EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.
angol | holland |
---|---|
half | helft |
brightness | lichtsterkte |
is | wordt |
saved | opgeslagen |
channel | kanaal |
by | door |
pressing | drukken |
as | als |
on | op |
or | of |
approx | ca |
button | toets |
right | de |
left | voor |
EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.
angol | holland |
---|---|
half | helft |
brightness | lichtsterkte |
is | wordt |
saved | opgeslagen |
channel | kanaal |
by | door |
pressing | drukken |
as | als |
on | op |
or | of |
approx | ca |
button | toets |
right | de |
left | voor |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
angol | holland |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
angol | holland |
---|---|
convenient | handige |
clearly | duidelijk |
quarter | kwart |
half | half |
cto | cto |
interior | binnenshuis |
full | volledige |
gel | gel |
gels | gels |
light | lampen |
for | voor |
a | een |
EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021
NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021
angol | holland |
---|---|
fastest | snelste |
on | op |
half | half |
october | oktober |
time | tijd |
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
angol | holland |
---|---|
half | half |
card | card |
swiss | swiss |
bus | bus |
the | de |
to | geld |
travel | reizen |
train | trein |
boat | boot |
and | en |
EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.
NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.
angol | holland |
---|---|
half | helft |
la | la |
hour | uur |
the | de |
three | drie |
other | van |
and | en |
to | meer |
for | voor |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
angol | holland |
---|---|
robert | robert |
half | half |
again | meer |
in | in |
has | je |
company | bedrijf |
EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half
NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half
angol | holland |
---|---|
recruitment | rekrutering |
robert | robert |
half | half |
it | van |
EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.
NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.
angol | holland |
---|---|
magnets | magneten |
delivered | geleverd |
pairs | paren |
half | helft |
in | in |
the | de |
be | worden |
with | met |
EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.
NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.
angol | holland |
---|---|
complex | ingewikkelde |
half | helft |
african | afrikaanse |
wilderness | wildernis |
perfectly | perfect |
california | californië |
the | de |
fruit | fruit |
that | dat |
other | andere |
come | van |
and | en |
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
angol | holland |
---|---|
kit | kit |
includes | bevat |
half | half |
packed | verpakt |
in | in |
full | full |
single | single |
the | de |
double | double |
case | case |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
angol | holland |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
angol | holland |
---|---|
robert | robert |
half | half |
again | meer |
in | in |
has | je |
company | bedrijf |
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
angol | holland |
---|---|
tested | getest |
positive | positief |
robert | robert |
half | half |
temporary | tijdelijke |
possible | mogelijk |
consultant | consultant |
office | kantoor |
is | is |
work | werken |
immediately | als |
someone | iemand |
if | indien |
our | onze |
professional | op |
ask | vraag |
and | en |
call | bel |
to | dan |
his | van |
EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half
NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half
angol | holland |
---|---|
recruitment | rekrutering |
robert | robert |
half | half |
it | van |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
angol | holland |
---|---|
robert | robert |
half | half |
recognized | erkend |
industry | sector |
company | company |
year | jaar |
companies | bedrijven |
in | in |
as | als |
most | meest |
again | opnieuw |
has | is |
list | lijst |
EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market
NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt
angol | holland |
---|---|
bob | bob |
half | half |
robert | robert |
ethical | ethische |
standards | normen |
positive | positieve |
evolution | evolutie |
strong | sterke |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
of | van |
to | naar |
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
angol | holland |
---|---|
half | half |
card | card |
swiss | swiss |
bus | bus |
the | de |
to | geld |
travel | reizen |
train | trein |
boat | boot |
and | en |
EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.
NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.
angol | holland |
---|---|
half | helft |
la | la |
hour | uur |
the | de |
three | drie |
other | van |
and | en |
to | meer |
for | voor |
EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.
NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.
angol | holland |
---|---|
toolbar | werkbalk |
now | nu |
divided | verdeeld |
in | in |
is | is |
half | helft |
the | de |
two | twee |
and | en |
EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.
NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.
angol | holland |
---|---|
cycling | fiets |
beautiful | prachtige |
thun | thun |
tours | tochten |
levels | niveaus |
half | halve |
in | in |
be | worden |
also | ook |
various | een |
on | op |
EN Robert Half is known for finding highly-skilled professionals
NL Met een flexibele recruitmentstrategie kun je als organisatie snel inspelen op bedrijfsveranderingen, drukkere periodes en tijdelijke behoeften
angol | holland |
---|---|
for | een |
EN Let Robert Half help you find temporary or full-time professionals who fit your company, enjoy what they do and can help make it even better
NL Laat Robert Half je helpen om tijdelijke of vaste medewerkers te vinden die bij je bedrijf passen, die hun werk graag doen en die je bedrijf nóg beter maken
angol | holland |
---|---|
robert | robert |
half | half |
temporary | tijdelijke |
or | of |
your | je |
better | beter |
fit | passen |
let | laat |
company | bedrijf |
help | helpen |
find | en |
EN Our team of technical professionals is available to explain all your options, along with your local Robert Half staffing professional.
NL Onze technische professionals en uw recruitment consultant van Robert Half kunnen u alle opties uitleggen. Neem contact met ons op om aan de slag te gaan.
angol | holland |
---|---|
options | opties |
robert | robert |
half | half |
technical | technische |
professionals | professionals |
to | om |
explain | uitleggen |
with | op |
our | onze |
of | van |
EN If you think that LinkedIn rests on half a billion users, you?re wrong! Jeff Weiner (CEO of LinkedIn) said in an interview with Wired that he would like to create a platform for all ?working professionals? with LinkedIn
NL Wie denkt dat LinkedIn steunt op een half miljard gebruikers, heeft het mis! Jeff Weiner (CEO van LinkedIn) zei in een: interview met Wired dat hij wil met LinkedIn een platform creëren voor alle 'werkende professionals'
angol | holland |
---|---|
half | half |
billion | miljard |
users | gebruikers |
wrong | mis |
ceo | ceo |
interview | interview |
platform | platform |
jeff | jeff |
in | in |
think | denkt |
professionals | professionals |
on | op |
of | van |
he | hij |
to | creëren |
all | alle |
that | dat |
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
angol | holland |
---|---|
robert | robert |
half | half |
resources | resources |
senior | senior |
professionals | professionals |
production | productie |
chain | chain |
general | algemeen |
management | management |
in | in |
it | it |
sales | sales |
marketing | marketing |
project | projecten |
and | en |
legal | voor |
specializes | is gespecialiseerd |
finance | finance |
EN Important for our Robert Half temporary professionals working on assignment or deployed on a project:
NL Belangrijk voor uitzendkrachten of interim- en projectmanagers van Robert Half die tijdelijk aan een opdracht of project werken:
angol | holland |
---|---|
important | belangrijk |
robert | robert |
half | half |
temporary | tijdelijk |
or | of |
project | project |
our | en |
for | voor |
a | een |
working | werken |
assignment | opdracht |
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
angol | holland |
---|---|
robert | robert |
half | half |
resources | resources |
senior | senior |
professionals | professionals |
production | productie |
chain | chain |
general | algemeen |
management | management |
in | in |
it | it |
sales | sales |
marketing | marketing |
project | projecten |
and | en |
legal | voor |
specializes | is gespecialiseerd |
finance | finance |
EN Our team of technical professionals is available to explain all your options, along with your local Robert Half staffing professional.
NL Onze technische professionals en uw recruitment consultant van Robert Half kunnen u alle opties uitleggen. Neem contact met ons op om aan de slag te gaan.
angol | holland |
---|---|
options | opties |
robert | robert |
half | half |
technical | technische |
professionals | professionals |
to | om |
explain | uitleggen |
with | op |
our | onze |
of | van |
EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.
NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.
angol | holland |
---|---|
cycling | fiets |
beautiful | prachtige |
thun | thun |
tours | tochten |
levels | niveaus |
half | halve |
in | in |
be | worden |
also | ook |
various | een |
on | op |
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
angol | holland |
---|---|
professionals | professionals |
oclc | oclc |
systems | systemen |
excellence | kwaliteit |
staff | medewerkers |
new | nieuwe |
work | werken |
years | jaar |
with | bij |
a | iedereen |
across | in |
and | en |
have | ervaring |
EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'
NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!
angol | holland |
---|---|
the | de |
is | wordt |
in | titel |
of | een |
EN We translate for professionals who wish to make use of the services of other professionals
NL Wij vertalen voor professionals, die graag gebruikmaken van de diensten van andere specialisten
angol | holland |
---|---|
the | de |
we | wij |
professionals | professionals |
services | diensten |
use | gebruikmaken |
other | andere |
EN Founded by creative professionals for creative professionals
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
angol | holland |
---|---|
founded | opgericht |
creative | creatieve |
professionals | professionals |
EN Created by professionals. For professionals.
NL Door professionals. Voor professionals.
angol | holland |
---|---|
professionals | professionals |
EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed
NL Ons redactieteam werkt nauw samen met bureaus, webdesigners, marketing- en internetprofessionals, WordPress marketing- en internetprofessionals die in wp unboxed hun verhalen willen vertellen en hun kennis willen delen
angol | holland |
---|---|
works | werkt |
closely | nauw |
agencies | bureaus |
marketing | marketing |
stories | verhalen |
insights | kennis |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
in | in |
and | en |
tell | vertellen |
their | hun |
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.
angol | holland |
---|---|
always | altijd |
strengthen | versterken |
relation | relatie |
meetings | bijeenkomsten |
professionals | professionals |
sector | sector |
online | online |
services | diensten |
guide | leiden |
solution | oplossing |
best | best |
the | de |
to | om |
we | wij |
do | doen |
with | met |
our | onze |
of | van |
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
angol | holland |
---|---|
professionals | professionals |
oclc | oclc |
systems | systemen |
excellence | kwaliteit |
staff | medewerkers |
new | nieuwe |
work | werken |
years | jaar |
with | bij |
a | iedereen |
across | in |
and | en |
have | ervaring |
EN Founded by creative professionals for creative professionals
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
angol | holland |
---|---|
founded | opgericht |
creative | creatieve |
professionals | professionals |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle software ontwikkelingsbedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1500+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
angol | holland |
---|---|
software | software |
founded | opgericht |
group | group |
is | is |
in | in |
team | team |
worldwide | wereldwijd |
it | it |
international | internationaal |
we | wij |
professionals | professionals |
a | een |
other | andere |
developing | ontwikkelen |
are | zijn |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle softwareontwikkelingsbedrijf bedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1400+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
angol | holland |
---|---|
software | software |
founded | opgericht |
group | group |
is | is |
company | bedrijf |
in | in |
team | team |
worldwide | wereldwijd |
it | it |
international | internationaal |
we | wij |
professionals | professionals |
a | een |
other | andere |
developing | ontwikkelen |
are | zijn |
EN From professionals, for professionals. Shop the best brow henna, wax, makeup, lamination products and courses here.
NL Van professionals, voor professionals. Shop hier de beste brow henna, wax, make-up, lamination producten en cursussen.
angol | holland |
---|---|
shop | shop |
makeup | make-up |
courses | cursussen |
the | de |
professionals | professionals |
best | beste |
products | producten |
and | en |
here | hier |
EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
angol | holland |
---|---|
padi | padi |
water | water |
scuba | scuba |
completed | afgerond |
standard | norm |
instructors | instructors |
training | training |
the | de |
open | open |
are | zijn |
that | dat |
because | omdat |
and | en |
world | wereld |
for | voor |
EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.
NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.
angol | holland |
---|---|
i | ik |
half | half |
effective | effectief |
helping | helpen |
clients | klanten |
without | zonder |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
in | in |
EN Cut your costs in half with Unmanaged VPS Hosting.
NL Knip je kosten in de helft met onbeheerled VPS Hosting.
angol | holland |
---|---|
costs | kosten |
half | helft |
hosting | hosting |
your | je |
in | in |
vps | vps |
with | met |
EN Cut your costs in half with our Unmanaged Windows VPS.
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
angol | holland |
---|---|
costs | kosten |
windows | ramen |
vps | vps |
your | je |
in | in |
with | met |
EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
angol | holland |
---|---|
space | ruimte |
half | helft |
height | hoogte |
logo | logo |
the | de |
be | bestaan |
to | allen |
times | tijde |
of | van |
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
angol | holland |
---|---|
winning | winnen |
led | leidde |
activity | activiteit |
half | helft |
year | jaar |
the | de |
our | in |
to | tot |
a | volgende |
EN The V-MODA BoomPro is about half the price as the ModMic 5 and has a bit less flexibility but is a still an excellent lower-budget option for gaming.
NL De V-MODA BoomPro is ongeveer de helft van de prijs als de ModMic 5 en heeft iets minder flexibiliteit, maar is nog steeds een uitstekende optie voor een lager budget voor gaming.
angol | holland |
---|---|
half | helft |
flexibility | flexibiliteit |
excellent | uitstekende |
gaming | gaming |
budget | budget |
is | is |
the | de |
lower | lager |
less | minder |
about | ongeveer |
price | prijs |
as | als |
option | optie |
and | en |
for | voor |
but |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése