Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "several awards" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

several - aan aantal af al alle alleen als altijd andere auto beste bij bij de binnen dag dan dat de de beste deze die dit diverse doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gebruikt goed goede groot grote haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de inhoud is jaar je je hebt jouw komen krijgen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de open over paar pagina per producten samen staat te tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de voordat vrij waar waarbij wanneer was wat we welke werd wij worden wordt ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
awards award awards dan dat die een en het is met onderscheidingen prijzen tot veel welke zijn

angol fordítása holland nyelvre a several awards szóból

angol
holland

EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska

angol holland
waag waag
winners winnaars
awards awards
technology technology
ada ada
s s
society society
year jaar
the de
and en
this dit

EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.

NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.

angol holland
academy academy
leading toonaangevende
excellence uitmuntendheid
on op
the de
digital digital
is is
internet internet
and and
by door
of van
international international

EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.

NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.

angol holland
customer customer
magazine magazine
finalist finalist
email email
security security
category categorie
solution solution
award award
in in
mimecast mimecast
we we
the de
service service
awards awards
also ook
has heeft

EN Mimecast was announced winner of the ‘Online Product of the Year’ at a prestigious awards ceremony in London on January 29th 2009. The Legal Technology Awards are dedicated to the strategic implementation of technology within law firms.

NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.

angol holland
announced aangekondigd
winner winnaar
online online
london londen
january januari
legal legal
strategic strategische
mimecast mimecast
in in
technology technologie
the de
awards awards
on op
dedicated to gewijd
of van
to aan
are zijn

EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.

NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.

angol holland
producers producenten
cannabis cannabis
wonder wonder
awards prijzen
is is
big big
strains soorten
the de
as als
of vaak
seeds seeds
no geen
won een
over in
here hier
cheese cheese
and en
the years jaren

EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.

NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.

angol holland
seeds seeds
actually echt
the de
on op
to om
awards awards
win winnen
and en
they ze

EN If you'd like to read more about the Innovation Awards (and see more interesting cartoons in Dutch), you can visit the Internet Society Awards website.

NL Ons project Code for NL was één van de genomineerden voor de prijs. Van elk project heeft Anne Stalinski een cartoon gemaakt, dit is die voor Code for NL:

angol holland
the de
to dit
like een

EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017

NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016

angol holland
awards awards
emea emea
the de
of van

EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.

NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste

angol holland
awards awards
academy academy
march maart
movies films
is is
the de
be worden
best beste
on op

EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017

NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016

angol holland
awards awards
emea emea
the de
of van

EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...

NL Autajon Labels Belgium won de HP Inkspiration Award 2019 in de “Labels” categorie voor de ontwikkeling en de productie van het VIBE Navy Strength etiket. Een mooie onderscheiding ...

angol holland
award award
in in
of van
at de
went een

EN Peugeot has received many international awards for its vehicles which include five European Car of the Year awards

NL Peugeot heeft vele internationale onderscheidingen ontvangen voor zijn voertuigen, waaronder vijf European Car of the Year-awards

angol holland
peugeot peugeot
many vele
international internationale
european european
vehicles voertuigen
awards awards
received heeft
five vijf
the ontvangen
for voor

EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.

NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.

angol holland
academy academy
leading toonaangevende
excellence uitmuntendheid
on op
the de
digital digital
is is
internet internet
and and
by door
of van
international international

EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.

NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.

angol holland
awards awards
apple apple
last afgelopen
as well ook
best best
the de
google google
several verschillende
and en
they ze
have hebben
of van

EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !

NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!

angol holland
customers klanten
appreciated gewaardeerd
review review
awards awards
we we
in in
several verschillende
the ontvangen
and en
of van

EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.

NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.

angol holland
digital digital
high hoge
innovation innovatie
small small
in in
the de
awards prijzen
including waaronder
award award
open open
won een
publishing publishing
and en
for voor

EN Gira’s design lines have won several internationally renowned design awards.

NL De Gira schakelaarprogramma’s zijn meermaals bekroond met internationaal gerenommeerde designprijzen.

angol holland
internationally internationaal
have de

EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source

NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron

angol holland
year jaar
own eigen

EN ScanSnap has won international Red Dot Design Awards for several scanners, including the revolutionary SV600

NL ScanSnap heeft internationale Red Dot Design Awards gewonnen voor verschillende scanners, waaronder de revolutionaire SV600

angol holland
has heeft
won gewonnen
international internationale
design design
awards awards
several verschillende
scanners scanners
dot dot
the de
including waaronder
for voor

EN With tops strains such as Jack Herer, Black Domina and Space Bomb as parents, it is not surprising that Eva Seeds’ creation Gipsy Haze has already won several awards

NL Met soorten van topkwaliteit, zoals Jack Herer, Black Domina en Space Bomb als ouders, is het niet verrassend dat Gipsy Haze, de creatie van Eva seeds, al meerdere prijzen heeft gewonnen

angol holland
strains soorten
jack jack
black black
space space
parents ouders
surprising verrassend
eva eva
seeds seeds
creation creatie
haze haze
awards prijzen
is is
already al
that dat
several meerdere
with met
as zoals
and en
such de

EN Motavation is a great indica, ideal for SOG and ScrOG systems. Winner of several awards.

NL Motavation is een geweldige indica, ideaal voor SOG en ScrOG systemen. Winnaar van verschillende prijzen.

angol holland
indica indica
systems systemen
winner winnaar
awards prijzen
is is
ideal ideaal
great geweldige
and en
for voor
a een
of van

EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.

NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.

angol holland
awards awards
apple apple
last afgelopen
as well ook
best best
the de
google google
several verschillende
and en
they ze
have hebben
of van

EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !

NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!

angol holland
customers klanten
appreciated gewaardeerd
review review
awards awards
we we
in in
several verschillende
the ontvangen
and en
of van

EN The Papillon Project has won several awards, including the ‘Radicale Vernieuwer Klimaat trofee’ (Climate trophy) from De Standaard newspaper, within the ‘Radical Innovators’ category

NL Het Papillon project heeft meerdere prijzen gewonnen waaronder de klimaattrofee van De Standaard, binnen de zogeheten ‘Radicale Vernieuwers’

angol holland
awards prijzen
including waaronder
radical radicale
project project
has heeft
de de

EN The constant aim for quality, innovation and a personal approach seems to be a success formula, which has already helped us win several awards, including best helpdesk & service, best infrastructure provider, and many more... Check them out here.

NL Het continue streven naar kwaliteit, innovatie & een persoonlijke aanpak blijkt een succes formule. Hierdoor hebben we reeds meerdere awards ontvangen. Gaande van beste helpdesk & service tot beste infrastructuur provider. Ontdek ze hier.

angol holland
innovation innovatie
approach aanpak
success succes
formula formule
helpdesk helpdesk
provider provider
aim streven
quality kwaliteit
awards awards
best beste
service service
infrastructure infrastructuur
them ze
personal persoonlijke
here hier
a een
for meerdere

EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source

NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron

angol holland
year jaar
own eigen

EN Named winner of several coveted Global InfoSec Awards

NL Uitgeroepen tot winnaar van verschillende felbegeerde Global InfoSec Awards

angol holland
winner winnaar
coveted felbegeerde
global global
awards awards
of van
several verschillende

EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source

NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron

angol holland
year jaar
own eigen

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

angol holland
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

angol holland
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.

NL Ring, het bedrijf achter de succesvolle slimme deurbellen en andere verbonden beveiligingsproducten, heeft nieuwe apparaten aangekondigd die in maart ...

angol holland
ring ring
new nieuwe
online verbonden
products de
during in
a heeft
to achter

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan

angol holland
virtual virtuele
albums albums
assign
collections collecties
save op te slaan
the de
without zonder
you u
image foto

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

angol holland
username gebruikersnaam
accounts accounts
combination combinatie
passwords wachtwoorden
in in
with bij

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

angol holland
always altijd
mailboxes mailboxen
employees werknemers
necessary noodzakelijk
mailbox mailbox
company bedrijf
is is
purchase koop
to om
for voor
to order bestellen
of b
it het

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

angol holland
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

angol holland
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan

angol holland
virtual virtuele
albums albums
assign
collections collecties
save op te slaan
the de
without zonder
you u
image foto

EN This is a complex project which may require the re-consolidation of several of your group's scopes, consolidation using several GaaP, etc.

NL Het betreft een complex proces, dat soms een herconsolidatie van verschillende perimeters van uw groep vereist, of een consolidatie in meerder GAAPs, …Wij helpen u met:

angol holland
complex complex
require vereist
groups groep
consolidation consolidatie
a een
of van
may u
several verschillende
is het
which in

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

angol holland
username gebruikersnaam
accounts accounts
combination combinatie
passwords wachtwoorden
in in
with bij

EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.

NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.

angol holland
eemshaven eemshaven
provide garanderen
energy energie
as omdat
large grote
and en
which de
guaranteed te
has is
a een

EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.

NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.

angol holland
eemshaven eemshaven
guaranteed gegarandeerde
green groene
electrical elektrisch
energy energie
provides biedt
and en
large grote
capacity vermogen
a een

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

angol holland
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

angol holland
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

angol holland
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

angol holland
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

angol holland
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

angol holland
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

angol holland
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

angol holland
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

angol holland
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése