Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "land reform" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

land aan alle bij dan dat de deze die door een en hebben heeft het in in de is jaar kunnen land landen maken mee meer met naar natuur of om onder ons ook op op de over te tot uit van van de voor voor de waar wat ze zijn zoals

angol fordítása holland nyelvre a land reform szóból

angol
holland

EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.

NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.

angol holland
access toegang
scotland schotland
responsibly verantwoord
the de
part van de
as long as zolang
of van
act wet

EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.

NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.

angol holland
access toegang
scotland schotland
responsibly verantwoord
the de
part van de
as long as zolang
of van
act wet

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

angol holland
land land
farmers boeren
restore herstellen
biodiversity biodiversiteit
landscape landschap
the de
during tijdens
ons ons
and en

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

angol holland
waag waag
spoke sprak
founders oprichters
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
ownership eigenaarschap
the de
how hoe
work werkt
ons ons
with met
and en
about over

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

angol holland
spoke spraken
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
importance belang
ownership eigenaarschap
and en
with met
ons ons
about over

EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…

NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.

angol holland
data center datacenter
meta meta
country land
the de
where waar
buy kopen
of van
to komen

EN Track the ownership and activity of parcels of land and the crops grown on that land.

NL Volg het eigenaarschap van percelen, de activiteiten op deze percelen en de gewassen die er geteeld worden.

angol holland
track volg
ownership eigenaarschap
activity activiteiten
crops gewassen
on op
the de
and en
of van
that die

EN The pipeline on land will be laid in the existing pipeline strip along the A15 motorway, via Botlek-Vondelingenplaat up to Maasvlakte. The pipeline on land will be approximately 30 km.

NL De leiding op land komt te liggen in de bestaande leidingstrook langs de A15, via Botlek-Vondelingenplaat tot aan de Maasvlakte. De leiding op land is circa 30 km lang.

angol holland
land land
km km
in in
the de
on op
existing bestaande
be liggen

EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…

NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.

angol holland
data center datacenter
meta meta
country land
the de
where waar
buy kopen
of van
to komen

EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom

NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk

angol holland
rover rover
indian indiase
currently momenteel
build bouwt
united verenigd
kingdom koninkrijk
jaguar jaguar
brazil brazilië
in in
china china
india india
the de
land land
owned eigendom
and en
has is

EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.

NL AEC Collection van Autodesk is ideaal voor landmeters, civiele ingenieurs en constructieprofessionals die de snelheid en nauwkeurigheid van landmetingen willen verhogen en in elke workflow efficiënter willen werken.

angol holland
aec aec
perfect ideaal
accuracy nauwkeurigheid
workflow workflow
collection collection
is is
speed snelheid
the de
engineers ingenieurs
increase verhogen
efficiency werken
every elke
to willen
into in
for voor
and en
of van

EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

angol holland
repair reparatie
real echte
time tijd
to om
in in
consumers consumenten
need nodig
we we
the de
hands handen
keep houden
of van

EN The Basel Action Network supports legal reform to reduce e-waste.

NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.

angol holland
basel basel
action action
network network
supports steunt
legal juridische
to om
the het
reduce reduceren

EN Isabel is interested in the role of designers in creating new practices, now that we live in a time in which we question existing structures of power and reform and re-evaluate all that we have created and learned

NL Isabel interesseert zich voor de rol die ontwerpers kunnen spelen bij het ontwerpen van een nieuwe praktijk, nu we in een tijd leven waarin we bestaande machtsstructuren bevragen en alles wat we gecreëerd en geleerd hebben hervormen en heroverwegen

angol holland
isabel isabel
role rol
learned geleerd
practices praktijk
designers ontwerpers
now nu
time tijd
structures ontwerpen
the de
we we
created gecreëerd
existing bestaande
in in
a een
and en
of van
have hebben

EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

angol holland
think denk
legal juridische
and en
progress vooruitgang
is wordt
are worden
example bijvoorbeeld
continually voortdurend
to aan
where waarbij
issues die

EN According to the 2006 spelling reform

NL Volgens de spellingswijziging van 2006

angol holland
the de

EN Classic spelling before the 1990 reform

NL Klassieke spelling voor de wijziging van 1990

angol holland
classic klassieke
spelling spelling
the de
before van

EN According to the 1990 spelling reform

NL Volgens de spellingswijziging van 1990

angol holland
the de

EN According to the rules prior to the 1993 reform ("î din i")

NL Volgens de regels van voor de reformatie van 1993 (“î din i”)

angol holland
rules regels
din din
to van
prior voor
according de

EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.

NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.

angol holland
agriculture landbouw
economy economie
creating creëert
the de
national nationale
value waarde
and en

EN Deputy Prime Minister Wants UK To Join Debate On Drug Reform

NL 6 Ideeën Voor Een Valentijnsdag Met Cannabis Als Thema

angol holland
join .
prime een

EN UN Fails To Spur Drug Policy Reform

NL Discreet Wiet Roken Op Het Werk: Een Handleiding

EN Provider: Ad Reform LLC, United States of America.

NL Provider: Ad Reform LLC, Verenigde Staten van Amerika.

angol holland
provider provider
llc llc
of van
ad ad
america amerika
united verenigde

EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

angol holland
repair reparatie
real echte
time tijd
to om
in in
consumers consumenten
need nodig
we we
the de
hands handen
keep houden
of van

EN The Basel Action Network supports legal reform to reduce e-waste.

NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.

angol holland
basel basel
action action
network network
supports steunt
legal juridische
to om
the het
reduce reduceren

EN According to the 2006 spelling reform

NL Volgens de spellingswijziging van 2006

angol holland
the de

EN Classic spelling before the 1990 reform

NL Klassieke spelling voor de wijziging van 1990

angol holland
classic klassieke
spelling spelling
the de
before van

EN According to the 1990 spelling reform

NL Volgens de spellingswijziging van 1990

angol holland
the de

EN According to the rules prior to the 1993 reform ("î din i")

NL Volgens de regels van voor de reformatie van 1993 (“î din i”)

angol holland
rules regels
din din
to van
prior voor
according de

EN The educational reform is a reality: secondary school teachers will increasingly be working with new key competences this school year

NL De onderwijsvernieuwing is een feit: meer en meer leerkrachten uit het secundair onderwijs gaan dit schooljaar aan de slag met nieuwe sleutelcompetenties

angol holland
is is
new nieuwe
the de
this dit
a een
with met
educational onderwijs
will gaan

EN 2018: ownership of these databases was transferred to the Flemish Government’s Department of Culture, Youth and Media as part of the state reform. These systems continued to operate, but demand for an integrated approach increased.

NL 2018: door de staatshervorming werd de bevoegdheid over deze databanken overgeheveld naar Vlaanderen. De werking van de systemen werd voortgezet, maar de vraag naar een geïntegreerde aanpak drong zich op.

angol holland
databases databanken
systems systemen
continued voortgezet
integrated geïntegreerde
approach aanpak
was werd
the de
part van de
but
of van
demand vraag naar

EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.

NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.

angol holland
agriculture landbouw
economy economie
creating creëert
the de
national nationale
value waarde
and en

EN Find out what's happening in Drug Reform Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hervorming drugsbeleid wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

angol holland
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

angol holland
think denk
legal juridische
and en
progress vooruitgang
is wordt
are worden
example bijvoorbeeld
continually voortdurend
to aan
where waarbij
issues die

EN Innovation and digitisation, drivers to reform the Administration

NL Innovatie en digitalisering: drijvende krachten achter de hervorming van de overheid

angol holland
innovation innovatie
digitisation digitalisering
the de
to achter
and en

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

angol holland
seconds seconden
impression indruk
resume cv
design ontwerp
your je
to om
when wanneer
only is
make te
and maken

EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

angol holland
mike mike
new new
wales wales
in in
the de
university university
south south
in the allebei
of aan
and en

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

angol holland
teams teams
expectations verwachtingen
perfect perfecte
candidates kandidaten
role rol
the de
to om
help hulp
a eerst
fit een
and en
you can kunt
but
need to moet
need je
on over

EN Hold interviews that land the best talent

NL Voer gesprekken om het beste talent te vinden

angol holland
interviews gesprekken
talent talent
the het
best beste

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

angol holland
former vroegere
trees bomen
in in
planting planten
to terug
by door

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.

NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.

angol holland
percentage percentage
clicks klikken
organic organische
search zoekresultaten
website website
on op
keep houd
that dat

EN In the land of mistsby Guilhem MANZANOfrom

NL In het land van de mistdoor Guilhem MANZANOvan

angol holland
land land
in in
the de
of van

EN Land of contrast, Brittany is a favorable ground for photography

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

angol holland
is beschikbare
for lijst

EN Guangxi in the land of standing hillsby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom

NL Guangxi in het land van de staande heuvelsdoor Le Figaro - Stanislas Fautrevan

angol holland
land land
standing staande
le le
in in
the de
of van

EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: view, land, continent, arabian peninsula, coastline, africa, hemisphere, southern hemisphere, asia, apollo 17, moon, lunar

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: uitzicht, aarde, continent, Arabisch schiereiland, kust, afrika, halfrond, zuidelijk halfrond, azië, apollo 17, maan, maan

angol holland
continent continent
peninsula schiereiland
hemisphere halfrond
southern zuidelijk
apollo apollo
to om
photograph foto
africa afrika
asia azië
moon maan
view uitzicht
this worden
by die
used gebruikt

EN Todd was among the first British officers to land in Normandy as part of Operation Overlord.

NL Todd was een van de eerste Britse officieren die in Normandië landde als onderdeel van Operatie Overlord.

angol holland
british britse
operation operatie
normandy normandië
in in
the de
as als
of onderdeel
among van

EN In the land of mists - Photographic print for sale

NL In het land van de mist - Foto en Poster te koop

angol holland
land land
in in
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Pyrenees | In the land of mists photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Pyreneeen | Fotografie In het land van de mist

angol holland
landscape landschap
france frankrijk
south zuid
west west
land land
in in
the de
of van

EN Guangxi in the land of standing hills - Photographic print for sale

NL Guangxi in het land van de staande heuvels - Foto en Poster te koop

angol holland
land land
standing staande
hills heuvels
in in
the de
of van
print foto

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése