

angol holland
innovative innovatieve
experts experts
successful succesvolle
businesses bedrijven
in in
teams teams
the de
to om
support ondersteunen
and en
bringing zijn

EN Daxx provides full-cycle web development services and helps clients hire skilled web developers and build productive development teams in Ukraine.

NL Daxx biedt allesomvattende webdevelopmentdiensten en helpt klanten bij het inhuren van ervaren webdevelopers en het opzetten van productieve ontwikkelingsteams in Oekraïne.

angol holland
daxx daxx
provides biedt
clients klanten
skilled ervaren
ukraine oekraïne
hire inhuren
helps helpt
and en
in in

EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.

NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.

angol holland
processes processen
automated geautomatiseerd
advise advies
customers klanten
extension uitbreiding
project managers projectmanagers
more meer
increasingly steeds
increased toegenomen
need behoefte
and en
are worden
their hun
a een
while terwijl
true echte

EN The most successful and innovative businesses are already doing it, and we’re skilled experts at bringing in the teams and support needed to thrive.

NL De meest succesvolle en innovatieve bedrijven houden zich hiermee bezig en we zijn bekwame experts in het binnenhalen van de teams die ze ondersteunen om in hun doelen te slagen.

angol holland
innovative innovatieve
experts experts
successful succesvolle
businesses bedrijven
in in
teams teams
the de
to om
support ondersteunen
and en
bringing zijn

EN Daxx provides full-cycle web development services and helps clients hire skilled web developers and build productive development teams in Ukraine.

NL Daxx biedt allesomvattende webdevelopmentdiensten en helpt klanten bij het inhuren van ervaren webdevelopers en het opzetten van productieve ontwikkelingsteams in Oekraïne.

angol holland
daxx daxx
provides biedt
clients klanten
skilled ervaren
ukraine oekraïne
hire inhuren
helps helpt
and en
in in

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

angol holland
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

angol holland
teams teams
it en
operations operaties
education onderwijs
for voor
strategy strategie
planning planning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

angol holland
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

angol holland
cycling wielersport
technical technische
partner partner
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb
to om
world world
the de
we wij
and en
to support ondersteunen
are zijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

angol holland
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

angol holland
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

angol holland
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

angol holland
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

angol holland
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

angol holland
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

angol holland
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

angol holland
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

angol holland
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

angol holland
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job

NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken

angol holland
designers ontwerpers
templates templates
small kleine
your je
work werken
dont niet
to om
call bellen
use gebruikt
every elke
highly te

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

angol holland
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Creative resources are wasted on low-skilled, repetitive edits and creations of more-or-less-the-same content assets.

NL Er wordt te veel tijd verspild aan het bewerken en herhalen van kleine wijzigingen van nagenoeg dezelfde content.

angol holland
edits wijzigingen
resources tijd
content content
and en

EN We're always looking for high-skilled freelance linguists and translators to collaborate with us in exciting projects worldwide! Previous experience in translation, copywriting, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services is a plus!

NL Wij zijn altijd op zoek naar freelancetaalkundigen en -vertalers om samen met ons te werken aan spannende projecten over de hele wereld! Eerdere ervaring in vertaling, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taaldiensten is een pluspunt!

angol holland
always altijd
translators vertalers
seo seo
in in
projects projecten
is is
experience ervaring
other andere
for eerdere
looking op zoek
worldwide over de hele wereld
a een
looking for zoek

EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

angol holland
wants wil
deeper dieper
powerful krachtige
explorer explorer
control controle
technical technische
data data
full volledige
skilled ervaren
issues problemen
your je
our onze
you bent
if als

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

angol holland
well goed
analysis analyse
amplexor amplexor
enthusiasm enthousiasme
attitude houding
necessary nodige
flexibility flexibiliteit
team team
project project
technical technische
the de
was ging
highly uiterst
professional professionele
knowledge kennis
and en
of bijzonder
this dit

EN Our skilled team is here to help you as you build your website using either CMS option.

NL Ons bekwame team is hier om u te helpen terwijl u uw website bouwt met behulp van CMS-optie.

angol holland
build bouwt
website website
cms cms
option optie
team team
is is
to om
as terwijl
our ons
here hier
you u
help helpen
your uw

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

NL Als u de ondersteuning van ons bekwame team van experts op elk moment, dag of nacht, wilt, raden we u ten zeerste een volledig beheerd VPS-plan aan.

angol holland
experts experts
managed beheerd
vps vps
plan plan
support ondersteuning
team team
or of
night nacht
fully volledig
the de
we we
our ons
highly op
if als
you u
of van
day dag
a een
point moment

EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

angol holland
passionate gepassioneerd
creative creatieve
latest nieuwste
growing groeiende
team team
your je
the de
check bekijk
good goed
best beste
openings vacatures
you can kunt
out te
our in
fit een

EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor

NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid

angol holland
often vaak
opportunities mogelijkheden
labor arbeid
used gebruikte
in in
have hebben
that die

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése