Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "leaders are urging" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

leaders bedrijf een helpen leider leiders leidinggevenden meer toonaangevende

angol fordítása holland nyelvre a leaders are urging szóból

angol
holland

EN At a time when most world leaders are urging people to stay inside and maintain social distance, advocating people to gather together to drink beer does not reflect today’s society nor will this message resonate with today’s consumer.

NL Aan deze campagne zal de consument van vandaag dan ook geen boodschap hebben, en eerder een naar gevoel aan het merk over houden.

angol holland
message boodschap
consumer consument
time vandaag
will zal
most de
a een
to merk
and en
together het
are houden
this deze

EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.

NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.

angol holland
expect verwacht
customer klant
centric centraal
is is
to om
which de
digital digitale
experience experience

EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.

NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.

angol holland
expect verwacht
customer klant
centric centraal
is is
to om
which de
digital digitale
experience experience

EN does just that, helping you to distill the complexities of modern medicine into elegant, easy-to-understand visuals. Urging people to get the latest flu vaccine? An image of the

NL doet precies dat, en helpt u om de complexiteit van de hedendaagse geneeskunde te verbeelden met elegante, begrijpelijke visuals. Mensen aansporen de griepprik te halen? Een beeld van het eigenlijke

angol holland
helping helpt
modern hedendaagse
medicine geneeskunde
elegant elegante
people mensen
image beeld
the de
to om
get halen
you u
of van
that dat

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders

NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders

angol holland
compared vergeleken
zendesk zendesk
agents agenten
leaders leiders
we wij
use gebruiken
how hoe
customers klanten
experience hebben
and en
they de
from van

EN 1992 Fleer Team Leaders card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Fleer Team Leaders Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Fleer Team Leaders kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Fleer Team Leaders Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angol holland
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
team team
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.

NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.

angol holland
leaders toonaangevende
work werken
in in
streamline stroomlijnen
we we
the de
help helpen
and en

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.

angol holland
compliance compliance
parallel parallel
practice practices
security beveiliging
privacy privacy
we we
industry sector
and en
are zijn

EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.

NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.

angol holland
leaders leiders
innovate innoveren
helps helpt
the de
in in
professional professionele
world wereld

EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

angol holland
your je
and en
to mee

EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.

NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.

angol holland
cx cx
leaders leiders
livestream livestream
strategies strategieën
our onze
their hun
learn en
to meer
customer support klantenservice
watch bekijk

EN Our team can search one of our USPs or themes, such as local leaders or responsible travel, to find the right file in seconds

NL Ons team kan onze USP's of thema's doorzoeken om het juiste bestand in enkele seconden te vinden

angol holland
team team
file bestand
seconds seconden
search doorzoeken
or of
to om
right juiste
in in
can kan
find vinden

EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

angol holland
customers klanten
environment omgeving
the de
other andere
to om
creating ontwikkelen
high aan
value waarde
best beste
with met
for voor
our onze

EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.

NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.

angol holland
bynder bynder
collaborates werkt samen
other andere
strategic strategisch
technical technisch
level niveau
opportunities kansen
a zowel
on op
with samen

EN We partner with the top technology market leaders to deliver the best digital solutions to our clients

NL Om onze klanten de beste digitale oplossingen te bieden, werken wij samen met technologische marktleiders

angol holland
solutions oplossingen
clients klanten
digital digitale
the de
deliver bieden
we wij
best beste
our onze
technology technologische

EN GoToWebinar is one of the leaders in the online meeting and webinar space with over 50K customers.

NL GoToWebinar is een van de leiders in de online vergader- en webinarruimte met meer dan 50K klanten.

angol holland
leaders leiders
online online
customers klanten
is is
in in
the de
with met
and en
of van

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community

angol holland
users gebruikers
shaping vormgeven
platform platform
in in
new nieuw
community community
and en
with met
a een
their hun
of van
kind soort

EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.

NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.

angol holland
blog blog
trends trends
talent talent
advice adviezen
on op
the de
in in
latest laatste
and en
both zowel

EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders

NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière

angol holland
leaders leiders
early vroeg
career carrière
is is
for voor
a een

EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our

NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze

angol holland
metrics metrics
business bedrijf
practices practices
leaders leiders
your je
the de
in in
learn en

EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.

NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.

angol holland
founders oprichters
leaders leiders
expert deskundige
guidance begeleiding
customer experience klantervaring
community community
your je
network netwerk
practice practices
our onze
with bij
of van
learn en
and leer

EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs

NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen

angol holland
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
crm crm
customer customer
centre center
valuable waardevolle
technology technologische
solutions oplossingen
meet voldoen
engagement engagement
report rapport
provides biedt
information informatie
current huidige
best beste
for voor
and en
looking op zoek
looking for zoek
their hun

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers

NL We hebben vergeleken hoe ze Zendesk gebruiken, met de input van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie

angol holland
compared vergeleken
zendesk zendesk
agents agents
leaders leiders
technology technologie
customer experience klantervaring
we we
use gebruiken
how hoe
customers klanten
buyers inkopers
experience hebben
with op
and en
from van
they ze

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

angol holland
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN For example, with access to real-time and historical insights across channels, support leaders can make impromptu changes based on customers’ needs and understand trends in how customers engage over time.

NL Met toegang tot realtime en historische inzichten over alle kanalen kunnen supportmanagers bijvoorbeeld direct veranderingen doorvoeren op basis van de behoeften van klanten, en trends ontdekken in de handelingen van klanten.

angol holland
access toegang
historical historische
channels kanalen
changes veranderingen
customers klanten
needs behoeften
trends trends
time direct
insights inzichten
in in
on op
and en
support van de
based basis

EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.

NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.

angol holland
leaders leiders
ability vermogen
quickly snel
customers klanten
needs behoeften
in in
highest hoogste
the de
biggest grootste
to om
priority prioriteit
as als
forward voor
and en
going van
their hun

EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.

NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

angol holland
trends trends
named genoemd
cx cx
customer klant
leaders leiders
said
biggest grootste
priority prioriteit
customer experience klantervaring
is is
report rapport
research onderzoek
quickly snel
needs behoeften
the de
agility flexibiliteit
in in
five vijf
their hun
of van

EN Adobe and Acquia named leaders in Gartner’s 2020 Magic Quadrant

NL Adobe en Acquia leiders in het 2020 Magic Quadrant van Gartner

angol holland
adobe adobe
acquia acquia
leaders leiders
magic magic
quadrant quadrant
in in
and en

EN This year, two of Amplexor’s partners have been considered “leaders” in Gartner’s Magic Quadrant for Digital Experience Platforms: Adobe and Acquia. 

NL In het Magic Quadrant for Digital Experience Platforms van Gartner van dit jaar zijn twee partners van Amplexor als leider bestempeld: Adobe en Acquia. 

angol holland
magic magic
quadrant quadrant
digital digital
experience experience
platforms platforms
partners partners
leaders leider
adobe adobe
in in
and en
year jaar
this dit
two twee
of van

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

angol holland
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN The new leaders’ deep knowledge of the content industry and local business landscapes are invaluable assets as Amplexor further expands its reach and activities in the region.

NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.

angol holland
amplexor amplexor
reach bereik
new nieuwe
local lokale
activities activiteiten
region regio
the de
further te
in in
knowledge kennis
and en
of van

EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best intranet experience for our customers across industries

NL Amplexor werkt samen met technologische marktleiders om de beste intranetervaring te creëren voor onze klanten in alle sectoren

angol holland
amplexor amplexor
technology technologische
customers klanten
industries sectoren
the de
best beste
for voor
our in

EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best digital workplace experience for our customers across industries

NL Amplexor werkt samen met technologische marktleiders om de beste digitalewerkplekervaring te creëren voor onze klanten in alle sectoren

angol holland
amplexor amplexor
customers klanten
industries sectoren
the de
technology technologische
best beste
for voor
our in

EN Amplexor partners with technology market leaders to deliver best-in-class enterprise solutions

NL Om jou de beste bedrijfsoplossingen te geven, werkt Amplexor samen met technologische marktleiders

angol holland
amplexor amplexor
technology technologische
deliver geven
best beste

EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence

NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost

angol holland
expertise expertise
always steeds
boost boost
confidence zelfvertrouwen
teams teams
our onze
digital digitale

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

angol holland
bringing brengt
innovation innovatie
is is
industry sector
leaders leiders
the de
conference conferentie
for voor
and en
together samen

EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

angol holland
leaders leiders
used gebruikt
industry sector
changed veranderd
the de
be worden
as zoals
two twee
why waarom
of van
to aan
good die

EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

angol holland
key essentieel
common gemeenschappelijk
ambition ambitie
the de
to om
this dit
their hun

EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time

NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis

angol holland
timeline tijdlijn
famous beroemde
men mannen
leaders leiders
history geschiedenis
is is
in in
time tijd
the de
year jaar
and en
provided van
to waarop

EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leiders die een veerkrachtige, datagestuurde organisatie willen opbouwen

angol holland
leaders leiders
resilient veerkrachtige
organisation organisatie
data culture datacultuur
is is
to willen
for voor
a een
to build opbouwen
the het

EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.

NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.

angol holland
leadership leadership
leaders leidinggevenden
network netwerk
data data
organisations organisaties
collaborative samen
they ze
a een
build ontwikkel
learn en
and leer

EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

angol holland
tableau tableau
ceo ceo
adam adam
leaders leiders
vision visie
visual visuele
the de
data data
analytics analyse
and en
other andere
their hun
future toekomst
share delen

EN Our world-class leaders have the ingredients to deliver on that mission

NL Ons management heeft alles in zich om die missie waar te maken

angol holland
mission missie
to om
our in
have heeft

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper

EN In addition, the ability to learn from great leaders in the area of Big Data and utilize technologies like Spark, Kafka and HDFS really excites me

NL Bovendien vind ik het geweldig dat ik kan leren van grote leiders op het gebied van big data en gebruik kan maken van technologieën als Spark, Kafka en HDFS

angol holland
leaders leiders
area gebied
data data
utilize gebruik
spark spark
big big
great geweldig
technologies technologieën
ability kan
learn en
and leren

EN AC / DC in concert at the sportpaleis in Antwerp as part of the "Black ice world tour". with the two leaders, Brian Johnson (singer) and Angus Young (guitarist)

NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)

angol holland
ac ac
concert concert
antwerp antwerpen
black black
world world
tour tour
leaders leiders
brian brian
johnson johnson
singer zanger
ice ice
in in
the de
two twee
and en
of van
part van de
with met

EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building

NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats

angol holland
brussels brussel
new nieuwe
headquarters hoofdkantoor
in in
the de
of van

EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.

NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.

angol holland
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
building bouwen
the de
in in
and en
for voor

EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:

angol holland
finally eindelijk
possible mogelijk
managers managers
team team
is is
teams teams
tool tool
the de
overview overzicht
need nodig
entire hele
work werken
what waar
for voor
a een
their hun
and en
have hebben
glance oogopslag
they ze
together het
more meer

EN We have the product and practice expertise you need to deliver immediate value to your teams and business leaders. 

NL Wij hebben de product- en werkwijze-expertise die je nodig hebt om direct waarde te leveren aan je teams en bestuurders.

angol holland
expertise expertise
immediate direct
your je
teams teams
the de
we wij
to om
deliver leveren
value waarde
need nodig
and en
have hebben
product product

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése