EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
angol | holland |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.
NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.
angol | holland |
---|---|
reduces | vermindert |
work | werk |
edits | bewerkingen |
departments | afdelingen |
faster | sneller |
available | beschikbaar |
visibility | zichtbaarheid |
and | inzicht |
more | meer |
into | in |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
angol | holland |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
angol | holland |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
the | de |
is | is |
your | uw |
on | op |
site | site |
product | product |
this | dit |
of | van |
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
angol | holland |
---|---|
consolidates | consolideert |
helps | helpt |
opportunities | kansen |
visibility | zichtbaarheid |
insights | inzichten |
the | de |
data | gegevens |
enterprise | onderneming |
complete | volledige |
identify | identificeren |
and | en |
across | in |
for | voor |
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
angol | holland |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
stickers | stickers |
safety | veiligheid |
poor | slechte |
in | bij |
high | hoge |
for | voor |
even | zelfs |
maximum | maximale |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
angol | holland |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
angol | holland |
---|---|
metric | metriek |
local | lokale |
average | gemiddelde |
explain | verklaren |
expected | verwacht |
visibility | zichtbaarheid |
people | mensen |
site | site |
can | kan |
is | is |
or | of |
the | de |
position | positie |
higher | hoger |
search results | zoekresultaten |
of | van |
why | waarom |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
angol | holland |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Of pages using forms, 21.73% use required or aria-required when marking up required fields
NL Van de pagina?s die formulieren gebruiken, gebruikt 21,73% required of aria-required bij het markeren van verplichte velden
angol | holland |
---|---|
forms | formulieren |
marking | markeren |
or | of |
fields | velden |
use | gebruiken |
pages | pagina |
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
angol | holland |
---|---|
seo | seo |
specialists | specialisten |
visibility | zichtbaarheid |
corresponding | overeenkomstige |
cases | gevallen |
required | nodig |
hide | verbergen |
in | in |
the | de |
to | om |
improving | verbeteren |
pages | van |
for | voor |
their | hun |
search engines | zoekmachines |
certain | bepaalde |
though | hoewel |
EN Improve transaction visibility and business process efficiency and take the next steps toward 100% digital onboarding with email and fax conversion to EDI, XML or other required protocol.
NL Verbeter de zichtbaarheid van transacties en de efficiëntie van bedrijfsprocessen en zet de volgende stappen naar 100% digitale onboarding met e-mail- en faxconversie naar EDI, XML of een ander vereist protocol.
angol | holland |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
efficiency | efficiëntie |
onboarding | onboarding |
edi | edi |
xml | xml |
required | vereist |
protocol | protocol |
improve | verbeter |
digital | digitale |
or | of |
the | de |
process | transacties |
other | van |
and | en |
next | volgende |
steps | stappen |
with | met |
EN In any manufacturing business, consistent reliable data is key to making intelligent operational decisions. But, without the right tools, the required visibility and accuracy is often out of reach.
NL In elk productiebedrijf zijn consistente, betrouwbare gegevens essentieel voor het nemen van intelligente operationele beslissingen. Maar zonder de juiste hulpmiddelen ligt de vereiste zichtbaarheid en nauwkeurigheid vaak buiten bereik.
angol | holland |
---|---|
consistent | consistente |
key | essentieel |
intelligent | intelligente |
decisions | beslissingen |
tools | hulpmiddelen |
required | vereiste |
visibility | zichtbaarheid |
accuracy | nauwkeurigheid |
reach | bereik |
in | in |
operational | operationele |
the | de |
data | gegevens |
reliable | betrouwbare |
often | vaak |
without | zonder |
but | |
and | en |
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
angol | holland |
---|---|
seo | seo |
specialists | specialisten |
visibility | zichtbaarheid |
corresponding | overeenkomstige |
cases | gevallen |
required | nodig |
hide | verbergen |
in | in |
the | de |
to | om |
improving | verbeteren |
pages | van |
for | voor |
their | hun |
search engines | zoekmachines |
certain | bepaalde |
though | hoewel |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
angol | holland |
---|---|
membership | lidmaatschap |
sold | verkocht |
account | account |
required | vereist |
features | functionaliteiten |
countries | landen |
apply | gelden |
switch | switch |
online | online |
available | beschikbaar |
in | in |
terms | voorwaarden |
nintendo | nintendo |
and | en |
separately | apart |
not | niet |
all | alle |
for | voor |
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
angol | holland |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
consent | toestemming |
set | geplaatst |
always | altijd |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
service | dienst |
basic | zijn |
without | zonder |
for | voor |
required | vereist |
necessary | noodzakelijke |
are | worden |
they | ze |
this | deze |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
angol | holland |
---|---|
i | ik |
migrating | migratie |
qnap | qnap |
installed | installatie |
experience | kennis |
helpful | handig |
is | is |
article | artikel |
required | vereist |
on | op |
not | niet |
although | hoewel |
to | ook |
this | dit |
EN To do this, enter the required data in the fields of the application form and upload any additional files that may be required
NL Om dit te doen, voert u de vereiste gegevens in de velden van het aanvraagformulier in en uploadt u eventuele aanvullende bestanden
angol | holland |
---|---|
required | vereiste |
fields | velden |
application form | aanvraagformulier |
files | bestanden |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
in | in |
may | u |
this | dit |
and | en |
do | doen |
of | van |
that | eventuele |
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
angol | holland |
---|---|
contact form | contactformulier |
in | in |
or | of |
the | de |
form | formulier |
to | verzonden |
will | zal |
by | door |
required | verplicht |
be | worden |
EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration
NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen
angol | holland |
---|---|
declaration | verklaring |
is | is |
december | december |
negative | negatieve |
show | tonen |
and | en |
not | niet |
to | vanaf |
that | kunnen |
a | een |
this | dit |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
angol | holland |
---|---|
operational | operationele |
required | vereist |
or | of |
changes | wijzigingen |
we | we |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
update | bijwerken |
by | door |
will | zullen |
this | dit |
legal | wettelijke |
law | wet |
and | en |
including | met |
as | zoals |
EN Equipment required for suppliers – all suppliers accessing the hotel must follow the required safety measures.
NL Verplichte middelen voor leveranciers – alle leveranciers die in aanraking komen met faciliteiten van het hotel, dienen de vereiste veiligheidsmaatregelen treffen en volgen.
EN If you choose this option, our team will contact you after your order to obtain the information required for installation (your store URL, your FTP access, and any identifiers and certificates required).
NL Als u deze optie kiest, neemt ons team na het plaatsen van uw bestelling snel contact met u op om de benodigde informatie op te vragen (de URL van uw webshop, uw FTP-gegevens en eventuele toegangscodes en certificaten).
angol | holland |
---|---|
contact | contact |
url | url |
ftp | ftp |
certificates | certificaten |
required | benodigde |
store | webshop |
option | optie |
team | team |
order | bestelling |
the | de |
to | om |
this | deze |
after | na |
information | informatie |
and | en |
if | als |
you | u |
choose | kiest |
our | ons |
EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.
NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.
angol | holland |
---|---|
tours | rondleidingen |
covid | covid |
safe | te |
strict | strikt |
respect | respecteren |
event | evenement |
the | de |
to | om |
group | groep |
and | en |
but | |
will | moet |
be | worden |
a | een |
EN We will not seek your consent if we are legally required to disclose your personal data, for example, when required to report data to an authority.
NL We zullen uw toestemming niet vragen als we wettelijk verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens bekend te maken, bijvoorbeeld wanneer we gegevens moeten rapporteren aan een autoriteit.
angol | holland |
---|---|
authority | autoriteit |
legally | wettelijk |
required | verplicht |
data | gegevens |
we | we |
to | om |
personal | persoonlijke |
when | wanneer |
consent | toestemming |
will | zullen |
not | niet |
your | uw |
if | als |
are | zijn |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
angol | holland |
---|---|
i | ik |
migrating | migratie |
qnap | qnap |
installed | installatie |
experience | kennis |
helpful | handig |
is | is |
article | artikel |
required | vereist |
on | op |
not | niet |
although | hoewel |
to | ook |
this | dit |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
angol | holland |
---|---|
i | ik |
migrating | migratie |
qnap | qnap |
installed | installatie |
experience | kennis |
helpful | handig |
is | is |
article | artikel |
required | vereist |
on | op |
not | niet |
although | hoewel |
to | ook |
this | dit |
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
angol | holland |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
consent | toestemming |
set | geplaatst |
always | altijd |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
service | dienst |
basic | zijn |
without | zonder |
for | voor |
required | vereist |
necessary | noodzakelijke |
are | worden |
they | ze |
this | deze |
EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration
NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen
angol | holland |
---|---|
declaration | verklaring |
is | is |
december | december |
negative | negatieve |
show | tonen |
and | en |
not | niet |
to | vanaf |
that | kunnen |
a | een |
this | dit |
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
angol | holland |
---|---|
license | licentie |
branding | branding |
option | optie |
cluster | cluster |
is | is |
required | vereist |
the | de |
with | met |
for | voor |
version | versie |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
very | zeer |
good | goede |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
angol | holland |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
mostly | vooral |
paths | paden |
good | goede |
EN You will need patience and perseverance, as lots of practice is required to create buttercream flowers. No previous experience is required, however experienced bakers will find the course easier.
NL Deze cursus is bedoeld voor beginnende bakkers die nieuwsgierig zijn naar het leren decoreren van taarten, maar ook voor professionele bakkers die hun vaardigheden willen uitbreiden.
angol | holland |
---|---|
is | is |
course | cursus |
and | leren |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
angol | holland |
---|---|
operational | operationele |
required | vereist |
or | of |
changes | wijzigingen |
we | we |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
update | bijwerken |
by | door |
will | zullen |
this | dit |
legal | wettelijke |
law | wet |
and | en |
including | met |
as | zoals |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése