Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "patient care" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

patient een geduldig het patiënt patiënten
care aandacht alle alleen als altijd bedrijf bedrijven bent bieden bij daarom dag dan dat de deze die doen een eigen elk elke en gaan geeft geen goed hebben heeft helpen het het is hoe houden hulp hun iedereen iets in is is het jij kan kunnen maar maken meer met moet naar nemen niet of onderhoud ondersteuning ons op organisatie product producten service software staat stellen terwijl tijdens toegang tot uit van van de verzorgen verzorging via voor vragen waar waarom waarop wanneer wat werken wie worden ze zien zijn zoals zorg zorgen zorgen voor

angol fordítása holland nyelvre a patient care szóból

angol
holland

EN Integrate your healthcare chatbot with your (patient record) systems and offer faster, more thorough care based on real-time data. Leverage patient history, offer personal suggestions or collect additional information to enrich the patient’s record.

NL Integreer jouw zorg chatbot gemakkelijk met een van jouw (EPD) systemen en biedt snellere en uitgebreidere zorg op basis van real time data. Bekijk de patiënt geschiedenis, stuur gepersonaliseerde suggesties en verbeter de ervaring van patiënten.

angol holland
integrate integreer
chatbot chatbot
systems systemen
faster snellere
history geschiedenis
suggestions suggesties
the de
real real
time time
patients patiënten
care zorg
data data
offer biedt
patient patiënt
and en
on op

EN Connecting care teams inside and outside the hospital plays an important role in patient outcomes. Voalte Mobile applications ensure you remain connected to patient information and actionable insights—when and where you need them.

NL Het verbinden van zorgteams binnen en buiten het ziekenhuis speelt een belangrijke rol in de patiëntresultaten. Met de mobiele app Voalte blijft u verbonden met patiëntgegevens en bruikbare inzichten, waar en wanneer u ze nodig hebt.

angol holland
plays speelt
important belangrijke
role rol
mobile mobiele
remain blijft
the de
in in
you u
and en
connected verbonden
insights inzichten
connecting verbinden
where waar
need nodig
hospital ziekenhuis
to buiten
when wanneer

EN Learn more about how the Compella bed helps you streamline workflows, deliver safe patient care and enhance patient dignity.

NL Lees meer over hoe het Compella-bed u helpt workflows te stroomlijnen, veilige patiëntenzorg te leveren en de waardigheid van de patiënt te verbeteren.

angol holland
bed bed
helps helpt
workflows workflows
deliver leveren
patient patiënt
dignity waardigheid
streamline stroomlijnen
the de
how hoe
about over
safe veilige
learn en
you u

EN This means that the doctor will no longer wait reactively for a patient to fall ill and come for help, but instead offer proactive care in which the patient also has a clear role

NL Dat betekent dat ik niet meer op een reactieve manier wacht tot een patiënt ziek wordt en tegenover me zit, maar op een proactieve manier te werk ga, waarbij de patiënt ook een duidelijke rol heeft

angol holland
wait wacht
patient patiënt
proactive proactieve
clear duidelijke
role rol
the de
longer meer
means betekent
and en
a een
will wordt

EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.

NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.

angol holland
patient patiënten
care zorg
tracking volgen
and en
rely afhankelijk

EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.

NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.

angol holland
patient patiënt
valuable waardevolle
insights inzichten
in in
the de
improve verbeter
to om
and en

EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.

NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.

angol holland
mobile mobiele
applications app
informed op de hoogte
treatment behandeling
patient patiënt
recovery herstel
connect verbonden
improve verbeterd
to elkaar
where waar
and en
they ze
are zijn

EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.

NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.

angol holland
care zorg
strictly strikt
separated gescheiden
measures maatregelen
patient patiënt
circumstances omstandigheden
welcome ontvangen
we we
to om
all allerlei
and en
every elke
under de
safe veilige
of van

EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

NL Verbeter de continuïteit van de zorg voor patiënten, wat resulteert in veiligere zorgovergangen en betere patiëntresultaten.

angol holland
continuity continuïteit
care zorg
in in
enhance verbeter
patients patiënten
improved betere
for voor
and en
of van

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.

angol holland
continuity continuïteit
care zorg
records dossiers
sharing delen
safer veiligere
in in
enhance verbeter
improved betere
and en
of van

EN For innovative healthcare organisations which want to deliver the best patient experiences, Zendesk provides secure, flexible and easy-to-use solutions for seamless patient-centric support

NL Voor innovatieve organisaties in de gezondheidszorg die de beste patiëntenervaring willen leveren, biedt Zendesk veilige, flexibele en gebruiksvriendelijke oplossingen om naadloze patiëntgerichte ondersteuning te verlenen

angol holland
innovative innovatieve
healthcare gezondheidszorg
organisations organisaties
zendesk zendesk
flexible flexibele
seamless naadloze
provides biedt
solutions oplossingen
the de
to om
support ondersteuning
deliver leveren
best beste
for voor
and en
secure veilige

EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.

NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.

angol holland
directly rechtstreeks
emr emr
organization organisatie
access toegang
up-to-date actuele
in in
the de
data gegevens
patient patiënt
a een

EN You can leave your car behind (for a short time) to accompany a patient to the hospital or to collect a patient.

NL U kunt de wagen er (kort) achterlaten om een patiënt te begeleiden naar het ziekenhuis of te gaan ophalen.

angol holland
short kort
accompany begeleiden
patient patiënt
collect ophalen
or of
the de
to om
car wagen
a een
hospital ziekenhuis
you can kunt
you u

EN Crucial decisions about medical treatment are often made jointly with the doctor, the patient and the patient's relatives

NL Belangrijke beslissingen over medische behandelingen worden vaak gezamenlijk genomen door de arts, de patiënt en diens naasten

angol holland
decisions beslissingen
often vaak
jointly gezamenlijk
medical medische
the de
doctor arts
are worden
patient patiënt
about over
and en

EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes

NL Overgang naar digitale uitwisseling van patiëntinformatie voor betere patiëntresultaten

angol holland
transition overgang
digital digitale
exchange uitwisseling
improved betere
for voor
to naar

EN You can leave your car behind (for a short time) to accompany a patient to the hospital or to collect a patient.

NL U kunt de wagen er (kort) achterlaten om een patiënt te begeleiden naar het ziekenhuis of te gaan ophalen.

angol holland
short kort
accompany begeleiden
patient patiënt
collect ophalen
or of
the de
to om
car wagen
a een
hospital ziekenhuis
you can kunt
you u

EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.

NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.

angol holland
eliminate elimineer
instead in plaats daarvan
errors fouten
need noodzaak
manually handmatig
device apparaat
the de
to om
manual handmatige
in in
system systeem
patient patiënt
information informatie
and en
from uit

EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

angol holland
online online
care care
is is
each in
and en
connect contact
to elkaar
with met

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

angol holland
introduce introduceren
select selecteren
we we
or of
specific specifieke
to aan

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

angol holland
system system
care zorg
improvement verbetering
based gebaseerd
the de
payments betalingen
cost kosten
and en
payment payment
to aan
of van

EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system

NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem

angol holland
changes veranderingen
society maatschappij
patients patiënten
involved betrokken
pressure druk
on op
the de
need nodig
leads leidt
care zorg
in in
and en
are zijn
their hun
more meer

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren

angol holland
delivery levering
to om
the de
improve verbeteren
of van

EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.

NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.

angol holland
reduce verminder
delay vertraging
staying blijft
focused gefocust
on op
care zorg
value waarden
based gebaseerde
while terwijl
and en

EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.

NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.

angol holland
improved verbeterd
patient patiënten
how hoe
this deze
learn en

EN The right equipment helps accelerate patient recovery, increase safety and streamline care team workflows in the ICU.

NL De juiste apparatuur helpt het herstel van de patiënt te versnellen, de veiligheid te vergroten en de workflows van het zorgteam op de IC-afdeling te stroomlijnen.

angol holland
helps helpt
patient patiënt
recovery herstel
safety veiligheid
workflows workflows
equipment apparatuur
accelerate versnellen
streamline stroomlijnen
increase vergroten
the de
and en

EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience. 

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

angol holland
unified uniforme
communications communicatie
connect verbindt
the de
patients patiënten
improve verbeteren
to elkaar
accelerate versnellen
safe veilig
and en
their hun
keep houden

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

EN We facilitate medical technologies and the development of new products and services that enable quality care and support. The patient or person always takes the center stage.

NL Wij faciliteren medische technologieën en de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten die kwaliteitsvolle zorg en ondersteuning mogelijk maken. De patiënt of persoon staat hierin altijd centraal.

angol holland
new nieuwe
patient patiënt
always altijd
center centraal
medical medische
development ontwikkeling
or of
the de
technologies technologieën
we wij
services diensten
support ondersteuning
products producten
care zorg
and en
person persoon
of van

EN And with role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws—so patient care can remain the number goal.

NL En met rolgebaseerde machtigingen en een sterk documentatiesysteem voldoet uw organisatie aan alle toepasselijke privacy- en gegevensbeschermingswetten, zodat patiëntenzorg het belangrijkste doel kan blijven.

angol holland
permissions machtigingen
meet voldoet
applicable toepasselijke
goal doel
and en
your uw
organisation organisatie
so zodat
strong sterk
can kan
all alle
with met
will blijven
a een

EN We are Driven by Patient-Centered Care

NL We worden gedreven door patiëntgerichte zorg

angol holland
driven gedreven
by door
care zorg
we we
are worden

EN The way Voalte has helped our care team collaborate in new ways has really allowed the patient to become the focus.

NL Voalte heeft ons zorgteam geholpen om op een nieuwe manier samen te werken, waardoor de focus echt op de patiënt kon liggen.

angol holland
helped geholpen
patient patiënt
focus focus
way manier
the de
really echt
our ons
has heeft

EN Whether your team members are working inside the hospital or offsite, Voalte Mobile applications work together to streamline care coordination and impact patient outcomes.

NL Of uw teamleden nu binnen of buiten het ziekenhuis werken, de mobiele toepassingen van Voalte werken samen om de coördinatie van de zorg te stroomlijnen en de resultaten van de patiënt te beïnvloeden.

angol holland
mobile mobiele
applications toepassingen
streamline stroomlijnen
care zorg
coordination coördinatie
impact beïnvloeden
patient patiënt
outcomes resultaten
team members teamleden
or of
the de
hospital ziekenhuis
work werken
and en
together het
inside te

EN Inform and prioritize patient care with alerting from nurse call systems, monitoring devices, the EMR and more

NL Informeer en prioriteer patiëntenzorg met waarschuwingen van oproepsystemen voor verpleegkundigen, bewakingsapparaten, het EPD en meer

angol holland
and en
more meer
with met

EN Incorporate physicians into the care team with an app that allows them to set availability, find nurse assignments, and receive patient lab results, code alerts and pages.

NL Neem artsen op in het zorgteam met een app waarmee ze de beschikbaarheid kunnen instellen, verpleegkundigentoewijzingen kunnen vinden en labresultaten van patiënten, waarschuwingen en pagina's kunnen ontvangen.

angol holland
physicians artsen
patient patiënten
alerts waarschuwingen
app app
availability beschikbaarheid
the de
pages van
into in
with op
find en
receive ontvangen

EN For fewer interruptions, better patient care and peace of mind

NL Voor minder onderbrekingen, betere patiëntenzorg en meer vertrouwen

angol holland
interruptions onderbrekingen
better betere
and en
for voor
fewer minder

EN Questions about patient care and clinical research

NL Vragen over patiëntenzorg en klinische onderzoeken

angol holland
clinical klinische
research onderzoeken
about over
and en
questions vragen

EN Webinar: ‘How your connectivity infrastructure contributes to (more efficient) patient care?

NL Webinar ‘Hoe uw connectivity infrastructuur bijdraagt aan (efficiëntere) patiëntenzorg’

angol holland
webinar webinar
your uw
contributes bijdraagt
infrastructure infrastructuur

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

angol holland
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN With increased note-taking efficiency you and your team will have lower burnout and in turn better patient care.

NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.

angol holland
increased grotere
efficiency efficiëntie
team team
turn beurt
note notities
better betere
and en
lower lagere
have hebben
taking nemen
you u

EN Among other uses, clinical teams and hospital administrators used the data to rank vulnerability for patient cases and manage care delivery priorities.

NL Klinische teams en ziekenhuisbeheerders gebruikten de data bijvoorbeeld om de kwetsbaarheid betreffende patiëntendossiers te rangschikken en de prioriteiten voor zorgverlening te beheren.

angol holland
clinical klinische
data data
vulnerability kwetsbaarheid
priorities prioriteiten
used gebruikten
teams teams
to om
manage beheren
the de
and en
for voor

EN The organisation had plans for implementing more virtual experiences for patient care, but the pandemic accelerated their move in this direction

NL De organisatie had al plannen om meer virtuele ervaringen voor patiëntenzorg te implementeren, maar de pandemie heeft deze plannen versneld

angol holland
organisation organisatie
plans plannen
implementing implementeren
virtual virtuele
experiences ervaringen
pandemic pandemie
accelerated versneld
the de
had had
for voor
this deze
but
more meer
direction om

EN Citrix solutions for health IT empower health professionals with the right technology to improve patient care and help save lives.

NL Citrix oplossingen voor de IT in de zorg omvatten de juiste technologie om de zorgverlening aan de patiënt te verbeteren.

angol holland
solutions oplossingen
technology technologie
patient patiënt
care zorg
citrix citrix
it it
to om
the de
improve verbeteren
for voor

EN In addition to patient care and training, academic research is another core task of a teaching hospital

NL Ook wetenschappelijk onderzoek behoort tot de kerntaken van een universitair ziekenhuis, naast patiëntenzorg en opleiding

angol holland
training opleiding
hospital ziekenhuis
research onderzoek
and en
another van
to ook

EN Address data interoperability to streamline patient care, while safeguarding PII and other protected healthcare information.

NL Pak de interoperabiliteit van gegevens aan om de patiëntenzorg te stroomlijnen, terwijl PII en andere beschermde gezondheidsinformatie worden beschermd.

angol holland
interoperability interoperabiliteit
streamline stroomlijnen
pii pii
to om
protected beschermd
data gegevens
and en
other andere

EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.

NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.

angol holland
faxing faxen
spent besteed
inefficient inefficiënt
simplify vereenvoudig
reduce verminder
time tijd
care die
and en
for voor
on waardoor

EN However, application integration challenges continue to cause project delays, and worse, affect patient care.

NL De uitdagingen op het gebied van applicatie-integratie blijven echter vertragingen in het project veroorzaken en, erger nog, de patiëntenzorg.

angol holland
application applicatie
integration integratie
cause veroorzaken
delays vertragingen
worse erger
continue blijven
challenges uitdagingen
project project
and en
however de

EN Free resources to focus on patient care, not integration.

NL Gratis middelen om te focussen op patiëntenzorg, niet op integratie.

angol holland
free gratis
resources middelen
to om
on op
not niet
integration integratie
to focus focussen

EN Cloud services, mobile devices, IoT, electronic records and many new technologies can enable health professionals to enhance care, but this digitization can also complicate protecting sensitive patient data.

NL Clouddiensten, mobiele apparaten, IoT, elektronische dossiers en veel nieuwe technologieën kunnen gezondheidswerkers in staat stellen de zorg te verbeteren, maar deze digitalisering kan ook de bescherming van gevoelige patiëntgegevens bemoeilijken.

angol holland
mobile mobiele
electronic elektronische
records dossiers
new nieuwe
enhance verbeteren
digitization digitalisering
protecting bescherming
sensitive gevoelige
devices apparaten
technologies technologieën
enable in staat
iot iot
care zorg
and en
many veel
but
can kan

EN The use of data can provide more insight into the course and treatment of diseases, and the use of e-health, such as home monitors and video consultation, can contribute to more efficient and patient-friendly care.

NL Het gebruik van data kan meer inzicht geven in het beloop en de behandeling van ziekten en inzet van e-health zoals thuismonitoren en videoconsulting kan bijdragen aan een efficiëntere en patiëntvriendelijkere zorg.

angol holland
treatment behandeling
diseases ziekten
care zorg
data data
the de
can kan
use gebruik
into in
as zoals
provide geven
and inzicht
of van
more meer

EN Use available data or capturing additional data for qualitative optimization and prevention of patient care.

NL Gebruik beschikbare data of verzamel bijkomende gegevens en vertaak deze naar waardevolle inzichten.

angol holland
available beschikbare
additional bijkomende
use gebruik
or of
and en
of deze

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése