Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "little ones" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

little aan af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje beter bij dag dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hun iets ik in in de is jaar je jouw klein kleine krijgen kunnen maakt maar maken meer met mijn minder moet naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op over paar samen slechts te tijd tijdens tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verder volledige voor voor de waar wanneer wat we we hebben weinig welke wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel
ones - aan aantal af al alle alleen als andere bent biedt bij dan dat de degenen deze die direct dit doen door echt een een aantal een paar eerst elk elke en enkele er zijn ervoor gaan geen gewoon goed hebben hebt heeft hele het hier hoe hun ik in in de is is het je jou kan krijgen kunnen maak maar maken meer meer dan meest mensen met naar naar de niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina producten samen snel sommige te terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verder verschillende voor voor de voordat waar wanneer wat we we hebben website welke wij wilt worden ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zullen

angol fordítása holland nyelvre a little ones szóból

angol
holland

EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

angol holland
elements elementen
found vonden
standard standaard
html html
svg svg
identified geïdentificeerd
set verzameling
we we
the de
in in
were waren
somewhat enigszins
top top
following volgende
but
of enkele
are zijn
that die

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

angol holland
ingredients ingrediënten
easier gemakkelijker
add voeg
creamy romig
liquid vloeibaar
less minder
the de
start begin
with bij
give geef
to om
into in
is het
little een
have hebben
a little beetje

EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.

angol holland
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Longstone nagegaan om je de top 12 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Longstone.

angol holland
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

angol holland
canonical canonieke
tags tags
clear duidelijk
google google
indexed geïndexeerd
duplicates duplicaten
the de
to om
use gebruik
you can kunt
be worden
and en
you u

EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.

angol holland
the de
dont niet
work functioneren
that die
and en

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

angol holland
canonical canonieke
tags tags
clear duidelijk
google google
indexed geïndexeerd
duplicates duplicaten
to om
the de
use gebruik
you can kunt
be worden
and en
you u

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.

angol holland
offered aangeboden
cost kosten
shorter kortere
in in
cables kabels
be worden
with waarbij
different verschillende
longer meer
will zullen

EN Activity programme and fun and games with other children ensure little ones have an enriching experience.

NL interessante activiteitenprogramma?s en plezier en spelletjes met andere kinderen zorgen voor verrijkende ervaringen voor de allerkleinsten.

angol holland
other andere
experience ervaringen
children kinderen
fun plezier
ensure zorgen
games spelletjes
with met
and en
ones de

EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys

NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens

angol holland
fashionable modieus
stylishly stijlvol
dressed gekleed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
offers biedt
and en
for voor

EN Each season, IKKS has a selection of baby clothes to dress little ones, with pieces that are both gorgeous and adorable.

NL Elk seizoen biedt IKKS een selectie babykleding om de allerkleinsten aan te kleden en hen de mooiste stukken aan te bieden.

angol holland
season seizoen
ikks ikks
selection selectie
baby clothes babykleding
to om
pieces stukken
and en
are bieden
little een
ones de

EN Spectacular-looking to kids and always kept in a good state of repair, they offer little ones the chance to have fun and let off steam between tourist attractions

NL Van een piratenschip of burcht tot kabouterhuisjes … Door kinderogen is het allemaal even overweldigend

angol holland
a een
of van
in het

EN Some of this year’s movies on offer include La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind and for the little ones, Ice Age, Minions and Secret Life of Pets

NL Dit jaar worden onder meer de volgende films vertoond: La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind en voor de kleintjes Ice Age, Minions en Secret Life of Pets

angol holland
movies films
la la
land land
wolf wolf
mind mind
ice ice
the de
years jaar
rouge rouge
this dit
life life
for voor
and en

EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.

angol holland
integrated geïntegreerde
increased verhoogde
playing spelen
in in
or of
the de
ensure zorgen
home woning
that dat
with met

EN Best baby gadgets 2021: Top gear for both parents and little ones

NL Beste babygadgets 2021: Topuitrusting voor zowel ouders als kleintjes

angol holland
parents ouders
best beste
for voor
both zowel

EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.

NL Het zwemparadijs en de spa in het midden van de bergwereld biedt de nieuwste binnen- en buitenzwembadtechnologie, pure ontspanning en plezier voor de kleintjes.

angol holland
offers biedt
pure pure
spa spa
the de
fun plezier
in in
relaxation ontspanning
indoor binnen
for voor
and en
latest nieuwste

EN A natural playground, Geissli Park, rabbits and the straw bouncy castle offer diversion for the little ones

NL Voor de kleintjes is er een natuurspeelplaats, het Geisslipark, de hazen en het strooien springkasteel

angol holland
the de
for voor
and en
little een
little ones kleintjes

EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.

NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.

angol holland
walk wandeling
massage massage
great leuke
activities activiteiten
parents ouders
or of
the de
and en
to om
be gaat
for bestemming
also ook

EN It's a right hedgehog staircase and since then we haven't had to do any "rescues" at our place either. It is a small effort to make the stairs hedgehog-proof and it helps the hedgehogs, even the little ones, to get themselves out of dicey situations.

NL Het is een rechter egel ladder en sindsdien hebben we bij ons thuis ook geen reddingen meer hoeven doen. Het is een Een kleine poging om de trap egel-proof te maken en het helpt de egels, zelfs de kleintjes, om zichzelf uit lastige situaties te halen.

angol holland
hedgehog egel
effort poging
situations situaties
is is
small kleine
helps helpt
we we
to om
the de
even zelfs
get halen
and en
our ons
stairs trap
little een
little ones kleintjes

EN Whether personalised gift at the corporate event or team jersey for kids big and small, printing kids' tee shirts is child's play and will make the little ones happy

NL Of het nu gaat om een individueel cadeau voor een bedrijfsevenement of als teamshirt, voor grote of kleine kinderen, het bedrukken van een kinder-T-shirt is kinderlijk eenvoudig en zorgt voor veel plezier

angol holland
printing bedrukken
gift cadeau
or of
small kleine
is is
kids kinderen
big grote
and en
for voor
jersey shirt
little een
the gaat

EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.

NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.

angol holland
maria maria
materials materialen
mood stemming
is is
made gemaakt
room kamer
can kunnen
lamp lamp
sustainable duurzame
lasting langdurige
simple eenvoudige
friend vriend
for voor
high hoogwaardige
of van
little een
and en
these deze
little ones kleintjes

EN There is an asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter where, besides a lot of little ones, also bigger objects are turning their rounds

NL Er is een asteroidengordel tussen de banen van Mars en Jupiter waar, behalve heel veel kleintjes, ook wat grotere objecten hun baantjes trekken

angol holland
mars mars
bigger grotere
objects objecten
is is
the de
where waar
and en
there er
their hun
little een
little ones kleintjes

EN The brand, with its famous "crowned hand" logo, has also brought out a kids' knife collection, so little ones can safely prepare meals

NL Het merk van de Gekroonde Hand heeft ook een messencollectie ontwikkeld voor kinderen, waarmee ze veilig aan de slag kunnen

angol holland
hand hand
kids kinderen
can kunnen
the de
brand merk
logo voor
also ook
has heeft
little een

EN SCHUKO socket outlets with increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

NL Wandcontactdozen met randaarde en verhoogde aanrakingsbeveiliging zorgen ervoor dat de kleintjes niets kan gebeuren tijden het spelen – noch in de kinderkamer noch in de hele woning.

angol holland
increased verhoogde
ensure zorgen
playing spelen
in in
or het
ones de

EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.

NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.

angol holland
drink drinken
air lucht
try proberen
quickly snel
they ze
ones in
because omdat
more meer

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.

angol holland
offered aangeboden
cost kosten
shorter kortere
in in
cables kabels
be worden
with waarbij
different verschillende
longer meer
will zullen

EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys

NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens

angol holland
fashionable modieus
stylishly stijlvol
dressed gekleed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
offers biedt
and en
for voor

EN Each season, IKKS has a selection of baby clothes to dress little ones, with pieces that are both gorgeous and adorable.

NL Elk seizoen biedt IKKS een selectie babykleding om de allerkleinsten aan te kleden en hen de mooiste stukken aan te bieden.

angol holland
season seizoen
ikks ikks
selection selectie
baby clothes babykleding
to om
pieces stukken
and en
are bieden
little een
ones de

EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.

angol holland
integrated geïntegreerde
increased verhoogde
playing spelen
in in
or of
the de
ensure zorgen
home woning
that dat
with met

EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.

angol holland
integrated geïntegreerde
increased verhoogde
playing spelen
in in
or of
the de
ensure zorgen
home woning
that dat
with met

EN SCHUKO socket outlets with increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

NL Wandcontactdozen met randaarde en verhoogde aanrakingsbeveiliging zorgen ervoor dat de kleintjes niets kan gebeuren tijden het spelen – noch in de kinderkamer noch in de hele woning.

angol holland
increased verhoogde
ensure zorgen
playing spelen
in in
or het
ones de

EN SCHUKO socket outlets with integrated increased contact protection ensure that little ones don’t get hurt while playing, whether in the child’s room or elsewhere in the home.

NL Wandcontactdozen met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging zorgen ervoor dat er niets met de kleintjes kan gebeuren tijden het spelen in de kinderkamer of in de hele woning.

angol holland
integrated geïntegreerde
increased verhoogde
playing spelen
in in
or of
the de
ensure zorgen
home woning
that dat
with met

EN Speaking of looks: kids’ backpacks in bright colours with jolly animal faces not only delight our little ones on their way to the nursery, but also fit perfectly to the child’s back.

NL Over kleuren gesproken: de kids vinden onze kinderrugzakken met felle kleuren en grappige dierengezichten helemaal geweldig voor onderweg naar het kinderdagverblijf of naar school en deze items vormen zich ook nog eens perfect naar de rug van het kind.

angol holland
perfectly perfect
kids kids
the de
our onze
but
with met
colours kleuren

EN Whether personalised gift at the corporate event or team jersey for kids big and small, printing kids' tee shirts is child's play and will make the little ones happy

NL Of het nu gaat om een individueel cadeau voor een bedrijfsevenement of als teamshirt, voor grote of kleine kinderen, het bedrukken van een kinder-T-shirt is kinderlijk eenvoudig en zorgt voor veel plezier

angol holland
printing bedrukken
gift cadeau
or of
small kleine
is is
kids kinderen
big grote
and en
for voor
jersey shirt
little een
the gaat

EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.

NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.

angol holland
maria maria
materials materialen
mood stemming
is is
made gemaakt
room kamer
can kunnen
lamp lamp
sustainable duurzame
lasting langdurige
simple eenvoudige
friend vriend
for voor
high hoogwaardige
of van
little een
and en
these deze
little ones kleintjes

EN There is an asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter where, besides a lot of little ones, also bigger objects are turning their rounds

NL Er is een asteroidengordel tussen de banen van Mars en Jupiter waar, behalve heel veel kleintjes, ook wat grotere objecten hun baantjes trekken

angol holland
mars mars
bigger grotere
objects objecten
is is
the de
where waar
and en
there er
their hun
little een
little ones kleintjes

EN Yet with exhilarating roller coasters and fun-fuelled water rides, this ain’t just for the little ones

NL Voor de avonturiers zijn er de torenhoge Dolomieten en de klaterende watervallen van Kroatië

angol holland
the de
for voor
and en

EN The brand, with its famous "crowned hand" logo, has also brought out a kids' knife collection, so little ones can safely prepare meals

NL Het merk van de Gekroonde Hand heeft ook een messencollectie ontwikkeld voor kinderen, waarmee ze veilig aan de slag kunnen

angol holland
hand hand
kids kinderen
can kunnen
the de
brand merk
logo voor
also ook
has heeft
little een

EN Activity programme and fun and games with other children ensure little ones have an enriching experience.

NL interessante activiteitenprogramma?s en plezier en spelletjes met andere kinderen zorgen voor verrijkende ervaringen voor de allerkleinsten.

angol holland
other andere
experience ervaringen
children kinderen
fun plezier
ensure zorgen
games spelletjes
with met
and en
ones de

EN There?s even an indoor play area for the little ones

NL Binnenspeeltuin voor de kleine gasten

angol holland
little kleine
the de
for voor

EN Some of this year’s movies on offer include La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind and for the little ones, Ice Age, Minions and Secret Life of Pets

NL Dit jaar worden onder meer de volgende films vertoond: La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind en voor de kleintjes Ice Age, Minions en Secret Life of Pets

angol holland
movies films
la la
land land
wolf wolf
mind mind
ice ice
the de
years jaar
rouge rouge
this dit
life life
for voor
and en

EN Even little ones will enjoy immersing themselves in the history of Stockalper Castle and searching for the castle ghost Franz Michael

NL Ook de jongsten kunnen een duik nemen in de geschiedenis van het Stockalperschloss door op zoek te gaan naar Franz Michael, het slotspook

angol holland
history geschiedenis
michael michael
in in
the de
searching op zoek
little een
of van

EN A natural playground, Geissli Park, rabbits and the straw bouncy castle offer diversion for the little ones

NL Voor de kleintjes is er een natuurspeelplaats, het Geisslipark, de hazen en het strooien springkasteel

angol holland
the de
for voor
and en
little een
little ones kleintjes

EN Now here?s something for the little ones

NL Chur is de oudste stad van Zwitserland met een nederzettingsgeschiedenis van meer dan 5000 jaar

angol holland
the de
little een
for meer

EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.

NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.

angol holland
walk wandeling
massage massage
great leuke
activities activiteiten
parents ouders
or of
the de
and en
to om
be gaat
for bestemming
also ook

EN The resort is on the coast of Central Europe largest lake, 40 minutes from the historical city of Szekesfehervar, connected to Balaland Family Park, where indoor and outdoor pools and amusements are loved by little ones

NL Het resort ligt aan de kust van het grootste meer van Midden-Europa, op 40 minuten van de historische stad Székesfehérvár, verbonden met het BalaLand Family Park, met zowel binnen- als buitenzwembaden en amusement waar kinderen van genieten

angol holland
resort resort
coast kust
central midden
europe europa
minutes minuten
historical historische
connected verbonden
family family
park park
little kinderen
on op
the de
city stad
loved het
where waar
indoor binnen
and en
largest grootste
of van
to meer

EN Treat yourself to a luxurious dip in the heated indoor pool at Sofitel Kunming. Enjoy a few peaceful laps while the little ones have fun swimming around a dedicated kids pool.

NL Trakteer uzelf op een luxe duik in het verwarmde binnenzwembad van Sofitel Kunming. Hier kunt u rustig een paar baantjes trekken terwijl de kleintjes zich vermaken in een speciaal kinderbad.

angol holland
luxurious luxe
peaceful rustig
the de
in in
to zich
little een
little ones kleintjes

EN Illuminated by natural daylight, our large swimming area features two pristine pools - one for adults and another just for the little ones. Relax and take pleasure in the tempting array of pool-side refreshments, compliments of the hotel.

NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes. Ontspan en geniet aan het zwembad van het scala aan verleidelijke versnaperingen die bij de prijs zijn inbegrepen.

angol holland
daylight daglicht
large grote
adults volwassenen
relax ontspan
features beschikt
pool zwembad
in bij
the de
two twee
for voor
and en
another van
pools zwembaden
our ons
little een
little ones kleintjes

EN Pa’lais likes to hang out in nearby shops. Our web designer poured their heart into making the little button below which lets you see which ones.

NL Pa’lais is ook te vinden in winkels bij jou in de buurt. Onze webdesigner heeft erg zijn best gedaan om een mooie knop te ontwerpen. Als je daarop klikt, zie je welke winkels dat zijn.

angol holland
shops winkels
designer ontwerpen
button knop
lets gedaan
web webdesigner
the de
to om
nearby in de buurt
in in
see zie
likes dat
out te
below een

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).

angol holland
i ik
time tijd
the de
change wijzigen
to om
show laten zien
and en
later later
of course natuurlijk
things dingen
little een
set passen
a little beetje

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése