Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "swap out colors" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

out - aan aantal af al alle alleen als altijd andere beginnen bekijk bent beste biedt bij bij de binnen buiten dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hieronder hoe hoeft hun in in de is is het je jouw kan kijken komen krijgen kunnen laat laten maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de out over paar pagina per te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zullen
colors aan af alle alleen allemaal alles als andere bij blauw dan dat de deze die dit doen door drie dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele groen hebben het het is hier hoe hun iedereen in in de is je jouw kan kleur kleuren kunnen licht maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om ons ook op op de over rood te tekst toe tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat wit worden ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zwart één

angol fordítása holland nyelvre a swap out colors szóból

angol
holland

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.

angol holland
profile profielen
setup configuratie
panels panels
suit aangepast
means
design ontwerp
your je
space ruimte
can kan
be worden
multiple meerdere
shapes vormen
and en
or persoonlijke

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.

angol holland
profile profielen
setup configuratie
panels panels
suit aangepast
means
design ontwerp
your je
space ruimte
can kan
be worden
multiple meerdere
shapes vormen
and en
or persoonlijke

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

angol holland
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

angol holland
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

angol holland
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN The colors green or blue are most commonly used because these colors are considered to be the furthest away from skin tone colors.

NL De kleuren groen of blauw worden het meest gebruikt omdat deze kleuren het meest verschillen van huidskleuren.

EN Looking to swap out the banners you’ve been using for years? Trade ‘em in for a custom design.

NL Ben je van plan je jarenoude banners te vervangen? Vervang ze met een uniek ontwerp.

angol holland
banners banners
design ontwerp
a uniek
out te

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

angol holland
podcasts podcasts
promoting promoten
recorded opgenomen
to om
messages berichten
and en
pre vooraf
search zoeken
out te
you can kunt
reach bereiken
each in
you u

EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks. 

NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.

angol holland
devops devops
integrates integreert
atlassian atlassian
automatically automatisch
clicks klikken
focus concentreren
software software
your je
or of
teams teams
open open
tools tools
existing bestaande
while terwijl
our onze
on op
and en
can kunnen
bring van

EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.

NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.

angol holland
easily eenvoudig
longer langer
larger grotere
flexible flexibel
cable kabel
means
or of
very zeer
the de
cord snoer
on op
use gebruik
this dit
a een
for voor
you can kunt
you u

EN Weebly makes it easy to swap one theme out for the other if you so choose

NL Weebly maakt het gemakkelijk om het ene thema voor het andere te vervangen als u dat wilt

angol holland
easy gemakkelijk
theme thema
weebly weebly
to om
makes maakt
other andere
out te
for voor
if als
you u

EN Your development team already has tools they use? No problem. It’s simple to swap out the tools in Open DevOps. 

NL Heeft je ontwikkelteam al tools die ze gebruiken? Geen probleem. Het is eenvoudig om te schakelen tussen tools in Open DevOps.

angol holland
problem probleem
simple eenvoudig
devops devops
your je
tools tools
use gebruiken
to om
in in
they ze
open open
already al
out te

EN Add or swap out pictures, and adjust your design settings so that your website reflects you and your business

NL Dat hoeft niet meteen perfect te zijn

angol holland
out te
that dat
or niet
and zijn

EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)

NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)

angol holland
sql sql
typing typen
password wachtwoord
actually eigenlijk
in in
the de
following volgende
for voor
by door
out te
you u

EN When was the last time you could just pop the hood of your smartphone, to take a look inside or maybe swap out a battery? Exactly

NL Wanneer was de laatste keer dat je gewoon de achterkant van je smartphone kon openen, om eens binnen te kijken of misschien om een batterij te verwisselen? Precies

angol holland
smartphone smartphone
battery batterij
or of
the de
last laatste
your je
to om
when wanneer
maybe misschien
a eens
of van
out te

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

angol holland
podcasts podcasts
promoting promoten
recorded opgenomen
to om
messages berichten
and en
pre vooraf
search zoeken
out te
you can kunt
reach bereiken
each in
you u

EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.

NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.

angol holland
easily eenvoudig
longer langer
larger grotere
flexible flexibel
cable kabel
means
or of
very zeer
the de
cord snoer
on op
use gebruik
this dit
a een
for voor
you can kunt
you u

EN Once again the battery is detachable - you can buy a replacement if you want to swap them out, but we found the battery lasted several weeks at least.

NL Nogmaals, de batterij is afneembaar - je kunt een vervanging kopen als je ze wilt verwisselen, maar we ontdekten dat de batterij minstens enkele weken meeging.

angol holland
battery batterij
detachable afneembaar
buy kopen
replacement vervanging
weeks weken
is is
the de
we we
you can kunt
want wilt
but
a een
if als
to maar

EN Looking to swap out the banners you’ve been using for years? Trade ‘em in for a custom design.

NL Ben je van plan je jarenoude banners te vervangen? Vervang ze met een uniek ontwerp.

angol holland
banners banners
design ontwerp
a uniek
out te

EN Your development team already has tools they use? No problem. It’s simple to swap out the tools in Open DevOps. 

NL Heeft je ontwikkelteam al tools die ze gebruiken? Geen probleem. Het is eenvoudig om te schakelen tussen tools in Open DevOps.

angol holland
problem probleem
simple eenvoudig
devops devops
your je
tools tools
use gebruiken
to om
in in
they ze
open open
already al
out te

EN Find out what's happening in Book Swap Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Boekenruil wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

angol holland
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Find out what's happening in Clothing Swap Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kledingruil wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

angol holland
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.

NL Als je een element van je website wilt wijzigen, vervang je het door iets dat beter voor jou of je merk werkt en je wijzigingen zullen live gaan.

angol holland
element element
works werkt
better beter
website website
or of
changes wijzigingen
your je
live live
change wijzigen
simply een
brand merk
will zullen
want wilt
something iets
if als
of van
and en
for voor

EN Our custom keychains each include a clear snap closure so you can easily swap out your custom keychain designs on the keyring.

NL Onze gepersonaliseerde sleutelhangers hebben een transparante kliksluiting, waardoor je eenvoudig je gepersonaliseerde sleutelhangers kunt omwisselen.

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

angol holland
parts delen
correspond overeenkomen
talked gesproken
site site
the de
we we
how hoe
multiple meerdere
with op
of van
about rondom

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

angol holland
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

angol holland
studies studies
shown aangetoond
visible zichtbare
the de
orange oranje
have hebben
green groen
find en
materials zijn

EN Not at all. You can use your brand or company colors, or whatever color you like. There are 16,777,216 colors using #RRGGBB notation so feel free to play around with the color picker!

NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!

angol holland
feel voel
your je
or of
the de
use gebruiken
free vrij
can hoeft
to om
so dus
you can kunt
there er
play spelen
with met
color kleur

EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

angol holland
colors kleuren
shapes vormen
fabrics stoffen
available verkrijgbaar
wide breed
perfectly perfect
match passen
to om
range scala
in in
and en
designed ontworpen
all te
are zijn

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

angol holland
your je
the de
so zodat
can kan
with met
interior interieur
of van

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

NL Met de tool u een gedeelte van uw pagina selecteren en de inhoud ervan aanpassen. U krijgt alle controle over alles, van achtergrondkleuren en -verlopen, logokleuren, aanbevolen producten en meer. 

angol holland
contents inhoud
featured aanbevolen
tool tool
page pagina
control controle
the de
products producten
of gedeelte
and en
select selecteren
you u
a een
your aanpassen
more meer

EN I use the ABT PRO Set of 5 Pink Colors and the ABT PRO Set of 5 Green Colors

NL Ik gebruik ABT PRO 5 Set Pink Colors en ABT PRO 5 Set Green Colors

angol holland
i ik
use gebruik
set set
and en
colors colors
pro pro
the green

EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.

NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.

angol holland
flower bloem
leaves blaadjes
small klein
motifs motieven
gradient verloop
shades tinten
is is
the de
use gebruiken
very heel
pro pro
a eerst
and en
are worden

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.

angol holland
bike fiets
suits past
bh bh
give bieden
combinations combinaties
now nu
the de
we we
best beste
with bij
our onze
you can kunt
you u
have hebben
to tot

EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light

NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht

angol holland
selected geselecteerd
effects effecten
add toevoegen
shades tinten
we we
the de
light licht
different verschillende
including inclusief
and en
have hebben
with met

EN Device-N is an advanced PDF color space that is essential for content where a number of different spot colors or a combination of CMYK and spot colors is used for page objects like images or vector graphics.

NL Device-N is een geavanceerde PDF-kleurruimte die essentieel is voor inhoud waarbij een aantal verschillende steunkleuren of een combinatie van CMYK en steunkleuren worden gebruikt voor paginaobjecten zoals afbeeldingen of vectorafbeeldingen.

angol holland
advanced geavanceerde
pdf pdf
content inhoud
cmyk cmyk
used gebruikt
is is
or of
images afbeeldingen
combination combinatie
and en
for voor
number aantal
essential essentieel
like zoals
where waarbij

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.

angol holland
click klikt
event gebeurtenis
javascript javascript
changes verandert
css css
website website
lighter lichtere
the de
across op
whole hele
you u
when wanneer

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

angol holland
studies studies
shown aangetoond
visible zichtbare
the de
orange oranje
have hebben
green groen
find en
materials zijn

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

angol holland
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

angol holland
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

angol holland
variety assortiment
colors kleuren
styles stijlen
v v
sleeves mouwen
available verkrijgbaar
sizes maten
long lange
in in
and en
with met
of van
multiple een

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

angol holland
your je
the de
so zodat
can kan
with met
interior interieur
of van

EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.

NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.

angol holland
duo duo
lamp lamp
perfection perfectie
refine verfijnen
award-winning bekroond
made gemaakt
is is
in in
your je
the de
to om
entire hele
need nodig
two twee
by door
an beide
and en
this deze

EN Its colors vary between graphite and stone, two dynamic colors that can fit seamlessly into any space

NL De kleuren variëren tussen grafiet en steen, twee dynamische kleuren die naadloos in elke ruimte passen

angol holland
vary variëren
graphite grafiet
stone steen
dynamic dynamische
seamlessly naadloos
space ruimte
two twee
and en
between de
fit passen
into in

EN What?s better: one color, three colors or 256 million colors? The conclusion is perhaps that all three options can work. As long as it?s done consistently.

NL Wat is er nu mooier: een kleur, drie kleuren of 256 miljoen kleuren? De conclusie is misschien wel dat het allemaal kan. Als het maar een beetje consequent toegepast wordt.

angol holland
million miljoen
conclusion conclusie
consistently consequent
or of
is is
the de
three drie
that dat
color kleur
can kan
as als
it maar

EN If there are multiple colors, mention all the colors while separating them with a “/”. For example, Red/Blue/Green.

NL Als er meerdere kleuren zijn, vermeld dan alle kleuren en scheid ze met een "/". Bijvoorbeeld, Rood/Blauw/Groen.

angol holland
mention vermeld
there er
green groen
blue blauw
all alle
with met
example bijvoorbeeld
multiple meerdere
red rood
if als
are zijn
a een
colors kleuren

EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.

NL U kunt aangepaste styling (lettertypen, maten, kleuren, achtergrondkleuren) toepassen op elk inhoudsblok dat de thema-stijl overschrijft met behulp van de ingebouwde WYSIWYG-editor.

angol holland
styling styling
fonts lettertypen
sizes maten
theme thema
style stijl
editor editor
on op
the de
you can kunt
you u
built-in ingebouwde

EN The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing that describes how specific colors are produced using the four ink colors of cyan, magenta, yellow, and black

NL Het CMYK-kleurmodel is een subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt bij het afdrukken in kleur en dat beschrijft hoe specifieke kleuren worden geproduceerd met behulp van de vier inktkleuren cyaan, magenta, geel en zwart

angol holland
cmyk cmyk
printing afdrukken
describes beschrijft
produced geproduceerd
is is
black zwart
the de
used gebruikt
how hoe
yellow geel
that dat
are worden
in in
and en
color kleur
a een

EN When it comes to choosing colors for your website, you may be wondering what complementary colors are and how they can be used in web design

NL Als het gaat om het kiezen van kleuren voor uw website, vraagt u zich misschien af wat complementaire kleuren zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt in webdesign

angol holland
colors kleuren
used gebruikt
website website
in in
to om
choosing kiezen
they ze
how hoe
what wat
for voor
comes van
be worden
and en

EN Colors opposite each other on the wheel are called complementary colors

NL Kleuren tegenover elkaar op het wiel worden complementaire kleuren genoemd

angol holland
wheel wiel
called genoemd
are worden
on op
opposite tegenover
each other elkaar
colors kleuren

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése