Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "request concerning" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

request aan aantal aanvraag aanvragen alle alleen als altijd andere antwoorden bij binnen code contact dan dat de de volgende deze die diensten doen door e-mail een elk en formulier formulieren gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval heb hebben hebt heeft helpen het hoe hulp hun in in de in het indien informatie is jouw kan klant klantenservice krijgen kunnen maak maar mail maken mee meer met moet moeten moment na naar naar de niet nodig nodig hebben nog of om om te onder ons onze ook op op de opvragen over pagina per server service stellen sturen naar support te team tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verzoek verzoek indienen verzoeken via voldoen volgende voor voor de vraag vragen vragen om waar wanneer wat welke weten wij wil wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
concerning aan alle als betreffende betrekking bij dan dat de deze die door een en gaat gebruik hebben hebt heeft het in is je je hebt jij kan maken meer met met betrekking tot naar naar de niet of om ons onze op op het over te ter tot u uit uw van van de voor voor de vragen we website wij worden zijn

angol fordítása holland nyelvre a request concerning szóból

angol
holland

EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging

NL Ook moeten producten altijd voldoen aan regels op het gebied van contaminanten (schadelijke stoffen die in voeding voor kunnen komen) en de labels op het product

angol holland
harmful schadelijke
substances stoffen
labels labels
rules regels
in in
the de
products producten
comply voldoen aan
and en
on op
to ook
can kunnen

EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.

NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.

angol holland
airline luchtvaartmaatschappij
contact contact
your je
do heb
for over

EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.

NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.

angol holland
airline luchtvaartmaatschappij
contact contact
your je
do heb
for over

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

angol holland
intended bedoeld
obligations verplichtingen
atlassian atlassian
guidelines richtlijnen
or of
serve dienen
to om
how hoe
as als
request verzoeken
are zijn
and en

EN You can request confirmation at any time as to whether personal data concerning you is being processed by us

NL U kunt te allen tijde een bevestiging vragen of uw persoonsgegevens door ons worden verwerkt

angol holland
confirmation bevestiging
processed verwerkt
time tijde
personal data persoonsgegevens
at te
whether of
to allen
being een
by door
us ons
you can kunt
is worden

EN You may request the restriction of the processing of personal data concerning you under the following conditions:

NL U kunt verzoeken om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens onder de volgende voorwaarden:

angol holland
request verzoeken
restriction beperking
processing verwerking
conditions voorwaarden
personal data persoonsgegevens
the de
following volgende

EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;

NL het bestaan van het recht om van de beheerder rechtzetting of verwijdering van persoonsgegevens te vragen, of het beperken van de verwerking van persoonsgegevens aangaande de betrokkene, of om bezwaar te maken tegen zulke verwerking;

angol holland
existence bestaan
controller beheerder
erasure verwijdering
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
or of
to om
the de
request vragen

EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.

NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.

angol holland
personal data persoonsgegevens
or of
immediately onmiddellijke
the de

EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected

NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens

angol holland
personal data persoonsgegevens
the de

EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:

NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:

angol holland
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
applies toepassing
is is
necessary noodzakelijk
the de
following volgende
as gevallen
and en
of van
us ons

EN you have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you.

NL u heeft het recht om de rectificatie van onjuiste persoonlijke gegevens over u te vragen.

angol holland
rectification rectificatie
to om
the de
data gegevens
of van

EN Every person concerned has the right granted by the European directive and regulation giver to request confirmation from the person responsible for the processing as to whether personal data concerning them are being processed

NL Elke betrokkene heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om bevestiging te vragen van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking of persoonsgegevens die op hem betrekking hebben, worden verwerkt

angol holland
granted verleend
european europese
directive richtlijn
confirmation bevestiging
responsible verantwoordelijk
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
to om
processing verwerking
are worden
the de
by door
whether of
every elke
and en
person persoon
for voor

EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them

NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om de onmiddellijke correctie van onjuiste persoonsgegevens die op hen betrekking hebben te verzoeken

angol holland
affected betrokken
processing verwerking
granted verleend
european europese
immediate onmiddellijke
personal data persoonsgegevens
to om
the de
request verzoeken
correction correctie
every elke
by door
and en
person persoon
of van

EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.

NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.

angol holland
personal data persoonsgegevens
or of
immediately onmiddellijke
the de

EN You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation

NL Je hebt het recht om informatie op te vragen over de vraag of je persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie worden doorgegeven

angol holland
country land
international internationale
organisation organisatie
personal data persoonsgegevens
or of
to om
information informatie
the de
third derde
request vraag

EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.

NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.

angol holland
personal data persoonsgegevens
or of
immediately onmiddellijke
the de

EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected

NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens

angol holland
personal data persoonsgegevens
the de

EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:

NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:

angol holland
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
applies toepassing
is is
necessary noodzakelijk
the de
following volgende
as gevallen
and en
of van
us ons

EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.

NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.

angol holland
personal data persoonsgegevens
or of
immediately onmiddellijke
the de

EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected

NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens

angol holland
personal data persoonsgegevens
the de

EN You have the right to request us to promptly delete the personal data concerning you, providing that one of the following reasons applies and as long as the processing is not necessary:

NL U heeft het recht van ons te verlangen dat de u betreffende persoonsgegevens direct gewist worden wanneer een van de volgende gevallen van toepassing is en de verwerking niet noodzakelijk is:

angol holland
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
applies toepassing
is is
necessary noodzakelijk
the de
following volgende
as gevallen
and en
of van
us ons

EN you have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you.

NL u heeft het recht om de rectificatie van onjuiste persoonlijke gegevens over u te vragen.

angol holland
rectification rectificatie
to om
the de
data gegevens
of van

EN Right to rectification You have the right to request from us the rectification of inaccurate personal data concerning you

NL Recht op rectificatie Je hebt het recht om ons om rectificatie van jou betreffende onjuiste persoonsgegevens te vragen

angol holland
right recht
rectification rectificatie
personal data persoonsgegevens
to om
the jou
of van

EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law

NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet

angol holland
request vragen
circumstances omstandigheden
as zoals
defined gedefinieerd
applicable toepasselijke
us ons
in in
certain bepaalde
be het
of van
right de
law wet
to om

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

angol holland
intended bedoeld
obligations verplichtingen
atlassian atlassian
guidelines richtlijnen
or of
serve dienen
to om
how hoe
as als
request verzoeken
are zijn
and en

EN Please note that only inquiries concerning a request for reasonable accommodation will be responded to from this email address.

NL Houd er rekening mee dat alleen vragen over een verzoek om redelijke accommodatie vanaf dit e-mailadres worden beantwoord.

angol holland
reasonable redelijke
accommodation accommodatie
email mailadres
request verzoek
to om
this dit
only alleen
for mee
that dat
be worden
a een
from vanaf

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

angol holland
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request

NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen

angol holland
help helpen
your je
the de
we we
request verzoek
will zullen
and en
us ons
to aan
if als

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

angol holland
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

angol holland
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.

NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.

angol holland
disclosure openbaarmaking
refer doorverwijzen
submitted ingediend
pii pii
access toegang
or of
in bij
the de
request verzoek
limit beperken
use gebruik
we wij
needed nodig
customer klant
support ondersteunen
will zullen
and en
you u
wish wilt
responding reageren op

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

angol holland
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN Sitecore’s statement and mission concerning data governance.

NL De stappen die wij zetten om naleving te garanderen van de bedrijfsnormen voor informatiebeveiliging.

angol holland
and de

EN Our community plays an essential role in helping to surface concerning content on the Eventbrite platform

NL Onze community speelt een essentiële rol bij het opsporen van ongepaste content op het Eventbrite-platform

angol holland
community community
role rol
content content
plays speelt
in bij
platform platform
our onze
on op
essential essentiële

EN Follow these simple steps to report any concerning content you come across 
on Eventbrite:

NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:

angol holland
follow volg
content content
to om
on op
you jij
these deze
simple eenvoudige
steps stappen
report rapporteren

EN Go to the event page that has the concerning content.

NL Ga naar de evenementpagina met de betreffende content.

angol holland
go ga
content content
the de

EN Select the most accurate reason that describes the concerning content

NL Selecteer de reden die de zorgwekkende content het best beschrijft

angol holland
select selecteer
reason reden
describes beschrijft
content content
the de
that die

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

NL Je hebt het recht om de door jou verstrekte persoonsgegevens te ontvangen in een gestructureerd, gemeenschappelijk, machinaal leesbaar formaat in overeenstemming met Art

angol holland
structured gestructureerd
common gemeenschappelijk
format formaat
personal data persoonsgegevens
machine machinaal
readable leesbaar
art art
in in
to om
the de
receive ontvangen

EN We understand all worries and questions concerning the accommodation, in particular of international students

NL We begrijpen alle zorgen en vragen die spelen rond de huisvesting van vooral de internationale studenten

angol holland
worries zorgen
accommodation huisvesting
international internationale
students studenten
we we
the de
in rond
questions vragen
understand begrijpen
of van
and en

EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).

NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

angol holland
tilburg tilburg
university university
coronavirus coronavirus
contact contact
ggd ggd
rivm rivm
public health volksgezondheid
developments ontwikkelingen
updates updates
the de
is staat
in in
will zal
environment milieu
with op
for voor
here hier
and en
provide geven

EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application

NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan

angol holland
help behulp
digital digitale
manufacturing fabricage
biotechnology biotechnologie
develops ontwikkelt
materials materialen
research onderzoek
concrete concrete
application toepassing
new nieuwe
innovative innovatieve
the de
with met
and en
of van

EN Inform you when other users find your review useful or otherwise provide feedback concerning your review.

NL u op de hoogte te houden als andere gebruikers uw review nuttig vinden of anderszins feedback geven over uw review;

angol holland
users gebruikers
useful nuttig
provide geven
find vinden
review review
or of
feedback feedback
other andere
you u
your de

EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review about your company.

NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;

angol holland
users gebruikers
reply antwoord
report rapporteren
feedback feedback
review review
or of
provide geven
company bedrijf
a een
you u
your de
when wanneer

EN If you have any questions concerning our comprehensive range of products, please refer to our detailed support section which provides support for installing and registering your software or any other question related to our multimedia software.

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

angol holland
registering registratie
multimedia multimedia
software software
installing installatie
to om
support helpen
questions vragen
products producten
question vraag
and en
other andere
for voor
our onze
section van
if als
you u

EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes

NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen

angol holland
website website
cookies cookies
regulation regels
information informatie
or of
change wijzigen
then af
because omdat
we wij
changes verandert
this deze
our onze
and en

EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.

NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.

angol holland
long lang
clarify verduidelijken
program programma
asked vroeg
hostwinds hostwinds
web web
the de
details details
hosting hosting
our ons
ago geleden
to om
that dat
too het
little een

EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.

NL Wilt u een e-commerce website-winkel ontwikkelen?Je hebt geluk!Bekijk deze handleiding met betrekking tot het bouwen van een winkel op weebly door hier te klikken of om https://www.hostwinds.com/guide/Setting-UP-YOUR-WEEBEEL-STORE/ te klikken.

angol holland
luck geluk
https https
hostwinds hostwinds
weebly weebly
website website
check bekijk
clicking klikken
or of
to om
e-commerce e-commerce
on op
develop ontwikkelen
guide guide
a een
by door
here hier
out te
this deze
your hebt

EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.

NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.

angol holland
great geweldig
helpful behulpzaam
mysql mysql
is is
procedures procedures
the de
policies beleid
as zoals
website website
site site
database database
end end
for voor
a een
websites websites
with met
and en

EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.

NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.

angol holland
invoice factuur
software software
we wij
with bij
or gaat
queries vraag
order bestellingen
our en
at de

EN Our accurate market data help you make the most informed decision possible concerning the providers that suit you the best.

NL De informatie in onze database helpt je om een weloverwogen beslissing te nemen over de bureaus die het beste bij je passen.

angol holland
data informatie
decision beslissing
the de
best beste
help you helpt
our in
that die

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése