Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "strengthen your recruitment" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

strengthen aan boost dan door een is meer over te van verbeteren versterken versterkt via voor
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
recruitment met rekrutering selectie van de werving

angol fordítása holland nyelvre a strengthen your recruitment szóból

angol
holland

EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.

angol holland
story verhaal
picture picture
photography fotografie
video video
ideal ideaal
bond band
your je
in in
or of
the de
to om
brand merk
with met
and en

EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.

angol holland
story verhaal
picture picture
photography fotografie
video video
ideal ideaal
bond band
your je
in in
or of
the de
to om
brand merk
with met
and en

EN Revamping your hiring tech stack can strengthen your recruitment efforts in the post-COVID-19 world.

NL Het vernieuwen van je inhuren Technische Stack kan je wervingsinspanningen in de post-Covid-19 World versterken.

angol holland
hiring inhuren
tech technische
stack stack
strengthen versterken
world world
your je
can kan
in in
the de

EN Our recruitment team tailors each phase of the recruitment lifecycle to the specific needs and requirements of your business, guaranteeing that you receive only the best-fit candidates for your consideration and approval.

NL Ons wervingsteam stemt elke fase van de wervingscyclus af op de specifieke behoeften en vereisten van je bedrijf en garandeert dat je alleen de beste kandidaten ontvangt om uit te kiezen.

angol holland
phase fase
business bedrijf
candidates kandidaten
your je
the de
to om
needs behoeften
requirements vereisten
that dat
best beste
you receive ontvangt
and en
of van
our ons
each op

EN Make sure you stand out and that candidates remember your message by using interactive recruitment videos. Curious why this works so well? Read the top 5 reasons to use interactive recruitment videos in this blog!

NL Zorg dat jouw bedrijf opvalt en dat kandidaten je weten te vinden, ga aan de slag met interactieve recruitment video’s. Benieuwd waarom dit zo goed werkt? Lees de 5 redenen in deze blog!

angol holland
candidates kandidaten
interactive interactieve
videos videos
reasons redenen
blog blog
your je
in in
the de
works werkt
well goed
why waarom
sure dat
out te
read lees
this dit
so vinden

EN Recruitment is not assembly line work. At each stage of your recruitment process you can rely on a personalised service.

NL Recruitment is maatwerk. In elke stap van je recruitmentproces kun je rekenen op een gepersonaliseerde service.

angol holland
personalised gepersonaliseerde
service service
is is
your je
at elke
on op
you can kun
stage stap
a een
each in
of van

EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.

NL Dit boek kan dienen als het afspeelboek van Remote Recruitment om u te helpen uw rekruteringsproces in het nieuwe normaal te reimageren.

angol holland
book boek
remote remote
normal normaal
in in
new nieuwe
to om
can kan
help helpen
your uw
serve dienen
as als
you u
this dit

EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.

NL Recruitment Software biedt een technologische oplossing in elke fase van het inhuurproces. Deze gids helpt u bij het evalueren en kiezen voor de beste rekruteringssoftware voor uw behoeften.

angol holland
offers biedt
technological technologische
evaluate evalueren
needs behoeften
software software
solution oplossing
guide gids
the de
stage fase
choose kiezen
at elke
each in
best beste
for voor
a een
and en
help you helpt
of van
you u
this deze

EN Make sure you stand out and that candidates remember your message by using interactive recruitment videos. Curious why this works so well? Read the top 5 reasons to use interactive recruitment videos in this blog!

NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.

angol holland
recruitment selectie
videos video
well nieuwe
the de
stand is

EN Randstad Sourceright provides the talent acquisition strategies, market insights and recruitment technologies you need to give your business a competitive recruitment edge. 

NL Randstad Sourceright specialiseert zich in deze  talent acquisition strategieën, en biedt  marktinzichten en recruitment technologieën om bedrijven een voorsprong te geven ten opzichte van de concurrentie.

angol holland
randstad randstad
talent talent
competitive concurrentie
edge voorsprong
provides biedt
the de
strategies strategieën
technologies technologieën
to om
business bedrijven
give geven
and en
a een

EN An RPO recruitment strategy uses the latest analytics, innovative recruitment strategies, proven technologies, precise talent marketing and employer branding to meet your hiring goals.

NL Een RPO-strategie maakt gebruik van de nieuwste analyses, innovatieve recruitment oplossingen, bewezen technologieën, gerichte recruitment marketing en employer branding om uw recruitment doelstellingen te realiseren.

angol holland
uses gebruik
analytics analyses
strategies oplossingen
proven bewezen
goals doelstellingen
employer employer
strategy strategie
innovative innovatieve
the de
technologies technologieën
marketing marketing
branding branding
to om
and en
latest nieuwste

EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!

NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.

angol holland
solutions oplossingen
randstad randstad
permanent vaste
work project
temporary tijdelijke
manager manager
flexible flexibel
or of
the de
we wij
well bij
to ook
are zijn
can kunnen

EN With Recruitment Process Outsourcing (RPO), you hand over the recruitment and selection of permanent staff to Randstad Sourceright. Bringing in flexible HR capacity in this way saves time and resources.

NL Met Recruitment Process Outsourcing (RPO) draagt u de werving en selectie van vaste medewerkers over aan Randstad Sourceright. Zo’n flexibele hr-capaciteit inhuren bespaart tijd en middelen.

angol holland
outsourcing outsourcing
permanent vaste
randstad randstad
flexible flexibele
capacity capaciteit
saves bespaart
process process
recruitment werving
selection selectie
resources middelen
the de
staff medewerkers
time tijd
and en
with met
you u
of van

EN Turazo is a cloud-based recruitment management solution designed to help medium to large organizations manage the recruitment, assessment, and training of applicants

NL Verbeter de ervaringen van wervingsmanagers en kandidaten, koppel informatie en elimineer handmatige, alledaagse taken

angol holland
applicants kandidaten
manage taken
the de
and en
of van

EN Manatal is a cloud-based recruitment & applicant tracking software designed for human resources (HR) departments and recruitment agencies

NL Talentcube is video-wervingssoftware waarmee gebruikers hun activiteiten kunnen stroomlijnen voor het identificeren van talent, het uitnodigen van sollicitanten, het beoordelen van sollicitaties en het houden van interviews

angol holland
is is
and en
for voor

EN Recruitment and job applications, recruitment activities (including interviews), analysis of suitability for relevant positions, records of hiring decisions, offer details and acceptance details

NL Aanwerving en sollicitaties, aanwervingsactiviteiten (inclusief sollicitatiegesprekken), analyse van de geschiktheid voor relevante functies, verslagen van aanwervingsbesluiten, bijzonderheden over aanbiedingen en aanvaardingen

angol holland
including inclusief
interviews sollicitatiegesprekken
analysis analyse
offer aanbiedingen
applications sollicitaties
details bijzonderheden
relevant relevante
for voor
and en
job van de
of van

EN Here are a few best WordPress recruitment themes you can try out in 2023 : Top WordPress Recruitment Themes In 2023 With so [?]

NL Hier zijn een paar beste WordPress recruitment thema's die je kunt uitproberen in 2023 : Top WordPress Recruitment Thema's In 2023 Met zo [...]

angol holland
wordpress wordpress
in in
best beste
here hier
with met
try uitproberen
you can kunt
you je

EN – these will help you to build your online authority as an expert and, consequently, strengthen brand awareness among your readers. Share your knowledge and expertise and you’ll build trust showing your most valuable assets.

NL deze helpen een sterke online autoriteit creëren als expert en helpen, tevens, bij het bouwen van merkkennis. Deel jouw kennis en expertise en bouw vertrouwen op via deze waardevolle artikelen.

angol holland
online online
authority autoriteit
trust vertrouwen
valuable waardevolle
and en
expert expert
expertise expertise
build bouw
your jouw
help helpen
knowledge kennis
share deel
to tevens
as als

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

angol holland
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs

NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken

angol holland
add voeg
train trainen
core core
strengthen versterken
chest borst
your je
and en
to om
this deze

EN The redefinition of consolidation, reporting and budget needs: your group is changing as are the expectations of your shareholders and investors. We help you meet them and strengthen your role as a business partner.

NL Definitie van de noden in consolidatie, rapportering, budgettering, planning

angol holland
consolidation consolidatie
needs noden
the de
of van

EN Strengthen your brand and put your story in the spotlight with bubbling stories via video and photography. The best way to connect with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in de kijker met borrelende verhalen via video en fotografie. De beste manier om de band met je doelpubliek aan te halen.

angol holland
video video
photography fotografie
your je
story verhaal
in in
way manier
the de
stories verhalen
to om
brand merk
best beste
with met
and en
via via

EN Our certification programme evaluates your organisation and certifies you based on your people practices. This recognition will strengthen your employer brand ensuring that talent is acquired and retained.

NL Ons certificeringsprogramma evalueert jouw organisatie en certificeert op basis van HR best practices. Deze erkenning versterkt je employer brand zodat jij het beste talent kunt aantrekken en behouden.

angol holland
evaluates evalueert
organisation organisatie
practices practices
recognition erkenning
strengthen versterkt
retained behouden
employer employer
your je
on op
talent talent
will kunt
this deze
and en
our ons
based basis

EN Strengthen your brand and put your story in the spotlight with bubbling stories via video and photography. The best way to connect with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in de kijker met borrelende verhalen via video en fotografie. De beste manier om de band met je doelpubliek aan te halen.

angol holland
video video
photography fotografie
your je
story verhaal
in in
way manier
the de
stories verhalen
to om
brand merk
best beste
with met
and en
via via

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

angol holland
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

angol holland
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

angol holland
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

angol holland
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs

NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken

angol holland
add voeg
train trainen
core core
strengthen versterken
chest borst
your je
and en
to om
this deze

EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs

NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken

angol holland
add voeg
train trainen
core core
strengthen versterken
chest borst
your je
and en
to om
this deze

EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs

NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken

angol holland
add voeg
train trainen
core core
strengthen versterken
chest borst
your je
and en
to om
this deze

EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs

NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken

angol holland
add voeg
train trainen
core core
strengthen versterken
chest borst
your je
and en
to om
this deze

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

angol holland
trust vertrouwen
your je
so zodat
everyone iedereen
digital digitale
brand voor

EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core. 

NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core. 

angol holland
endurance uithoudingsvermogen
muscles spieren
your je
in in
boost boost
and en
core core

EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.

NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.

angol holland
founders oprichters
leaders leiders
expert deskundige
guidance begeleiding
customer experience klantervaring
community community
your je
network netwerk
practice practices
our onze
with bij
of van
learn en
and leer

EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.

NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.

angol holland
automated geautomatiseerde
customizable aanpasbare
templates templates
strengthen versterken
level niveau
actions acties
your je
best best
practices practices
use gebruik
to om
our onze
and en
introducing met

EN With the log analyzer, you?ll be able to identify pages that are no longer receiving a link from your website. This feature can help you recover quality content and strengthen your internal linking strategy.

NL Met de log analyzer, zult u in staat zijn om pagina's te identificeren die niet langer een link ontvangen van uw website. Deze functie kan u helpen kwalitatieve inhoud te herstellen en uw interne linkingstrategie te versterken.

angol holland
log log
longer langer
feature functie
recover herstellen
content inhoud
analyzer analyzer
link link
website website
the de
to om
strengthen versterken
pages van
this deze
you zult
a een
can kan
help helpen
internal interne
with met
and en
are zijn
identify identificeren
that die

EN High-level security and a custom sub-domain for all of your published content to further strengthen your brand.

NL Hoog beveiligingsniveau en een eigen subdomein voor al uw gepubliceerde inhoud om uw merk nog sterker te maken.

angol holland
published gepubliceerde
content inhoud
further te
to om
high hoog
brand merk
and en
a een
for voor

EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.

NL Meerdere programmeertalen leren is een andere manier om ontwikkelen jouw vaardigheden. Hierdoor zal uw kennis van de basisprincipes van programmeren worden versterkt, wat u zal helpen bij het coderen in het algemeen.

angol holland
strengthen versterkt
fundamentals basisprincipes
overall algemeen
is is
way manier
skills vaardigheden
with bij
to om
will zal
develop ontwikkelen
knowledge kennis
help helpen
learning leren
another van
you u
coding programmeren
programming languages programmeertalen

EN Investment and financing advice to strengthen your real estate strategy and ensure a maximum return on your investments.

NL Investerings- en financieringsadvies voor het maximale rendement op uw vastgoedbeleggingen en versterking van uw vastgoedstrategie.

angol holland
maximum maximale
on op
and en

EN Build your Permalinks (permanent links) meticulously if you want to strengthen your SEO performance

NL Bouw uw Permalinks (permanente links) zorgvuldig op als u uw SEO-prestaties wilt versterken

angol holland
build bouw
permanent permanente
links links
meticulously zorgvuldig
strengthen versterken
performance prestaties
seo seo
your uw
want wilt
if als
you u

EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.

NL Versterk uw klantrelaties door hoogwaardige winstgevende service toe te voegen aan uw MSP-mogelijkheden.

angol holland
your uw
adding voegen
service service
msp msp
capabilities mogelijkheden
high hoogwaardige
to toe
by door

EN The main reason for this is not complicated: if you want your logo to be recognized easily, it must be simple! Thus, if you limit the number of colors, it will help the recognition and strengthen your brand

NL De belangrijkste reden hiervoor is niet erg ingewikkeld: als u wilt dat uw logo gemakkelijk wordt herkend, moet het eenvoudig zijn! Dus als u het aantal kleuren beperkt, helpt dit bij de herkenning en versterkt het uw merk

angol holland
main belangrijkste
reason reden
complicated ingewikkeld
recognized herkend
limit beperkt
help helpt
recognition herkenning
strengthen versterkt
for this hiervoor
is is
the de
logo logo
number aantal
brand merk
easily gemakkelijk
simple eenvoudig
want wilt
if als
you u
be wordt
and en
this dit

EN So also during your studies, go and do something that suits you, even if it is at a distance.” Spierings nods: “Use your creativity to establish new connections or strengthen existing ones.” 

NL Ga dus ook in je studie iets doen wat bij je past, al is het op afstand.” Spierings knikt: “Gebruik je creativiteit om verbindingen tot stand te brengen of te versterken.”

EN Community building: Strengthen your customer relationships by enabling your users to change their careers and lives.

NL Community building: Versterk je klantenrelaties door je gebruikers of klanten de mogelijkheid te geven, hun carrière en leven te veranderen.

angol holland
community community
building building
enabling geven
careers carrière
your je
customer klanten
users gebruikers
change veranderen
lives leven
and en
their hun
by door

EN High-level security and a custom sub-domain for all of your published content to further strengthen your brand.

NL Hoog beveiligingsniveau en een eigen subdomein voor al uw gepubliceerde inhoud om uw merk nog sterker te maken.

angol holland
published gepubliceerde
content inhoud
further te
to om
high hoog
brand merk
and en
a een
for voor

EN Investment and financing advice to strengthen your real estate strategy and ensure a maximum return on your investments.

NL Investerings- en financieringsadvies voor het maximale rendement op uw vastgoedbeleggingen en versterking van uw vastgoedstrategie.

angol holland
maximum maximale
on op
and en

EN The main reason for this is not complicated: if you want your logo to be recognized easily, it must be simple! Thus, if you limit the number of colors, it will help the recognition and strengthen your brand

NL De belangrijkste reden hiervoor is niet erg ingewikkeld: als u wilt dat uw logo gemakkelijk wordt herkend, moet het eenvoudig zijn! Dus als u het aantal kleuren beperkt, helpt dit bij de herkenning en versterkt het uw merk

angol holland
main belangrijkste
reason reden
complicated ingewikkeld
recognized herkend
limit beperkt
help helpt
recognition herkenning
strengthen versterkt
for this hiervoor
is is
the de
logo logo
number aantal
brand merk
easily gemakkelijk
simple eenvoudig
want wilt
if als
you u
be wordt
and en
this dit

EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.

NL Versterk uw klantrelaties door hoogwaardige winstgevende service toe te voegen aan uw MSP-mogelijkheden.

angol holland
your uw
adding voegen
service service
msp msp
capabilities mogelijkheden
high hoogwaardige
to toe
by door

EN What are the long-term goals of your IT organisation? What are the priorities? We clearly define these in your IT vision. The objective: actions and investments that strengthen each other while being compliant with legislation.

NL Wat zijn de langetermijndoelen van je IT-organisatie? Waar liggen de prioriteiten? In je IT-visie maken we die samen helder. Het doel: acties en investeringen die elkaar versterken en compliant zijn met de wetgeving.

angol holland
organisation organisatie
priorities prioriteiten
vision visie
investments investeringen
strengthen versterken
legislation wetgeving
each other elkaar
your je
in in
actions acties
the de
we we
with samen
objective doel
what wat
are liggen
other van
and en
that die

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése