EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
angol | holland |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
good | beste |
address | of |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
angol | holland |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
good | beste |
address | of |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
angol | holland |
---|---|
cloud | cloud |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
angol | holland |
---|---|
cloud | cloud |
now | nu |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
angol | holland |
---|---|
cloud | cloud |
now | nu |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).
angol | holland |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
customers | klanten |
or | of |
users | gebruikers |
more | meer |
and | en |
with | met |
only | alleen |
for | voor |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).
angol | holland |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
customers | klanten |
or | of |
users | gebruikers |
more | meer |
and | en |
with | met |
only | alleen |
for | voor |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
angol | holland |
---|---|
cloud | cloud |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
angol | holland |
---|---|
cloud | cloud |
now | nu |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
angol | holland |
---|---|
cloud | cloud |
now | nu |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST
angol | holland |
---|---|
national | nationale |
licensing | licentie |
certification | certificatie |
benefit | voordeel |
and | en |
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
angol | holland |
---|---|
unified | uniforme |
communications | communicatie |
connect | verbindt |
the | de |
patients | patiënten |
improve | verbeteren |
to | elkaar |
accelerate | versnellen |
safe | veilig |
and | en |
their | hun |
keep | houden |
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
angol | holland |
---|---|
patients | patiënten |
solution | oplossing |
monitor | bewaken |
continuously | continu |
they | ze |
vital | vitale |
are | liggen |
need | nodig |
on | op |
you | u |
a | eens |
more | meer |
when | wanneer |
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
angol | holland |
---|---|
changes | veranderingen |
critical | cruciaal |
stable | stabiele |
patients | patiënten |
risk | risico |
in | in |
to | om |
help | helpen |
and | en |
you | u |
between | de |
are | zijn |
EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie
angol | holland |
---|---|
trial | test |
could | kunnen |
the | de |
for | een |
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
angol | holland |
---|---|
plasma | plasma |
belgian | belgische |
centres | centra |
examined | onderzocht |
donated | gedoneerd |
could | kan |
new | nieuwe |
patients | patiënten |
the | de |
national | nationale |
whether | of |
by | door |
of | van |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
angol | holland |
---|---|
unc | unc |
health | health |
needs | behoeften |
environment | omgeving |
staff | personeel |
patients | patiënten |
ensuring | waarborgen |
and | en |
a | een |
safe | veilige |
both | zowel |
for | voor |
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
angol | holland |
---|---|
patients | patiënten |
compared | vergelijking |
they | ze |
in | in |
similar | vergelijkbare |
the | gaat |
EN After some inspiring examples a briefing followed to design an 'inclusive' intervention for one of the (many) challenges that Parkinson patients are facing, based on the patients' input as design partners.
NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.
angol | holland |
---|---|
many | te |
the | de |
on | op |
a | product |
to | om |
of | van |
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
angol | holland |
---|---|
medical | gezondheid |
apps | apps |
in | in |
contribute | bijdrage |
the | de |
but | |
to | laten |
find | en |
EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.
NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.
angol | holland |
---|---|
best | op |
the | de |
and | en |
of | van |
for | mee |
can | huidige |
EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.
NL In 2020 vonden 246.394 interne transporten van patiënten plaats, bijvoorbeeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functiemetingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.
angol | holland |
---|---|
function | functie |
minutes | minuten |
in | in |
the | de |
patients | patiënten |
internal | interne |
and | en |
of | van |
EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.
NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.
angol | holland |
---|---|
vital | belangrijk |
patients | patiënten |
facilities | faciliteiten |
organization | organisatie |
privacy | privacy |
is | is |
our | onze |
and | en |
for | voor |
to | zich |
EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”
NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
angol | holland |
---|---|
discounts | kortingen |
non-profit | non-profit |
organizations | organisaties |
and | en |
for | voor |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.
angol | holland |
---|---|
migrating | migreren |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
interested | geïnteresseerd |
or | of |
in | in |
existing | bestaande |
for | voor |
discounts | zijn |
EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer (AT-XXXXXXX) op als je in aanmerking komt voor een vrijstelling van omzetbelasting met betrekking tot je bestaande bestelling
angol | holland |
---|---|
exemption | vrijstelling |
your | je |
in | in |
existing | bestaande |
contact | contact |
relation | betrekking |
and | en |
order | bestelling |
us | ons |
with | op |
a | een |
if | als |
to | tot |
number | van |
EN Who is eligible for Etsy's Affiliate Programme?
NL Wie komen er in aanmerking voor Etsy's Affiliate-programma?
angol | holland |
---|---|
affiliate | affiliate |
programme | programma |
for | voor |
who | wie |
EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
angol | holland |
---|---|
apply | aanmelden |
profiles | profielen |
programme | programma |
sites | websites |
voucher | voucher |
affiliates | affiliate |
time | moment |
and | en |
for | voor |
certain | bepaalde |
this | dit |
EN ECCNs and Eligible License Exceptions for Atlassian Products
NL ECCN's en in aanmerking komende licentieuitzonderingen voor Atlassian-producten
angol | holland |
---|---|
atlassian | atlassian |
products | producten |
and | en |
for | voor |
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloudabonnement van 1001 of meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
angol | holland |
---|---|
limited | beperkte |
server | server |
center | center |
existing | bestaande |
data | data |
customers | klanten |
on | op |
or | of |
months | maanden |
and | en |
subscriptions | abonnementen |
for | voor |
a | een |
to | meer |
of | van |
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
angol | holland |
---|---|
unfortunately | helaas |
programme | programma |
series | serie |
funding | financiering |
is | is |
a | a |
or | of |
available | beschikbaar |
you | je |
only | alleen |
with | met |
not | niet |
for | voor |
as | omdat |
EN All Hillrom employees are eligible for health insurance, paid and unpaid leaves, a retirement plan, and life and disability/accident coverage
NL Alle werknemers van Hillrom komen in aanmerking voor een ziektekostenverzekering, betaald en onbetaald verlof, een pensioenplan en een levens- en arbeidsongeschiktheids-/ongevallenverzekering
angol | holland |
---|---|
employees | werknemers |
paid | betaald |
hillrom | hillrom |
and | en |
all | alle |
a | een |
for | voor |
EN All employees in those countries are eligible to participate.
NL Alle werknemers in die landen komen in aanmerking voor deelname.
angol | holland |
---|---|
employees | werknemers |
countries | landen |
participate | deelname |
in | in |
all | alle |
EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.
NL Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-abonnement komen mogelijk in aanmerking voor 50% korting op de eerste 12 maanden van een nieuw aangeschaft Slack Standard- of Plus-abonnement.
angol | holland |
---|---|
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
paid | betaald |
new | nieuw |
or | of |
the | de |
months | maanden |
plan | abonnement |
with | op |
for | voor |
EN Only vulnerabilities submitted through our bug bounty program are eligible to receive a bounty payment.
NL Alleen kwetsbaarheden die zijn ingediend via ons Bug Bounty-programma komen in aanmerking voor een uitbetaling.
angol | holland |
---|---|
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
submitted | ingediend |
program | programma |
only | alleen |
our | in |
are | zijn |
a | een |
to | komen |
through | via |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).
angol | holland |
---|---|
atlassian | atlassian |
paid | betaald |
account | account |
login | log |
your | je |
to | om |
for | voor |
this | deze |
a | een |
get | met |
if | als |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).
angol | holland |
---|---|
atlassian | atlassian |
paid | betaald |
account | account |
login | log |
your | je |
to | om |
here | hier |
for | voor |
this | deze |
a | een |
get | met |
if | als |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
angol | holland |
---|---|
center | center |
subscriptions | abonnementen |
on | op |
or | of |
data | data |
learn | informatie |
for | voor |
a | een |
more | meer |
month | maanden |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
angol | holland |
---|---|
center | center |
discount | korting |
subscriptions | abonnement |
on | op |
or | of |
data | data |
learn | informatie |
for | voor |
a | een |
more | meer |
month | maanden |
EN Who’s eligible Customers with Commercial or Academic licenses over 25 users/agents.
NL Wie er in aanmerking komt Klanten met Commercial- of Academic-licenties met meer dan 25 gebruikers/agents.
angol | holland |
---|---|
or | of |
licenses | licenties |
agents | agents |
customers | klanten |
users | gebruikers |
with | met |
over | in |
EN Who’s eligible Customers with large or complex migrations.
NL Wie er in aanmerking komt Klanten met grote of complexe migraties.
angol | holland |
---|---|
customers | klanten |
large | grote |
or | of |
complex | complexe |
migrations | migraties |
with | met |
EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses
NL Gebundeld met Data Center-softwarelicenties geschikt voor Server en non-Priority
angol | holland |
---|---|
bundled | gebundeld |
server | server |
data | data |
center | center |
and | en |
with | met |
EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount
NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center
angol | holland |
---|---|
server | server |
data | data |
center | center |
may | mogelijk |
however | echter |
for | voor |
a | een |
if | als |
to | naar |
EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.
NL Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center of je in aanmerking komt.
angol | holland |
---|---|
data | data |
center | center |
to | zie |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
angol | holland |
---|---|
purchased | aangeschaft |
cloud | cloud |
subscriptions | abonnement |
july | juli |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
confluence | confluence |
discount | korting |
on | op |
than | dan |
a | een |
no | geen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
angol | holland |
---|---|
june | juni |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
users | gebruikers |
confluence | confluence |
on | op |
year | jaar |
discount | korting |
if | als |
than | dan |
no | geen |
for | voor |
a | een |
and | en |
are | zijn |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
angol | holland |
---|---|
center | center |
discount | korting |
subscription | abonnement |
data | data |
learn | informatie |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.
NL Atlassian Access is gratis toegankelijk voor in aanmerking komende gemeentelijke en onderwijsklanten.
angol | holland |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
is | is |
free | gratis |
and | en |
for | voor |
EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.
angol | holland |
---|---|
atlassian | atlassian |
encourages | moedigt |
customers | klanten |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
reward | beloning |
program | programma |
the | de |
to | om |
for | voor |
products | producten |
and | en |
in | in |
a | een |
you | bent |
if | als |
through | via |
be | kun |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése