EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
NL Discogs is een website en crowdsourced database met informatie over audio-opnamen, inclusief commerciële releases, promotionele releases en bootleg of off-label releases.
angol | holland |
---|---|
website | website |
releases | releases |
is | is |
information | informatie |
audio | audio |
or | of |
recordings | opnamen |
and | en |
database | database |
including | inclusief |
a | een |
about | over |
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
angol | holland |
---|---|
publish | publiceren |
new | nieuwe |
releases | releases |
core | essentieel |
week | week |
downtime | downtime |
active | actieve |
involvement | betrokkenheid |
customers | klanten |
we | we |
the | de |
every | elke |
without | zonder |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Below you will find an overview of recent press releases from Free Press Unlimited. If you would like to receive press releases from us, please send an email to or call Myrthe Nauta +31 (0) 6 51634632 press officer at Free Press Unlimited
NL Hieronder vind je een overzicht van recente persberichten van Free Press Unlimited. Wil je graag persberichten van ons ontvangen, stuur dan een mail naar of bel met Myrthe Nauta +31 (0)6 51634632, persvoorlichter bij Free Press Unlimited
angol | holland |
---|---|
recent | recente |
press | persberichten |
free | free |
call | bel |
find | vind |
or | of |
overview | overzicht |
below | hieronder |
receive | ontvangen |
please | graag |
of | van |
us | ons |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site.
EN See also: Support notices on IOS 11.x Releases and older IOS 12.x Releases
NL Zie ook: Ondersteuningsmeldingen op IOS 11.x releases en oudere IOS 12.x releases
angol | holland |
---|---|
see | zie |
ios | ios |
x | x |
releases | releases |
older | oudere |
on | op |
and | en |
EN Manage, schedule and publish your YouTube releases directly from contentbird.
NL Beheer, plan en publiceer je YouTube releases rechtstreeks vanuit contentbird.
EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.
NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
angol | holland |
---|---|
stepstone | stepstone |
publish | publiceren |
the | de |
to | om |
is | bestaat |
legal | voor |
there | er |
no | geen |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases
angol | holland |
---|---|
approach | aanpak |
functionality | functionaliteit |
regularly | regelmatig |
needed | nodig |
new | nieuwe |
as | indien |
but | |
continue | blijven |
and | en |
in | in |
a | een |
more | meer |
EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...
NL Het is weer die tijd van het jaar waarin Apple een nieuw besturingssysteem uitbrengt - dit jaar genaamd El Capitan - met nieuwe functies en enkele wij...
angol | holland |
---|---|
apple | apple |
named | genaamd |
el | el |
operating system | besturingssysteem |
year | jaar |
features | functies |
time | tijd |
and | en |
a | een |
new | nieuw |
this | dit |
EN must discontinue using all updates, upgrades, new versions and/or new releases of the Software which We provided during the Free Subscription Term; and
NL u moet het gebruik van alle updates, upgrades, nieuwe versies en/of nieuwe releases staken van de Software die we hebben geleverd tijdens de Gratis abonnementstermijn en
angol | holland |
---|---|
releases | releases |
must | moet |
upgrades | upgrades |
or | of |
software | software |
the | de |
we | we |
using | gebruik |
free | gratis |
updates | updates |
new | nieuwe |
versions | versies |
during | tijdens |
and | en |
provided | van |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases
angol | holland |
---|---|
approach | aanpak |
functionality | functionaliteit |
regularly | regelmatig |
needed | nodig |
new | nieuwe |
as | indien |
but | |
continue | blijven |
and | en |
in | in |
a | een |
more | meer |
EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...
NL Het is weer die tijd van het jaar waarin Apple een nieuw besturingssysteem uitbrengt - dit jaar genaamd El Capitan - met nieuwe functies en enkele wij...
angol | holland |
---|---|
apple | apple |
named | genaamd |
el | el |
operating system | besturingssysteem |
year | jaar |
features | functies |
time | tijd |
and | en |
a | een |
new | nieuw |
this | dit |
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN Create and publish new workbook with a new data source
NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van nieuwe databronnen
angol | holland |
---|---|
publish | publiceer |
new | nieuwe |
source | basis |
with | op |
and | en |
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
angol | holland |
---|---|
publish | publiceren |
catalog | catalogus |
brands | merken |
portfolio | portfolio |
year | jaar |
in | in |
produce | produceren |
can | kan |
digital | digitale |
their | hun |
nowadays | vandaag |
they | ze |
which | de |
EN Instantly publish new customer content, then download, embed and share your new proof points across channels to support your sales & marketing efforts
NL Publiceer direct nieuwe content van klanten. Daarna kunt u uw nieuwe getuigenissen downloaden, insluiten en delen op uw kanalen om uw verkoop en marketing te ondersteunen
angol | holland |
---|---|
instantly | direct |
new | nieuwe |
customer | klanten |
download | downloaden |
embed | insluiten |
channels | kanalen |
content | content |
to | om |
marketing | marketing |
publish | publiceer |
sales | verkoop |
and | en |
share | delen |
to support | ondersteunen |
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
angol | holland |
---|---|
publish | publiceren |
catalog | catalogus |
brands | merken |
portfolio | portfolio |
year | jaar |
in | in |
produce | produceren |
can | kan |
digital | digitale |
their | hun |
nowadays | vandaag |
they | ze |
which | de |
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
angol | holland |
---|---|
customers | klanten |
instant | direct |
automatic | automatische |
manual | handmatige |
work | werkzaamheden |
systems | systemen |
to | zodat |
new | nieuwe |
upgrades | upgrades |
your | je |
access | toegang |
and | en |
internal | interne |
need | nodig |
the | geen |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
angol | holland |
---|---|
maximum | maximale |
investment | investering |
new | nieuwe |
releases | releases |
software | software |
more | te |
get | behalen |
and | en |
products | producten |
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.
angol | holland |
---|---|
april | april |
amplexor | amplexor |
offers | biedt |
webinars | webinars |
management | management |
opentext | opentext |
new | nieuwe |
releases | releases |
life | life |
science | science |
suite | suite |
in | in |
free | gratis |
is | staat |
the | de |
there | er |
come | van |
on | op |
case | case |
and | en |
but | |
more | meer |
EN And it’s evolving fast: Microsoft releases new features and tools at a relentless pace, which makes it often a challenge for organizations to stay up-to-date and to exploit all possibilities.
NL En de evolutie gaat snel: Microsoft komt voortdurend met nieuwe features en tools en het is voor organisaties vaak een hele uitdaging om up-to-date te blijven en alle mogelijkheden te benutten.
angol | holland |
---|---|
microsoft | microsoft |
often | vaak |
challenge | uitdaging |
organizations | organisaties |
new | nieuwe |
tools | tools |
up-to-date | up-to-date |
to | om |
possibilities | mogelijkheden |
fast | snel |
for | voor |
features | features |
a | een |
and | en |
stay | blijven |
EN Dedicated test and development environments are used to test all changes, such as bug fixes and new releases before deployment to production
NL Er worden speciale test- en ontwikkelingsomgevingen gebruikt om alle wijzigingen te testen, zoals oplossingen voor softwarefouten en nieuwe releases voorafgaand aan de productie
angol | holland |
---|---|
changes | wijzigingen |
fixes | oplossingen |
releases | releases |
new | nieuwe |
production | productie |
to | om |
dedicated | de |
as | zoals |
are | worden |
and | en |
used | gebruikt |
test | test |
before | voorafgaand |
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
angol | holland |
---|---|
upcoming | aankomende |
new | nieuwe |
pc | pc |
games | games |
excited | enthousiast |
incoming | inkomende |
releases | releases |
steam | steam |
epic | epic |
the | de |
to | om |
best | beste |
on | op |
look for | zoeken |
and | en |
more | meer |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
angol | holland |
---|---|
new | nieuwe |
year | jaar |
trailers | trailers |
info | info |
releases | releases |
games | games |
upcoming | aankomende |
the | de |
xbox | xbox |
to | om |
this | dit |
best | beste |
and | en |
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
angol | holland |
---|---|
new | nieuwe |
upcoming | aankomende |
games | games |
excited | enthousiast |
releases | releases |
the | de |
to | om |
best | beste |
look for | zoeken |
and | en |
incoming | van |
EN WebinarGeek releases a new software update for the web-application every two to four weeks
NL WebinarGeek rolt in principe iedere twee tot vier weken een nieuwe software-versie uit van de web-applicatie
angol | holland |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
software | software |
weeks | weken |
the | de |
two | twee |
a | een |
to | tot |
four | van |
every | in |
EN Curious about what kind of projects we are working on? Some numbers on how the extensions are performing? or about new releases? Take a look!
NL Benieuwd met wat voor projecten we bezig zijn? Enkele cijfers over hoe de extensies presteren? of over nieuwe releases? Kijk eens!
angol | holland |
---|---|
extensions | extensies |
performing | presteren |
releases | releases |
projects | projecten |
working | bezig |
or | of |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
how | hoe |
what | wat |
a | eens |
kind | zijn |
about | over |
of | enkele |
EN Fitbit occasionally releases firmware and software updates for its devices that bring new features and bug fixes.
NL Fitbit brengt af en toe firmware- en software-updates uit voor zijn apparaten met nieuwe functies en bugfixes.
angol | holland |
---|---|
fitbit | fitbit |
occasionally | af en toe |
features | functies |
firmware | firmware |
software | software |
updates | updates |
devices | apparaten |
new | nieuwe |
and | en |
bring | met |
for | voor |
that | zijn |
EN The Walt Disney Company will host its first celebration of Disney+ this November, with a special day to debut new content releases and sneak peeks.
NL Na het uitlekken van de eerste Spider-Man: No Way Home-trailer afgelopen weekend, ging Sony door en zette de officiële video op YouTube.
angol | holland |
---|---|
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
to | door |
EN Disney and Sony Pictures have signed a multi-year “content licensing agreement” so Sony's new theatrical releases can come to Disney's platforms.
NL Als je Sky Q hebt en je bent naar dit artikel gekomen, dan vraag je je waarschijnlijk af hoe je Disney + erop kunt krijgen en hoe je Disney-films kunt
angol | holland |
---|---|
and | en |
can | kunt |
to | erop |
have | hebt |
a | artikel |
EN callas software releases a new update for pdfToolbox
NL callas software lanceert nieuwe update van pdfToolbox
angol | holland |
---|---|
software | software |
pdftoolbox | pdftoolbox |
new | nieuwe |
update | update |
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.
angol | holland |
---|---|
disney | disney |
celebration | viering |
company | company |
new | nieuwe |
and | en |
special | speciale |
the | eerste |
with | met |
for | voor |
day | dag |
of | van |
EN Splashtop Releases New Remote Support Integration with Jira 2020/06/26
NL Splashtop lanceert nieuwe Ondersteuning op Afstand-integratie met Jira 2020/06/26
angol | holland |
---|---|
splashtop | splashtop |
new | nieuwe |
support | ondersteuning |
integration | integratie |
jira | jira |
remote | afstand |
with | op |
EN Splashtop Releases New Remote Support Integration with Zendesk 2019/10/23
NL Splashtop brengt nieuwe integratie voor ondersteuning op afstand uit met Zendesk 23/10/2019
angol | holland |
---|---|
splashtop | splashtop |
new | nieuwe |
support | ondersteuning |
integration | integratie |
zendesk | zendesk |
remote | afstand |
with | op |
EN Our professional marketing translation services cover brochures, flyers, marketing and advertising scripts, websites, slogans, logos, company presentations, new product announcements, press releases, ebook and more.
NL Onze professionele vertaaldiensten voor marketing omvatten brochures, flyers, scripts voor marketing en reclame, websites, slogans, logo’s, bedrijfspresentaties, nieuwe productaankondigingen, persberichten, ebooks en nog meer.
angol | holland |
---|---|
scripts | scripts |
websites | websites |
slogans | slogans |
new | nieuwe |
press | persberichten |
professional | professionele |
brochures | brochures |
flyers | flyers |
marketing | marketing |
more | meer |
advertising | reclame |
our | onze |
cover | voor |
and | en |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
angol | holland |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN Get the heads up on every new product release. Rapid Fire emails are sent frequently and contain the newest product releases.
NL Blijf op de hoogte van elke nieuwe productrelease. Rapid Fire e-mails worden regelmatig verstuurd en bevatten de nieuwste productreleases.
angol | holland |
---|---|
sent | verstuurd |
frequently | regelmatig |
contain | bevatten |
fire | fire |
the | de |
new | nieuwe |
newest | nieuwste |
on | op |
every | elke |
up | hoogte |
are | worden |
and | en |
EN Dinafem Releases 2 New Cannabis Strains For 2018
NL Hoe Kweek Je Lage En Compacte Cannabisplanten?
angol | holland |
---|---|
for | hoe |
EN Kannabia Releases 3 New Cannabis Strains For 2018
NL Kalashnikov Seeds: Zadenbank Van De Maand Februari 2018
angol | holland |
---|---|
for | van |
EN Easily create and share beautiful Smart Links to promote playlists and new releases, increasing your audience !
NL Maak en deel eenvoudig prachtige smartlinks om afspeellijsten en nieuwe releases te promoten en zo je publiek te vergroten!
angol | holland |
---|---|
easily | eenvoudig |
beautiful | prachtige |
playlists | afspeellijsten |
new | nieuwe |
releases | releases |
increasing | vergroten |
audience | publiek |
your | je |
to | om |
share | deel |
and | en |
promote | promoten |
EN Create Smartlinks to share Playlists and new Releases (more details)
NL Maak smartlinks om afspeellijsten en nieuwe releases te delen (meer informatie)
angol | holland |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
new | nieuwe |
releases | releases |
details | informatie |
to | om |
more | meer |
share | delen |
and | en |
EN TDJ helps you to make the most of cloud-native tools to automate your new releases and update the different components of your environments: servers, operating system, middleware, DBs, etc.
NL TDJ helpt u om voordeel te halen uit Cloud native tools en zo uw nieuwe “releases” te automatiseren en de verschillende bestanddelen van uw omgevingen te updaten: servers, besturingssysteem, middleware, DB’s, ...
angol | holland |
---|---|
helps | helpt |
tools | tools |
automate | automatiseren |
releases | releases |
environments | omgevingen |
servers | servers |
new | nieuwe |
of | van |
different | verschillende |
most | de |
and | en |
update | updaten |
you | u |
to | om |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
angol | holland |
---|---|
maximum | maximale |
investment | investering |
new | nieuwe |
releases | releases |
software | software |
more | te |
get | behalen |
and | en |
products | producten |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
angol | holland |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése