Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "prohibition of entry" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

entry app binnenkomst de door een in invoer met over toegang voor

angol fordítása holland nyelvre a prohibition of entry szóból

angol
holland

EN The great disillusionment came at the very end: when you left the forest near Stülpe you were in the trees, the clear information about the prohibition of entry (blue zone = high risk in places, entry only for authorized persons)

NL De grote desillusie kwam helemaal op het einde: toen je het bos bij Stülpe verliet zat je in de bomen, de duidelijke informatie over het toegangsverbod (blauwe zone = hoog risico op plaatsen, toegang alleen voor bevoegde personen)

angol holland
clear duidelijke
information informatie
entry toegang
zone zone
risk risico
persons personen
end einde
forest bos
trees bomen
the de
when toen
in in
about over
places plaatsen
came kwam
left voor

EN The beginning and end of the environmental zones are marked with signs. This shows a red circle as a prohibition sign with a vehicle causing emissions. Who exactly is allowed to enter or not is not indicated by the entry sign.

NL Het begin en het einde van de milieuzones zijn gemarkeerd met borden. Dit toont een rode cirkel als een verbodsbord met een voertuig dat uitstoot veroorzaakt. Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet te zien aan het bordje.

angol holland
marked gemarkeerd
circle cirkel
causing veroorzaakt
emissions uitstoot
allowed mag
is is
or of
the de
as als
who wie
and en
shows toont
beginning een
red rode
this dit
are zijn

EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.

NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.

angol holland
tip tip
entered ingevoerd
url url
key key
entry invoer
quickly snel
clicking klikken
in bij
the de
service van de
your openen
by door
you can kunt
if als
you u
of van
you have hebt

EN A prohibition on businesses on discrimination for exercising a consumer right; and

NL Een verbod voor bedrijven voor discriminatie van de uitoefening van consumentenrechten; en

angol holland
businesses bedrijven
discrimination discriminatie
right de
for voor
a een
and en

EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.

NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.

angol holland
apply geldt
agreement overeenkomst
statutory wettelijk
in in
or of
and en
not niet
if indien
a een
the anders
this dit

EN The best thing about it: no annoying prohibition signs, 95% of the paths are easy to walk and often natural, in principle no indications of military use.

NL Het mooiste is: geen hinderlijke verbodsborden, 95% van de paden is goed begaanbaar en vaak natuurlijk, in principe geen sporen van militair gebruik.

angol holland
principle principe
military militair
natural natuurlijk
in in
use gebruik
the de
thing is
paths paden
best goed
often vaak
no geen
and en

EN The red color is also used to represent love, sensuality, and courage but also anger, blood, and prohibition

NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden

angol holland
courage moed
blood bloed
the de
is wordt
to om
represent vertegenwoordigen
and en
used gebruikt
but
red rode
color kleur

EN But in the days of rampant cannabis prohibition, these were the steps required to ensure you could experiment with plants freely

NL Maar in de hoogtijdagen van het cannabisverbod waren dit noodzakelijke stappen om onbelemmerd te kunnen experimenteren

angol holland
experiment experimenteren
required noodzakelijke
in in
the de
to om
steps stappen
but
of van

EN Here’s How Mexican Immigration Influenced US Cannabis Prohibition

NL Set En Setting: Twee Essentiële Factoren Bij Een Psychedelische Trip

angol holland
us een

EN Ending Cannabis Prohibition - The Trials And Tribulations Of Maine, USA

NL 7/10: De Datum Om Cannabis Concentraten Te Vieren

angol holland
cannabis cannabis
the de

EN Why Drugs Keep Getting Stronger During Prohibition

NL Een Complete Gids Over CO₂ Cannabis Olie

angol holland
during een

EN There is a prohibition against placing content on the Website if, in the opinion of Leading Courses, its nature, content or impact is:

NL Er is een verbod op het plaatsen van content op de Website indien naar het oordeel van Leading Courses de aard, de inhoud of de impact daarvan is:

angol holland
nature aard
impact impact
is is
if indien
or of
the de
website website
on op
leading leading
a een
against van
in plaatsen
content content
there er

EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.

NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.

angol holland
zone zone
shows toont
note opmerking
the de
in addition daarnaast
is is
sign voor
also ook
there er
maximum maximale
on over

EN This shows a black circle similar to the prohibition sign with the remark IG-L

NL Dit laat een zwarte cirkel zien die lijkt op het verbodsbord met de opmerking IG-L

angol holland
black zwarte
circle cirkel
the de
with op
a een
this dit

EN These include the option to collect an email address before starting the download (Keep GDPR in mind! Read our guide to the coupling prohibition)

NL Deze omvatten de mogelijkheid om een e-mailadres op te vragen voordat de download gestart wordt (Houd de AVG in de gaten, lees onze gids over het koppelverbod)

angol holland
option mogelijkheid
email mailadres
download download
gdpr avg
guide gids
the de
read lees
to om
in in
keep houd
before voordat
include een

EN An important keyword you need to be aware of when offering such downloads is the prohibition of coupling

NL Een belangrijk sleutelwoord waar je rekening mee moet houden als je dergelijke downloads aanbiedt, is bijvoorbeeld het verbod op koppelverkoop

angol holland
important belangrijk
keyword sleutelwoord
downloads downloads
offering aanbiedt
is is
to mee
be bijvoorbeeld
need to moet
need je
the dergelijke

EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.

NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.

angol holland
apply geldt
agreement overeenkomst
statutory wettelijk
in in
or of
and en
not niet
if indien
a een
the anders
this dit

EN The red color is also used to represent love, sensuality, and courage but also anger, blood, and prohibition

NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden

angol holland
courage moed
blood bloed
the de
is wordt
to om
represent vertegenwoordigen
and en
used gebruikt
but
red rode
color kleur

EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

angol holland
dmarc dmarc
published gepubliceerd
server server
can kan
authenticate authenticeren
incoming inkomende
instructions instructies
defined gedefinieerd
dns dns
domain owner domeineigenaar
is is
the de
by door
as zodra

EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?

NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe iPad op instapniveau en een Microsoft Surface op instapniveau van de tweede generatie. Hoe vergelijken ze?

angol holland
year jaar
ipad ipad
microsoft microsoft
compare vergelijken
brand new gloednieuwe
generation generatie
how hoe
we we
second tweede
and en
a een
they ze

EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.

NL Yamaha staat synoniem voor soundbar-ontwerp. Dit model vernieuwt zijn instapniveau, maar het is allesbehalve instapniveau in zijn audiolevering.

angol holland
synonymous synoniem
design ontwerp
model model
in in
is is
this dit
but
audio zijn
anything voor

EN We provide advice on how to record and describe cultural heritage. We do this in various ways, including with two guides: the Objects Entry Handbook and the Publications Entry Handbook.

NL We verstrekken ook advies over het registreren en beschrijven van erfgoed. Dat doen we op verschillende manieren, onder andere met twee handboeken, namelijk het Invulboek Objecten en het Invulboek Publicaties.

angol holland
describe beschrijven
ways manieren
objects objecten
publications publicaties
advice advies
we we
provide verstrekken
and en
heritage erfgoed
on op
record registreren
to ook

EN The apply function allows one to make entry-by-entry changes to data frames and matrices.

NL Met de functie PROTECTIONELE FUNCTIE MENDINGEN OM INTRUM-BY-EN-EN-INVOEREN WIJZIGING TE MAAKEN IN DATAFELEN EN MATRICES.

angol holland
function functie
changes wijziging
the de
to om
and en
apply met

EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

angol holland
dmarc dmarc
published gepubliceerd
server server
can kan
authenticate authenticeren
incoming inkomende
instructions instructies
defined gedefinieerd
dns dns
domain owner domeineigenaar
is is
the de
by door
as zodra

EN More information: Travel-Check (FOPH) Information and entry regulations for all nationalities (FOPH) Questions and answers on entry and stay in Switzerland (State Secretariat for Migration SEM) Help Center

NL Verdere informatie: Travel-Check (FOPH) Informatie en inreisregels voor alle nationaliteiten (FOPH) Q&A inreis en verblijf in Zwitserland (State Secretariat for Migration SEM) Help Center

angol holland
information informatie
nationalities nationaliteiten
switzerland zwitserland
state state
migration migration
sem sem
help help
center center
more verdere
in in
and en
stay verblijf
all alle
for voor

EN We provide advice on how to record and describe cultural heritage. We do this in various ways, including with two guides: the Objects Entry Handbook and the Publications Entry Handbook.

NL We verstrekken ook advies over het registreren en beschrijven van erfgoed. Dat doen we op verschillende manieren, onder andere met twee handboeken, namelijk het Invulboek Objecten en het Invulboek Publicaties.

angol holland
describe beschrijven
ways manieren
objects objecten
publications publicaties
advice advies
we we
provide verstrekken
and en
heritage erfgoed
on op
record registreren
to ook

EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?

NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe instapmodel iPad en een tweede generatie instapmodel Microsoft Surface. Hoe verhouden die zich tot elkaar?

angol holland
year jaar
ipad ipad
microsoft microsoft
surface surface
brand new gloednieuwe
generation generatie
how hoe
we we
and en
second tweede
a een

EN The Alt-Svc entry can be cached, allowing subsequent visits to avoid the TCP step, but the entry will eventually become stale and need revalidation

NL De Alt-Svc-vermelding kan in de cache worden opgeslagen, waardoor volgende bezoeken de TCP-stap kunnen vermijden, maar de vermelding zal uiteindelijk verouderd worden en moet opnieuw worden gevalideerd

angol holland
subsequent volgende
visits bezoeken
tcp tcp
eventually uiteindelijk
the de
avoid vermijden
will zal
step stap
need moet
be worden
and en
but
can kan

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.

angol holland
performed uitgevoerd
user gebruiker
configured geconfigureerd
after na
or of
step stap
if als
has heeft
must moet
the wordt

EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.

angol holland
dedicated speciaal
levels levels
level level
designer designer
we we
designers designers
that dat
have hebben
on over
a een
ranks van
from tot

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

angol holland
mixers mixers
usb usb
hint hint
investing investeren
segment segment
recent recente
audio audio
in in
new nieuw
the de
interfaces interfaces
interface interface
that dat
with met
and en
their hun
they ze

EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.

NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.

angol holland
plans plannen
started beginnen
larger grotere
host hosten
kinsta kinsta
people mensen
i ik
use gebruik
site site
just net
to om
what wat
and en
for voor
sites sites
of course natuurlijk
they ze
several een
this deze

EN Hindenburg has several different audio editing programs, with Journalist being their entry-level offering for $95.

NL Hindenburg heeft verschillende audiobewerkingsprogramma's, met Journalist als hun instapmodel voor 95 dollar.

angol holland
journalist journalist
their hun
different verschillende
has heeft
with met
for voor

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

angol holland
managers managers
employees werknemers
offering bieden
automating automatiseren
administration administratie
by door
for voor
completely volledig
and en

EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.

NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.

angol holland
dedicated speciaal
level level
we we
designers designers
more meer
about over
and leer
that dat
have hebben
a een
ranks van
from tot

EN “The latest funding marks the fitness class subscription app’s entry into the unicorn club of startups.”

NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."

angol holland
funding financiering
the de
of van
latest nieuwste

EN They have some of the best entry-level pricing with a $39/month plan (when paid annually) with 100 attendees. There are several other plans that scale up to 1,000 live attendees for $199/month:

NL Ze hebben een aantal van de beste instap prijzen met een $39/maand plan (indien jaarlijks betaald) met 100 aanwezigen. Er zijn verscheidene andere plannen die tot 1.000 levende aanwezigen voor $199/maand schalen:

angol holland
paid betaald
annually jaarlijks
attendees aanwezigen
scale schalen
month maand
the de
when indien
best beste
plan plan
there er
plans plannen
for voor
other andere
with met
they ze
have hebben
a een
are zijn

EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.

NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.

angol holland
solid solide
choice keuze
cardioid cardioïde
condenser condensator
preamp voorversterker
filter filter
to om
pad pad
need nodig
for voor
that die
a een
and en

EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).

NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).

angol holland
accurate accuraat
feels voelt
natural natuurlijk
mics microfoons
models modellen
sound quality geluidskwaliteit
is is
professional professionele
should moet
the de
this dit
below hieronder
and en
although hoewel
above bovenstaande
more meer

EN The Zoom iQ5 is their entry-level ?mid-side? iPhone mic

NL De Zoom iQ5 is hun instapmodel "mid-side" iPhone-microfoon

angol holland
zoom zoom
iphone iphone
mic microfoon
is is
the de
their hun

EN AudioBox is their more entry-level interface series, but that doesn?t mean it?s not perfectly capable

NL AudioBox is hun meer entry-level interface serie, maar dat betekent niet dat het niet perfect in staat is

angol holland
interface interface
perfectly perfect
series serie
is is
their hun
more meer
that dat
doesn -
mean

EN Leverage built-in routing and intelligence to collect critical details and reduce data entry. Also, escalate issues to the agent best suited to help.

NL Maak gebruik van ingebouwde routering en intelligentie om essentiële details te verzamelen en data-invoer te verminderen. Plus, escaleer problemen naar de agent die het beste kan helpen.

angol holland
routing routering
collect verzamelen
reduce verminderen
entry invoer
agent agent
critical essentiële
details details
data data
the de
to om
issues problemen
best beste
intelligence intelligentie
help helpen
and en
built-in ingebouwde

EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder

NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal

angol holland
entry invoer
starts beginnen
bynder bynder
asset asset
the de
metadata metadata
and en
with met
to deze

EN Colect by Apps4Fashion is the leading mobile sales and order-entry tool in use in the fashion industry today

NL Colect van Apps4Fashion is de toonaangevende tool voor mobiele verkoop en orderinvoer die momenteel in de mode-industrie gebruikt wordt

angol holland
leading toonaangevende
mobile mobiele
sales verkoop
industry industrie
today momenteel
is is
in in
the de
tool tool
and en
fashion fashion
use gebruikt

EN Add an entry for the Settings screen to the narrow view nav menu.

NL Voeg een vermelding voor het scherm Instellingen toe aan het menu navigatie met smalle weergave.

angol holland
add voeg
settings instellingen
menu menu
screen scherm
view weergave
to toe
for voor

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Entry-level server with pro performance

NL Instapserver met pro performance

angol holland
performance performance
pro pro
with met

EN Enough mailboxes to meet the needs of an entire SME. Our entry-level hosting package, for instance, includes 50 mailboxes!

NL Genoeg mailboxen om een hele KMO te bevoorraden. Zo zitten er al 50 mailboxen in onze instap-hostingpakket!

angol holland
mailboxes mailboxen
entire hele
sme kmo
to om
instance een
our in

EN Upon entry to the event, a valid vaccination certificate, recovery certificate or test certificate will be checked.

NL Bij de toegang tot het event wordt gecontroleerd op een geldig vaccinatiebewijs, herstelbewijs of testbewijs.

angol holland
entry toegang
valid geldig
checked gecontroleerd
event event
or of
the de
upon op
a een
to tot
be wordt

EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.

NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.

angol holland
glass glazen
panels panelen
unnecessary onnodig
entry toegang
repairs reparaties
phones telefoon
protection bescherming
the de
to om
for voor
of tegen

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése