Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "require additional accommodation" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

require aan aanvragen alle alleen als app bedrijven beheer beheren behoefte beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de de volgende deze die diensten dit doen door dus een eigen eisen elk en functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ik heb in in de is je je hebt je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer met mijn moet moeten mogelijk na naar niet nodig nodig hebben nodig zijn of om om te omdat ondersteuning ons onze ook over problemen producten services software staat terwijl toegang toepassingen tool tools tot u u kunt uit uw van van de vereisen vereist via voor voor de vraag vragen waar waarbij wanneer wat we we hebben welke wensen werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zoals zodat zonder zullen één
additional aan aantal aanvullende afhankelijk al alle alleen als andere beste bij bijkomende bovendien dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig elk en enkele extra geen hebben hebt heeft het hoe hoeft hun in in de is is het jouw kan kijken krijgen krijgt kunnen maar maken mee meer met moet na naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per pro te team toe toegang toevoegen tot uit van van de van een veel verder verschillende via vinden voor voor de vragen wanneer wat welke wij wilt ze zich zijn zoals zonder zullen één
accommodation accommodatie accommodaties alle bij dan dat de deze die dit door een hebben heeft het hotel huisvesting hun is kamer kamers meer met of plaats te tot van van de verblijf ze zijn

angol fordítása holland nyelvre a require additional accommodation szóból

angol
holland

EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.

NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.

angol holland
accommodation huisvesting
circumstances omstandigheden
optimally optimaal
collaborate helpen
the de
we we
your je
perform presteren
change veranderen
evaluate evalueren
company bedrijf
must moet
as als

EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.

NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.

angol holland
accommodation huisvesting
circumstances omstandigheden
optimally optimaal
collaborate helpen
the de
we we
your je
perform presteren
change veranderen
evaluate evalueren
company bedrijf
must moet
as als

EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.

NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.

angol holland
building gebouw
team team
or of
out op
enjoy genieten
questions vragen
we wij
should moet
you u
our ons
everyone iedereen
more meer
to extra
this dit

EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.

NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.

angol holland
building gebouw
team team
or of
out op
enjoy genieten
questions vragen
we wij
should moet
you u
our ons
everyone iedereen
more meer
to extra
this dit

EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students

NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten

angol holland
university universiteit
accommodation huisvesting
feels voelt
responsibility verantwoordelijk
the de
students studenten
own eigen
for voor
of course natuurlijk
but

EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips

NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt

angol holland
e-mails mail
importance belang
soon snel
tips tips
the de
and en
out te

EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.

NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.

angol holland
switzerland zwitserland
tourism toerisme
wide breed
of aan
huts berghutten
farms boerderijen
bed bed
campsites campings
perfect perfecte
your je
choose kiezen
a een
hotels hotels
accommodation accommodatie
find vind
and en

EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.

NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.

angol holland
farm boerderij
jura jura
offers biedt
year jaar
old oude
in in
rooms kamers
or of
the de
group groep
various verschillende

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

angol holland
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.

NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.

angol holland
switzerland zwitserland
tourism toerisme
wide breed
of aan
huts berghutten
farms boerderijen
bed bed
campsites campings
perfect perfecte
your je
choose kiezen
a een
hotels hotels
accommodation accommodatie
find vind
and en

EN At CuraStage you are free to choose your own accommodation. We do not charge a commission to the accommodation and can therefore always give honest advice.

NL Bij CuraStage ben je vrij om je eigen huisvestiging te kiezen. Wij rekenen geen provisie naar de huisvestiging en kunnen daarom altijd eerlijk advies geven.

angol holland
free vrij
commission provisie
honest eerlijk
advice advies
your je
always altijd
the de
choose kiezen
we wij
to om
can kunnen
and en
give geven
own eigen

EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.

NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.

angol holland
farm boerderij
jura jura
offers biedt
year jaar
old oude
in in
rooms kamers
or of
the de
group groep
various verschillende

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

angol holland
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

angol holland
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

angol holland
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

angol holland
healthy gezonde
normally normaal
days dagen
to om
longer langer
additionally bovendien
while hoewel
hours uur
will doen
seeds zaadjes
as wel

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.

angol holland
jobs banen
ceo ceo
manager manager
compared vergelijking
positions posities
might mogelijk
require vereisen
as zoals
and en
a een
skills hebben
of van
more meer
such de

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

angol holland
smart slim
automation automatisch
less minder
staff personeel
time tijd
attention aandacht
and en
require vereist
focus concentreren
on op
you can kunt
more meer
you u
requests aanvragen

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

angol holland
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

angol holland
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Liverpool, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.

NL Om uw verblijf in Liverpool goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

angol holland
liverpool liverpool
michelin michelin
restaurant restaurants
book reserveren
cost kosten
in in
the de
accommodation accommodatie
to om
well goed
for bestemming
covered voor
and en
your stay verblijf
you can kunt
you u
additional extra

EN With ViaMichelin you can book your accommodation for Liverpool at no additional cost

NL ViaMichelin biedt u de mogelijkheid om uw accommodatie in Liverpool te reserveren zonder extra kosten

angol holland
book reserveren
accommodation accommodatie
liverpool liverpool
cost kosten
can mogelijkheid
you u
additional extra

EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Glasgow, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.

NL Om uw verblijf in Glasgow goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

angol holland
glasgow glasgow
michelin michelin
restaurant restaurants
book reserveren
cost kosten
in in
the de
accommodation accommodatie
to om
well goed
for bestemming
covered voor
and en
your stay verblijf
you can kunt
you u
additional extra

EN With ViaMichelin you can book your accommodation for Glasgow at no additional cost

NL ViaMichelin biedt u de mogelijkheid om uw accommodatie in Glasgow te reserveren zonder extra kosten

angol holland
book reserveren
accommodation accommodatie
glasgow glasgow
cost kosten
can mogelijkheid
you u
additional extra

EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Edinburgh, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.

NL Om uw verblijf in Edinburgh goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

angol holland
edinburgh edinburgh
michelin michelin
restaurant restaurants
book reserveren
cost kosten
in in
the de
accommodation accommodatie
to om
well goed
for bestemming
covered voor
and en
your stay verblijf
you can kunt
you u
additional extra

EN With ViaMichelin you can book your accommodation for Edinburgh at no additional cost

NL ViaMichelin biedt u de mogelijkheid om uw accommodatie in Edinburgh te reserveren zonder extra kosten

angol holland
book reserveren
accommodation accommodatie
edinburgh edinburgh
cost kosten
can mogelijkheid
you u
additional extra

EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Birmingham, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.

NL Om uw verblijf in Birmingham goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.

angol holland
birmingham birmingham
michelin michelin
restaurant restaurants
book reserveren
cost kosten
in in
the de
accommodation accommodatie
to om
well goed
for bestemming
covered voor
and en
your stay verblijf
you can kunt
you u
additional extra

EN With ViaMichelin you can book your accommodation for Birmingham at no additional cost

NL ViaMichelin biedt u de mogelijkheid om uw accommodatie in Birmingham te reserveren zonder extra kosten

angol holland
book reserveren
accommodation accommodatie
birmingham birmingham
cost kosten
can mogelijkheid
you u
additional extra

EN Your accommodation arranged without additional costs

NL Gratis jouw huisvesting geregeld op Curaçao

angol holland
accommodation huisvesting
arranged geregeld
your gratis

EN In addition to impeccable accommodation, you can enjoy original, authentic cuisine and a host of additional services.

NL Voor een perfect verblijf kunt u genieten van een origineel en authentieke maaltijden en aanvullende diensten

angol holland
accommodation verblijf
original origineel
services diensten
additional aanvullende
enjoy genieten
and en
you can kunt
a een
you u
of van

EN I require additional resources and power, what can you offer me?

NL Ik heb meer hulpmiddelen en verwerkingskracht nodig. Wat kunnen jullie mij bieden?

angol holland
additional meer
offer bieden
i ik
resources hulpmiddelen
me mij
what wat
can kunnen
require nodig
you jullie
and en

EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.

NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.

angol holland
respond reageren
receipt ontvangst
days dagen
or of
time tijd
request verzoek
we wij
will zullen
require nodig
within de
you u
if als

EN To let you use our additional services which require a user account.

NL Om u van onze extra services te laten gebruik maken, waarvoor een gebruikersaccount vereist is.

angol holland
require vereist
use gebruik
services services
our onze
user account gebruikersaccount
to om
you u
let laten
which is
a een
additional extra

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

angol holland
track volgen
benefits voordelen
areas gebieden
require vereisen
additional extra
on op
without zonder
we we
attention aandacht
while terwijl
focus richten
that die
and en
our ons

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

NL In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken

angol holland
components componenten
formats formaten
software software
programs gebruiken
activation activering
to om
of van
specific de
additional extra

EN Your sales reps can chat with site visitors without leaving the interface, unlocking a new source of lead generation that doesn’t require any additional apps or added effort.

NL Je verkopers kunnen chatten met sitebezoekers zonder de interface te verlaten, waardoor een nieuwe bron van leadgeneratie wordt ontgrendeld die geen extra apps of inspanning vereist.

angol holland
sales verkopers
interface interface
require vereist
your je
apps apps
or of
effort inspanning
the de
without zonder
leaving verlaten
with met
can kunnen
additional extra

EN It doesn't require any additional plugin that's why it's pretty powerful in terms of customer experience.

NL Er is geen extra plugin voor nodig en daarom is het vrij krachtig in termen van klantenervaring.

angol holland
require nodig
additional extra
plugin plugin
powerful krachtig
in in
it en
pretty vrij
its is
of van
terms geen

EN If for any reason we require additional personal data from you, we will let you know.

NL Als wij om andere redenen nog meer persoonsgegevens van u nodig hebben laten wij u dat weten.

angol holland
reason redenen
let laten
personal data persoonsgegevens
know weten
we wij
require nodig
any om
if als
additional meer
from van

EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.

NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, elke account schorsen die deze bepaling schendt of u verplichten extra zitplaatslicenties aan te kopen om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.

angol holland
splashtop splashtop
discretion goeddunken
account account
f f
or of
purchase kopen
to om
at elke
additional extra
this deze

EN If for any reason we require additional personal data from you, we will let you know.

NL Als wij om andere redenen nog meer persoonsgegevens van u nodig hebben laten wij u dat weten.

angol holland
reason redenen
let laten
personal data persoonsgegevens
know weten
we wij
require nodig
any om
if als
additional meer
from van

EN Please check with the hotel for any additional services or equipment you may require

NL Neem contact op met het hotel als u behoefte hebt aan extra services of apparatuur

angol holland
hotel hotel
services services
equipment apparatuur
or of
with op
additional extra

EN However, there is plenty of help readily available online, should you require additional information. Below, we'll be taking a look at what you need to prepare mushrooms and truffles for microdosing.

NL Online is echter genoeg hulp beschikbaar, mocht je aanvullende informatie nodig hebben. Hieronder bekijken we wat je nodig hebt om paddo's en truffels te prepareren voor microdosing.

angol holland
help hulp
online online
information informatie
truffles truffels
is is
below hieronder
available beschikbaar
to om
what wat
taking hebben
need nodig
and en
however echter
for voor

EN WordPress page builder competitors usually have such elements already integrated and don't require an additional download.

NL Concurrerende WordPress Page Builders hebben deze elementen meestal ingebouwd en hoeven niet extra te worden gedownload.

angol holland
wordpress wordpress
page page
usually meestal
elements elementen
download gedownload
and en
dont niet
have hebben
additional extra
an worden

EN It doesn't require any additional plugin that's why it's pretty powerful in terms of customer experience.

NL Er is geen extra plugin voor nodig en daarom is het vrij krachtig in termen van klantenervaring.

angol holland
require nodig
additional extra
plugin plugin
powerful krachtig
in in
it en
pretty vrij
its is
of van
terms geen

EN I require additional resources and power, what can you offer me?

NL Ik heb meer hulpmiddelen en verwerkingskracht nodig. Wat kunnen jullie mij bieden?

angol holland
additional meer
offer bieden
i ik
resources hulpmiddelen
me mij
what wat
can kunnen
require nodig
you jullie
and en

EN I require additional resources and power, what can you offer me?

NL Ik heb meer hulpmiddelen en verwerkingskracht nodig. Wat kunnen jullie mij bieden?

angol holland
additional meer
offer bieden
i ik
resources hulpmiddelen
me mij
what wat
can kunnen
require nodig
you jullie
and en

EN I require additional resources and power, what can you offer me?

NL Ik heb meer hulpmiddelen en verwerkingskracht nodig. Wat kunnen jullie mij bieden?

angol holland
additional meer
offer bieden
i ik
resources hulpmiddelen
me mij
what wat
can kunnen
require nodig
you jullie
and en

EN To let you use our additional services which require a user account.

NL Om u van onze extra services te laten gebruik maken, waarvoor een gebruikersaccount vereist is.

angol holland
require vereist
use gebruik
services services
our onze
user account gebruikersaccount
to om
you u
let laten
which is
a een
additional extra

EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.

NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.

angol holland
respond reageren
receipt ontvangst
days dagen
or of
time tijd
request verzoek
we wij
will zullen
require nodig
within de
you u
if als

EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.

NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.

angol holland
respond reageren
receipt ontvangst
days dagen
or of
time tijd
request verzoek
we wij
will zullen
require nodig
within de
you u
if als

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése