{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "liberal usage rights" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a liberal usage rights szóból

angol
holland

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

angol holland
legally legaal
downloaded gedownloade
commitments toezeggingen
users gebruikers
available beschikbaar
the de
we we
to om
music muziek
in in
industry branche
protect beschermen
for voor
given gegeven
and en
their hun
have hebben

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

angol holland
legally legaal
downloaded gedownloade
commitments toezeggingen
users gebruikers
available beschikbaar
the de
we we
to om
music muziek
in in
industry branche
protect beschermen
for voor
given gegeven
and en
their hun
have hebben

EN WebP usage across ecommerce sites still remains very low though usage doubled and went from a total of 1% usage in 2019 to 2% usage in 2020

NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen

angol holland
webp webp
usage gebruik
low laag
doubled verdubbeld
very erg
in in
remains blijft
and en
sites van
a total of totaal
went een

EN Add a liberal amount of LELO Personal Moisturizer onto your toy and body for the smoothest experience. This is our recommended method of usage to get the best benefits.

NL Breng een ruime hoeveelheid LELO Personal Moisturizer aan op je speeltje en lichaam voor de meest soepele ervaring.

angol holland
body lichaam
experience ervaring
add breng
your je
the de
and en
a een
amount hoeveelheid
to aan

EN Since a Getty Images plan offers broad usage rights, you can also use the 4K video assets on a range of platforms, including social or your website, depending on which level of usage rights you choose for your plan.

NL Getty Images overeenkomsten bieden uitgebreide gebruikersrechten, dus u kunt 4K video’s plaatsen op een groot aantal platforms zoals social media en uw website, afhankelijk van welk niveau gebruikersrechten u heeft gekozen.

angol holland
getty getty
images images
social social
level niveau
choose gekozen
on op
platforms platforms
website website
broad groot
range bieden
you can kunt
the welk
a een
you u
of van
depending afhankelijk

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

angol holland
provide geef
guidelines richtlijnen
asset middelen
creation creatie
market markt
usage gebruik
and en
beyond van
per per
more meer

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.

angol holland
important belangrijk
arts kunsten
social sociale
sciences wetenschappen
required vereiste
the de
is is
in in
and en
work werk
often vaak
for voor
result eindresultaat

EN Embeds a librarian in each section of the required first-year course “Intersections: Introduction to the Liberal Arts”

NL Opname van een bibliothecaris in elk onderdeel van de vereiste eerstejaarscursus "Kruispunten: inleiding tot de Liberale Kunsten".

angol holland
required vereiste
arts kunsten
the de
in in
of onderdeel
introduction inleiding
a een

EN The liberal arts tradition of the college runs deeper than its organizations, publications, and buildings

NL De vrije-kunstentraditie van het college gaat dieper dan zijn organisaties, publicaties en gebouwen

angol holland
deeper dieper
organizations organisaties
publications publicaties
college college
the de
and en
of van
buildings gebouwen

EN Want an affordable phone with heaps of features? Realme has the answer - if you can accept the garish liberal use of design slogans anyway.

NL Wilt u een betaalbare telefoon met enorm veel functies? Realme heeft het antwoord - als je het opzichtige liberale gebruik van design-slogans toch

angol holland
affordable betaalbare
phone telefoon
realme realme
design design
slogans slogans
features functies
use gebruik
with met
want wilt
answer antwoord
the toch
of van
has heeft
if als

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

angol holland
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN Supports an American structure incorporating liberal arts education and professional education studies

NL Ondersteunt een Amerikaanse structuur waarin liberaal kunstonderwijs en professionele onderwijsstudies zijn opgenomen

angol holland
supports ondersteunt
american amerikaanse
structure structuur
professional professionele
and en
an een

EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch through liberal amounts of photos and videos.

NL Terwijl jij ongeduldig wacht, geven we jou de mogelijkheid om de geboorte van jouw horloge op de voet te volgen met een grote hoeveelheid foto’s en video’s.

angol holland
wait wacht
allow geven
birth geboorte
watch horloge
photos fotos
videos videos
the de
we we
to om
your jou
and en
of van

EN Imagine exploring the city with a gorgeous escort girl by your side, as you are sailing along the canals! In addition, this city is famous for its liberal worldview

NL Stel je voor dat je de stad verkent met een prachtig escortmeisje aan je zijde terwijl je langs de grachten vaart! Bovendien is deze stad beroemd om zijn liberale wereldbeeld

angol holland
imagine stel je voor
city stad
side zijde
famous beroemd
your je
is is
the de
in addition bovendien
a een
with met
for voor
as terwijl
are zijn
this deze

EN The Tilburg research has prompted formal questions in parliament from D66, the Dutch liberal democrat party, to the Minister of Agriculture

NL D’66 heeft inmiddels Kamervragen gesteld naar aanleiding van het Tilburgse onderzoek

angol holland
tilburg tilburgse
research onderzoek
has heeft

EN Most of them came from Portugal and Central and Eastern Europe, bringing with them their culture, faith and knowledge to the liberal heart of Amsterdam.

NL De meesten kwamen uit Portugal, Midden- en Oost-Europa en brachten hun cultuur, geloof en kennis mee naar het liberale Amsterdam.

angol holland
came kwamen
portugal portugal
eastern oost
europe europa
culture cultuur
faith geloof
amsterdam amsterdam
the de
most of meesten
and en
knowledge kennis
to mee
heart midden
their hun

EN The Tilburg research has prompted formal questions in parliament from D66, the Dutch liberal democrat party, to the Minister of Agriculture

NL D’66 heeft inmiddels Kamervragen gesteld naar aanleiding van het Tilburgse onderzoek

angol holland
tilburg tilburgse
research onderzoek
has heeft

EN Urko Martinez and Sandra Liberal are the founders of Lantoki, and each hold a degree in fashion design from IED Barcelona (European Design Institute)

NL Urko Martinez en Sandra Liberal, de oprichters van Lantoki, studeerden Modeontwerp aan het IED Barcelona (Instituto Europeo de Diseño - Europees ontwerpinstituut)

angol holland
sandra sandra
founders oprichters
barcelona barcelona
european europees
the de
and en
of van

EN Although startups in the MRA have plenty of room to experiment in this liberal climate, they are bought up by the big tech giants at the first signs of success

NL Startups in de MRA hebben in dit liberale klimaat weliswaar veel ruimte om te experimenteren, maar worden bij de eerste tekenen van succes opgekocht door de grote techreuzen

angol holland
experiment experimenteren
climate klimaat
signs tekenen
success succes
the de
room ruimte
to om
big grote
although maar
this dit
are worden
in in
by door
up veel
have hebben
of van

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

angol holland
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN He also dismissed claims Victoria's vaccine mandate for every member of F1's travelling entourage will be a problem for the sport, especially as Sydney's New South Wales government is more liberal.

NL Hij verwierp ook beweringen dat Victoria's vaccinmandaat voor elk lid van de reizende entourage van F1 een probleem zal zijn voor de sport, vooral omdat de regering van New South Wales in Sydney liberaler is.

angol holland
problem probleem
sport sport
wales wales
new new
is is
the de
will zal
member lid
especially vooral
for voor
also ook
government regering
south south
he hij

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

angol holland
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

angol holland
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

angol holland
the de
proper is
legal voor

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

angol holland
holders houders
breach inbreuk
guarantee garandeert
rights rechten
the de
third derden
claims aanspraken
on op
against van
that dat
by door
and en
you u

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

angol holland
the de
proper is
legal voor

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

angol holland
copyright auteursrechten
other andere
means
or of

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

angol holland
rights rechten
permitted toegestaan
exercise gebruik
responsibility verantwoordelijk
is is
maintain behouden
to om
need nodig
determine bepalen
you u
and en
what welke
obtain verkrijgen

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

angol holland
or of
we wij
available beschikbaar
time tijd
will zullen
not niet
although hoewel
share delen

EN Guidelines on logo usage including color palette, file format(s), minimum and maximum sizes, contexts, spacing, and usage permissions e.g where it should and shouldn’t appear.

NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.

angol holland
guidelines richtlijnen
usage gebruik
palette kleurenpalet
minimum minimale
maximum maximale
sizes afmetingen
should mag
appear verschijnen
including inclusief
logo logo
where waar
and en

EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

angol holland
copyright auteursrechten
digital digitale
lifecycle levenscyclus
assign
control controle
your je
shared gedeeld
the de
usage gebruik
files bestanden
assets assets
set instellen
full volledige
even zelfs
after nadat
you can kunt
maintain behoudt
their hun
and en
entire hele
of over

EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

angol holland
icloud icloud
usage gebruik
reflects weerspiegelt
appear lijken
small klein
backups back-ups
too het

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten

angol holland
opsgenie opsgenie
determines bepaalt
plan abonnement
is is
or of
we we
to om
the de
if als
usage gebruik
customer klant
that dat

EN Usage events and statistics which may contain your preferences, button clicks, performance statistics, memory usage, and hosts.

NL Gebruiksgebeurtenissen en statistieken die uw voorkeuren, muisklikken, prestatiestatistieken, geheugengebruik en hosts kunnen bevatten.

angol holland
statistics statistieken
contain bevatten
preferences voorkeuren
and en
performance kunnen

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-appHet delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

angol holland
turn schakel
sharing delen
android android
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
on over

EN The RAM usage shows you the current memory usage of your vServer. This value is also an important indicator when your site is overloaded.

NL Het RAM-gebruik toon het huidige geheugengebruik van je vServer. Deze waarde is ook een belangrijke indicator voor de overbelasting van jouw website.

angol holland
ram ram
indicator indicator
usage gebruik
value waarde
is is
important belangrijke
site website
the de
current huidige
your je
also ook
of van
this deze

EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.

NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.

angol holland
box box
status status
details details
plugin plugin
disk disk
your je
the de
in in
you can kun
how hoeveel
also ook
we wij
for voor
about over
see zien
more meer

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

angol holland
homey homey
device apparaat
is is
on op
can kan
when wanneer
knows weet
in aan
and en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése