Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "my child spends" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

child aan bij dat de deze die een hebben hun is jaar je jouw kind kinderen kunnen maken met naar of ons tijd tot u van van de voor wat ze zich zijn
spends besteedt

angol fordítása holland nyelvre a my child spends szóból

angol
holland

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

angol holland
parents ouders
css css
style style
themes thema
the de
files bestanden
file bestand
include bevatten
their hun
have hebben
more meer

EN How can I limit the time my child spends on the device using Family Rules?

NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?

angol holland
can kan
limit beperken
child kind
i ik
on op
device apparaat
the de
my mijn
how hoe
time tijd

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

angol holland
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

angol holland
tip tip
access toegang
separate apart
windows windows
follow volgt
account account
in in
if als
same dezelfde
child kind
for voor
create en
steps stappen
a een

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen

angol holland
smile glimlach
cute schattig
rain regen
asia azië
to om
girl meisje
child kind
portrait portret
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?

angol holland
is is
a een

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.

angol holland
reason reden
characteristics kenmerken
installing installeren
upgrade upgrade
is is
the de
to om
use gebruiken
child kind
this dit
are worden
important belangrijkste
a een
themes thema
for voor

EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.

NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.

angol holland
standards normen
international internationale
un vn
convention verdrag
use gebruik
or of
always altijd
rights rechten
we we
the de
never nooit
act handelen
child kind
and en
of volgens

EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.

NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.

angol holland
contact contact
mackeeper mackeeper
discover ontdekt
or of
data gegevens
services services
support support
delete verwijderen
guardian voogd
parent ouder
and en
child kind
us ons
then op
request vraag
if als

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

angol holland
create en
children kinderen
the de
in in
to om
for voor
coming van
a een
care die

EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.

NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.

angol holland
error fouten
user gebruiker
or of
the de
can kan
child zijn
to aan

EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding

NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden

angol holland
sleeping slapen
especially vooral
useful handig
falls valt
feeding voeden
your je
immediately als
know weten
to om
after na
that dat

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

angol holland
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.

NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.

angol holland
choose kies
magical magische
your je
the de
if als
child kind
a een

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

angol holland
create en
children kinderen
the de
in in
to om
for voor
coming van
a een
care die

EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.

NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.

angol holland
concerns zorgen
privacy privacy
believe denkt
entered ingevoerd
identifiable identificeerbare
website website
artefact artefact
services diensten
or of
information informatie
contact contact
relation verband
in in
you persoonlijk
if als
may u
child kind
onto op
at de

EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year

NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar

EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets

NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets

angol holland
might misschien
manually handmatig
tickets tickets
filling invullen
spreadsheets spreadsheets
your je
team team
time tijd
in in
that dat
much te
a veel
too het
on aan

EN “With Atlassian’s integrations and automation, our team spends less time switching back and forth between applications,” Information Technology Infrastructure Manager Max Hurst says

NL “Met de integratie en automatisering van Atlassian hoeft ons team minder vaak tussen applicaties te schakelen,” zegt Information Technology Infrastructure Manager Max Hurst

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN He spends most of his time on research within Beekenkamp

NL Het grootste deel van zijn tijd besteed hij aan onderzoek binnen Beekenkamp

angol holland
research onderzoek
beekenkamp beekenkamp
time tijd
he hij
of deel
within binnen
most grootste
his van

EN See why University of the Arts London spends less time fixing IT systems and more time improving user experiences.

NL Zie waarom de University of the Arts London minder tijd kwijt is met het repareren van hun IT-systemen en meer tijd overhoudt voor het verbeteren van de gebruikerservaring.

angol holland
london london
less minder
time tijd
fixing repareren
systems systemen
the de
university university
see zie
why waarom
of van
and en
more meer
improving verbeteren

EN The Radicati Group, the source of that data, also estimates that the world spends 196 billion emails every day

NL De Radicati Group, de bron van deze data, gokt ook dat er per dag wereldwijd zo'n 196 miljard e-mails verstuurd worden

angol holland
world wereldwijd
billion miljard
group group
data data
also ook
the de
day dag
that dat

EN A company spends nearly an annual salary on every new hire. And once a company makes this investment, it takes 90 days to onboard this new employee.

NL Grote kans dat je op het moment al een keer een podcast hebt geluisterd, of iemand erover hebt horen praten.

angol holland
on op
to horen
takes dat
days al
new moment
and praten
it het

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

angol holland
born geboren
partner partner
children kinderen
free vrije
family gezin
dogs honden
belgium belgië
in in
time tijd
was werd
five vijf
with samen
he hij
and en
they ze
lives woont
have hebben

EN Every year, Microsoft spends a couple days trying to bring developers and software engineers into its fold with a developer conference called Build.

NL Elk jaar besteedt Microsoft een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-ingenieurs in de kudde te krijgen met een

angol holland
microsoft microsoft
spends besteedt
trying proberen
software software
engineers ingenieurs
year jaar
days dagen
to om
developers ontwikkelaars
into in
with met
and en
its de
a paar
couple een

EN Your audience spends more than 1 hour a day on social media

NL Uw doelpubliek besteedt meer dan 1 uur per dag op sociale media

angol holland
spends besteedt
more meer
on op
your uw
media media
than dan
hour uur
day dag
social media sociale

EN Joost de Valk is the founder and Chief Product Officer of Yoast. He’s got a background as an SEO, digital marketer and web developer. Nowadays, he spends most of his...

NL De eerste vraag die beantwoord moet worden voor we kijken naar de belangrijkste features is ‘Wat is SERP?’. De definitie van SERP is het volgende: een webpagina gemaakt door de...

angol holland
web webpagina
is is
de de
a volgende

EN Loving couple spends time together..

NL Verliefde paar brengt samen tijd..

angol holland
couple paar
time tijd
together samen

EN Read how CloudSuite spends 40% less time prospecting and has booked two times more meetings than before with real-time company information.

NL Lees hoe Livewords de tijd die besteed wordt aan prospecten heeft verminderd met 50%.

angol holland
time tijd
how hoe
has heeft
read lees
with met

EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.

NL Lees hier hoe Content House met Vainu 20 per week bespaart op prospecten.

angol holland
vainu vainu
time week
on op
how hoe
read lees

EN ExxonMobil spends around €1.3 billion every year on goods and services, creating employment and supporting the local economy

NL ExxonMobil besteedt jaarlijks ongeveer 1,3 miljard euro aan goederen en diensten, wat werkgelegenheid creëert en goed is voor de lokale economie

angol holland
exxonmobil exxonmobil
spends besteedt
billion miljard
employment werkgelegenheid
creating creëert
economy economie
the de
and en
local lokale
around ongeveer
services diensten
goods goederen
year jaarlijks

EN As a part of an independent agency, the Social Advertising department spends lots of time on creative processes.

NL Als onderdeel van een onafhankelijk bureau besteedt de afdeling Social Advertising veel tijd aan creatieve processen.

angol holland
independent onafhankelijk
agency bureau
social social
advertising advertising
department afdeling
spends besteedt
creative creatieve
processes processen
the de
time tijd
as als
of onderdeel
a een
on aan

EN Chris doesn't just spend his free time editing, he spends most of it keeping fit, getting fat and raising a family.

NL Chris brengt niet alleen zijn vrije tijd door met bewerken, hij besteedt het meeste ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.

angol holland
chris chris
free vrije
editing bewerken
spends besteedt
of it ervan
time tijd
keeping blijven
family gezin
just alleen
spend met
he hij
most te
fit een
and en
most of meeste

EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba

NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken

angol holland
mask masker
mouth mond
breathe ademen
look kijkt
ready klaar
scuba duiken
in in
to om
while terwijl
with met
you bent
below voor
your je
and en
on onder

EN As a web developer, Guillaume spends a lot of his time coding with JavaScript and other technologies

NL Als web developer besteedt Guillaume veel tijd aan het programmeren van JavaScript en andere technologieën

angol holland
web web
developer developer
guillaume guillaume
spends besteedt
coding programmeren
javascript javascript
time tijd
technologies technologieën
and en
as als
a veel
other andere

EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.

NL Als ze niet aan het schrijven is, besteedt Rebekah het grootste deel van haar tijd aan lezen, het buitenleven verkennen en gamen.

angol holland
spends besteedt
exploring verkennen
gaming gamen
time tijd
of deel
not niet
writing schrijven
most grootste
her ze

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

angol holland
could kunt
smart slimme
window venster
trigger trigger
your je
live live
website website
time tijd
page pagina
websites van
chat chat
on op
amount hoeveelheid

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése