EN The pearl of the Moselle Remich, the pearl of the Moselle,...
{Ssearch} lefordítása holland nyelvre
{Endresult} / 21 fordítás megjelenítése a (z) "moselle" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre
angol fordítása holland nyelvre a moselle szóból
angol
holland
NL Remich is de parel van de Moezel, een toeristische plaats...
| angol | holland |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Oenophile? Discover the Moselle region with its steep vineyards
NL Wijnliefhebber? Ontdek de Moezel regio met zijn steile wijngaarden
| angol | holland |
|---|---|
| discover | ontdek |
| region | regio |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| with | met |
EN The Moselle River is one of the major rivers of Luxembourg
NL De Moezel is één van de hoofdrivieren van Luxemburg
| angol | holland |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN Moselle lends its name to one of the most beautiful valleys of Luxembourg, famous for its wineries, charming hotels and medieval towns
NL De Moezel ontleent haar naam aan de allermooiste valleien van Luxemburg, bekend om hun wijnkelders, hun charmehotels en hun middeleeuwse dorpjes
| angol | holland |
|---|---|
| name | naam |
| valleys | valleien |
| luxembourg | luxemburg |
| famous | bekend |
| medieval | middeleeuwse |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN The valley of the Moselle in Luxembourg is famous for its steep hills and vineyards
NL De vallei van de Moezel in Luxemburg is bekend om haar steile en hellende wijngaarden
| angol | holland |
|---|---|
| valley | vallei |
| luxembourg | luxemburg |
| famous | bekend |
| vineyards | wijngaarden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN The hinterland of the Moselle is home to large plantations of fruit trees for the production of fresh juices, liqueurs and schnapps
NL Het achterland van de Moezel herbergt grote fruitboomplantages die dienen voor de productie van verse sappen, likeuren en schnaps
| angol | holland |
|---|---|
| large | grote |
| production | productie |
| fresh | verse |
| juices | sappen |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers
NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan
| angol | holland |
|---|---|
| enthusiasts | liefhebbers |
| hikers | wandelaars |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| although | hoewel |
| also | eveneens |
| a | een |
| and | en |
EN Swimming, water skiing or Nordic walking are just some of the activities that are practiced on and around the River Moselle
NL Zwemmen, waterskiën, thermale kuren of nordic walking zijn maar enkele van de activiteiten die je rond de Moezelrivier kan doen
| angol | holland |
|---|---|
| swimming | zwemmen |
| activities | activiteiten |
| or | of |
| the | de |
| around | rond |
| are | zijn |
| that | die |
EN With the abundance of water, many small cruises are organized on the Moselle the whole year through.
NL Dankzij de overvloedige waterlopen worden er tal van kleine rondvaarten op de Moezel georganiseerd.
| angol | holland |
|---|---|
| small | kleine |
| organized | georganiseerd |
| the | de |
| are | worden |
| of | tal |
| on | op |
EN List of cities in the Moselle region
NL Lijst van steden in het Moezelgebied
| angol | holland |
|---|---|
| cities | steden |
| in | in |
| list | lijst |
EN The metropolis of the Moselle With its omnipresent sign of...
NL Hoofdplaats van de Luxemburgse Moezelstreek. Belangrijk...
| angol | holland |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes
NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut
| angol | holland |
|---|---|
| beers | bieren |
| banks | oevers |
| in | bij |
| luxembourg | luxemburg |
| the | de |
| to | om |
| it | en |
| of | van |
| already | het |
EN With vines stretching as far as the eye can see, Moselle is bursting with wineries and age-old know-how.
NL In de Moezelstreek groeien wijnstokken zover het oog reikt en wemelt het van de wijnkelders, die prat gaan op eeuwenoud vakmanschap.
| angol | holland |
|---|---|
| vines | wijnstokken |
| as far | zover |
| the | de |
| with | op |
| far | van de |
| eye | oog |
| and | en |
| is | het |
| can | gaan |
EN Cycling along the River Moselle in Germany – vineyards, forests & culture
NL Van het Engels Kanaal naar de Noordzee – De Greater Ridgeway Trail
EN The Moselle cycle path — from the Vosges to the Rhine in 18 stages
NL Fietsroute van het Bodenmeer naar de Königssee
| angol | holland |
|---|---|
| the | de |
| to | naar |
EN The Moselle cycle path — from the Vosges to the Rhine in 18 stages
NL Fietsroute van het Bodenmeer naar de Königssee
| angol | holland |
|---|---|
| the | de |
| to | naar |
EN The Moselle cycle path — from the Vosges to the Rhine in 18 stages
NL Fietsroute van het Bodenmeer naar de Königssee
| angol | holland |
|---|---|
| the | de |
| to | naar |
EN The Moselle cycle path — from the Vosges to the Rhine in 18 stages
NL Fietsroute van het Bodenmeer naar de Königssee
| angol | holland |
|---|---|
| the | de |
| to | naar |
EN The Moselle cycle path — from the Vosges to the Rhine in 18 stages
NL Fietsroute van het Bodenmeer naar de Königssee
| angol | holland |
|---|---|
| the | de |
| to | naar |
EN The Moselle cycle path — from the Vosges to the Rhine in 18 stages
NL Fietsroute van het Bodenmeer naar de Königssee
| angol | holland |
|---|---|
| the | de |
| to | naar |
EN In a green setting at confluence of Moselle and Seille rivers, Citadel enjoys a privileged location in the historical and cultural heart of Metz. Pompidou-Metz Center, Cathedral of Contemporary Art etc.
NL La Citadelle ligt in een groene omgeving waar de rivieren Moezel en Seille samenvloeien en heeft een bevoorrechte locatie in het historische en culturele hart van Metz. Centre Pompidou-Metz, kathedraal van hedendaagse kunst, enz.
| angol | holland |
|---|---|
| setting | omgeving |
| rivers | rivieren |
| location | locatie |
| historical | historische |
| cathedral | kathedraal |
| contemporary | hedendaagse |
| etc | enz |
| in | in |
| cultural | culturele |
| heart | hart |
| art | kunst |
| the | de |
| center | centre |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| enjoys | heeft |
{Totalresult} / 21 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
moselle moselle region moselle river moselle is bursting moselle in luxembourg moselle remich river moselle moselle cycle pathFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török 
vietnami