Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "server side code" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

server alle alleen basis beheer dat de deze die door een eenvoudig gebruik gebruiken hebben hebt helpen hosten hosting installatie installeren instellingen leveren maar maken management manier met netwerk ontvangen opties pagina platform server servers site software stap stappen toegang tools uit van de verbinding via volledig website websites zoals
side aan af alle bij bijgerecht de deze die door dus een en gaan in in de kant mail met naar of omdat onder op over pagina samen site sites te tot twee uit url van van de vanaf via voor voor de waar wat weergave worden zelfs zien zijde zijkant zoals
code alle app broncode code coderen codes een en gebruik gebruiken hoe projecten schrijven software tot voor waar worden zien

angol fordítása holland nyelvre a server side code szóból

angol
holland

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

angol holland
charts staafdiagrammen
use gebruik
or of
your je
and en
data data
analysis analyse
further meer
more verder

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

angol holland
existing bestaande
migrating migreren
cloud cloud
calculator calculator
costs kosten
on op
the de
to om
view bekijk
you persoonlijke
own je

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

angol holland
gives geeft
developer ontwikkelaar
repository repository
server server
central centrale
every elke
the de
using gebruikt
as als
a een
to dat
of van

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository aan de serverkant in plaats van dat één repository aan de serverkant wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

angol holland
gives geeft
developer ontwikkelaar
repository repository
central centrale
every elke
the de
using gebruikt
as als
a een
of van

EN Server-side WordPress caching: Our server-side cache becomes active before WordPress takes over

NL Servergebaseerde WordPress caching: Onze serverzijdige cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt

angol holland
wordpress wordpress
becomes wordt
active actief
cache cache
before voordat
our onze
caching caching

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository aan de serverkant in plaats van dat één repository aan de serverkant wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

angol holland
gives geeft
developer ontwikkelaar
repository repository
central centrale
every elke
the de
using gebruikt
as als
a een
of van

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

angol holland
existing bestaande
migrating migreren
cloud cloud
calculator calculator
costs kosten
on op
the de
to om
view bekijk
you persoonlijke
own je

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

angol holland
gives geeft
developer ontwikkelaar
repository repository
server server
central centrale
every elke
the de
using gebruikt
as als
a een
to dat
of van

EN Adoption of server-side tagging will depend on third parties to provide server side templates to make the migration easier

NL Het gebruik van tagging aan de serverzijde is afhankelijk van de vraag of derde partijen sjablonen aan de serverzijde leveren om de migratie te vergemakkelijken

angol holland
parties partijen
templates sjablonen
migration migratie
easier vergemakkelijken
the de
third derde
to om
depend afhankelijk
of van

EN These are early days for GTM server-side tagging and at the time of writing this chapter, we didn?t find any server-side templates in publicly available community gallery

NL Dit zijn vroege dagen voor GTM server-side tagging en op het moment van schrijven van dit hoofdstuk, vonden we geen server-side sjablonen in openbaar beschikbare community gallery

angol holland
gtm gtm
chapter hoofdstuk
templates sjablonen
community community
days dagen
in in
we we
publicly openbaar
at op
time moment
writing schrijven
find en
this dit

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

angol holland
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

angol holland
adding toevoegen
label label
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

angol holland
adding toevoegen
image afbeelding
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

angol holland
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

angol holland
i ik
boards planken
x x
mm mm
the de
then dan
near aan
and en

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

angol holland
side kant
risk risico
on op
in bij
the de
a een
both zowel
of van

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende

angol holland
side kant
natural natuurlijke
in in
the de
again weer
and en

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

angol holland
changing verandert
repositories opslagplaatsen
code code
in in
your je
or of
when wanneer
understand inzicht
with met

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

angol holland
changing verandert
repositories opslagplaatsen
code code
in in
your je
or of
when wanneer
understand inzicht
with met

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

angol holland
changing verandert
repositories opslagplaatsen
code code
in in
your je
or of
when wanneer
understand inzicht
with met

EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server

NL Gebruik je macOS en Windows OS naast elkaar, zonder dat je de productiviteit hoeft te onderbreken om opnieuw op te starten of verbinding te maken met een server

angol holland
macos macos
windows windows
os os
productivity productiviteit
server server
use gebruik
your je
or of
connect verbinding
without zonder
to om
and en

EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser

NL Werkt als de winkel voor informatie tussen de klantzijde en de serverzijde in een webbrowser

angol holland
works werkt
store winkel
information informatie
in in
the de
as als
a een
for voor
and en

EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.

NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.

angol holland
combining combineren
server server
seo seo
purposes doeleinden
client client
quick snelle
offline offline
functionality functionaliteit
comprehensive uitgebreide
pwa pwa
side side
provides biedt
display weergave
by door
and en
for voor
a een
very zeer
you u

EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server

NL Gebruik je macOS en Windows OS naast elkaar, zonder dat je de productiviteit hoeft te onderbreken om opnieuw op te starten of verbinding te maken met een server

angol holland
macos macos
windows windows
os os
productivity productiviteit
server server
use gebruik
your je
or of
connect verbinding
without zonder
to om
and en

EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.

NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.

angol holland
combining combineren
server server
seo seo
purposes doeleinden
client client
quick snelle
offline offline
functionality functionaliteit
comprehensive uitgebreide
pwa pwa
side side
provides biedt
display weergave
by door
and en
for voor
a een
very zeer
you u

EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.

NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.

angol holland
combining combineren
server server
seo seo
purposes doeleinden
client client
quick snelle
offline offline
functionality functionaliteit
comprehensive uitgebreide
pwa pwa
side side
provides biedt
display weergave
by door
and en
for voor
a een
very zeer
you u

EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.

NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.

angol holland
combining combineren
server server
seo seo
purposes doeleinden
client client
quick snelle
offline offline
functionality functionaliteit
comprehensive uitgebreide
pwa pwa
side side
provides biedt
display weergave
by door
and en
for voor
a een
very zeer
you u

EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.

NL Door Server Side Rendering voor SEO-doeleinden en Client Side Rendering te combineren voor snelle weergave, offline functionaliteit en vloeiendheid, biedt GoodBarber u een zeer uitgebreide isomorfe PWA.

angol holland
combining combineren
server server
seo seo
purposes doeleinden
client client
quick snelle
offline offline
functionality functionaliteit
comprehensive uitgebreide
pwa pwa
side side
provides biedt
display weergave
by door
and en
for voor
a een
very zeer
you u

EN But if the adoption increases, it will be interesting to compare the performance scores of sites using client-side vs server-side tagging

NL Maar als de acceptatie toeneemt, zal het interessant zijn om de prestatiescores van sites met tagging aan de clientzijde en aan de serverzijde te vergelijken

angol holland
increases toeneemt
interesting interessant
the de
to om
if als
compare vergelijken
will zal
it en
sites sites
but

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

NL Een van de meest eenvoudige en barebones-oplossingen die u kunt hebben voor een volwaardige, veel ondersteunde webstapel met server-zijcode en databasefunctionaliteit is bij de lampstapel

angol holland
solutions oplossingen
is is
the de
with bij
simple eenvoudige
for voor
and en
you can kunt
of van
you u
have hebben
database een

EN Want to integrate JivoChat into your app or CRM? Developers, check out our API! Plug it into your client code or use Webhooks on the server-side.

NL Wilt u JivoChat integreren in uw app of CRM? Ontwikkelaars, bekijk onze API! Sluit het aan op uw clientcode of gebruik Webhooks op de serverzijde.bekijk onze API

angol holland
crm crm
developers ontwikkelaars
webhooks webhooks
want wilt
or of
check bekijk
api api
use gebruik
the de
app app
on op
integrate integreren
to aan
our in
it het

EN Node.JS is a runtime environment that runs JavaScript code outside of a web browser and lets the developers use JavaScript to write server-side scripting

NL Node.js is een runtime-omgeving die JavaScript-code buiten een webbrowser uitvoert en de ontwikkelaars javascript gebruiken om server-side scripting te schrijven

angol holland
node node
js js
runtime runtime
environment omgeving
javascript javascript
developers ontwikkelaars
scripting scripting
is is
code code
use gebruiken
the de
to om
of buiten
that die

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde

angol holland
pwa pwa
javascript javascript
code code
on op
server server
the de
both zowel

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

NL Een van de meest eenvoudige en barebones-oplossingen die u kunt hebben voor een volwaardige, veel ondersteunde webstapel met server-zijcode en databasefunctionaliteit is bij de lampstapel

angol holland
solutions oplossingen
is is
the de
with bij
simple eenvoudige
for voor
and en
you can kunt
of van
you u
have hebben
database een

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde

angol holland
pwa pwa
javascript javascript
code code
on op
server server
the de
both zowel

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde

angol holland
pwa pwa
javascript javascript
code code
on op
server server
the de
both zowel

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde

angol holland
pwa pwa
javascript javascript
code code
on op
server server
the de
both zowel

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde

angol holland
pwa pwa
javascript javascript
code code
on op
server server
the de
both zowel

EN With business hosting, you share the server's resources (CPU, RAM, Disk Space, etc.) and are restricted from making server-wide changes. That's why the cost of business hosting is drastically lower than that of a Cloud Server or Dedicated Server.

NL Met Business Hosting, deel je de bronnen van de server (CPU, RAM, schijfruimte, enz.) En zijn beperkt door het maken van serverbrede wijzigingen.Daarom is de kosten van bedrijfshosting drastisch lager dan die van een cloudserver of een dedicated server.

angol holland
business business
resources bronnen
cpu cpu
ram ram
etc enz
restricted beperkt
changes wijzigingen
drastically drastisch
hosting hosting
is is
server server
or of
dedicated dedicated
the de
cost kosten
a een
and en
are zijn
that daarom

EN A dedicated server is just what it sounds like. A server that's all yours. No one else will be on that server, period. You can customize it to fit pretty much any need your site has. You have complete control over every aspect of the server.

NL Een dedicated server is precies wat het klinkt.Een server die de jouwe is.Niemand anders staat op die server, periode.U kunt het aanpassen om vrijwel elke behoefte aan te passen.U hebt volledige controle over elk aspect van de server.

angol holland
period periode
aspect aspect
pretty much vrijwel
dedicated dedicated
server server
control controle
the de
is is
sounds klinkt
on op
to om
complete volledige
what wat
much te
every elke
you can kunt
else anders
fit een
need hebt
your jouwe
of van
that precies
no one niemand

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

NL Zorg ervoor dat u uw.Server.IP.Address in het bovenstaande voorbeeld met het IP-adres van uw server wordt vervangen.U kunt de naam of hostnaam van de server ook gebruiken via de volgende indeling:

angol holland
hostname hostnaam
format indeling
ip ip
server server
or of
in in
use gebruiken
the de
name naam
be wordt
following volgende
address adres
you can kunt
to ook
with met
sure dat
of van
you u
via via

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

NL Als de server een dedicated server is gehost met hostwinds, kunt u de serverstatus van de Klantengebied door op de groene te klikken Beheer knop.Dan lager op de pagina, er zal de Server Status vermeld,

angol holland
hostwinds hostwinds
manage beheer
listed vermeld
server server
is is
dedicated dedicated
hosted gehost
status status
button knop
clicking klikken
the de
client area klantengebied
by door
will zal
page pagina
on op
you can kunt
a een
there er
if als
you u

EN With business hosting, you share the server's resources (CPU, RAM, Disk Space, etc.) and are restricted from making server-wide changes. That's why the cost of business hosting is drastically lower than that of a Cloud Server or Dedicated Server.

NL Met Business Hosting, deel je de bronnen van de server (CPU, RAM, schijfruimte, enz.) En zijn beperkt door het maken van serverbrede wijzigingen.Daarom is de kosten van bedrijfshosting drastisch lager dan die van een cloudserver of een dedicated server.

angol holland
business business
resources bronnen
cpu cpu
ram ram
etc enz
restricted beperkt
changes wijzigingen
drastically drastisch
hosting hosting
is is
server server
or of
dedicated dedicated
the de
cost kosten
a een
and en
are zijn
that daarom

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

angol holland
provide bieden
place plek
team team
collaborate samenwerken
code code
concept concept
cloud cloud
automated geautomatiseerde
testing tests
confidence vertrouwen
your je
deploy implementeren
and en
to van
on aan
build kan

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces

angol holland
team team
integrations integraties
code code
your je
improve verbeteren
quality kwaliteit
showing met
insights insights
by door
of van

EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?

NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?

angol holland
code code
errors fouten
arduino arduino
your je
on op
the de
to om
so vinden
be worden
and en
needs moet
do laat

EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page

NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld

angol holland
enjoy genieten
rates tarieven
surprise verrassing
revealed onthuld
discount code kortingscode
discount korting
or of
is is
page pagina
the de
on op
means
you can kunt
you u
a volgende
that precies
be wordt

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

angol holland
team team
concept concept
cloud cloud
automated geautomatiseerd
confidence vertrouwen
we we
provide bieden
place plek
your je
code code
testing testen
deploy implementeren
collaborate samenwerken
build ontwikkelen
and en
one één

EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).

NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).

angol holland
code code
example voorbeeld
letters letters
or of
enter voer
without zonder
for voor
only alleen

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

angol holland
forgotten vergeten
wish wilt
click klikt
or of
you u
your uw
change wijzigen
new nieuw
have bent
address adres
if als
details gegevens
my mijn
to andere

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése