Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "moon phase" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

moon licht luna maan mars
phase - aan alle als dat de deze die door en fase hebben het in meer met niet nieuwe nu of over te tijdens tot uit van van de voor zijn

angol fordítása holland nyelvre a moon phase szóból

angol
holland

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/moon-phase">Moon Phase Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

angol holland
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN The global implementation is based on a three-phased approach, so each country is going through: 1) the setup phase, 2) the adjustment and alignment phase, and 3) the post-go-live phase.

NL De wereldwijde implementatie is gebaseerd op 3 fases, die door elk land gevolgd moeten worden: 1) het opzetten, 2) het aanpassen en afstemmen, and 3) post-go-live.

angol holland
global wereldwijde
implementation implementatie
country land
setup opzetten
is is
the de
on op
based on gebaseerd
a elk

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

angol holland
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN They often say that eclipses, like new moon (sun eclipse) and full moon (moon eclipse), are the closing down of?

NL Men zegt vaak dat verduisteringen of ´eclipsen´, zoals nieuwe maan (zonsverduistering) en volle maan (maansverduistering), het ene afsluiten om plaats?

angol holland
say zegt
new nieuwe
moon maan
often vaak
and en
like zoals
that dat
the het

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

angol holland
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN That’s when you switch from the crisis phase to the stable phase

NL Dan ga je van de crisisfase naar de stabiele fase

angol holland
phase fase
stable stabiele
the de

EN And depending on the type of solution, this is followed by a construction phase or directly by the implementation phase.?

NL En afhankelijk van het soort oplossing, volgt daarna een bouw- of direct de implementatiefase.”

angol holland
type soort
solution oplossing
construction bouw
directly direct
a een
or of
of van
depending afhankelijk
and en

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

angol holland
phase fase
known bekend
experience ervaren
in in
reach reach
your je
the de
is is
to om
brand merk
where waar
a een
let laten
goal doel
target group doelgroep

EN And depending on the type of solution, this is followed by a construction phase or directly by the implementation phase.?

NL En afhankelijk van het soort oplossing, volgt daarna een bouw- of direct de implementatiefase.”

angol holland
type soort
solution oplossing
construction bouw
directly direct
a een
or of
of van
depending afhankelijk
and en

EN The first phase in our journey is the Assess phase. This is where you’ll take stock of your current landscape, and understand the differences between Cloud and self-managed deployments such as features, maintenance, and costs.

NL De eerste fase van ons traject is de beoordelingsfase. Hier maak je de balans op van je huidige landschap en leer je de verschillen tussen Cloud- en zelfbeheerde implementaties zoals functies, onderhoud en kosten.

angol holland
phase fase
journey traject
landscape landschap
differences verschillen
cloud cloud
deployments implementaties
features functies
maintenance onderhoud
costs kosten
is is
your je
the de
current huidige
as zoals
this hier
our ons
and leer

EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!

NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!

angol holland
hard harde
building opbouwen
phase fase
done gedaan
your je
site site
now nu
the de
work werk
business bedrijf
and en
you can kunt
a een
has is
more meer

EN Nine meteor showers are reaching their peaks in December 2021. We provide their peak dates, the Moon’s phase, and observation forecast.

NL Negen meteorenzwermen bereiken in december 2021 hun hoogtepunt. We geven hun piekdatums, de maanfase en een waarnemingsvoorspelling.

angol holland
december december
in in
the de
we we
nine negen
reaching bereiken
and en
their hun
are geven

EN Five meteor showers are reaching their peaks in November 2021. We’ll provide info on peak dates and the Moon phase and give you helpful observation tips.

NL Er zijn vijf meteorenzwermen die hun piek bereiken in november 2021. We bieden je informatie over de datums waarop de pieken plaatsvinden en de maanstand en we geven je nuttige tips om ze te observeren.

angol holland
peaks pieken
november november
peak piek
dates datums
helpful nuttige
tips tips
in in
the de
five vijf
provide bieden
on over
reaching bereiken
and en
their hun
give geven
are zijn

EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.

NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.

angol holland
doubt twijfel
relatively relatief
objects objecten
moon maan
is is
the de
without zonder
fully volledig
but
close dicht
are staan

EN Use our stargazing apps to quickly learn all the necessary information, like an object’s set and rise times or the Moon phase

NL Gebruik onze apps voor sterrenkijken om snel alle nodige informatie te weten te komen, zoals de tijden van opkomst en ondergang van een object of de maanfase

angol holland
quickly snel
necessary nodige
objects object
rise opkomst
apps apps
or of
the de
use gebruik
to om
information informatie
our onze
like zoals
learn en

EN The lunar disk will look very thin, only 3%-illuminated, as the Moon is moving towards its new phase

NL De maanschijf is maar heel klein en is slechts 3% verlicht omdat het bijna nieuwe maan is

angol holland
very heel
illuminated verlicht
moon maan
is is
new nieuwe
the de
as omdat

EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky

NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is

angol holland
better beter
november november
moon maan
on op
new nieuwe
the de
because omdat
visible zien
and en
in waardoor

EN It’s called dichotomy – the same phase as our Moon’s first or last quarter

NL Rond het moment van de grootste elongatie van Mercurius doet zich altijd een dichotomie voor

angol holland
the de
same moment
its zich
first grootste
as een

EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.

NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.

angol holland
doubt twijfel
relatively relatief
objects objecten
moon maan
is is
the de
without zonder
fully volledig
but
close dicht
are staan

EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.

NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!

angol holland
stars sterren
test test
useful nuttige
is is
your je
tips tips
the de
quiz quiz
where waar
should moet
to om
how hoe
this deze
for voor
with met
knowledge kennis
and en
you can kunt
the most meeste

EN Use our stargazing apps to quickly learn all the necessary information, like an object’s set and rise times or the Moon phase

NL Gebruik onze apps voor sterrenkijken om snel alle nodige informatie te weten te komen, zoals de tijden van opkomst en ondergang van een object of de maanfase

angol holland
quickly snel
necessary nodige
objects object
rise opkomst
apps apps
or of
the de
use gebruik
to om
information informatie
our onze
like zoals
learn en

EN The Moon will be in the waning crescent phase, shining at a magnitude of -10.6, and Venus will join it at a magnitude of -4.1

NL Venus komt daarbij met een magnitude van -4,1

angol holland
venus venus
join .
a een

EN On March 28, 2022, the Moon will be in the waning crescent phase with only about 15% of its surface illuminated

NL Op 28 maart 2022 zal de maan in de afnemende sikkel fase zijn, waarin slechts ongeveer 15% van haar oppervlakte verlicht is

angol holland
march maart
moon maan
phase fase
illuminated verlicht
in in
the de
will zal
about ongeveer
on op

EN The Moon moving towards its new phase on March 2, also remains close to the Sun and rises shortly before it.

NL De maan begint op 2 maart richting de nieuwe fase te bewegen, blijft ook dicht bij de zon en komt iets eerder dan de zon op.

angol holland
moving bewegen
phase fase
march maart
remains blijft
moon maan
new nieuwe
sun zon
the de
on op
close dicht
to ook
and en

EN Like the Orionids, the Leonis Minorids are affected by the Moon phase in 2021

NL Net als de Orioniden worden de Leonis Minoriden in 2021 beïnvloed door de maanfase

angol holland
affected beïnvloed
in in
the de
by door
are worden
like als

EN Use our stargazing apps to learn a radiant location for your sites or the Moon phase for any date.

NL Gebruik onze sterrenkijk-apps om de locatie van een radiant voor je locatie of de maanfase voor een bepaalde datum te vinden.

angol holland
date datum
use gebruik
apps apps
your je
or of
the de
to om
sites van
our onze
location locatie
for voor

EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!

angol holland
brings brengt
moon maan
lamp lamp
the de
in in
and en
see see
or of
have have
our ons
using gebruik
must must
a een
to naar
that die

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.

angol holland
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
attention aandacht
is is
the de
would zou

EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.

NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.

angol holland
moon maan
december december
full volle
names naam
the de
on op
days dagen
two twee
more verder
read lees

EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon

NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars

angol holland
smallest kleinste
diameter diameter
mars mars
in in
the de
moon maan
among van
larger grotere
more meer
that die

EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.

NL NASA heeft onlangs aangekondigd dat het van plan is om tegen 2024 weer op de maan te landen. Dat vieren we met de beste afbeeldingen van de maan die

angol holland
nasa nasa
announced aangekondigd
plans plan
land landen
moon maan
celebrating vieren
images afbeeldingen
we we
the de
to om
recently onlangs
best beste
on op
that dat

EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.

NL NASA heeft onlangs aangekondigd dat het van plan is om tegen 2024 weer op de maan te landen. Dat vieren we met de beste afbeeldingen van de maan die

angol holland
nasa nasa
announced aangekondigd
plans plan
land landen
moon maan
celebrating vieren
images afbeeldingen
we we
the de
to om
recently onlangs
best beste
on op
that dat

EN Are you looking for a perfect moon light for the room of your kid? Buy the Rose in April Miss Moon Wall Lamp that offers a serene and soft atmosphere

NL Bent u op zoek naar een perfecte maanlamp voor de kamer van uw kind? Koop dan de Rose in April Miss Moon Wandlamp die een serene en zachte sfeer biedt

angol holland
perfect perfecte
buy koop
rose rose
april april
in in
soft zachte
atmosphere sfeer
the de
offers biedt
room kamer
for voor
looking op zoek
a een
and en
looking for zoek
of van
that die

EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!

angol holland
brings brengt
moon maan
lamp lamp
the de
in in
and en
see see
or of
have have
our ons
using gebruik
must must
a een
to naar
that die

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.

angol holland
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
attention aandacht
is is
the de
would zou

EN February Full Moon: Snow Moon 2022

NL Volle maan van februari: Sneeuwmaan 2022

angol holland
february februari
full volle
moon maan

EN Full Sturgeon Moon in August: Why Is It Called a Blue Moon?

NL Volle steurmaan in augustus: waarom wordt dit een blauwe maan genoemd?

angol holland
moon maan
august augustus
called genoemd
blue blauwe
full volle
in in
why waarom
is wordt
a een

EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.

NL U zou misschien zelfs de planeten en de maan tezamen met het blote oog kunnen zien - probeer uw blik te richten op het sterrenbeeld Steenbok en observeer Saturnus die een driehoek vormt met Mars en Venus, terwijl de maansikkel er onderdoor schijnt.

angol holland
try probeer
constellation sterrenbeeld
triangle driehoek
you u
might misschien
your uw
the de
and en
together tezamen
eye oog
gaze blik
while terwijl
moon maan
saturn saturnus
even zelfs
with op
planets mars
a een
is het

EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon

NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars

angol holland
smallest kleinste
diameter diameter
mars mars
in in
the de
moon maan
among van
larger grotere
more meer
that die

EN Tramp through the night and the snow under the full moon or the new moon in style.

NL Bij volle of nieuwe maan met sneeuwschoenen ?op grote voet? door de nacht en de sneeuw stappen.

angol holland
night nacht
moon maan
or of
new nieuwe
in bij
the de
through op
and en

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

angol holland
days nu
tools tools
scale schalen
phase fase
or of
your je
our onze
to om
business bedrijf
large grote
every elke
on op
are worden
for mee

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

angol holland
integrates geïntegreerd
monitoring controle
tools tools
keep houden
customers klanten
phase fase
incident incident
statuspage statuspage
the de
to om
with op
and en
during tijdens
of van

EN The ability to quickly access, organize, create, and share assets is critical during and after the expansion phase, which is exactly what digital asset management solutions help with

NL Het vermogen om snel toegang te krijgen tot assets, deze te organiseren, te creëren en te delen is cruciaal tijdens en na de uitbreidingsfase, en dat is precies wat digital asset management oplossingen doen

angol holland
quickly snel
critical cruciaal
digital digital
solutions oplossingen
share delen
is is
asset asset
management management
the de
assets assets
ability vermogen
to om
access toegang
after na
organize organiseren
during tijdens
what wat
and en

EN Maintaining control and oversight on how your brand image is communicated and leveraged in new markets is critical in this phase.

NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.

angol holland
communicated gecommuniceerd
new nieuwe
markets markten
critical essentieel
phase fase
on op
your je
is is
in in
control controle
oversight toezicht
this deze
brand merk
and en
how waarop
maintaining houden

EN Phase new product launches based on geography and retailer size

NL Nieuwe productlanceringen te faseren op basis van geografie en winkeliersgrootte

angol holland
new nieuwe
geography geografie
on op
and en
based basis

EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

angol holland
ceo ceo
founder oprichter
chris chris
join .
november november
hall hall
current huidige
the de
will zal
and en
board raad
to toe
of der
van van

EN This next, exciting growth phase requires someone with Bert's track record at the controls

NL Deze volgende, spannende groeifase vraagt om iemand met het track record van Bert aan de knoppen

angol holland
requires vraagt
track track
record record
the de
someone iemand
this deze
with met
next volgende

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN Trista Tong, Regional HR BP, shared how the next phase of the pandemic looks like

NL Trista Tong, Regional HR BP, vertelt hoe de volgende fase van de pandemie eruitziet

angol holland
regional regional
phase fase
pandemic pandemie
the de
how hoe
next volgende
of van

EN End-to-end language support for every phase of the product lifecycle - from pre-clinical to post-market.

NL Allesomvattende taalkundige support bij elke fase van de productlevenscyclus – van voor het klinische onderzoek tot na de marktlancering.

angol holland
phase fase
support support
every elke
of van

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése